Dell optiplex 790 mini-tower Owner's Manual
Dell optiplex 790 mini-tower Owner's Manual

Dell optiplex 790 mini-tower Owner's Manual

Hide thumbs Also See for optiplex 790 mini-tower:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Dell OptiPlex 790 Mini-Tower Owner's
Manual
Regulatory Model D09M
Regulatory Type D09M001

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Dell optiplex 790 mini-tower

  • Page 1 Dell OptiPlex 790 Mini-Tower Owner's Manual Regulatory Model D09M Regulatory Type D09M001...
  • Page 2: Notas, Avisos E Advertências

    Outros nomes e marcas comerciais podem ser utilizados nesta publicação como referência às entidades que invocam essas marcas e nomes ou aos seus produtos. A Dell declara que não tem interesse de propriedade sobre marcas comerciais e nomes de terceiros.
  • Page 3: Table Of Contents

    Contents Notas, avisos e advertências..............2 Capítulo 1: Trabalhar no computador............7 ......7 Antes de efectuar qualquer procedimento no interior do computador .....................8 Ferramentas recomendadas ......................9 Desligar o computador ........9 Após efectuar qualquer procedimento no interior do computador Capítulo 2: Tampa..................11 ........................11 Retirar a tampa ......................11 Instalar a tampa...
  • Page 4 ......................24 Instalar a memória Capítulo 8: Interruptor de intrusão do chassis........25 ..............25 Retirar o interruptor de intrusão do chassis ..................26 Instalar o interruptor de intrusão Capítulo 9: Altifalante..................27 ......................27 Retirar o altifalante ......................28 Instalar o altifalante Capítulo 10: Dissipador de calor e processador........29 ..............29 Retirar o dissipador de calor e o processador ..............31...
  • Page 5 Temporizar sequências de teclas ........................55 Navegação .....................55 System Setup Options Capítulo 19: Resolução de problemas............67 ......................67 LEDs de diagnóstico ....................75 Códigos de sinais sonoros ......................78 Mensagens de erro Capítulo 20: Especificações...............87 ....................87 Technical Specifications Capítulo 21: Contactar a Dell..............97 .......................97 Contactar a Dell...
  • Page 7: Capítulo 1: Trabalhar No Computador

    Os danos causados por assistência não autorizada pela Dell não são abrangidos pela garantia. Leia e siga as instruções sobre segurança fornecidas com o produto.
  • Page 8: Ferramentas Recomendadas

    AVISO: Quando desligar um cabo, puxe pelo respectivo conector ou pela patilha e não pelo próprio cabo. Alguns cabos possuem conectores com patilhas de bloqueio. Se estiver a desligar este tipo de cabo, prima as patilhas de bloqueio antes de desligar o cabo. À medida que puxa os conectores, mantenha-os alinhados para evitar que os pinos do conector dobrem.
  • Page 9: Desligar O Computador

    • Suporte de dados com um programa de actualização do Flash BIOS Desligar o computador AVISO: Para evitar a perda de dados, guarde e feche todos os ficheiros abertos e saia de todos os programas abertos antes de desligar o computador. Encerrar o sistema operativo: •...
  • Page 10 Ligue todos os cabos de telefone ou de rede existentes ao computador. Ligue o computador e todos os dispositivos anexados às respectivas tomadas eléctricas. Ligue o computador. Verifique se o computador funciona correctamente, executando o Dell Diagnostics.
  • Page 11: Capítulo 2: Tampa

    Tampa Retirar a tampa Antes de efectuar qualquer Siga os procedimentos indicados em procedimento no interior do computador . Puxe o trinco de desbloqueio da tampa que se encontra na parte lateral do computador. Levante a tampa num ângulo de 45 graus e retire-a do computador. Instalar a tampa Coloque a tampa no computador.
  • Page 13: Capítulo 3: Moldura Frontal

    Moldura frontal Retirar a moldura frontal Antes de efectuar qualquer Siga os procedimentos indicados em procedimento no interior do computador . tampa . Retire a Levante do chassis os grampos de fixação da moldura frontal localizados na extremidade lateral da moldura frontal. Rode e retire a moldura do computador para soltar do chassis os ganchos existentes na extremidade oposta da moldura.
  • Page 14: Instalar A Moldura Frontal

    Instalar a moldura frontal Introduza os ganchos ao longo da extremidade inferior da moldura frontal nas ranhuras localizadas na parte anterior do chassis. Rode a moldura na direcção do computador para prender os quatro grampos de fixação da moldura frontal até que encaixem no sítio. tampa .
  • Page 15: Capítulo 4: Placa De Placa De Expansão

    Placa de placa de expansão Retirar a placa de expansão Antes de efectuar qualquer Siga os procedimentos indicados em procedimento no interior do computador . tampa . Retire a Puxe para fora a patilha de desbloqueio existente no trinco de fixação da placa.
  • Page 16 Levante a placa de expansão PCI (se existir) para fora do respectivo conector e retire-a do computador. Levante a placa de expansão PCI x4 (se existir) para fora do respectivo conector e retire-a do computador.
  • Page 17: Instalar A Placa De Expansão

    Instalar a placa de expansão Introduza a placa PCIe x4 no conector na placa de sistema e prima até ficar bem encaixada. Introduza a placa PCIe (se existir alguma) no conector na placa de sistema e prima até ficar bem encaixada. Introduza a placa PCIe x1 (se existir alguma) no conector na placa de sistema e prima até...
  • Page 19: Capítulo 5: Unidade Óptica

    Unidade óptica Retirar a unidade óptica Antes de efectuar qualquer Siga os procedimentos indicados em procedimento no interior do computador . tampa . Retire a moldura frontal . Retire a Retire o cabo de dados e o cabo de alimentação da parte posterior da unidade óptica.
  • Page 20: Instalar A Unidade Óptica

    Repita os passos 4 e 5 para retirar a segunda unidade óptica (se existir). Instalar a unidade óptica Deslizar para cima o trinco da unidade óptica e depois empurre a unidade da parte anterior para a parte posterior do computador. Ligue o cabo de dados e o cabo de alimentação à...
  • Page 21: Capítulo 6: Unidade De Disco Rígido

    Unidade de disco rígido Retirar a unidade de disco rígido Antes de efectuar qualquer Siga os procedimentos indicados em procedimento no interior do computador . tampa . Retire a Retire o cabo de dados e o cabo de alimentação da parte posterior da unidade de disco rígido.
  • Page 22: Instalar A Unidade De Disco Rígido

    Repita os passos acima indicados para a segunda unidade de disco rígido (se existir). Instalar a unidade de disco rígido Flicta o suporte da unidade de disco rígido e depois introduza a unidade no suporte. Prima para dentro ambas as patilhas azuis de fixação do suporte e deslize o suporte da unidade de disco rígido para dentro do compartimento no chassis.
  • Page 23: Capítulo 7: Memória

    Memória Retirar a memória Antes de efectuar qualquer Siga os procedimentos indicados em procedimento no interior do computador . tampa . Retire a Solte os grampos de fixação da memória de cada lado dos módulos de memória. Retire os módulos de memória dos respectivos conectores na placa de sistema.
  • Page 24: Instalar A Memória

    Instalar a memória Introduza os módulos de memória nos conectores na placa de sistema. Instale o módulo de memória por esta ordem: A1 > B1 > A2 > B2. Prima os módulos de memória até que as patilhas de fixação voltem ao sítio, fixando os módulos.
  • Page 25: Capítulo 8: Interruptor De Intrusão Do Chassis

    Interruptor de intrusão do chassis Retirar o interruptor de intrusão do chassis Antes de efectuar qualquer Siga os procedimentos indicados em procedimento no interior do computador . tampa . Retire a Desligue o cabo do interruptor de intrusão da placa de sistema. Deslize o interruptor de intrusão na direcção da parte inferior do chassis e depois retire-o da placa de sistema.
  • Page 26: Instalar O Interruptor De Intrusão

    Instalar o interruptor de intrusão Introduza o interruptor de intrusão na parte posterior do chassis e, para o fixar, deslize-o na direcção da parte superior do chassis. Ligue o cabo do interruptor de intrusão à placa de sistema. tampa . Instale a Após efectuar qualquer procedimento Siga os procedimentos indicados em...
  • Page 27: Capítulo 9: Altifalante

    Altifalante Retirar o altifalante Antes de efectuar qualquer Siga os procedimentos indicados em procedimento no interior do computador . tampa . Retire a Desligue o cabo do altifalante da placa de sistema. Retire o cabo do altifalante do grampo do chassis. Prima a patilha de fixação do altifalante e deslize-o para cima para o retirar.
  • Page 28: Instalar O Altifalante

    Instalar o altifalante Pressione a patilha fixadora do altifalante e faça deslizar para baixo o altifalante para o fixar. Faça passar o cabo do altifalante para dentro do grampo do chassis. Ligue o cabo do altifalante à placa de sistema. tampa .
  • Page 29: Capítulo 10: Dissipador De Calor E Processador

    Dissipador de calor e processador Retirar o dissipador de calor e o processador Antes de efectuar qualquer Siga os procedimentos indicados em procedimento no interior do computador . tampa . Retire a Desligue da placa de sistema o cabo do conjunto do dissipador de calor. Desaperte os parafusos que fixam o conjunto do dissipador de calor à...
  • Page 30 Prima a alavanca de desbloqueio e, em seguida, desloque-a de forma a soltá-la do gancho de fixação que a fixa. Levante a tampa do processador. Levante o processador para o retirar do encaixe e coloque-o numa embalagem antiestática.
  • Page 31: Instalar O Dissipador De Calor E O Processador

    Instalar o dissipador de calor e o processador Introduza o processador no encaixe do processador. Certifique-se de que o processador está bem encaixado. Baixe a tampa do processador. Pressione a alavanca de desbloqueio e depois desloque-a para dentro para fixá-la com o gancho de fixação. Coloque o conjunto do dissipador de calor no chassis.
  • Page 33: Capítulo 11: Bateria De Célula Tipo Moeda

    Bateria de célula tipo moeda Retirar a bateria de célula tipo moeda Antes de efectuar qualquer Siga os procedimentos indicados em procedimento no interior do computador . tampa . Retire a Prima e afaste o trinco de desbloqueio da bateria para que esta se solte do encaixe.
  • Page 34: Instalar A Bateria De Célula Tipo Moeda

    Instalar a bateria de célula tipo moeda Coloque a bateria de célula tipo moeda na respectiva ranhura na placa de sistema. Prima a bateria de célula tipo moeda até ela ficar fixa. tampa . Instale a Após efectuar qualquer procedimento Siga os procedimentos indicados em no interior do computador .
  • Page 35: Capítulo 12: Cabo Do Interruptor De Alimentação

    Cabo do interruptor de alimentação Retirar o cabo do interruptor de alimentação Antes de efectuar qualquer Siga os procedimentos indicados em procedimento no interior do computador . tampa . Retire a moldura frontal . Retire a unidade óptica . Retire a Desligue da placa de sistema o cabo do interruptor de alimentação.
  • Page 36 Solte o cabo do interruptor de alimentação. Deslize o cabo do interruptor de alimentação para fora através da parte frontal do computador.
  • Page 37: Instalar O Cabo Do Interruptor De Alimentação

    Instalar o cabo do interruptor de alimentação Deslize o cabo do interruptor de alimentação para dentro através da parte anterior do computador. Fixe o cabo do interruptor de alimentação ao chassis. Faça passar o cabo do interruptor de alimentação pelos grampos do chassis.
  • Page 39: Capítulo 13: Sensor Térmico Frontal

    Sensor térmico frontal Retirar o sensor térmico frontal Antes de efectuar qualquer Siga os procedimentos indicados em procedimento no interior do computador . tampa . Retire a Desligue o cabo do sensor térmico da placa de sistema. Retire o cabo do sensor térmico do grampo no chassis. Levante e retire o sensor térmico da parte anterior do chassis.
  • Page 40: Instalar O Sensor Térmico Frontal

    Instalar o sensor térmico frontal Fixe o sensor térmico à parte anterior do chassis. Faça passar o cabo do sensor térmico pelos grampos do chassis. Ligue o cabo do sensor térmico à placa de sistema. tampa . Instale a Após efectuar qualquer procedimento Siga os procedimentos indicados em no interior do computador .
  • Page 41: Capítulo 14: Ventoinha Do Sistema

    Ventoinha do sistema Retirar a ventoinha do sistema Antes de efectuar qualquer Siga os procedimentos indicados em procedimento no interior do computador . tampa . Retire a Desligue o cabo da ventoinha do sistema da respectiva placa. Levante a ventoinha do sistema e retire-a dos quatro ilhoses que fixam a ventoinha à...
  • Page 42: Instalar A Ventoinha Do Sistema

    Instalar a ventoinha do sistema Coloque a ventoinha do sistema no chassis. Faça passar os quatro ilhoses pelo chassis e deslize-os para fora ao longo dos entalhes para fixá-los no local. Ligue o cabo da ventoinha à placa de sistema. tampa .
  • Page 43: Capítulo 15: Painel De Entrada/Saída

    Painel de entrada/saída Retirar o painel de entrada/saída Antes de efectuar qualquer Siga os procedimentos indicados em procedimento no interior do computador . tampa . Retire a moldura frontal . Retire a Desligue o painel de entrada/saída e o cabo FlyWire da placa de sistema. Retire o painel de entrada/saída e o cabo FlyWire do grampo no computador.
  • Page 44 Faça deslizar o painel de entrada/saída para o lado esquerdo e solte-o. Retire o painel de entrada/saída fazendo encaminhar o cabo pela parte frontal do computador.
  • Page 45: Instalar O Painel De Entrada/Saída

    Instalar o painel de entrada/saída Introduza o painel de entrada/saída na respectiva ranhura na parte anterior do chassis. Faça deslizar o painel de entrada/saída para o lado direito para o fixar ao chassis. Aperte o parafuso para fixar o painel de entrada/saída ao chassis. Faça passar o painel de entrada/saída ou o cabo FlyWire para dentro do grampo do chassis.
  • Page 47: Capítulo 16: Fonte De Alimentação

    Fonte de alimentação Retirar a fonte de alimentação Antes de efectuar qualquer Siga os procedimentos indicados em procedimento no interior do computador . tampa . Retire a Desligue os cabos de alimentação que estão conectados à à(s) unidade(s) de disco rígido e unidade(s) óptica(s). Retire os cabos de alimentação dos grampos no computador.
  • Page 48 Desligue o cabo de alimentação de 4 pinos da placa de sistema. Retire os parafusos que fixam a fonte de alimentação à parte posterior do computador. Carregue na patilha de desbloqueio azul junto à fonte de alimentação, e faça deslizar a fonte de alimentação em direcção à parte anterior do computador.
  • Page 49: Instalar A Fonte De Alimentação

    Levante a fonte de alimentação e retire-a do computador. Instalar a fonte de alimentação Coloque a fonte de alimentação no chassis e faça-a deslizar na direcção da parte posterior do computador para fixá-la. Retire os parafusos que fixam a fonte de alimentação à parte posterior do computador.
  • Page 51: Capítulo 17: Placa De Sistema

    Placa de sistema Removing The System Board Before Working Inside Your Computer . Follow the procedures in cover . Remove the front bezel . Remove the expansion card . Remove the heat sink and processor . Remove the Disconnect all the cables connected to the system board. Remove the screws that secure the system board to the computer.
  • Page 52: Installing The System Board

    Tilt the system board to 45–degrees, and then lift the system board out of the computer. Installing the System Board Align the system board to the port connectors on the back of the chassis and place the system board in the chassis. Tighten the screws securing the system board to the chassis.
  • Page 53: Capítulo 18: Configuração Do Sistema

    Configuração do sistema Configuração do sistema Este computador disponibiliza-lhe as seguintes opções: • Acesso à Configuração do sistema premindo a tecla <F2> • Acesso a um menu de arranque único premindo a tecla <F12> Prima <F2> para entrar na Configuração do sistema e fazer alterações às definições configuradas pelo utilizador.
  • Page 54: Temporizar Sequências De Teclas

    NOTA: O BIOS inclui uma opção para desactivar uma ou ambas as indicações sobre combinações de teclas, que se encontra no submenu System Security / Post Hotkeys (Segurança do sistema/Teclas de acção directa POST). Quando introduz correctamente a combinação de teclas <F12> ou <Ctrl><Alt><F8>, o computador emite um sinal sonoro.
  • Page 55: Navegação

    Navegação É possível navegar pela configuração do computador com o teclado ou o rato. Utilize as seguintes combinações de teclas para navegar nos ecrãs do BIOS: Acção Combinação de teclas Expandir e comprimir um campo <Enter>, tecla de seta para a esquerda ou para a direita, ou +/–...
  • Page 56 General • Device Information: Displays SATA-0, SATA-1, SATA-2, SATA-3, and LOM MAC Address. Boot Sequence Allows you to specify the order in which the computer attempts to find an operating system. The options are: • Diskette drive • USB Storage Device •...
  • Page 57 System Configuration • COM4 NOTE: The operating system may allocate resources even though the setting is disabled. SATA Operation Allows you to configure the operating mode of the integrated hard drive controller. • AHCI = SATA is configured for AHCI mode •...
  • Page 58 System Configuration Miscellaneous Allows you to enable or disable various on-board devices. Devices Enable PCI Slot — This option is enabled by default. Video Multi-Display Allows you to enable or disable Multi-Display. It should be enabled for Windows 7 32/64-bit only. . Enable Multi-Display —...
  • Page 59 Security NOTE: The system will always prompt for the system and internal HDD passwords when powered on from the off state (a cold boot). Also, the system will always prompt for passwords on any module bay HDDs that may be present. Password Change Allows you to determine whether changes to the System and Hard Disk passwords are permitted when an administrator...
  • Page 60 Security CPU XD Support Allows you to enable or disable he execute disable mode of the processor. This option is enabled by default. OROM Keyboard Allows you to determine whether you access the Option ROM Access Configuration screens via hotkeys during boot. Specifically, these settings are capable of preventing access to Intel RAID (CTRL+I) or Intel Management Engine BIOS Extension (CTRL +P/F12)
  • Page 61 Performance Hyper-Thread Control Allows you to enable or disable the Hyper-Threading Technology. This option is enabled by default. Power Management AC Recovery Determines how the system responds when AC power is re- applied after a power loss. You can set the AC Recovery to: •...
  • Page 62 Power Management • LAN Only — Allows the system to be powered on by special LAN signals. This option is Disabled by default. POST Behavior Numlock LED Allows you to enable or disable the Numlock feature when your computer starts. This option is enabled by default. Keyboard Errors Allows you to enable or disable the keyboard error reporting when the computer starts.
  • Page 63 Maintenance Service Tag Displays the Service Tag of your computer. Asset Tag Allows you to create a system asset tag if an asset tag is not already set. This option is not set by default. SERR Messages Controls the SERR message mechanism. This option is not set by default.
  • Page 64 Image Server NOTE: This field is only relevant when the "Integrated NIC" control in the "System Configuration" group is set to "Enabled with ImageServer". Client IP Specifies the static IP address of the client. The default IP address is 255.255.255.255. NOTE: This field is only relevant when the "Integrated NIC"...
  • Page 65 System Logs • Clear Log BIOS Progress Events Displays the BIOS Progress event log.
  • Page 67: Capítulo 19: Resolução De Problemas

    Resolução de problemas LEDs de diagnóstico NOTA: Os LEDs de diagnóstico servem como indicador de progresso ao longo do processo de POST. Estes LEDs não indicam o problema que causou a paragem da rotina de POST. Os LEDs de diagnóstico encontram-se na parte anterior do chassis junto ao botão de activação.
  • Page 68 • Certifique-se de que a tomada eléctrica está a funcionar, testando-a com outro dispositivo como, por exemplo, um candeeiro. • Certifique-se de que o cabo de alimentação e o cabo do painel frontal estão bem conectados à placa de sistema. Botão de activação Descrição do Ocorreu possivelmente uma falha da placa de sistema.
  • Page 69 • Se o LED continuar a não acender, o problema está relacionado com a fonte de alimentação. Botão de activação Descrição do Os módulos de memória foram detectados, mas ocorreu uma problema falha de alimentação da memória. Passos da • Se estiverem instalados dois ou mais módulos de resolução de memória, remova-os;...
  • Page 70 Botão de activação Descrição do Ocorreu possivelmente uma falha da placa de sistema. problema Passos da Remova todas as placas periféricas das ranhuras PCI e resolução de PCI-E e reinicie o computador. Se o computador problemas arrancar, adicione as placas periféricas uma de cada vez até...
  • Page 71 Botão de activação Descrição do Ocorreu possivelmente uma falha da placa de sistema. problema Passos da • Desligue todos os periféricos internos e externos e, resolução de em seguida, reinicie o computador. Se o computador problemas arrancar, adicione as placas periféricas uma de cada vez até...
  • Page 72 Botão de activação Descrição do Os módulos de memória foram detectados, mas ocorreu problema uma falha na memória. Passos da • Se estiverem instalados dois ou mais módulos de resolução de memória, retire-os, volte a instalar um módulo e reinicie problemas o computador.
  • Page 73 Botão de activação Descrição do Não foram detectados módulos de memória. problema Passos da • Se estiverem instalados dois ou mais módulos de resolução de memória, retire-os, volte a instalar um módulo e problemas reinicie o computador. Se o computador arrancar normalmente, continue a instalar módulos de memória adicionais (um de cada vez), até...
  • Page 74 Passos da • Verifique se existe um conflito, removendo uma placa resolução de de expansão (não uma placa gráfica) e reinicie o problemas computador. • Se o problema persistir, volte a instalar a placa que retirou, retire uma placa diferente e reinicie o computador.
  • Page 75: Códigos De Sinais Sonoros

    Passos da • Certifique-se de que o ecrã/monitor está ligado a uma resolução de placa gráfica separada. problemas • Certifique-se de que todas as unidades de disco rígido e todos os cabos da unidade óptica estão correctamente ligados à placa de sistema. •...
  • Page 76 Código 1-2-2 Causa DMA initialization failure (Falha de inicialização de DMA) Código 1-2-3 Causa DMA page register read/write failure (Falha de gravação/leitura no registo de página DMA) Código 1-3-1 a 2-4-4 Causa DIMMs not being properly identified or used (Os DIMM não estão a ser devidamente identificados ou utilizados) Código 3-1-1 Causa...
  • Page 77 Causa NVRAM Configuration (Configuração NVRAM) Código 3-3-4 Causa Video Memory Test failure (Falha no teste da memória de vídeo) Código 3-4-1 Causa Screen initialization failure (Falha de inicialização de ecrã) Código 3-4-2 Causa Screen retrace failure (Falha de retorno de ecrã) Código 3-4-3 Causa Search for video ROM failure (Falha na localização da ROM de vídeo) Código...
  • Page 78: Mensagens De Erro

    Alert! Previous attempts at booting this system have failed at checkpoint [nnnn]. For help in resolving this problem, please note this checkpoint and contact Dell Technical Support. (Alerta! Tentativas de arranque do sistema anteriores falharam no ponto de verificação [nnnn].
  • Page 79 Attachment failed to respond (Sem resposta do dispositivo ligado) Descrição O controlador da unidade de disquetes ou disco rígido não consegue enviar dados à unidade associada. Bad command or file name (Comando ou nome de ficheiro incorrecto) Descrição Certifique-se de que escreveu o comando correctamente, que colocou os espaços no local adequado e que utilizou o nome do caminho correcto.
  • Page 80 Diskette read failure (Falha na leitura da disquete) Descrição A disquete pode estar danificada ou pode haver um cabo solto. Se a luz de acesso à unidade acender, experimente uma disquete diferente. Diskette subsystem reset failed (Falha na reposição do subsistema da disquete) Descrição O controlador da unidade de disquetes pode estar danificado.
  • Page 81 Invalid Memory configuration, please populate DIMM1 (Configuração de memória inválida, preencha DIMM1) Descrição A ranhura do DIMM1 não reconhece um módulo de memória. É necessário voltar a encaixar ou instalar o módulo. Keyboard failure (Falha do teclado) Descrição Pode existir um cabo ou conector solto, ou o controlador do teclado ou teclado/rato pode estar avariado.
  • Page 82 Memory write/read failure at address, read value expecting value (Falha de escrita/leitura da memória no endereço, valor lido valor esperado) Descrição Pode haver um módulo de memória danificado ou instalado incorrectamente. Reinstale os módulos de memória e, se necessário, substitua-os. Memory size in CMOS invalid (Tamanho da memória em CMOS inválido) Descrição A quantidade de memória registada na informação de configuração do computador não corresponde à...
  • Page 83 Plug and play configuration error (Erro da configuração plug and play) Descrição O computador encontrou um problema ao tentar configurar uma ou mais placas. Read fault (Falha na leitura) Descrição O sistema operativo não consegue ler a partir da unidade de disquetes ou disco rígido, o computador não conseguiu encontrar um determinado sector no disco ou o sector solicitado está...
  • Page 84 [primary/secondary] EIDE controller is operating outside of normal specifications. It is advisable to immediately back up your data and replace your hard drive by calling your support desk or Dell. (AVISO: O sistema de monitorização de disco Dell detectou que a unidade [0/1] no controlador EIDE [primário/secundário] não está...
  • Page 85 Write fault on selected drive (Falha de escrita na unidade selecionada) Descrição O sistema operativo não consegue escrever na unidade de disquetes ou disco rígido. X:\ is not accessible. The device is not ready (X:\ não está acessível. O dispositivo não está preparado) Descrição A unidade de disquetes não consegue ler o disco.
  • Page 87: Capítulo 20: Especificações

    Especificações Technical Specifications NOTE: Offerings may vary by region. For more information regarding the configuration of your computer, click Start (or Start in Windows XP) Help and Support, and then select the option to view information about your computer. Processor Processor type •...
  • Page 88 Memory Capacity 1 GB, 2 GB, and 4 GB Minimum Memory 1 GB Maximum memory Desktop, Mini-Tower, Small Form 16 GB Factor Ultra Small Form Factor 8 GB Video Integrated • Intel HD Graphics • Intel HD Graphics 2000 Discrete PCI Express x16 graphics adapter Video memory up to 1.7 GB shared video memory...
  • Page 89 Cards Mini-Tower up to one full-height card Desktop up to one low-profile card Small Form Factor none Ultra Small Form Factor none PCI Express x16 (with support for PCI-Express x1) Mini-Tower up to one full-height cards Desktop up to one low-profile cards Small Form Factor up to one low-profile cards Ultra Small Form Factor...
  • Page 90 Drives Small Form Factor Ultra Small Form Factor none 2.5–inch SATA drive bays Mini-Tower Desktop Small Form Factor Ultra Small Form Factor External Connectors Audio: Back Panel two connectors for line-out and line-in/ microphone Front Panel two connectors for microphone and headphone Network Adapter one RJ45 connector...
  • Page 91 System Board Connectors PCI 2.3 data width (maximum) — 32 bits Mini-Tower, Desktop one 120-pin connector Small Form Factor, Ultra Small Form none Factor PCI Express x1 data width (maximum) — one PCI Express lane Mini-Tower, Desktop, Small Form one 164-pin connector Factor Ultra Small Form Factor none...
  • Page 92 System Board Connectors Front panel control Mini-Tower, Desktop, Small Form one 34-pin connector Factor Ultra Small Form Factor one 20-pin connector Desktop, Small Form Factor, Ultra two 2-pin connectors Small Form Factor Processor one 1155-pin connector Processor Fan one 5-pin connector Power connector Mini-Tower, Desktop, Small Form one 34-pin connector...
  • Page 93 Controls and Lights Orange — a good 100 Mbps connection exists between the network and the computer. Yellow — a good 1000 Mbps connection exists between the network and the computer. Off (no light) — the computer is not detecting a physical connection to the network.
  • Page 94 Power Wattage Maximum Voltage Heat Dissipation Coin-cell 3 V CR2032 lithium coin cell battery Physical Height Width Depth Weight Mini-Tower 36.00 cm 17.50 cm (6.89 41.70 cm (16.42 8.87 kg (19.55 lb) (14.17 inches) inches) inches) Desktop 36.00 cm 10.20 cm (4.01 41.00 cm (16.14 7.56 kg (16.67 lb) (14.17 inches)
  • Page 95 Environmental Operating –15.2 m to 3048 m (–50 ft to 10,000 ft) Storage –15.2 m to 10,668 m (–50 ft to 35,000 ft) Airborne contaminant level G1 or lower as defined by ANSI/ISA- S71.04-1985...
  • Page 97: Capítulo 21: Contactar A Dell

    Dell. A Dell disponibiliza várias opções de serviço e suporte online e através de telefone. A disponibilidade varia de acordo com o país e produto, e alguns serviços podem não estar disponíveis na sua área.

Table of Contents