Pr6Cautions De Securit6 De Base Pour I'installation - LG WM1377HW User's Manual And Installation Instructions

UCTIONSI PORTANTES D E SEcURITE
L|SEZ TOUTES LES DiRECTiVES AVANT
D'UT|L|SER L'APPARE|L
AVSRT|SSSMSNT pour v otr curit ,vou uivr
I'information contenue darts ce manuel afin de r_duire ies risques d'incendie ou
d'explosion, de choc 61ectrique ainsi que pour 6viter les dommages mat6riels, les
blessures corporelles ou un d6c6s.
PRECAUTIONS DE Si'-=CURITi_DE BASE POUR L'INSTALLATION
, AVlERTiISSIEMIENT Pour redui,e ,es r isques d'iooeodie, de ohoo eleotrique, ou des
blessures corporelles en utilisant des electrom6nagers, vous devez toujours suivre les precautions de base,
y compris ce qui suit "
• Consultez les Instructions d'installation pour y
trouver des procedures d_taill_es de raise a la terre.
Les instructionsd'installation sont emballees dans la
machine & laver a titre de ref6rence pour I'installateur.
Si vous dem6nagez la machine b,laver dans un nouvel
emplacement, faites-la verifier et reinstaller par un
technicien de service qualifi& Tout non-respect de cet
avertissement peut entrafner des blessures graves, un
incendie, une electrocution ou la mort.
• Ne coupez en aucune circonstance, ou n'enlevez
jamais la troisi_me broche (la broche de raise _ la
terre) du cordon d'alimentation. Tout non-respect de
cet avertissement peut entraTner des blessures graves, un
incendie, une electrocution ou la mort.
• Pour votre s_curit_ personnelle, cette machine a laver
dolt _tre bien raise a la terre. Tout non-respect de cet
avertissement peut entrafner des blessures graves, un
incendie, une electrocution ou la mort.
• Le cordon d'alimentation de cet appareil est _quip_
d'une fiche _ trois broches (raise _ la terre) qui va darts
une prise a trois trous (raise a la terre) normale, afin de
minimJser la possibilite d'electrocution.
• Vous devez brancher cette machine a laver darts une
prise raise _ la terre de 120 VCA, 60 Hz. Tout non-respect
de cet avertissement peut entraTner des blessures graves,
un incendie, une electrocution ou la mort.
• Faites v_rifier par un _lectricien qualifi_ la prise murale
et le circuit pour vous assurer que la prise est bien
raise a la terre. Tout non-respect de cet avertJssement
peut entra_ner des blessures graves, un incendie, une
electrocution ou la mort.
• Si vous avez une prise normale _ deu× trous, vous
_tes personnellement responsable et oblig_ de la
faire remplacer par une prise murale a trois trous bien
raise a la terre. Tout non-respect de cet avertJssement
peut entraTner des blessures graves, un incendie, une
electrocution ou la mort.
• N'installez jamais sur un tapis. Installez la machine
laver sur un plancher solide. Tout non-respect de
cet avertissement peut entrafner des dommages s6rieux
caus6s par des fuites.
N'enlevez jamais la broche de raise _ la terre. N'utilisez
jamais un adaptateur ou une rallonge. Branchez darts
une prise _ trois trous raise _ la terre. Tout non-respect
de cet avertissement peut entrafner des blessures graves,
un incendie, une electrocution ou la mort.
• Vous devez toujours brancher la machine _ laver darts
sa propre prise _lectrique. Celle=ci dolt avoir une
notation de voltage qui correspond _ ceHe de la plaque
de signalisation de la machine a laver. Cela permet un
meilleur rendement, tout en emp_chant une surcharge des
circuits de cb, b lage de la maison, quJ pourrait entrafner un
danger d'incendie & la suite d'une surchauffe des ills.
• Ne debranchez jamais votre machine a laver en tirant sur
le cordon d'alimentation. Saisissez toujours fermement la
fiche et faites-la sortir de la prise en la tirant droit.Tout non-
respect de cet avertissement peut entrafner des blessures
graves, un incendie, une electrocution ou la mort.
• R_parez ou remplacez imm_diatement tout cordon
d'alimentation us_ ou endommag& N'utilisez jamais un
cordon d'alimentation us_ ou craqu_ sur sa Iongueur
ou a I'une de ses extr_mit_s. Tout non-respect de cet
avertissement peut entrafner des blessures graves, un
incendie, une electrocution ou la mort.
• Quand vous installez ou bougez votre machine a laver,
faites bien attention de ne pas pincer, _craser ou
endommager le cordon d'alimentation. Tout non-respect
de cet avertissement peut entrafner des blessures graves,
un incendie, une electrocution ou la mort.
• Vous devez faire installer la machine a laver et la faire
mettre _ la terre par un technicien qualifi_, conform_ment
aux codes Iocaux. Cela emp_chera le danger d'electrocution
et assurera la stabilite du fonctionnement.
• La machine a laver est Iourde. Vous avez peut-6tre
besoin de deux personnes, ou plus, pour installer et
bouger cet appareil. Tout non-respect de cet avertissement
peut entrafner des blessures du dos ou d'autres blessures.
• Rangez et installez votre machine a laver darts un
endroit ou elle ne sera pas expos_e _ des temperatures
inf_rieures _ 0 degr_ ou _ des conditions climatiques
ext_rieures. Tout non-respect de cet avertJssement peut
entrafner des dommages serieux causes par des fuites.
Pour r_duire le risque d'_lectrocution, n'installez jamais
votre machine a laver darts un emplacement humide.
Tout non-respect de cet avertissement peut entrafner des
blessures graves, un incendie, une electrocution ou la mort.
71