Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

PERSONAL BLENDER
MÉLANGEUR PERSONNEL
GATHER. COOK. EAT. REPEAT.
RASSEMBLER. CUISINER. MANGER. RECOMMENCER.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Personal Extraction Blender and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Williams-Sonoma Personal Extraction Blender

  • Page 1 PERSONAL BLENDER MÉLANGEUR PERSONNEL GATHER. COOK. EAT. REPEAT. RASSEMBLER. CUISINER. MANGER. RECOMMENCER.
  • Page 2: Important Safeguards

    IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS. To protect against risk of electrical shock do not put cord, plugs, or appliance in water or other liquid. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliances by a person responsible for their safety.
  • Page 3 ADDITIONAL IMPORTANT SAFEGUARD All users of this appliance must read and understand this Instruction Manual before operating or cleaning this appliance. The cord to this appliance should be plugged into a 120V AC electrical outlet only. If this appliance begins to malfunction during use, immediately twist the jar and blade assembly counterclockwise to unlock from the motor base and unplug the cord.
  • Page 4: Features And Benefits

    FEATURES & BENEFITS Base – Contains a heavy duty motor that can handle fruits, vegetable, ice, spices and nuts. Cup – Perfect for blending smoothies, crushing ice and making dips. Blending Blade – Blends fruits, vegetables and ice. Lip Ring – Allows for comfortable drinking when placed on the cups. Travel Lid –...
  • Page 5: Before Using For The First Time

    BEFORE USING FOR THE FIRST TIME Carefully unpack the Personal Blender and remove all packaging materials. Check the contents to ensure that all attachments and accessories are present (see Figure 1) and have been received in good condition. Handle the blending blade attachments by its collar only. Do not touch blades.
  • Page 6 FIGURE 2 FIGURE 3 - 24 MAX Plug the power cord into a 120 V AC electrical outlet. Invert the processing cup/blade assembly. Insert the blade collar into the motor base, fitting the tabs into the slots on the motor base. The Personal Blender will not operate unless the 3 locking tabs on the blade collar are properly NOTE: fitted into the 3 slots on the motor base...
  • Page 7: Food Processing Hints

    FOOD PROCESSING HINTS Do not operate the motor continuously for more than 1 minute at a time. Allow motor to rest WARNING: for 3 minutes before continuing. Never overfill the processing cup. The maximum capacity of the tall cup is 24-oz./3 cups. WARNING: For best results, solid foods should not be larger than 1-inch pieces.
  • Page 8: Storage Instructions

    STORAGE INSTRUCTIONS Unplug and clean unit. Store in original box or in a clean, dry place. Never store the Personal Blender while it is hot or plugged in. Never wrap cord tightly around the appliance. Never place any stress on cord, especially where the cord enters the unit, as this could cause the cord to fray and break.
  • Page 9: Importantes Consignes De Sécurité

    IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ Respecter les consignes de sécurité de base au moment d’utiliser des appareils électriques, y compris les suivantes LIRE TOUTES LES DIRECTIVES. Pour prévenir tout risque de décharge électrique, ne pas immerger le cordon, la prise ou l’appareil dans de l’eau ou dans d’autres liquides.
  • Page 10: Autres Consignes De Sécurité Importantes

    AUTRES CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lire et comprendre le mode d’emploi avant d’utiliser ou de nettoyer l’appareil. Le cordon de l’appareil doit être branché uniquement dans une prise de 120 V c.a. Si l’appareil se met à fonctionner anormalement, tourner immédiatement l’ensemble lame et gobelet dans le sens antihoraire pour le déverrouiller, puis débrancher le cordon.
  • Page 11: Caractéristiques Et Avantages

    CARACTÉRISTIQUES ET AVANTAGES Base – Comprend un moteur robuste capable de broyer fruits, légumes, glace, épices et noix. Gobelet – Parfait pour mélanger des smoothies, broyer de la glace et faire des sauces. Lame à mélanger – Mélange fruits, légumes et glace. Anneau de gobelet –...
  • Page 12: Avant La Première Utilisation

    AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION Déballer le Mélangeur Personnel soigneusement. Enlever tout le matériel d’emballage. Vérifier le contenu afin de confirmer que toutes les pièces et tous les accessoires sont compris (se reporter à la figure 1) et sont en bon état. Manipuler toute lame en la tenant uniquement par son collet.
  • Page 13 FIGURE 2 FIGURE 3 - 24 MAX Retourner l’ensemble gobelet et lame. Placer le collet de la lame dans le socle-moteur en insérant les languettes dans les fentes situées sur celui-ci. Le Mélangeur Personnel ne se met pas en marche tant que les trois languettes REMARQUE : de verrouillage du collet de la lame ne sont pas correctement insérées dans les trois fentes situées dans le socle-moteur.
  • Page 14: Conseils D'utilisation

    CONSEILS D’UTILISATION Ne pas faire fonctionner le moteur sans interruption plus de une minute à la fois. AVERTISSEMENT : Laisser le moteur à l’arrêt pendant trois minutes avant de poursuivre. Ne jamais trop remplir le gobelet. Le gobelet a une capacité maximale de 24 oz AVERTISSEMENT : (3 tasses).
  • Page 15: Directives De Rangement

    Laver les lames, les gobelets et les couvercles dans le panier supérieur du lave-vaisselle SANS FAUTE. Après le nettoyage au lave-vaisselle, vérifier que le joint d’étanchéité du collet de la lame IMPORTANT : est bien en place. La chaleur de certains lave-vaisselles peut faire en sorte qu’il se relâche. Le socle-moteur peut être essuyé...
  • Page 16 Developed exclusively for WILLIAMS-SONOMA ® Conçu en exclusivité pour WILLIAMS-SONOMA © 2016 Williams-Sonoma, Inc. San Francisco, Ca 94109 USA. 2 Grosvenor Street, Suite 201, Level 2, Bondi Junction, NSW 2022, AUS. Made in China. Fabriqué en Chine.

Table of Contents