1. Manuals
  2. Brands
  3. TE-Group Manuals
  4. Dash Cameras
  5. Guardo Dashcam Pro
  6. User manual

TE-Group Guardo Dashcam Pro User Manual

With built-in gps and driver assist system
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
DASHCAM PRO
with built-in GPS and Driver Assist System
USER'S MANUAL
GB
NL
FR
D
-1-

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Guardo Dashcam Pro and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for TE-Group Guardo Dashcam Pro

Summary of Contents for TE-Group Guardo Dashcam Pro

  • Page 1 DASHCAM PRO with built-in GPS and Driver Assist System USER’S MANUAL...
  • Page 2 TRANSLATION VOICE PROMPS Nederlandse Traduction Deutsche English voice vertaling française Übersetzung Début Start record Start opname Aufnahme starten enregistrement Stop record Stop opname Aufnahme stoppen enregistrement Emergency Enregistrement Noodopname Notfall-Aufnahme record d’urgence GPS fixed GPS klaar GPS prêt GPS fertig Niedriger Low battery Batterij leeg...

  • Page 3: Declaration Of Conformity

    This product has been tested against following standards and specifications, applying versions valid on March 2016: EN 50498: 2010 EN 55022: 2010 EN 55024: 2010 EN 61000-3-3: 2014 EN 61000-3-3: 2013 ISO 7637-2: 2011 ------------------------------ Manual/Guardo Dashcam PRO/03-16/V1 -------------------------------- Copyright©GUARDO...

  • Page 4: Safety Warnings

    INTRODUCTION Congratulations on your purchase. The Guardo DASHCAM Pro is a reliable, easy-to-use on- board GPS safety camera for car/truck that is designed to capture valuable footage in the event of an incident or accident. Before first-time use of this device, you should carefully read these user instructions.
  • Page 5 1. Lens 2. 5V USB/Power port • Short press to power ON. 3. Power button • Press and hold for 3 seconds to power OFF. • Reset the camera in case of a failure (a freeze or other 4. Reset button unexpected issue).

  • Page 6: Getting Started

    Note: • It is also possible to charge the Guardo DASHCAM PRO by connecting it to your PC/ notebook using the USB cable (19). See page 10 before making the connection. • The built-in battery is only used to save the last file when the power is disconnected or for short time operation.

  • Page 7: Installation

      VIDEO* PHOTO* MICRO HDR 1920*1080 2560*1080 2304*1296 1920*1080 1920*1080 1280*720 4 MP 25FPS 16:9 25FPS 21:9 25FPS 16:9 45FPS 16:9 25FPS 16:9 50FPS 16:9 SD Card 16GB 156 min 108 min 108 min 156 min 156 min 156 min 3660 32GB 322 min...

  • Page 8: Operation

    Note: • Keep the windshield and the camera lens clean for optimal video quality. • When you want to take the camera out of the car (for theft protection of for use outside the car), you can easily remove it from the suction cup bracket: 1.

  • Page 9: Video Recording Mode

    Video recording as soon as the car engine is started. You will hear “Start Record”. It will stop recording after the car is stopped. You will hear “Stop Record”. • When the Guardo DASHCAM PRO is not connected to the cars power supply it will start Video recording as soon as the camera is turned ON.

  • Page 10: Connecting To A Computer

    If you want to watch, play, share, edit, … the videos and photos you made you can do so by connecting the Guardo DASHCAM PRO to your computer! 1. Connect the mini USB cable (19) to the mini USB Port (2) of the Guardo DASHCAM PRO. Only use the SUPPLIED USB cable that was inside the box.

  • Page 11: Video Mode

    VIDEO MODE Attention! These menus will not function when PC camera mode is active. • Press Up/down buttons (10-12) to navigate through the menu. • Press the Camera button (11) to open the submenu. • Press Up/down buttons (10-12) to navigate through the submenu. •...

  • Page 12: System Settings Menu

    B. QUALITY SETTINGS MENU Light frequency 50Hz Set light frequency 60Hz Auto Sunny White balance Cloudy Adjustment of colors and light Fluorescent Tungsten Center AE Meter Spot Determines the exposure ! If the resolution is HDR 1920*1080 25P/30P, this doesn’t work. AE correction Luminance adjustment ! If the resolution is HDR 1920*1080 25P/30P, this...
  • Page 13 Time/Date Year/Month/Date/Hour/Minute Set system time GMT-12 ~ GMT+12 (+1 = Brussels, Amsterdam) Time zone setting ! After setting the time zone, and GPS positioned, Set system time system time will be corrected to the time of cur- rent time zone automatically. GPS Speed Show Speed info on LCD ! Only available after GPS positioned.
  • Page 14 PHOTO MODE Attention! These menus will not function when PC mode is active. • Press Up/down buttons (10-12) to navigate through the menu. • Press the Camera button (11) to open the submenu. • Press Up/down buttons (10-12) to navigate through the submenu. •...
  • Page 15 DRIVER ASSISTANCE SYSTEM ( DAS ) BY AMBARELLA The Guardo DASHCAM PRO is developed to improve your safety and aids you in alerting you to hazards and dangerous driving behavior. Mounted on the windshield of your car, the DASHCAM gives sound and voice warnings when your vehicle begins to stray from its lane or when a crash is imminent.

  • Page 16: Icons On The Display

    Guardo and Ambarella since it is a passive system. Each passive system has its limitations and the Guardo DASHCAM PRO cannot prevent accidents from happening. Please drive safe and attentive at all times! The Driver Assistance System only acts as a helpful and reliable aid while driving.
  • Page 17 GPS WITH GOOGLE & GUARDO DATA LOGGER The Guardo DASHCAM PRO has a built-in GPS function in the suction cup holder and is compatible with the free Google Maps and Guardo data logging software. It can precisely pinpoint the driving speed of your car, location and routes on the map.

  • Page 20: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING Problem Possible causes & solutions Camera does not turn on. 1. The battery is empty. Charge the battery. 2. There is moisture condensed inside the device. Dry the device in an environment of 18°C minimum. 3. The device is being connected with PC. Wait until con- nection is established.

  • Page 21: Customer Support

    Guardo device! GUARANTEE Copyright © Guardo. Guardo is a registered trademark of TE-Group NV. The Guardo brand stands for superior product quality and outstanding customer service. That is why Guardo warrants this product against all defects in material and workmanship for a period of two (2) years from the date of original purchase of the product.

  • Page 22: Onderdelen En Functies

    INLEIDING Gefeliciteerd met uw aankoop. De Guardo DASHCAM Pro is een betrouwbare, eenvoudig te gebruiken on-board GPS verkeerscamera voor auto/vrachtwagen die is ontworpen om waardevolle beelden vast te leggen bij een incident of ongeval. Voor het eerste gebruik van dit apparaat, dient u deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig te lezen. Bewaar deze instructies zodat u ze later kunt raadplegen.
  • Page 23 1. Lens 2. 5V USB/Stroomaansluiting 3. Aan/Uit toets • Kort drukken om aan te schakelen. • 3 seconden ingedrukt houden om uit te schakelen. 4. Reset toets • Reset van de camera in geval van een storing (als het systeem vastloopt of als er zich een ander probleem voordoet).

  • Page 24: Aan/Uit Schakelen

    (3) om het toestel opnieuw aan te schakelen. Opmerking: • Het is ook mogelijk om de Guardo DASHCAM PRO op te laden door deze aan te sluiten op uw PC/notebook via de USB-kabel (19). Zie pagina 28 voor het maken van de verbinding.
  • Page 25   VIDEO* FOTO* MICRO HDR 1920*1080 2560*1080 2304*1296 1920*1080 1920*1080 1280*720 4 MP SD Kaart 25FPS 16:9 25FPS 21:9 25FPS 16:9 45FPS 16:9 25FPS 16:9 50FPS 16:9 16GB 156 min 108 min 108 min 156 min 156 min 156 min 3660 32GB 322 min...
  • Page 26 Opmerking: • Houd de voorruit en de cameralens proper voor een optimale videokwaliteit. • Als u de camera uit de auto wilt nemen (om diefstal te voorkomen of voor gebruik buiten de auto) kunt u deze gemakkelijk uit de houder verwijderen: 1.
  • Page 27 In de linkerbovenhoek van het display wordt een camerapictogram weergegeven. • Wanneer de Guardo DASHCAM PRO op de voeding van uw auto is aangesloten, begint hij videobeelden op te nemen zodra de motor van de auto wordt opgestart. U hoort “Start Record”...
  • Page 28 (Wij raden Windows Media Player of QuickTime aan)! U dient geen drivers te installeren om de Guardo DASHCAM PRO met uw PC te gebruiken aangezien deze geïnstalleerd en voorzien zijn in het Windows OS of Apple OS.
  • Page 29 VIDEOMODUS Let op! Deze menu’s werken niet indien de PC Modus geactiveerd is. • Gebruik de Omhoog/Omlaag toetsen (10-12) om door het menu te navigeren. • Druk op de Camera toets (11) om het submenu te openen. • Gebruik de Omhoog/Omlaag toetsen (10-12) om door het submenu te navigeren. •...
  • Page 30 B. KWALITEITSINSTELLINGEN Lichtfrequentie 50Hz Lichtfrequentie instellen 60Hz Auto Zonnig Witbalans Bewolkt Kleur- en lichtinstellingen aanpassen Fluorescerend Tungsten Centreren AE Meter Punt Bepaalt de belichting ! Als de resolutie HDR 1920*1080 25P/30P is, werkt dit niet. AE correctie Helderheid aanpassen ! Als de resolutie HDR 1920*1080 25P/30P is, werkt dit niet.
  • Page 31 Jaar/Maand/Dag/Uur/Minuut Datum/Tijd Systeemdatum instellen GMT-12 ~ GMT+12 (+1 = Brussel, Amsterdam) ! Na het instellen van de tijdzone en het Tijdzone instellen bepalen van de GPS positie, zal de systeem- Systeemtijd instellen tijd automatisch gecorrigeerd worden naar de tijd van de huidige tijdzone. GPS snelheid Toon snelheidsinformatie op het scherm...
  • Page 32 FOTOMODUS Let op! Deze menu’s werken niet indien de PC Modus geactiveerd is. • Gebruik de Omhoog/Omlaag toetsen (10-12) om door het menu te navigeren. • Druk op de Camera toets (11) om het submenu te openen. • Gebruik de Omhoog/Omlaag toetsen (10-12) om door het submenu te navigeren. •...
  • Page 33 ONDERSTEUNINGSSYSTEEM VOOR BESTUURDERS DOOR AMBARELLA ( DAS ) De Guardo DASHCAM PRO is ontwikkeld om uw veiligheid te verbeteren, wijst u op gevaren en waarschuwt u voor gevaarlijk rijgedrag. Gemonteerd op de voorruit van uw auto, geeft de DASHCAM geluids- en spraakwaarschuwingen wanneer uw voertuig begint af te wijken van zijn rijbaan of wanneer een ongeval nabij is.
  • Page 34 4. Waarschuwingssysteem weinig licht (Low Light Warning System- LLWS) Dit waarschuwingssysteem evalueert de lichtomstandigheden waarin u rijdt, en zal u eraan herinneren de lampen aan te zetten bij onvoldoende licht of bij minder dan optimale rijomstandigheden. Activeer LLWS in het menu van de camera (standaard ingeschakeld).
  • Page 35 Opmerking: We raden aan niet te rijden totdat de GPS-positie is vastgesteld, met name bij het eerste gebruik. 5. De GUARDO DASHCAM PRO is nu in staat om een betrouwbare positionering uit te voeren, en alle GPS-functies zijn beschikbaar, net als het DAS-systeem.
  • Page 36 VIDEO VIDEO SELECTIE File > Import video’ s of druk op + Video-overzicht Videobediening Volledig Foto van Video’s scherm video importeren -36-...
  • Page 37 FOTO FOTO SELECTIE File > Import foto’ s of druk op + De volgende informatie wordt getoond als de juiste velden zijn aangevinkt: Lengte- en breedtegraad: Afstand: Snelheid: -37-...
  • Page 38 PROBLEEMOPLOSSING Probleem Mogelijke oorzaken en oplossingen De camera kan niet worden 1. De batterij is leeg. Laad de batterij op. aangeschakeld. 2. Er is vocht gecondenseerd in het apparaat. Droog het apparaat in een omgeving van 18 ° C minimum. 3.

  • Page 39: Software Updates

    Guardo toestel! GARANTIE Copyright © Guardo. Guardo is een gedeponeerd handelsmerk van TE-Group NV. Het merk Guardo staat voor producten van superieure kwaliteit en een uitstekende klantenservice. Daarom garandeert Guardo dat dit product vrij is van materiaal- en fabricagefouten gedurende een periode van twee (2) jaar na de oorspronkelijke aankoopdatum van het product.

  • Page 40: Consignes De Sécurité

    INTRODUCTION Félicitations pour votre achat. La Guardo DASHCAM Pro est une caméra de sécurité GPS embarquée, conviviale et fiable pour voitures/camions, qui est conçue pour enregistrer des séquences précieuses en cas d’incident ou accident. Avant d’utiliser cet appareil pour la première fois, lisez attentivement ce manuel destiné...
  • Page 41 1. Objectif 2. Port USB/Alimentation 5V 3. Bouton d’alimentation • Appuyez brièvement pour allumer. • Appuyez et maintenez enfoncé pendant 3 secondes pour éteindre. 4. Bouton de réinitialisation • Réinitialisez la caméra en cas de défaut (blocage ou problème inattendu). 5.Témoin de charge • Rouge durant la charge, éteint une fois la charge complète.
  • Page 42 Une fois que l’appareil est éteint, appuyez brièvement sur le bouton d’alimentation (3) pour le remettre sous tension. Remarque : • Il est aussi possible de charger la Guardo DASHCAM PRO en la connectant à votre PC/ ordinateur portable à l’aide du câble USB (19). Consultez la page 46 avant d’effectuer le branchement.
  • Page 43   VIDÉO* PHOTO* Carte HDR 1920*1080 2560*1080 2304*1296 1920*1080 1920*1080 1280*720 4 MP MICRO SD 25FPS 16:9 25FPS 21:9 25FPS 16:9 45FPS 16:9 25FPS 16:9 50FPS 16:9 16GB 156 min 108 min 108 min 156 min 156 min 156 min 3660 32GB 322 min...
  • Page 44 Remarque : • Veillez à ce que le pare-brise et l’ o bjectif de la caméra restent propres pour une qualité vidéo optimale. • Lorsque vous voulez sortir la caméra du véhicule (pour éviter le vol ou l’utiliser hors du véhicule), vous pouvez facilement la retirer du support de ventouse : Maintenez fermement le support et appuyez sur le petit levier pour...

  • Page 45: Mode Enregistrement Vidéo

    « Start record » (Début enregistrement). Elle arrêtera l’ e nregistrement une fois le moteur coupé. Vous entendrez « Stop record » (Fin enregistrement). • Lorsque la Guardo DASHCAM PRO n’ e st pas raccordée à l’alimentation électrique du véhicule, elle lancera l’ e nregistrement vidéo dès que la caméra sera allumée.

  • Page 46: Connexion À Un Ordinateur

    Si vous voulez regarder, lire, partager, modifier… les vidéos et photos que vous avez prises, vous pouvez le faire en connectant la Guardo DASHCAM PRO à votre ordinateur ! 1. Connectez le câble mini USB (19) au port mini USB (2) de la Guardo DASHCAM PRO. Utilisez uniquement le câble USB fourni dans la boîte.

  • Page 47: Mode Vidéo

    MODE VIDÉO Attention ! Ces menus ne fonctionnent pas lorsque le mode PC est actif. • Appuyez sur les boutons haut/bas (10-12) pour naviguer dans le menu. • Appuyez sur le bouton Caméra (11) pour ouvrir le sous-menu. • Appuyez sur les boutons haut/bas (10-12) pour naviguer dans le sous-menu. •...
  • Page 48 B. MENU RÉGLAGES DE QUALITÉ Fréquence d’ é clairage 50 Hz Réglage de la fréquence d’éclairage 60 Hz Auto Ensoleillé Balance des blancs Nuageux Réglage des couleurs et de la luminosité Fluorescent Lumière au tungstène Centre Mesure AE Point Détermine l’exposition ! Si la résolution est HDR 1920*1080 25P/30P, cette fonction n’...
  • Page 49 Identification de chauffeur Identification de chauffeur Réglage de la plaque/le nom du chauffeur Date/Heure Année/Mois/Jour/Heure/Minute Réglage de l’heure du système GMT-12 ~ GMT+12 (+1 = Bruxelles, Amsterdam) ! Après le réglage du fuseau horaire et le Réglage fuseau horaire positionnement GPS, l’heure du système Réglage de l’heure du système sera corrigée automatiquement sur la base du fuseau horaire actuel.
  • Page 50 MODE PHOTO Attention ! Ces menus ne fonctionnent pas lorsque le mode PC est actif. • Appuyez sur les boutons haut/bas (10-12) pour naviguer dans le menu. • Appuyez sur le bouton Caméra (11) pour ouvrir le sous-menu. • Appuyez sur les boutons haut/bas (10-12) pour naviguer dans le sous-menu. •...
  • Page 51 SYSTÈMES D’AIDE À LA CONDUITE ( DAS ) PAR AMBARELLA La Guardo DASHCAM PRO est conçue pour améliorer votre sécurité et vous avertit en cas de dangers et de conduite dangereuse. Installée sur le pare-brise de votre voiture, la DASHCAM vous transmet des avertissements sonores et vocaux lorsque votre véhicule commence à...
  • Page 52 4. Système d’avertissement de luminosité faible (Low Light Warning Sytem – LLWS) Le système LLWS évalue les conditions de luminosité dans lesquelles vous conduisez et vous rappelle d’allumer vos phares en cas de luminosité insuffisante ou de conditions de conduite défavorables. Activez LLWS dans le menu caméra (activé...
  • Page 53 Maps simultanément (quand vous êtes connecté(e) en ligne) et observer la progression de votre localisation. 1. Insérez une carte SD/TF dans la Guardo DASHCAM PRO, si cela n’a pas déjà été fait. 2. Le fichier de configuration Guardo GPS Player sera généré automatiquement sur la carte SD.
  • Page 54 VIDÉO SÉLECTION VIDEO Fichier > Importez des vidéos Aperçu de la vidéo ou appuyez sur + Commandes de vidéo Plein écran Image de la vidéo Importation de vidéos -54-...
  • Page 55 PHOTO SÉLECTION PHOTO Fichier > Importez des Les informations suivantes seront affichées si les images ou appuyez sur + cases sont cochées : Longitude/Latitude : Distance : Vitesse : -55-...

  • Page 56: Dépannage

    DÉPANNAGE Problème Causes possibles et solutions La caméra ne s’allume pas. 1. La batterie est déchargée. Chargez la batterie. 2. De l’humidité s’ e st condensée dans l’appareil. Séchez l’appareil dans un environnement de 18°C minimum. 3. L’appareil est connecté à un PC. Attendez que la connexion soit établie.

  • Page 57: Assistance Clientèle

    à jour du logiciel est disponible pour votre appareil Guardo ! GARANTIE Copyright © Guardo. Guardo est une marque commerciale déposée de TE-Group NV. La marque Guardo est synonyme de produits de qualité supérieure et d’un service à la clientèle exceptionnel.
  • Page 58 EINLEITUNG Herzlichen Glückwunsch zum Kauf der Guardo DASHCAM PRO. Sie ist eine zuverlässige, benutzerfreundliche Onboard-GPS-Sicherheitskamera für Pkw/Lkw, die entwickelt wurde, um im Falle eines Ereignisses oder eines Unfalls wertvolles Bildmaterial aufzunehmen. Lesen Sie diese Gebrauchsanleitung sorgfältig durch, bevor sie Ihr Gerät das erste Mal benut- zen.
  • Page 59 1. Objektiv 2. 5-V-USB/Stromanschluss • Zum Einschalten kurz drücken 3. Ein-/Aus-Taste • Zum Ausschalten drücken und drei Sekunden lang halten 4. Reset-Taste • Setzt die Kamera im Falle eines Ausfalls zurück (z. B. ein Ein- frieren oder ein anderes unerwartetes Problem) 5.
  • Page 60 Wenn das Gerät ausgeschaltet wurde, drücken Sie die Ein-/Aus-Taste kurz, um es wie- der einzuschalten. Hinweis: • Es ist auch möglich die Guardo DASHCAM PRO aufzuladen, indem Sie sie mit dem USB-Kabel (19) an Ihren PC bzw. Ihr Notebook anschließen. Siehe Seite 64 vor der Herstellung der Verbindung.

  • Page 61: Montage

    Unterseite des Saugnapfes. Befeuchten Sie den Saugnapf, legen Sie ihn an die Innenseite der Windschutzscheibe an und verriegeln Sie ihn mit dem Hebel. Wir emp- fehlen, die Guardo DASHCAM PRO rechts vom Rückspiegel zu positionieren. Stellen Sie für eine optimale Sicht sicher, dass die Kamera horizontal montiert ist.

  • Page 62: Betrieb

    Hinweis: • Halten Sie die Windschutzscheibe und das Kameraobjektiv für eine optimale Videoqualität sauber. • Wenn Sie die Kamera aus dem Fahr- zeug nehmen möchten (für Diebstahl- schutz oder zur Verwendung außerhalb des Autos), können Sie sie leicht aus der Saugnapfhalterung entfernen: 1.
  • Page 63 „Start record“ (Aufnahme starten). Die Aufnahme stoppt, nachdem das Fahrzeug ge- stoppt wird. Sie hören „Stop record“ (Aufnahme stoppen). • Wenn die Guardo DASHCAM PRO nicht an die Stromversorgung des Fahrzeugs ange- schlossen ist, wird die Videoaufnahme gestartet, sobald die Kamera eingeschaltet wird.

  • Page 64: Anschluss An Einen Computer

    öffnen, abzuspielen, zu teilen oder zu bearbeiten (wir empfehlen die Verwen- dung von Windows Media Player oder QuickTime)! Sie müssen keine Treiber installieren, um die Guardo DASHCAM PRO mit Ihrem PC zu ver- wenden, da sie bereits im Windows- bzw. Apple-Betriebssystem vorinstalliert sind.
  • Page 65 VIDEOMODUS Achtung! Diese Menüs funktionieren nicht, wenn der PC-Kameramodus aktiv ist. • Drücken Sie die Auf-/Ab-Tasten (10/12), um durch das Menü zu navigieren. • Drücken Sie die Kamera-Taste (11), um ein Untermenü zu öffnen. • Drücken Sie die Auf-/Ab-Tasten (10/12), um durch das Untermenü zu navigieren. •...
  • Page 66 B. MENÜ QUALITÄTSEINSTELLUNGEN Lichtfrequenz 50 Hz Lichtfrequenz einstellen 60 Hz Auto Weißabgleich Sonnig Anpassung von Farben und Bewölkt Licht Fluoreszierend Kunstlicht Zentrum AE-Messer Punkt Bestimmt die Belichtung ! Dies funktioniert nicht bei der Auflösung HDR 1.920 x 1.080 25P/30P. AE-Korrektur Anpassung der Luminanz ! Dies funktioniert nicht bei der Auflösung HDR 1.920 x 1.080 25P/30P.
  • Page 67 Zeiteinstellung Jahr/Monat/Datum/Stunde/Minute Systemzeit einstellen GMT-12 ~ GMT+12 (+1 = Brüssel, Amsterdam) Einstellen Zeitzone ! Nach der Einstellung der Zeitzone und der Bestim- Systemzeit einstellen mung der GPS-Position wird die Systemzeit automa- tisch auf die Zeit der aktuellen Zeitzone korrigiert. GPS-Geschwindigkeit Geschwindigkeit auf dem LCD anzeigen ! Nur nach der Bestimmung der GPS-Position verfügbar.
  • Page 68 FOTOMODUS Achtung! Diese Menüs funktionieren nicht, wenn der PC-Modus aktiv ist. • Drücken Sie die Auf-/Ab-Tasten (10/12), um durch das Menü zu navigieren. • Drücken Sie die Kamera-Taste (11), um ein Untermenü zu öffnen. • Drücken Sie die Auf-/Ab-Tasten (10/12), um durch das Untermenü zu navigieren. •...
  • Page 69 FAHRERASSISTENZSYSTEM ( DRIVER ASSISTANCE SYSTEM ) VON AMBARELLA Die Guardo DASHCAM PRO wurde entwickelt, um Ihre Sicherheit zu verbessern, und unter- stützt Sie dabei, Gefahren und gefährliches Fahrverhalten zu erkennen. Die DASHCAM wird an der Windschutzscheibe Ihres Fahrzeugs befestigt und erzeugt Warntöne und Sprachwarnun- gen, wenn Ihr Fahrzeug beginnt, von der Fahrspur abzuweichen oder wenn ein Unfall droht.
  • Page 70 Die Verwendung der oben erwähnten Funktionen hängt stark von Faktoren ab, auf die Guardo und Ambarella keinen Einfluss haben, da es ein passives System ist. Jedes passive System hat seine Grenzen und die Guardo DASHCAM PRO kann Unfälle nicht verhindern. Bitte fahren Sie immer vorsichtig und aufmerksam! Das Fahrerassistenzsystem fungiert nur als eine zuverlässige Hilfe während der Fahrt.
  • Page 71 Google Maps sehen, wie sich Ihre Position bewegt (wenn eine Onlineverbindung vorhanden ist). 1. Legen Sie eine SD/TF-Karte in die Guardo DASHCAM PRO ein, falls Sie dies nicht be- reits getan haben. 2. Die Setup-Datei Guardo GPS Player wird automatisch auf der SD-Karte erstellt. Sie können nun das Gerät an den PC anschließen.
  • Page 72 VIDEO VIDEO AUSWAHL Datei > Videos importieren Videoübersicht oder + drücken Videosteuerung Vollbild Foto von Video Videos importieren -72-...
  • Page 73 FOTO FOTO AUSWAHL Datei > Fotos importieren Die folgenden Informationen werden angezeigt, oder + drücken wenn die entsprechenden Felder ausgewählt wurden: Längengrad/Breitengrad: Distanz: Geschwindigkeit: -73-...
  • Page 74 FEHLERBEHEBUNG Problem Mögliche Ursachen und Lösungen Die Kamera lässt sich 1. Der Akku ist leer. Laden Sie den Akku auf. nicht einschalten. 2. Es ist Feuchtigkeit im Gerät kondensiert. Trocknen Sie das Gerät in einer Umgebung von mindestens 18 °C. 3. Das Gerät wird mit dem PC verbunden. Warten Sie, bis die Verbindung hergestellt ist.
  • Page 75 „Support“, um zu sehen, ob ein Software-Update für Ihr Guardo-Gerät verfügbar ist! GARANTIE Copyright © Guardo. Guardo ist eine eingetragene Marke von TE-Group NV. Die Marke Guardo steht für höchste Produktqualität und hervorragenden Kundendienst. Daher gewährt Guardo eine Garantie bei allen Material- und Verarbeitungsfehlern für einen Zeitraum von zwei (2) Jahren ab dem ursprünglichen Kaufdatum des Produkts.
  • Page 76 -76-...

Table of Contents