1. Manuals
  2. Brands
  3. American Pro Manuals
  4. Controller
  5. Navigator Plus
  6. User manual

American Pro Navigator Plus User Manual

Dmx 512 controller
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
CONTROLADOR • DMX 512 • CONTROLLER

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Navigator Plus and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for American Pro Navigator Plus

  • Page 1 CONTROLADOR • DMX 512 • CONTROLLER...
  • Page 2 PAG. 2 INDICE: 7. Preseteos 1. Instrucciones de seguridad 7.1 Grabación de presets 7.2 Recuperación de presets 2. Instrucciones de uso 7.3 Borrado de presets 7.4 Edición de presets 7.5 Combinación de presets 3. Descripción de la unidad 3.1 Conexiones del panel trasero 8.
  • Page 3 La función “memory lock/unlock” El NAVIGATOR PLUS es un controlador de luces. La sali- (Bloquear/ desbloquear memoria) se encuentra oculta, da DMX 512 permite controlar 16 unidades de ilumina- al igual que la función “erase all memory”...
  • Page 4 Mueva el cursor hacia la línea inferior de la les DMX. Dado que la mayoría de las unidades utilizan pantalla para seleccionar el valor del atributo que está menos de 32 canales, el NAVIGATOR PLUS le permitirá modificando. configurar grupos de unidades del mismo tipo y asig- Siempre presione la tecla “Enter”...
  • Page 5 Con esta función, podrá seleccionar el canal MIDI que “snap before fade” (snap anterior al desvanecimiento) el controlador NAVIGATOR PLUS utilizará al enviar y reci- y “snap after fade” (snap posterior al desvanecimien- bir mensajes MIDI. Seleccione un valor de 1 a 16 y pre- to).
  • Page 6 Esta opción le permitirá borrar la totalidad de la memo- la complejidad de las escenas. ria del dispositivo NAVIGATOR PLUS. Tenga en cuenta que no se borrará el software del sistema sino toda la 4.9 ALMACENAMIENTO DEL ARCHIVO DE MEMORIA información sobre escenas, presets, chases y shows, así...
  • Page 7 RS-232 de 9 pins, ubicado en el panel tra- cribir la escena existente. Presione la opción “yes” para sero del NAVIGATOR PLUS. Con relación al joystick, solo reemplazar o “no” para cancelar. aquellas unidades que se encuentren activas se verán Nota: Tenga en cuenta que sobrescribir o borrar una afectadas.
  • Page 8 F1 o F2. El NAVIGATOR PLUS le permitirá grabar hasta 32 pági- Nota: Tenga en cuenta que el proceso de reemplazo nas con 16 preseteos, lo que constituye un total de 512 o borrado de un preseteo podría demorar hasta 30 se-...
  • Page 9 El NAVIGATOR PLUS le permitirá grabar hasta 256 cha- controle canales o unidades diferentes. Si se intentase ses. Asimismo, incluye 48 chases de fábrica pregraba- controlar el mismo canal con dos preseteos diferentes, dos, conocidos como “factory chases”.
  • Page 10 PAG. 10 Si presiona “enter” mientras se encuentra en el último lizar los interruptores de página para seleccionar de la paso grabado del chase, se añadirá un paso adicional página 1 a 16, lo que le permitirá almacenar hasta 256 al final de este.
  • Page 11 PAG. 11 9. SHOWS mensaje “Edit this existing Chase?” (¿Desea editar este chase?) en la pantalla. Si presiona la opción “yes”, el chase será llamado y podrá combinarlo o modificar- Un show es una secuencia de escenas que se graban y, lo mediante la selección de pasos y la variación de los luego, reproducen en orden según los tiempos que se niveles de canal.
  • Page 12 Se mostrará el nombre del show junto con la escena y tiempo de duración correspondiente al paso actual. Si El dispositivo NAVIGATOR PLUS le permitirá utilizar co- el show se configura en un loop, este se reiniciará una mandos por nota MIDI para llamar a escenas y shows vez finalizado el tiempo de duración del último paso.
  • Page 13 HyperTerminal. menú en el NAVIGATOR PLUS antes de recibir el archivo. Luego, deberá instalar un último ítem: para ello, haga Si se detectasen errores, el NAVIGATOR PLUS le sugerirá...
  • Page 14 NA- grabación. VIGATOR PLUS y guardarla en su disco duro. Conecte el NAVIGATOR PLUS a su PC, tal como se describe en la 11.4 ACTUALIZACIÓN DEL SOFTWARE sección anterior. Si usted utiliza el programa SD Backup, siga las instruc- Para copiar el nuevo archivo del software desde su PC ciones consignadas para la función “Receive File”...
  • Page 15 PAG. 15 12. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS •Canales de control: 512 •Cantidad máxima de chases: 256 •Cantidad máxima de escenas: 1024 •Cantidad máxima de shows: 256 •Cantidad máxima de preseteos: 512 •Control de 16 unidades de hasta 32 canales c/u •Pantalla LCD con retroiluminación de 32 caracteres para facilitar la programación •Joystick para movimientos Pan/Tilt •Rueda giratoria para el ingreso de datos...

  • Page 16: Table Of Contents

    PAG. 16 E N G L I S H V E R S I O N M A N UA L Table of contents 1. SAFETY INSTRUCTIONS Keep this device away from rain and moisture! 1. SAFETY INSTRUCTIONS 2. OPERATING DETERMINATIONS Unplug mains lead before opening the housing! 3.OVERVIEW 3.1.REAR PANEL CONNECTIONS...

  • Page 17: Overview

    32 DMX channels. Since most fixtu- line of the display. You will be given a choice of menu res use fewer than 32 channels, NAVIGATOR PLUS allows items on the bottom line of the display. You can cycle...

  • Page 18: Modify Fixture

    PAG. 18 BLACK VALUE When using the joystick, all of the multi fixtures within is the DMX value that will be sent to the that fixture number will respond if they have a pan and selected black channel(s). This will accommodate fixtu- tilt feature.

  • Page 19: Pan And Tilt Invert

    This menu item allows you to clear the entire memory MIDI channels will allow you to use more than one MIDI of NAVIGATOR PLUS. This does not erase the software channel to call large numbers of scenes and shows. that runs the system but erases all of the scene, preset,...

  • Page 20: Bank Switch

    A “scene” is a recording of the state of the entire stage. for example you have programmed 8 fixtures having 4 NAVIGATOR PLUS keeps track of all the actions you per- channels each, faders 1-4 will control the first fixture of form to make the stage appear as it does.

  • Page 21: Presets

    This will save scene memory. To play back a preset, first select the fixtures that you NAVIGATOR PLUS allows you to record up to 32 pages of want to control with the preset. The fixtures must have 16 presets for a total of 512 presets.

  • Page 22: Chases

    At any time while recording the chase you can enter a speed value, a fade value and a name for the cha- NAVIGATOR PLUS allows you to record up to 256 cha- se. Use the cursor switches to move the cursor on the...

  • Page 23: Erasing Chases

    PAG. 23 the cursor under the chase name to select between for that chase. Read the previous section on recording chases if more than one chase is running. chases regarding how to lock the chase speed. Turning Any speed changes that are made will be saved if you on “audio”...

  • Page 24: Recalling Shows

    Press “black” again to resume the show nel switches. This allows you to use the NAVIGATOR PLUS and turn the fixtures back on. If you press black and as the source when recording a MIDI performance.

  • Page 25: Memory Restore With Midi

    NAVIGATOR PLUS memory and save it on your hard disk. Connect the NAVIGATOR PLUS The RS-232 port on the NAVIGATOR PLUS can be used to to your PC as described in the previous paragraphs. connect to a personal computer in order to do memory If you are using the SD Backup program, follow the ins- backups and software updates.

  • Page 26: Updating The Software

    The NAVIGATOR PLUS display will read “recei- •Control 16 fixtures of up to 32 channels each ving file”. After the file has been sent, NAVIGATOR PLUS •32 character backlit LCD display for easy will restart and show its startup display. If any errors have...

Table of Contents