Page 1
Filtres à Sable pour Piscines Privées BETRIEBS-UND WARTUNGSANWEISUNG für Sandfilter für Privatschwimmbecken. MANUALE D´ISTRUZIONI PER L´AVVIAMENTO dei Filtri di Sabbia per Piscine Private. MODELO / MODEL / MODELE / MODELL / MODELLO: AK520 - AK640 - AK760 - AK900...
Page 4
Filtro ARTIK domestico.qxd 12/05/2009 12:23 PÆgina 4 DESPIECE / PARTS DRAWING / PLAN DE DESMONTAGE / ZEICHNUNG / DISEGNO Pos. DENOMINACION DESIGNATION DESIGNATION BEZEICHNUNG DENOMINAZIONE CTD. 1 Tapa Couvercle Deckel Coperchio 3 Junta tórica O-ring Joint torique O-ring Guarnizione OR 4 Conjunto desagüe Drain set Jeu vidange Ablaßschraube...
Page 5
Filtro ARTIK domestico.qxd 12/05/2009 12:23 PÆgina 5 ESPAÑOL ATTENTION Instalar la válvula (16), cuidando que las juntas tóricas (5) NE JAMAIS MODIFIER LA POSITION DE LA VANNE queden alojadas correctamente, y roscar manualmente las PENDANT QUE LA POMPE FONCTIONNE. NE tuercas locas (22) hasta cerrar herméticamente.
Page 7
Filtro ARTIK domestico.qxd 12/05/2009 12:24 PÆgina 7 A = MAXIMO 5 M; MINIMO 0,4 M. MAXIMUM 5 M; MINIMUM 0,4 M. B = MINIMO 3,5 M. / MINIMUM 3,5 M. ARENA SAND SABLE SABBIA NIVEL DE ARENA SAND LEVEL NIVEAU DE SABLE SAND-NIVEAU LIVELLO DI SABBIA...
Page 8
Pol. Ind. La Frontera. C/ Dos, 91; y C/ Seis, 89. 45217 UGENA (Toledo) ESPAÑA. Telf.: 925 53 30 25*. Fax: 925 53 30 14. Phone: +34 925 53 30 25. Fax: +34 925 53 30 14. E - mail Nacional: iberica@kripsol.com E - mail Export: export@kripsol.com...