Advertisement
Available languages
Available languages
-
Epilering er nemmere og mere behageligt, når hårene
højst er 3–4 mm. Hvis hårene er længere, anbefaler
vi, at du barberer først og epilerer de korte hår, der
vokser ud igen, efter ca. 1 uge.
Brug af epilatoren
isætning af batterier
1
Fjern låget til batterirummet ved at skubbe det
ned (fig. 2).
2
Indsæt to AA 1,5 V alkalinebatterier i
batterirummet (fig. 3).
Bemærk: Sørg for, at batteripolerne + og - peger i den
retning, der er indikeret i batterirummet.
Bemærk: Nye batterier har en brugstid på op til
40 minutter.
3
Skub dækslet til batterirummet på apparatet igen.
Undgå, at metalgenstande kommer i kontakt med
batteripolerne, og kortslut ikke batterierne.
Epilering med epilatoren
Brug epilatoren til at epilere armhulerne, bikinilinjen og
områder, der er svære at nå.
1
Rengør området, som skal epileres, grundigt. Fjern
rester af deodorant, creme osv. Dup derefter
området tørt.
2
Tænd for apparatet.
3
Placer epilatorhovedet i en vinkel på 90° på huden
med on/off-knappen i den retning, som apparatet
skal bevæges i.
Bemærk: Stræk altid huden med din frie hånd.
4
Før apparatet langsomt over huden, i modsat
retning af hårets vækstretning, for at epilere
bikinilinjen eller under armene.
-
Epiler bikinilinjen som vist på tegningen (fig. 4).
-
Epiler armhulerne som vist på tegningen. Løft armen for at
strække huden. Bevæg apparatet i forskellige retninger for
at få alle hårene med (fig. 5).
Brug ikke dette apparat til at fjerne hår, der vokser på
modermærker.
Brug ikke apparatet til at epilere øjenbryn eller
øjenvipper.
Rengøring og vedligeholdelse
Epilatoren må aldrig kommes ned i vand eller andre
væsker eller skylles under vandhanen (fig. 6).
Brug aldrig skuresvampe eller skrappe rengøringsmidler
så som benzin, acetone eller lignende til rengøring af
apparatet.
Bemærk: Kontroller, at epilatoren er slukket, før du rengør
den.
Bemærk: Rengør altid apparatet efter brug for at sikre
optimal ydeevne.
1
Rengør epilatoren regelmæssigt ved at fjerne løse
hår med rensebørsten. Tænd ikke for apparatet
under børstning (fig. 7).
2
Tør apparatet med en tør klud.
Bestilling af tilbehør
Bemærk: Låget til batterirummet kan også udskiftes.
Hvis du vil købe tilbehør til dette apparat, skal du besøge
vores onlinebutik på www.shop.philips.com/service.
Hvis onlinebutikken ikke er tilgængelig i dit land, skal du gå
til din Philips-forhandler eller et Philips Kundecenter. Hvis
du har problemer med at skaffe tilbehør til apparatet, kan
du kontakte dit lokale Philips Kundecenter. Du kan finde
kontaktoplysningerne i folderen "World-Wide Guarantee".
Miljøhensyn
-
Smid ikke apparatet ud sammen med det almindelige
husholdningsaffald, når det er slidt op. Aflever det
i stedet på en kommunal genbrugsstation. På den
måde er du med til at beskytte miljøet (fig. 8).
-
Ikke-genopladelige batterier indeholder stoffer,
der kan skade miljøet. Smid aldrig brugte ikke-
genopladelige batterier ud sammen med det
normale husholdningsaffald, men aflevér dem på
et officielt indsamlingssted for batterier. Fjern altid
de ikke-genopladelige batterier, inden apparatet
til sin tid kasseres og afleveres på et officielt
indsamlingssted (fig. 9).
Reklamationsret og service
Hvis du har brug for hjælp eller oplysninger, eller hvis der
opstår et problem, skal du besøge Philips' websted på
www.philips.com/support eller kontakte dit lokale
Philips Kundecenter. Telefonnumre findes i vedlagte
"worldwide guarantee"-folder. Hvis der ikke findes et
kundecenter i dit land, bedes du kontakte din lokale
Philips-forhandler.
Fejlfinding
Dette kapitel opsummerer de mest almindelige
problemer, du kan støde på. Kan problemet ikke løses
ved hjælp af nedenstående oplysninger, bedes du venligst
kontakte dit lokale Philips Kundecenter.
Problem
Årsag
Løsning
Dårligt
Du bevæger
Bevæg apparatet imod håre-
epile-
epilatoren i
nes vækstretning således,
ringsre-
den forkerte
at on/off-knappen peger
sultat
retning.
i den retning, du bevæger
epilatoren.
Du har
Sørg for at placere epila-
placeret
torhovedet på huden i en
epilatorho-
vinkel på 90° (se kapitlet
vedet mod
"Sådan bruges epilatoren").
huden i
en forkert
vinkel.
Du har
Sørg for, at huden er ren,
anvendt
helt tør og fri for fedtstoffer.
en creme
Undlad at bruge nogen for-
eller en
mer for creme umiddelbart
hårfjernings-
før epilering.
lotion inden
epileringen.
Hårene er
Nogle gange er hårene for
for korte.
korte til, at epilatoren kan
få fat i dem. Den optimale
længde til nem hårfjerning
er 3-4 mm.
Epile-
Dette
De første par gange, du
ringen
fænomen
epilerer følsomme områder,
medfører
kan opstå i
kan der opstå hudirritation,
hudirrita-
følsomme
og i sjældne tilfælde kan
tion eller
områder,
der opstå skader, da huden
skader
særligt de
er meget følsom i disse
første par
områder. Vi råder dig til altid
gange, du
at strække huden med din
epilerer disse
frie hånd samt at epilere, før
områder.
du går i seng om aftenen,
så eventuel hudirritation el-
ler sjældent opståede blød-
ninger kan forsvinde i løbet
af natten. Når du begynder
at bruge apparatet jævnligt,
vænner huden sig til det.
Vi anbefaler, at du smører
huden med fugtigheds-
creme (i bikinilinjen) eller en
mild, alkoholfri deodorant
(i armhulerne) umiddelbart
efter epileringen eller et
par timer senere, afhængigt
af hvad der er bedst for
din hud.
Epila-
Batterierne
Udskift batterierne, eller
toren
er brugt op
isæt dem korrekt (se "Isæt-
virker
eller ikke isat
ning af batterier" i afsnittet
ikke.
korrekt.
"Brug af epilatoren").
SuoMi
Johdanto
Onnittelut ostoksestasi ja tervetuloa Philips-tuotteiden
käyttäjäksi! Hyödynnä Philipsin tuki ja rekisteröi tuotteesi
osoitteessa www.philips.com/welcome.
Yleiskuvaus (kuva 1)
A
Epilaattori
B
Käyttökytkin
C
Paristot
D Paristolokeron kansi
E
Puhdistusharja
Tärkeää
Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen käyttöä ja säilytä
se myöhempää tarvetta varten.
Vaara
-
Pidä laite kuivana.
-
Älä käytä laitetta vettä täynnä olevan pesualtaan tai
kylpyammeen päällä tai välittömässä läheisyydessä.
-
Älä käytä laitetta kylvyssä tai pesuhuoneessa.
Varoitus
-
Älä käytä rikkoutunutta tai viallista laitetta vammojen
välttämiseksi.
-
Laitetta ei ole tarkoitettu lasten tai sellaisten
henkilöiden käyttöön, joiden fyysinen tai henkinen
toimintakyky on rajoittunut tai joilla ei ole kokemusta
tai tietoa laitteen käytöstä, muuten kuin heidän
turvallisuudestaan vastaavan henkilön valvonnassa ja
ohjauksessa.
-
Pienten lasten ei saa antaa leikkiä laitteella.
Varoitus
-
Epilaattorilla voit epiloida herkkiä alueita, kuten
bikinirajan, ja hankalia kohtia, kuten polvet ja nilkat.
Älä käytä epilaattoria muihin tarkoituksiin.
-
Hygieniasyistä laitetta suositellaan vain yhden
henkilön käyttöön.
-
Älä pidä käynnissä olevaa epilaattoria esimerkiksi
hiusten, silmäripsien, kulmakarvojen, vaatteiden,
johtojen tai harjojen lähellä, ettet loukkaa itseäsi tai
aiheuta vahinkoa.
-
Älä käytä laitetta, jos iho on ärtynyt tai jos ihossa on
suonikohjuja, näppylöitä, luomia (joissa on ihokarvoja)
tai haavoja, ennen kuin olet keskustellut lääkärin
kanssa.
-
Myös henkilöiden, joiden vastustuskyky on alentunut,
diabeetikoiden, verenvuototautia tai immuunikatoa
sairastavien on ensin kysyttävä neuvoa lääkäriltä.
Advertisement
