Related Manuals for RAM TEL 300
Summary of Contents for RAM TEL 300
- Page 1 TEL 300 / TEL 300S Insert téléphonique broadcast (page 3 à 12) Broadcast telephone hybrid (page 13 to 22) Manuel Utilisateur User’s Manual...
- Page 2 FRANCAIS Rami - TEL 300/TEL 300S...
-
Page 3: Table Of Contents
SOMMAIRE Description ................Utilisation................Synoptique ................Face avant ................Face arrière................Mise en oeuvre ..............Câblage ................Caractéristiques..............Informations................SUMMARY English................... Rami - TEL 300/TEL 300S FRANCAIS... -
Page 4: Description
DESCRIPTION Le TEL 300 peut s'adapter à n'importe quel type de console disposant d'une voie spécifique (N - 1), comme la COMPACT II, la RP2000S ou la RP500. L'utilisation d'un départ auxiliaire peut être une alternative pour les consoles ne disposant pas de voie spécifique. -
Page 5: Synoptique
SYNOPTIQUE Rami - TEL 300/TEL 300S FRANCAIS... -
Page 6: Face Avant
15 ) V u-mètre de contrôle de la modulation de départ. 16 ) Potentiomètre de volume de l'écoute casque. 17 ) Embase Jack 6.35 mm pour contrôle casque. (Ecoute mixée du départ et du retour). FRANCAIS Rami - TEL 300/TEL 300S... -
Page 7: Face Arrière
F ) Embase RJ11 pour la connexion avec le réseau téléphonique. G ) Télécommande externe du TEL 300 sur embase SUB-D15 femelle : Télécommande de la prise de ligne : Placer un commutateur entre les broches 1 et 2. -
Page 8: Mise En Oeuvre
En appuyant sur le commutateur 11, un opérateur peut à tout moment reprendre le contrôle du TEL 300S, le remettant ainsi en mode normal. Par sécurité pour éviter un raccrochage intempestif, il faut appuyer 2 fois sur ce commutateur pour raccrocher la ligne. FRANCAIS Rami - TEL 300/TEL 300S... -
Page 9: Câblage
L'ordre des fils n'a pas d'importance. Attention ! suivant le type d'appareil téléphonique utilisé, le câblage du cordon n'est pas identique. Le TEL 300 dispose donc de 2 standards de connexion pour pallier à ce problème. PUSH 1: Masse 2: Pt chaud 3: Pt froid 2 ) Exemple de câblage avec une console de radiodiffusion (Type RP 2000) - Page 10 REMOTES TRANSFORMERS INPUTS Made in Europe (Fr) Std A Std B OUTPUTS RETURN ONLY LINE MICRO 230V 50/60Hz 12W T 250mA L TEL 300 MAGNETOPHONE POSTE TELEPHONIQUE VERS LE RESEAU POUR LA NUMERATION TELECOM FRANCAIS Rami - TEL 300/TEL 300S...
-
Page 11: Caractéristiques
Dimensions : Rack 1 unité / 1 unit Rack 483 x 44 x 230 mm Poids : 3,5 kg Protections RFI sur toutes les entrées / sorties audio, l'entrée de télécommande, et l'entrée secteur. Rami - TEL 300/TEL 300S ENGLISH... -
Page 12: Informations
INFORMATIONS Attention !!! L'alimentation du TEL 300 / TEL 300S dispose d'un connecteur d'alimentation d'énergie (2 pôles + terre). La terre doit être impérativement reliée au réseau d’énergie. Ne jamais faire fonctionner cet équipement sans le raccordement à la terre. -
Page 13: English
SUMMARY Description ................Uses..................Block diagram ................ Front panel ................Rear panel................Implementation..............Wiring diagram ............... Specifications................ Informations................Rami - TEL 300/TEL 300S ENGLISH... -
Page 14: Description
Normal hybrid for games, debates or conferences Use in reporters cabin to create papers. Just add a microphone an headset and a recorder Version TEL 300S with automatic hook, for remote talk, or connect to an order net. ENGLISH Rami - TEL 300/TEL 300S... -
Page 15: Block Diagram
BLOCK DIAGRAM Rami - TEL 300/TEL 300S ENGLISH... -
Page 16: Front Panel
14 ) Control vu-meter for the return modulation. 15 ) Control vu-meter for the send modulation. 16 ) Volume potentiometer for the monitoring headphone. 17 ) TSR female jack for monitoring headphones. (Mixed monitoring of send / return). ENGLISH Rami - TEL 300/TEL 300S... -
Page 17: Rear Panel
E ) RJ11 socket for handset. Two wiring standards available F ) RJ11 jsocket for connection to the telephone network. G ) TEL 300 external remote control on female SUB-D15 jack: Remote control for taking a line : Put a switch between pins 1 and 2. -
Page 18: Implementation
IMPLEMENTATION Connect the TEL 300 according to the wiring given (Wiring 1 or 2 depending on configuration). Call your first correspondent using the telephone (switch 11 on standby). Take the line using switch 11. Adjustment of the line. For the following procedure it is important to disable Auto Dim 9. This operation is carried out only once as it allows the insert to be adapted to your local switchboard (the adjustment can be checked from time to time. -
Page 19: Wiring Diagram
LINE 230V 50/60Hz 12W T 250mA L Connect the phone line on circuit closer 1 and 3 points. Warning ! TEL 300 own 2 connectors for differents phones strand. PUSH 1: Ground 2: Signal 3: Return Example of wiring using a broadcast console (type Rp2000) - Page 20 TEL 300 S REMOTES TRANSFORMERS INPUTS Made in Europe (Fr) Std A Std B OUTPUTS RETURN ONLY LINE MICRO 230V 50/60Hz 12W T 250mA L TEL 300 RECORDER TELEPHONE FOR TO TELEPHONE DIALINGN NETWORK ENGLISH Rami - TEL 300/TEL 300S...
-
Page 21: Specifications
50 / 60 Hz Dimensions : Rack 1 unité / 1 unit Rack 483 x 44 x 230 mm Weight : 3,5 kg RFI protections on all audio inputs/outputs, remote control input and mains input. Rami - TEL 300/TEL 300S ENGLISH... -
Page 22: Informations
INFORMATIONS Warning !!! TEL 300 / TEL 300S mains connector has three wires (2 poles + earth). Earth should imperatively be connected to mains earth. Never use this equipement without proper grounding. Check quality of grounding. Should noise or hum occurs when connected to other equipments, never disconnect grounding, use insulating transformer on mains. - Page 23 7 Rue Raoul Follereau 77600 BUSSY SAINT GEORGES - FRANCE Tél. : 33 (0)1 64 66 20 20- Fax : 33 (0)1 64 66 20 30 E-mail : rami@ramiaudio.com www.ramiaudio.com Rami se réserve le droit de modifier les spécifications du produit sans préavis All specifications in this document can be modifed by RAmi without prior notice.
Need help?
Do you have a question about the TEL 300 and is the answer not in the manual?
Questions and answers