Page 1
Manual do Piloto SYNERGY 4 call to action LTF - 2 / EN - C...
Page 2
FAVOR LER ATENTAMENTE ESTE MANUAL E OBSERVAR AS SEGUINTES RECOMENDAÇÕES: ESTE PARAPENTE CORRESPONDE NA HORA DA SUA ENTREGA À HOMOLOGAÇÃO DA NORMA LTF OU EN 926 OU AFNOR. QUALQUER ALTERAÇÃO NO EQUIPAMENTO RESULTA NA ANULAÇÃO DA RESPECTIVA HOMOLOGAÇÃO! O VÔO COM ESTE PARAPENTE REALIZA-SE SOB RISCO PRÓPRIO! FABRICANTE E REPRESENTANTES NÃO ASSUMEM NENHUMA RESPONSABILIDADE.
ÍNDICE Bem vindo ao SOL TEAM!.............07 Sobre a SOL.................08 Filosofia..................09 O SYNERGY 4................10 SYNERGY 4 O Projeto..............11 Dados Técnicos................12 Peso total de decolagem..............13 Materiais..................13 Top/Botton................13 Perfis..................13 Reforços diagonais internos............13 Reforços..................14 Linhas..................14 Tirantes..................14 Mosquetinhos................14 Roldanas..................14 Sistema de suspensão..............14 Sistema de acelerador..............15 Ajustando seu acelerador............16...
Page 4
Orelhas..................28 padrões estabelecidos pelo exigente mercado mundial. B-stall..................29 Conservação, manutenção e reparos...........30 Armazenagem................30 Esperamos que seu SYNERGY 4 lhe traga muitos momentos felizes de sua Limpeza..................30 vida. Momentos daqueles que você fará questão de recordar eternamente! Dobragem..................30 Reparos..................31 Pedimos sua atenção para este manual , nele você encontrará informações Zípper..................31...
Todo o processo de desenvolvimento de um novo produto inicia-se com o uso do computador. Softwares de desenho, modelagem (2D e 3D) e A SOL é uma das poucas empresas de parapente do mundo a ter fábrica simulação são utilizados antes da confecção dos protótipos, garantindo própria, além de testar todas as asas fabricadas antes de colocá-las no...
No ar o SYNERGY 4 proporciona o prazer de voar. A pressão dos freios são ideais e aplicados progressivamente chegam ao O SYNERGY 4 foi projetado por computador, seu design e o perfil são giro exato, as mudanças de sentido são dinâmicas e precisas.
PESO TOTAL DE DECOLAGEM DADOS TÉCNICOS Tamanhos O SYNERGY 4 foi testado para um faixa de peso definida, se sua faixa de peso está entre dois tamanhos nossa sugestão é: Zoom 0,965 1,038 1,075 Células -Se você quer melhor velocidade, comandos precisos, se você geralmente voa em montanhas e/ou fortes condições, você...
O acionamento do acelerador encurta os tirantes 'A' em 14cm, 'A1' em 13cm, o 'B' em 12 cm e o 'C' em 6cm. O tirante 'D' permanece na posi- As linhas do SYNERGY 4 consistem de um núcleo de Technora bege de ção original.
-Caso o velame entre em colapso, solte imediatamente o estribo e faça as correções necessárias. Para o SYNERGY 4 são recomendadas todas seletes do tipo ABS, testadas com mosquetão na altura entre 41 e 46cm da tábua, dependendo o -Nunca largue os batoques! tamanho da selete.
10. Espaço aéreo frontal da decolagem livre. Um pré-voo, com bastante atenção, é necessário para todo parapente, 11. Checar se a distância entre os mosquetões está correta. assim como também para o SYNERGY 4. Este voo deve ser realizado no morro de treinamento. Decolagem Após abrir o parapente e colocá-lo em forma de ferradura, os seguintes...
é incomum. Após o esforço inicial para a inflagem o piloto deve manter uma pressão O SYNERGY 4 tem seu melhor planeio quando não se aplicam os freios. para frente nos tirantes 'A' (empurrando-os para frente, e não os puxando para baixo), até...
-O SYNERGY 4 requer uma pilotagem ativa em turbulência! Com isto Pouso: pode se evitar colapsos e deformações da vela. É muito fácil pousar com o SYNERGY 4. A perna final de aproximação deve ser feita em linha reta contra o vento. Durante este planeio final o Voo ativo parapente deve ser desacelerado lentamente e, aproximadamente 1m do solo, o piloto deve estolar o velame, de acordo com as condições.
Caso o piloto não compense com o freio, o SYNERGY 4 , na maioria das vezes, infla por si próprio em grandes colapsos assimétricos. O SYNERGY 4 pode girar até uma volta e caso o velame não reabrir por si próprio, sem ação dos comandos e corpo piloto, o parapente entrará...
é suficiente. utilizar-se dos tirantes 'D' e deslocamento do corpo para pilotar o velame. O SYNERGY 4 , na maioria das vezes, se recupera sozinho na fechada Prestar atenção no comprimento do comando, que vai ser mais curto que o simétrica frontal.
A SOL não recomenda a combinação de grandes orelhas com acelerador esta combinação pode trazer um grande fechamento assimétrico. Ilustração A SOL não recomenda a combinação de orelhas com espiral pois pode exceder a carga projetada A¹ Ilustração...
CONSERVAÇÃO, MANUTENÇÃO E REPAROS Passos: Atenção: Abrir a vela sobre toda a envergadura; Uma boa manutenção prolongará a vida do seu SYNERGY 4 por vários anos. Dobre conforme o método acordeom de dobragem indicado no desenho; Armazenagem: Posicionar cada reforço de perfil sobre Deve-se guardar o parapente seco, em lugar seco, protegido da luz (UV) e a célula correspondente;...
"spray" lubrificante, leia com atenção sobre o lubrificante para evitar manchas e desgaste do tecido. Não passe sobre as costuras . -O tecido do SYNERGY 4 é composto principalmente por Nylon que, como qualquer outro material sintético, sofre influência da radiação ultravioleta (UV), decompondo-se, perdendo sua resistência mecânica e aumentando...
GARANTIA SOL 3 ANOS/300 HORAS o envelhecimento do seu equipamento. Todo parapente SOL inclui uma Garantia de 3 anos ou 300 horas de voo, valendo o que for alcançado primeiro. Nossa tecnologia de desenvolvi- mento, através da utilização de materiais de qualidade e a adoção de novos processos de fabricação, fazem com que possamos oferecer mais esta gran-...
é nos mantermos saudáveis e que a cada pouso estejamos um pouco mais felizes. Voamos para nos sentirmos mais vivos. Esta Garantia não cobre: Desejamos bons e seguros voos com o seu SYNERGY 4. 1º) Alteração das cores originais de tecidos, linhas e tirantes;...
Page 20
Pilot´s Manual SYNERGY 4 call to action LTF - 2 / EN - C...
Page 21
INDEX Welcome to the SOL Team............43 About SOL...................44 Philosophy...................45 SYNERGY 4..................46 SYNERGY 4 The Design..............47 Technical Data................48 Total take-off weight..............49 Materials..................49 Top/Bottom................49 Profiles..................49 Internal Diagonal Reinforcements..........49 PLEASE READ THIS MANUAL CAREFULLY Reinforcements................50 Lines..................50 AND NOTE THE FOLLOWING DETAILS Straps..................50 Quick Links................50 Pulleys..................50...
Page 22
Cleaning..................66 Folding..................66 In the event you should have any questions about its usage or should you Repairs..................67 wish to be updated on the latest news at SOL, we remain at your disposal Zipper..................67 Sales Service Departments telephone Pulleys..................68...
Page 23
SOL is one of the few paragliding enterprises worldwide to have its own manufacturing facilities able to test every new model before making it available to the market, which fosters the reliability necessary for excellent performance when flying.
Page 24
SYNERGY 4 - The project SYNERGY 4 – “Call to action” The SYNERGY 4 surprises with the large real and projected A/R in its class. We spent 18 months in development, tests and various prototypes and The curvature of the canopy turns the wing in an excellent and very stable present now the Synergy 4 LTF 2 / EN C.
Page 25
TECHNICAL DATA TOTAL WEIGHT ON TAKEOFF Sizes The SYNERGY 4 has been certified for a defined weight range. If your we- ight range falls between two sizes, we recommend the following: Zoom 0,965 1,038 1,075 -If you desire better speed, accurate commands, and if you usually fly over...
Page 26
Reinforcements Mylar laminated reinforcement. Selected to improve long term durability. The SYNERGY 4 lines consist of a beige Technora Core of high resistance to Its function is to maintain the main shape and attitude of attack, without tension and has low distortion rate, covered by a layer of colored polyester.
Page 27
-Never use the speed system in extreme maneuvers. Any harness of type ABS are recommended for the SYNERGY 4, tested with -In the event the canopy collapses, release the stirrup immediately and large clips set at 41 cm and 46 cm heights from the board, depending on the make the appropriate corrections.
Page 28
-Same priority and care must be given to the brake lines, which must also be completely free and without any possibility of entanglement on any SOL give free together all gliders and harnesses, since february 2007, a obstacle during takeoff;...
Page 29
Never do this manouver without sufficient experience. The SYNERGY 4 is very sensitive, responding instantly to turn commands. Leveled turns can be achieved with the shifting of weight on the risers with Thermaling and Soaring: minimum altitude loss.
Page 30
Warning: The Landing: SYNERGY 4 requires active flying in turbulences! This can avoid canopy It's very easy to land with the SYNERGY 4 . The final approach stage must closings and deformations.
Page 31
Lateral Asymmetric Closing (Closing): When recovering from a 'Full Stall', both brakes must be released slowly simultaneously and symmetrically (> = 1 second). The SYNERGY 4 will Like any other canopy, a negative angle of attack will result in a closing. In move forward gradually and begin normal flying.
Page 32
The pilot should not hold the risers after the closing. Special attention must than braking commands. be paid to ensure enough altitude is available. The SYNERGY 4, on most instances, recovers on its own from a frontal Illustration asymmetric closing.
Page 33
'Full Stalls' and negative spirals must be avoided, regardless of the combination may result in a large asymmetric closing. paraglider being flown. Incorrect recoveries and exits can result in SOL does not recommend combining of ears and spirals, as this may disastrous consequences; exceed the allowable load.
Page 34
UP KEEP, MAINTENANCE AND REPAIRS Warning: Steps: A good maintenance will extend the life of your for many SYNERGY 4 years to come. 1. Open the canopy completely; 2. Packing the glider “accordion Storage: wise” as shown in the figures;...
Page 35
Attention: -The SYNERGY 4 fabric is made mainly out of Nylon, which like any When buying the lubricant make sure that this product do not attack the other synthetic material is sensitive to UV light radiation, causing it to material properties.
Page 36
Salt water might decrease the lines' resistance even if 1º) A three-copied filled-out form: One copy to be sent to SOL Paragliders soaked with fresh water. The lines must be changed after contact with within 30 days after purchase;...
Page 37
Recycling The materials used to manufacture a paraglide need recycling. PLease send to SOL Paragliders or to a offcial workshop the equipment no more in use. There they will be recycled.
Page 38
Data Base | Dados SYNERGY 4 call to action LTF - 2 / EN - C...
Nome do Paraglider: SOL SYNERGY 4 S SOL SYNERGY 4 M Manufacturer | Fábrica: Manufacturer | Fábrica: Sol Sports Industria e Comércio Ltda Sol Sports Industria e Comércio Ltda Test nº | Número do Teste: Test nº | Número do...
Page 40
Nome do Paraglider: SOL SYNERGY 4 L SOL SYNERGY 4 XL Manufacturer | Fábrica: Manufacturer | Fábrica: Sol Sports Industria e Comércio Ltda Sol Sports Industria e Comércio Ltda Test nº | Número do Teste: Test nº | Número do...
OVERALL PLAN | VISTA GERAL English Português Brake lines Linhas de freio Top Lines Linhas superiores Stabilo Estabilizador Trailing edge Bordo de fuga Labels Etiquetas Leading Edge Bordo de ataque Linhas Middle Lines intermediárias Linha Stabilo Line estabilizador Main Lines Linhas principais Risers Tirantes...
FLIGHT LOG | RELAÇÃO DE VOOS INSPECTION | INSPEÇÃO Model | Modelo: Size | Tamanho : ___________________ Model | Modelo: _____________________________________________ Serial Number | Número de Série: _________ Date | Data: ___/___/___ Owner | Proprietário: _________________________________________ Purchased From | Comprado de: ________________________________ Address | Endereço: ______________________________________ ____ Phone | Fone:_______________________ Date | Data:____/____/____...
Need help?
Do you have a question about the SYNERGY 4 and is the answer not in the manual?
Questions and answers