Related Manuals for Ro.Bia.Plast Quadri 2000
Summary of Contents for Ro.Bia.Plast Quadri 2000
- Page 1 Aspirapolvere con soffiatore Vacuum cleaner with blowing function QUADRì 2000 Istruzioni per l’uso e la manutenzione Instructions for use and maintenance...
- Page 2 Italiano Fig. 01 Fig. 02...
- Page 3 Italiano Caro Cliente, La ringraziamo vivamente per l’acquisto del nostro Aspirapolvere con Soffiatore. Siamo certi che da questo apparecchio otterrà la massima soddisfazione nello svolgimento di qualsiasi tipo di pulizia. ATTENZIONE Prima di utilizzare l’Apparecchio, leggere attentamente il presente libretto d’istruzioni, con particolare riguardo al capitolo Norme d’uso.
- Page 4 Fig. 04 Fig. 05 Fig. 06 Fig. 07 Fig. 08 Fig. 09 Fig. 10 Fig. 11 Fig. 12 Fig. 14 Fig. 13 Fig. 15 Fig. 16 Fig. 17 Fig. 18...
- Page 5 Italiano Accessori forniti (fig. 03): - Gruppo tubo flessibile con aggancio rapido e girevole ....cod..GRQD00504 - Impugnatura morbida con regolatore flusso d’aria ..... cod..ST7255110 - n° 2 tubi di prolunga ................cod..ST7140110 - Spazzola multiuso ................cod..GRQD03210 - Telaio con setole ................
- Page 6 Italiano • A COSA SERVE ____________ ___________________________________________________________________________ ATTENZIONE: Questo apparecchio è destinato esclusivamente ..: ..all’utilizzo domestico..alla pulizia di pavimenti, moquette, tappeti, etc. utilizzando SOLO gli accessori originali forniti dal costruttore. Ogni altro uso è da intendersi NON consentito dal costruttore. _______________________________________________________________________________________...
- Page 7 Italiano • NORME D’USO ____________ Leggere attentamente il libretto delle istruzioni e conservarlo con cura in luogo asciutto e protetto; tenerlo in prossimità dell’apparecchio in modo da poterlo consultare all’occorrenza. Non lasciare il materiale utilizzato per l’imballo (scatola, sacchetto, graffe, etc.) alla portata dei bambini. È...
- Page 8 Italiano • MONTAGGIO ED UTILITÀ DEGLI ACCESSORI ____________ TUBO FLESSIBILE (fig. 04) - Inserire il tubo flessibile nel bocchettone di aspirazione o nel bocchettone soffiatore, a secondo dell’utilizzo. Il sistema di aggancio dei bocchettoni rende il tubo girevole su sé stesso per una facile manovrabilità.
- Page 9 Italiano - - - - - - - METODO 1 - - - - - - - • PRIMO METODO DI UTILIZZO ____________ Consigliato per aspirare solo sporco secco/solido in ambiente domestico, direttamente nella vasca di raccolta. _______________________________________________________________________________________ ATTENZIONE: Utilizzare sempre il filtro aria motore (fig. 03 - pos. 22). _______________________________________________________________________________________ Per aspirare detriti polverosi, tipo gesso, cemento, ceneri fredde, farina, ecc.
- Page 10 Italiano - - - - - - - METODO 2 - - - - - - - • SECONDO METODO DI UTILIZZO ____________ Consigliato per aspirare solo sporco secco/solido in ambiente domestico, applicando il sacchetto di carta. _______________________________________________________________________________________ ATTENZIONE: Utilizzare sempre il filtro aria motore (fig. 14). _______________________________________________________________________________________ Per aspirare polveri da: pavimenti, tappeti, moquette, divani, poltrone, materassi, tende, ecc., utilizzare il sacchetto raccoglitore ecologico (fig.
- Page 11 Italiano DOPO L’UTILIZZO ____________ Spegnere l’apparecchio premendo l’interruttore rosso posto sul coperchio, estrarre la spina dalla presa di corrente, avvolgere il cavo intorno all’apparecchio. CONSIGLI E PRECAUZIONI ____________ Verificare periodicamente tutti i filtri utilizzati ed assicurarsi che siano posizionati correttamente. Se l’apparecchio fa un rumore strano o aspira meno bene del solito, verificare che il tubo flessibile, i tubi di prolunga o gli accessori non siano intasati.
-
Page 12: Dati Tecnici
Italiano Spegnere l’apparecchio premendo l’interruttore rosso posto sul coperchio, estrarre la spina dalla presa di corrente, avvolgere il cavo intorno all’apparecchio. Sollevare il gruppo motore dalla vasca di raccolta sbloccando i ganci di chiusura (9) (fig. 09). Estrarre il sacchetto raccoglitore ecologico (24) tenendo il medesimo dalla parte del cartone ed estrarlo delicatamente dalla sede in cui è... - Page 13 Italiano...
- Page 14 English Fig. 01 Fig. 02...
- Page 15 English Dear Customer, We would like to thank you very much for purchasing our Vacuum Cleaner with Blowing Function. We are certain that you will be most satisfied with its performance during all types of cleaning. ATTENTION Before using the machine, carefully read the instruction manual paying particular attention to the chapter Regulations for Use.
- Page 16 Fig. 04 Fig. 05 Fig. 06 Fig. 07 Fig. 08 Fig. 09 Fig. 10 Fig. 11 Fig. 12 Fig. 14 Fig. 13 Fig. 15 Fig. 16 Fig. 17 Fig. 18...
- Page 17 English Supplied Accessories (fig. 03): - Flexible hose group with rotation and quick release ....cod..GRQD00504 - Soft handgrip with air flow regulator ..........cod..ST7255110 - No. 2 extension tubes ............... cod..ST7140110 - Multipurpose nozzle ................cod..GRQD03210 - Cleaning head with bristles ..............
- Page 18 English • WHAT IS IT USED FOR ____________ ___________________________________________________________________________ ATTENTION: This appliance is exclusively for ..: ..domestic use ..cleaning floors, carpets, mats, etc. using ONLY the original accessories supplied by the manufacturer. Any other use is NOT permitted by the manufacturer. _______________________________________________________________________________________...
- Page 19 English • REGULATIONS FOR USE ____________ Carefully read the instruction manual and keep it in a safe, dry and protected place; keep it near the appliance so it may be referred to when necessary. Do not leave the packaging materials (box, bag, staples etc.) within the reach of children. The packaging should be kept for future use;...
- Page 20 English • ASSEMBLY AND USE OF THE ACCESSORIES ____________ FLEXIBLE HOSE GROUP (fig. 04) - Insert the flexible tube into the suction tube connector or into the blowing air outlet connector, according to the use. The locking system will allow rotation of the tube to permit an easier manoeuvrability. HANDGRIP (fig.
- Page 21 English - - - - - - - METHOD 1 - - - - - - - • FIRST METHOD OF USE ____________ Recommended for vacuuming only dry/solid dirt in the domestic environment, straight into the collection tank. _______________________________________________________________________________________ ATTENTION : You need to use the air filter (fig. 03 - pos. 22). _______________________________________________________________________________________ To vacuum dusty debris, for example plaster, cement, cold ash flour etc.
- Page 22 English - - - - - - - METHOD 2 - - - - - - - • SECOND METHOD OF USE ____________ Recommended for vacuuming only dry/solid dirt in the domestic environment, using the paper bag. _______________________________________________________________________________________ WARNING: You need to use the air filter (fig. 14). _______________________________________________________________________________________ To vacuum dust from: floors, mats, carpet, lounges, mattresses, curtains, etc., use the ecological dust bag (Fig.
-
Page 23: After Use
English AFTER USE ____________ Turn the appliance off by pushing the red button situated on the lid, unplug the electrical cord, wrap the cord around the appliance. SUGGESTIONS AND PRECAUTIONS ____________ Periodically check all the filters used and make sure they are positioned correctly. If the appliance makes any strange noises or vacuums less efficiently, check that the flexible hose, the extension hoses and accessories are not blocked. -
Page 24: Technical Data
English Switch off the motor by pushing the red button situated on the lid, remove the electrical cord and wrap it around the appliance. Lift off the motor group from the collection tank by unblocking the closing clamps (9)(fig. 09). Remove the ecological dust bag (24), holding it by the cardboard and delicately remove it from its placed position, closing it with the flap provided to avoid the spillage of the contained dirt. - Page 25 English...
- Page 27 - - - - - GARANZIA - - - - - Il presente prodotto è garantito per un periodo di 24 mesi dalla data di acquisto. La garanzia è valida se debitamente compilata e riportante la data di acqui- sto e lo scontrino fiscale o fattura vendita. La garanzia deve essere conservata ed esibita in caso di riparazione del prodotto La garanzia comprende la riparazione o sostituzione gratuita delle parti...
- Page 28 Ro.Bia.Plast S.r.l. Via S. Maria, 2 ang. Via Ticino, 78 20014 Nerviano - Milano (Italy) e-mail: info@robiaplast.it www.robiaplast.it...
Need help?
Do you have a question about the Quadri 2000 and is the answer not in the manual?
Questions and answers