1. Manuals
  2. Brands
  3. LUCINA Manuals
  4. Synthesizer
  5. AX-09
  6. Quick manual

LUCINA AX-09 Quick Manual

Hide thumbs
Table of Contents

  • Deutsch
    • Playing Along with a Song
    • Table of Contents
    • Weitere☞Informationen☞Hierzu☞Finden☞Sie☞In☞Der
    • Bedienungsanleitung☞Auf☞S. 6
    • Vorbereitung
    • Spielen
    • Der Lucina AX-09 Besitzt Mehrere Controller Inkl. eines D
    • Spielen zu Ihrem
    • Sie können Ihren Mobilen Audio-Player an den Lucina

  • Français
    • Avant de Commencer
    • Pour en Savoir Plus, Reportez-Vous À la Page
    • Sélection de Sons
    • Jouer de la Musique
    • L'appareil Lucina AX-09 Dispose de Contrôleurs Et D'un D Beam
    • Accompagner Votre
    • Vous Pouvez Connecter un Lecteur Audio Portatif Et
    • Vous Pouvez Également Copier des Fichiers Audio

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
Quick Guide
Kurzanleitung
Guide de démarrage rapide
Guida rapida
Guía rápida
Guia rápido
Snelstartgids

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the AX-09 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for LUCINA AX-09

  • Page 1 Quick Guide Kurzanleitung Guide de démarrage rapide Guida rapida Guía rápida Guia rápido Snelstartgids...
  • Page 3 Quick Guide...
  • Page 4 Life with a Musical Instrument! Roland’s Lucina AX-09 is the new shape of synthesizers. It represents a new concept that lets you... Enjoy playing a synthesizer anytime and anywhere. Enjoy the lifestyle of playing a musical instrument. This “Quick Guide” explains basic operation in a way that should be understandable even to someone who’s never touched a synthesizer before.
  • Page 5 The Lucina AX-09 contains a wide variety of sounds. This chapter explains how to select sounds. Performing The Lucina AX-09 has controllers and a D Beam that you can use to modify the sound. This chapter explains how to use them. Playing Along with a You can connect your portable audio player to the Lucina AX-09 and play the Lucina AX-09 along with your favorite songs.
  • Page 6 Wrap the cord from the AC adaptor around the cord hook as shown in the illustration. In order to hear sound, you’ll need to use an audio cable to connect the Lucina AX-09 to amplified speakers (which from here on we’ll simply call “speakers”).
  • Page 7 Use audio cables (PCS series; sold separately) to make this connection. Then, switch on the Lucina AX-09’s power, and finally power up your speakers. It’s a good idea to pass the speaker cables behind the strap as shown in the illustration.
  • Page 8 Brass and woodwind sounds 6 GUITAR / BASS Guitar and bass sounds On the Lucina AX-09, the sounds you can select and play are called “tones. ” There are two kinds of tones: “Regular Tones” and “Special Tones. ” What are Regular Tones? Regular tones are organized into six groups, with 24 variations in each group.
  • Page 9 Selecting a Special Tone Registering Favorite Tones You can register twelve of your favorite tones (six each in banks A and B). (Special Tones Hold down the [SPECIAL TONE] button and press one of cannot be registered.) the [1]–[6] buttons. Before you continue, select the tone that you want to register.
  • Page 10 To return to the original key range, press the [+] and [–] buttons simultaneously. The Lucina AX-09 has controllers and a D Beam that you can use to modify the sound. This chapter explains how to use these. When do I use them?
  • Page 11 Using the Touch Controller and Modulation Bar Using the D Beam Press a button to select the D Beam effect. When you press a button so it’s lit, the effect listed in the table below will be applied. If you press the lit button once again, the D Beam will turn off.

  • Page 12: Playing Along With A Song

    Use a stereo mini (1/8”) cable (sold separately) to connect your player to the EXT IN jack. You can connect your portable audio player to the Lucina AX-09, and play the Lucina AX-09 along with your favorite songs. You can also copy audio files (MP3, WAV, AIFF) from your computer to USB memory, and play them through the Lucina AX-09.
  • Page 13 Copying Audio Files (MP3, WAV, AIFF) to USB Memory for Playback on the Lucina AX-09 The Lucina AX-09 can play back audio files Copy to USB drive Insert USB memory (MP3, WAV, AIFF) from USB memory. Before you proceed, you’ll need to copy the...
  • Page 15 Kurzanleitung...
  • Page 16 Leben mit einem Musikinstrument! Der Lucina AX-09 von Roland repräsentiert die neue Generation der mobilen Synthesizer. Mit diesem neuen Konzept können Sie... Einen Synthesizer jederzeit und überall spielen. Das Musikinstrument in einem Ensemble einsetzen. In dieser Kurzanleitung wird die grundlegende Bedienung auf einfache Weise erläutert und ist sogar für jemanden verständlich, der noch nie zuvor einen Synthesizer gespielt hat.

  • Page 17: Table Of Contents

    Inhalt Befestigen Sie zuerst den Gurt! Vorbereitung Schließen Sie den Lucina AX-09 an Ihr Verstärkersystem an, und schalten Sie das Instrument ein. Auswählen von Der Lucina AX-09 enthält eine Vielzahl von Sounds. In diesem Kapitel wird beschrieben, wie Sie diese auswählen.

  • Page 18: Weitere☞Informationen☞Hierzu☞Finden☞Sie☞In☞Der

    Vorbereitung Befestigen Sie das Netzadapterkabel wie in der Abbildung dargestellt mithilfe der Kabelklemme. Sie müssen den Lucina AX-09 mit einem Audiokabel an ein Lautsprechersystem anschließen (die im Folgenden einfach als „Lautsprecher“ bezeichnet werden), um die Klangwiedergabe zu ermöglichen. Schalten Sie das Gerät mit dem Netzschalter ein, wenn Sie alles angeschlossen haben.
  • Page 19 Schließen Sie die Lautsprecher an (separat Schieben Sie den [POWER]-Schalter erhältlich). (Netzschalter) auf die Position ON. Stellen Sie zunächst die Lautstärke des Lucina AX-09 und der Lautsprecher Verwenden Sie Audiokabel (Klinkenkabel; separat auf Minimum ein. erhältlich) zum Anschließen. Schalten Sie dann den Lucina AX-09 und anschließend die Lautsprecher ein.
  • Page 20 Klavier- und Keyboardsounds Was ist ein Sound? 3☞ORGAN☞/☞ACCORDION Orgel- und Akkordeonsounds 4☞STRINGS☞/☞CHOIR Streicher- und Chorsounds Auf dem Lucina AX-09 werden die Klänge, die Sie auswählen und spielen 5☞BRASS☞/☞W☞WINDS Blechblasinstrumenten- und Holzblasinstrumentensounds können, als „Sounds“ bezeichnet. 6☞GUITAR☞/☞BASS Gitarren- und Basssounds Es gibt zwei Arten von Sounds: „Reguläre Sounds“ und „Spezielle Sounds“...
  • Page 21 Auswählen eines speziellen Sounds Registrieren bevorzugter Sounds Sie können zwölf Ihrer bevorzugten Sounds (FAVORITES) registrieren (jeweils sechs Sounds Halten Sie den [SPECIAL TONE]-Taster gedrückt, und in Speicherplatz A und B). (Spezielle Sounds können nicht registriert werden). drücken Sie einen der Taster [1]–[6]. Bevor Sie den Vorgang fortsetzen, wählen Sie den Sound aus, den Sie registrieren möchten.

  • Page 22: Spielen

    +/–3 Oktaven ändern. Drücken Sie gleichzeitig die Taster [+] und [–], um die ursprüngliche Der Lucina AX-09 besitzt mehrere Controller inkl. eines D Beam-Controllers, mit denen Sie den Oktavlage wiederherzustellen. Sound verändern können. In diesem Kapitel wird die Verwendung der Controller beschrieben.
  • Page 23 Verwenden des Touch-Controllers und des Verwenden des D Beam-Controllers Modulationshebels Drücken Sie einen Taster, um den gewünschten D Beam- Effekt auszuwählen. Wenn Sie einen Taster drücken, so dass er leuchtet, wird der in der folgenden Tabelle aufgeführte Effekt angewendet. Durch erneutes Drücken des beleuchteten Tasters, wird der D Beam-Controller Wenn Sie den Touch-Controller mit Ihrem Finger berühren...

  • Page 24: Spielen Zu Ihrem

    Ministeckerkabel (3,5-mm) (separat erhältlich) an die EXT IN-Buchse an. Sie können Ihren mobilen Audio-Player an den Lucina AX-09 anschließen und auf dem Lucina AX-09 zu Ihren Lieblingssongs spielen. Außerdem können Sie Audiodateien (MP3, WAV, AIFF) vom Computer auf einen USB- Speicher kopieren und dann über den Lucina AX-09 wiedergeben.
  • Page 25 Kopieren von Audiodateien (MP3, WAV, AIFF) auf den USB-Speicher für die Wiedergabe auf dem Lucina AX-09 Auf dem Lucina AX-09 können Audiodateien Auf USB-Laufwerk kopieren (MP3, WAV, AIFF) direkt vom USB-Speicher USB-Speicherstick anschließen wiedergegeben werden. Bevor Sie den Vorgang fortsetzen, müssen...
  • Page 27 Guide de démarrage rapide...
  • Page 28 Vivez votre vie en musique ! L’appareil Lucina AX-09 de Roland appartient à la nouvelle génération de synthétiseurs. Il symbolise un nouveau concept qui vous permet de... Jouer de la musique sur un synthétiseur n’importe où et à tout moment. Vous amuser comme si vous étiez une rock-star.
  • Page 29 à l’aide du Lucina AX-09. Vous pouvez également copier des fichiers audio (MP3, WAV, morceau préféré AIFF) sur une clé USB, puis les lire sur l’appareil Lucina AX-09. ☞ Pour en savoir plus, reportez-vous à la page 7...

  • Page 30: Pour En Savoir Plus, Reportez-Vous À La Page

    Pour pouvoir entendre le son joué, vous devez utiliser un câble audio afin de connecter le système Lucina AX-09 aux enceintes actives (que nous appellerons désormais tout simplement « enceintes »). Une fois les branchements effectués, mettez le système sous tension.
  • Page 31 Connectez les enceintes (vendues séparément). Mettez le commutateur [POWER] sur la position « on ». Pour commencer, baissez le volume de l’appareil Lucina AX-09 et des enceintes. Utilisez des câbles audio (série PCS, vendus séparément) pour effectuer la connexion. Mettez ensuite l’appareil Lucina AX-09 sous tension, puis les enceintes.

  • Page 32: Sélection De Sons

    [DEC/–], il diminue par incréments de un. Aperçu audio pratique Si vous appuyez sur le bouton [PREVIEW], le Lucina AX-09 lit une démonstration du son sélectionné en utilisant une phrase appropriée. Jouez au clavier. Le son sélectionné est joué.
  • Page 33 Sélection d’un son spécial Compilation de vos sons favoris (Favorite) Vous pouvez enregistrer douze sons préférés (six dans chacune des banques A et B). Maintenez le bouton [SPECIAL TONE] enfoncé et appuyez (Les sons spéciaux ne peuvent pas être enregistrés.) sur un des boutons [1] à [6].

  • Page 34: Jouer De La Musique

    Pour restaurer la plage de notes initiale, appuyez simultanément sur les boutons [+] et [–]. L’appareil Lucina AX-09 dispose de contrôleurs et d’un D Beam permettant de modifier le son produit. Ce chapitre explique comment utiliser ces commandes. Quand dois-je les utiliser ? Élever ou abaisser la plage de notes par octaves...
  • Page 35 Utilisation du contrôleur tactile et de la barre Utilisation du D Beam de modulation Appuyez sur un bouton pour sélectionner l’effet D Beam. Lorsque vous appuyez sur un bouton pour l’allumer, l’effet spécifié dans le tableau ci-dessous est appliqué. Si vous appuyez une nouvelle fois sur le bouton allumé, le D Beam s’éteint.

  • Page 36: Accompagner Votre

    Lucina AX-09. Vous pouvez également copier des fichiers audio (MP3, WAV, AIFF) de votre ordinateur vers une clé USB, et les lire sur l’appareil Lucina AX-09. Quels types de fichiers puis-je lire à partir d’une clé USB ? Vous pouvez lire des fichiers MP3, WAV ou AIFF.
  • Page 37 Copie de fichiers audio (MP3, WAV, AIFF) vers une clé USB pour lecture sur le Lucina AX-09 Le Lucina AX-09 peut lire des fichiers audio Copie sur un lecteur USB Insertion de la carte mémoire (clé) USB (MP3, WAV, AIFF) à partir d’une clé USB.
  • Page 39 Guida rapida...
  • Page 40 Più vita con uno strumento musicale! Il Lucina AX-09 di Roland rappresenta la nuova concezione dei sintetizzatori. È la nuova idea che vi consente di... Divertirvi a suonare un sintetizzatore ovunque e in qualsiasi momento. Godervi il divertimento di suonare uno strumento musicale.
  • Page 41 Selezione dei suoni Il Lucina AX-09 presenta moltissimi suoni. Questo capitolo spiega come selezionarli. Esibizione Il Lucina AX-09 include dei controller e la funzione D Beam che consente di modificare il suono. In questo capitolo vi spieghiamo come selezionarli. Suonare su un Potete collegare il vostro lettore audio portatile e suonare il Lucina AX-09 con i vostri brani preferiti.
  • Page 42 Avvolgete il cavo dell'adattatore CA attorno al gancio come illustrato. Per ascoltare il suono dovete utilizzare un cavo audio per il collegamento tra il Lucina AX-09 e gli altoparlanti. Una volta predisposto tutto il sistema accendete l'interruttore di alimentazione.
  • Page 43 Collegate gli altoparlanti (venduti a parte). Accendete l'interruttore [POWER]. Inizialmente abbassate al minimo il volume del Lucina AX-09 e degli Per effettuare queste connessioni utilizzate cavi altoparlanti. audio (serie PCS, venduti a parte). Accendete poi l'alimentazione del Lucina AX-09 e per ultimo l'alimentazione degli altoparlanti.
  • Page 44 Suoni degli ottoni e dei fiati 6 GUITAR / BASS Suoni della chitarra e del basso Sul Lucina AX-09 i suoni che potete selezionare e suonare sono detti "toni". Vi sono due tipi di toni: "toni normali" e "toni speciali". Cosa sono i toni normali? I toni normali sono organizzati in sei gruppi di 24 variazioni ciascuno.
  • Page 45 Selezione di un tono speciale Registrazione dei toni preferiti Potete registrare fino a 12 toni preferiti (6 ciascuno nei banchi A e B) (non è possibile Tenete premuto il pulsante [SPECIAL TONE] e premete uno registrare toni speciali). dei pulsanti [1]–[6]. Prima di continuare selezionate il tono da registrare.
  • Page 46 Per ripristinare l'impostazione originale dei tasti premete contemporaneamente i pulsanti [+] Il Lucina AX-09 include dei controller e la funzione D Beam che consente di modificare il suono. e [–]. In questo capitolo vi spieghiamo come utilizzarli. Quando vengono utilizzati?
  • Page 47 Utilizzo del controller a tocco e della barra di Utilizzo del D Beam modulazione Per selezionare l'effetto D Beam premete un pulsante. Quando premete un pulsante per accenderlo viene applicato l'effetto riportato nella tabella seguente. Premete nuovamente il pulsante illuminato per spegnere il D Beam.
  • Page 48 (1/8"), disponibile separatamente. Potete collegare il vostro lettore audio portatile e suonare il Lucina AX-09 con i vostri brani preferiti. Potete anche copiare dal computer nella memoria USB i vostri file audio (MP3, WAV, AIFF) e riprodurli con il Lucina AX-09.
  • Page 49 Copia dei file audio (MP3, WAV, AIFF) nella memoria USB per la riproduzione dal Lucina AX-09 Il Lucina AX-09 è in grado di riprodurre file Copia su un'unità USB Inserite la memoria audio (MP3, WAV, AIFF) dalla memoria USB. Prima di continuare è necessario copiare i file audio dal computer al livello root della memoria USB;...
  • Page 51 Guía rápida...
  • Page 52 ¡Vida con un instrumento musical! El Lucina AX-09 de Roland da vida a un nuevo diseño de sintetizadores. Supone un concepto nuevo que le permitirá... Disfrutar de tocar un sintetizador a cualquier hora y en cualquier lugar. Disfrutar del estilo de vida que supone tocar un instrumento musical.
  • Page 53 El Lucina AX-09 incluye una amplia variedad de sonidos. En este capítulo se explica cómo se seleccionan los distintos sonidos. Interpretación El Lucina AX-09 tiene controladores y un D Beam que se pueden utilizar para modificar el sonido. En este capítulo se explica cómo se usan. Interpretación Puede conectar un reproductor de audio portátil al Lucina...
  • Page 54 Enrolle el cable del adaptador de CA alrededor del sujetacables, como se muestra en la ilustración. Para escuchar el sonido, tendrá que utilizar un cable de sonido y conectar el Lucina AX-09 a los altavoces de amplificación (a los que a partir de ahora llamaremos simplemente "altavoces").
  • Page 55 Conecte los altavoces (se venden por separado). Encienda el equipo con el interruptor [POWER]. Primero, baje al mínimo el volumen del Lucina AX-09 y de los altavoces. Utilice cables de sonido (serie PCS, se venden por separado) para realizar esta conexión.
  • Page 56 Sonidos de viento de madera y metales 6 GUITAR / BASS Sonidos de guitarra y bajo En el Lucina AX-09, se denomina "tono" a aquellos sonidos que se pueden seleccionar y reproducir. Existen dos tipos de tonos: "tonos regulares" y "tonos especiales".
  • Page 57 Selección de un tono especial Registro de tonos favoritos Puede registrar hasta 12 tonos favoritos (seis en cada banco A y B) (no se pueden Mantenga pulsado el botón [SPECIAL TONE] y pulse uno de registrar los tonos especiales). los botones [1]–[6]. Antes de continuar, seleccione el tono que desea registrar.
  • Page 58 Para recuperar el intervalo original de las teclas, pulse los botones [+] y [–] El Lucina AX-09 tiene controladores y un D Beam que se pueden utilizar para modificar el simultáneamente. sonido. En este capítulo se explica cómo se usan.
  • Page 59 Utilización del controlador táctil y la barra de Utilización de D Beam modulación Pulse un botón para seleccionar el efecto D Beam. Cuando pulsa un botón y éste se ilumina, se aplicará el efecto indicado en la siguiente tabla. Si pulsa el botón iluminado otra vez, D Beam se desactiva.
  • Page 60 Utilice un cable mini estéreo (1/8") (se vende por separado) para conectar el reproductor al conector EXT IN. Puede conectar un reproductor de audio portátil al Lucina AX-09 y tocar el Lucina AX-09 junto con sus canciones favoritas. También es posible copiar archivos de audio (MP3, WAV, AIFF) del ordenador en la memoria USB y reproducirlos mediante el Lucina AX-09.
  • Page 61 Copia de archivos de audio (MP3, WAV, AIFF) en la memoria USB para reproducirlos en el Lucina AX-09 El Lucina AX-09 puede reproducir los archivos Copiar en la unidad USB Conectar la memoria USB de audio (MP3, WAV, o AIFF) de una memoria USB.
  • Page 63 Guia rápido...
  • Page 64 A vida com um instrumento musical! O Lucina AX-09 da Roland é o novo modelo de sintetizadores. Ele representa um novo conceito que permite... Tocar um sintetizador a qualquer hora, em qualquer lugar. Desfrutar do estilo de vida proporcionado por um instrumento musical.
  • Page 65 O Lucina AX-09 contém uma ampla variedade de sons. Este capítulo explica como selecionar sons. Tocando O Lucina AX-09 possui controladores e um D Beam que podem ser usados para modificar o som. Este capítulo explica como usá-los. Tocando junto com Você...
  • Page 66 Prenda o cabo do adaptador AC no gancho de cabos como mostrado na ilustração. Para ouvir som, você precisará usar um cabo de áudio para conectar o Lucina AX-09 aos alto-falantes amplificados (que daqui em diante chamaremos apenas de “alto-falantes”).
  • Page 67 Primeiro, abaixe o volume do Lucina AX-09 e dos alto-falantes. Use cabos de áudio (série PCS; vendidos separadamente) para fazer esta conexão. Em seguida, ligue o Lucina AX-09 e, por último, os alto-falantes. É recomendável passar os cabos do alto-falantes por trás da alça como mostrado na ilustração.
  • Page 68 Sons de instrumentos de sopro de metal e madeira 6 GUITAR / BASS Sons de guitarra e contrabaixo No Lucina AX-09, existem dois tipos de sons: “Sons regulares” e “Sons especiais”. O que são Sons regulares? Sons regulares são organizados em seis grupos, com 24 variações em cada grupo.
  • Page 69 Seleção de um som especial Registro de sons favoritos Você pode registrar doze de seus sons favoritos (seis cada nos bancos A e B). Mantenha o botão [SPECIAL TONE] pressionado e (Sons especiais não podem ser registrados.) pressione um dos botões [1]–[6]. Antes de continuar, selecione o som que deseja registrar.
  • Page 70 Para retornar ao intervalo de notas original, pressione os botões [+] e [–] simultaneamente. O Lucina AX-09 possui controladores e um D Beam que podem ser usados para modificar o som. Este capítulo explica como usá-los. Quando devem ser usados? Aumento ou diminuição do intervalo de notas em oitavas...
  • Page 71 Uso do controlador de toque e da barra de Uso do D Beam modulação Pressione um botão para selecionar o efeito de D Beam. Quando você pressionar um botão e ele se acender, o efeito listado na tabela abaixo será aplicado. Se você...
  • Page 72 (vendido separadamente) para conectar seu reprodutor de áudio ao plugue EXT IN. Você pode conectar seu reprodutor de áudio portátil ao Lucina AX-09 e tocá-lo com suas músicas favoritas. Você também pode copiar seus arquivos de áudio (MP3, WAV, AIFF) do seu computador para uma memória USB e tocá-los com o Lucina AX-09.
  • Page 73 Cópia de arquivos de áudio (MP3, WAV, AIFF) para a memória USB para reprodução no Lucina AX-09 O Lucina AX-09 pode reproduzir arquivos de Copiar para uma unidade USB Inserir memória USB áudio (MP3, WAV, AIFF) da memória USB. Antes de continuar, você precisará copiar os arquivos de áudio do computador para a raiz...
  • Page 75 Snelstartgids...
  • Page 76 Geniet van het leven met een muziekinstrument! De Lucina AX-09 van Roland is een nieuwe trend op het gebied van synthesizers. Dit is een nieuwe concept waarmee u... Overal en altijd een synthesizer kunt bespelen. Kunt genieten van een levensstijl met een muziekinstrument.
  • Page 77 Inhoudsopgave Bevestig eerst de band! Voorbereiding Sluit de Lucina AX-09 aan op uw versterkte luidsprekers en zet de POWER-schakelaar aan. Geluiden selecteren De Lucina AX-09 bevat een scala aan geluiden. In dit hoofdstuk wordt uitgelegd hoe u geluiden selecteert. Muziek maken De Lucina AX-09 heeft controllers en een D Beam, waarmee u het geluid kunt wijzigen.
  • Page 78 Wikkel de kabel van de netstroomadapter rond de kabelhaak, zoals afgebeeld. Om geluid te kunnen horen, moet u een audiokabel gebruiken om de Lucina AX-09 aan te sluiten op versterkte luidsprekers (voortaan eenvoudigweg 'luidsprekers' genoemd). Nadat u alles hebt aangesloten, zet u de POWER-schakelaar aan.
  • Page 79 Gebruik audiokabels (PCS-serie; apart verkrijgbaar) om deze aansluiting te maken. Schakel vervolgens de voeding van de Lucina AX-09 in. Schakel ten slotte de luidsprekers in. Het is raadzaam om de luidsprekerkabels achter de band om te leiden, zoals in de Gebruik de regelaar [VOLUME] om het afbeelding te zien is.
  • Page 80 Geluiden van koperen en houten blaasinstrumenten 6☞GUITAR☞/☞BASS Gitaar- en basgeluiden Op de Lucina AX-09 worden de geluiden die u kunt selecteren en afspelen, aangeduid als 'klanken. ' Er bestaan twee soorten klanken: 'gewone klanken' en 'speciale klanken.' Wat zijn gewone klanken? De gewone klaken zijn onderverdeeld in zes groepen, met 24 variaties per groep.
  • Page 81 Een speciale klank selecteren Favoriete klanken registreren U kunt twaalf van uw favoriete klanken registreren (zes elk in bank A en B). (Speciale Houd de knop [SPECIAL TONE] ingedrukt en druk op een klanken kunnen niet worden geregistreerd.) van de knoppen [1]–[6]. Voordat u doorgaat, selecteert u de klank die u wilt registreren.
  • Page 82 [+] en [–]. De Lucina AX-09 heeft controllers en een D Beam, waarmee u het geluid kunt wijzigen. In dit hoofdstuk wordt uitgelegd hoe u deze gebruikt. Wanneer gebruik ik deze functies? Het klavierbereik met octaven verhogen of verlagen U kunt het klavierbereik in stappen van één octaaf verhogen of verlagen, met...
  • Page 83 De touch-controller en modulatiebalk gebruiken De D Beam gebruiken Druk op een knop om het D Beam-effect te selecteren. Wanneer u op een knop drukt en deze gaat branden, wordt het effect in de onderstaande tabel toegepast. Als u nogmaals op de verlichte knop drukt, wordt de D Beam uitgeschakeld.
  • Page 84 Gebruik een kabel met stereo-mini-plug (1/8”) (apart verkrijgbaar) om de speler aan te sluiten op de EXT IN-aansluiting. U kunt uw draagbare audiospeler aansluiten op de Lucina AX-09 en op de Lucina AX-09 meespelen met uw favoriete muziekstukken. U kunt tevens uw audiobestanden (MP3, WAV, AIFF) vanaf uw pc kopiëren naar een USB-geheugen en afspelen via de Lucina AX-09.
  • Page 85 Audiobestanden (MP3, WAV, AIFF) kopiëren naar een USB-geheugen en deze afspelen via de Lucina AX-09 Op de Lucina AX-09 kunnen audiobestanden (MP3, Kopiëren naar een USB-station Het USB-geheugen aansluiten WAV, AIFF) uit het USB-geheugen worden afgespeeld. Voordat u doorgaat, moet u de audiobestanden vanaf uw computer kopiëren naar het...

Table of Contents