Download Print this page

Skyfood UG0012 Instruction Manual

Centrifugal juicer

Advertisement

Quick Links

INSTRUCTION MANUAL
UCTION MANUAL
MANUAL DE INSTRUCCIONES
UAL DE INSTRUCCIONES
Centrifugal Juicer / Centrífuga de Jugos
CSE
www.skyfood.us

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the UG0012 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Skyfood UG0012

  • Page 1 INSTRUCTION MANUAL UCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES UAL DE INSTRUCCIONES Centrifugal Juicer / Centrífuga de Jugos www.skyfood.us...
  • Page 2 ___________________________________________________________ INDEX ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ENGLISH ....................3 ___________________________________________________________ ESPAÑOL ..................... 17 ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________...
  • Page 3 ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ..................4 ___________________________________________________________ ....................4 ___________________________________________________________ ....................5 ___________________________________________________________ ..................6 ___________________________________________________________ ............6 ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ......................6 ___________________________________________________________ ......................6 ___________________________________________________________ ..................7 ___________________________________________________________ ........................7 ___________________________________________________________ ................ 7 ___________________________________________________________ ................... 8 ___________________________________________________________ ......................8 ___________________________________________________________ .......................
  • Page 4 The Centrifugal Juicers Mod. CSE are machines simple to operate and to clean. They are useful to extract fruit and vegetable juices used by Restaurants , and Fast Food 1.1.1 Before cleaning or maintenance unplug the machine from electric source . the stump ( no.01 Pic 1 ) to introduce the product into the feeding throat ( no.02 Pic 1 ) .
  • Page 5 IMPORTANT IMPORTANT Actualización : Estes 1-Stump 2-Feeding throat 12-Cabinet 3-Bow Cover 13-ON/OFF Switch 5-Magnet Support (mod. CSE) 15-Residuals Exit (Page 15) 6-Guide 16-Cup 7-Sieve (Pic. 2 -Page 15) 10-Motor Support...
  • Page 6 REGISTRO DE GARANTÍA sea El REGISTRO DE GARANTÍA REGISTRO DE GARANTÍA y mandarlo para SKYFOOD de acuerdo con las instrucciones indicadas en el referido sito. the handles. Place the Cup ( no 16 Pic 1 ) below the Bowl nose( no.03 Pic 1 ) and install the Residual Exit...
  • Page 7 11 ) . Be sure the assembly procedure stated at item 2.2 has been correctly performed. Only , SKYMSEN 13 Pic 1 ). obra por un periodo de un (1) año desde la fecha de compra por el comprador original/ 2.Slice the products to be centrifuged to allow to introduce them into the Feeding Throat .
  • Page 8 1.Switch OFF the machine and unplug it. IMPORTANT operator performance . All the moving parts that have been in contact with the product shall be removed and cleaned . 1.Switch OFF the machine and unplug it . 5.Wash with running water all the removed parts .
  • Page 9 Some areas of the electric device have parts that are connected or have parts connected form and send it to SKYFOOD according lethal. faster service please have the items name, serial number, and proof of purchase for the operator to assist you.
  • Page 10 SKYFOOD shall under no circumstances be liable for any loss, damage, concealed damage, expense or delay of goods for any reason when said goods are in the custody, circuits.
  • Page 11 ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ belts and the pulleys and nor between the chain and the gears. ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ signs of wearing. ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ and pulleys, nor between the chains and gears. ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ Do not use the machine with long hair that could touch any part of the machine. This might ___________________________________________________________ lead to a serious accident.
  • Page 12 IMPORTANT RÉD ELÉCTRICA 110V/60Hz LLAVE PRENDE/DESLIGA some problems may arise due to normal wear during the machine life . TABLE 02 PROBLEM Electric Shortage IMÁN Problem with the internal or external machine electric circuit The machine does not start Call Technical Assistance The magnet support is out of its place Call Technical Assistance...
  • Page 13 Roll up any loose sleeves. - SKYFOOD is not responsible for any harm or injury caused by the negligent or inappropriate use of this equipment by any operator. This equipment must be operated only by persons surrounding areas while it is being operated.
  • Page 15 ELECTRICAL NETWORK el trabajo. 110V / 60Hz . Sin embargo pueden ocurrir algunas irregularidades en su funcionamiento , debidas al desgaste natural causado por el uso de la maquina . para atenderlo . TABLA 02 PROBLEMAS Falta de energia eléctrica el soquete Problema en el circuito interno o externo...
  • Page 16 ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ Cables eléctricos que estuvieran en el suelo cerca de la maquina, deben ser protegidos ___________________________________________________________ para evitar corto circuitos. ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ poleas, ni cadenas y engranajes.. ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ruidos anormales. ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ poleas. ___________________________________________________________ adecuadamente.
  • Page 17 eléctricos, o hasta la muerte de una persona. INDICE 1 . Introducción .................. 18 El local de la llave liga / desliga debe ser bien conocido, para que sea posible accionarla a cualquier momento sin la necesidad de procurarla..................18 ...................19 ..................20 estar seco y limpio.
  • Page 18 1 . Introducción 1.1.2 Nunca use instrumentos que no hagan parte de la maquina para auxiliar en su IMPORTANTE manipulos . IMPORTANTE dañar la maquina . 1.1.6 Nunca accione la traba del Eje Central (no.11 Fig 1 ) con la maquina ligada, pues del motor .
  • Page 19 IMPORTANTE 1. Desligue la maquina y saque el enchufe del soquete . la Chapa Traba Eje Central ( no. 19 Fig 5 ) contra el Eje Central . Todos los componentes son construidos con materiales cuidadosamente seleccionados IMPORTANTE A b e r t u r a de salida de los residuos procesados...
  • Page 20 3. Operación TABLA 01 3.1 Accionamiento CARACTERÍSTICAS 110/220 Frecuencia 50/60 Potencia Consumo 0,36 Altura Ancho Profundidad 3.2 Procedimiento para la Alimentación Peso Neto 13,7 Peso Bruto 3500 reglas locales . 6 . Quede atento al volumen de jugo producido , para que el jugo no transborde para fuera producto a ser centrifugado con agua corriente .