Overview Remote control Foldable antenna Power off/on/ on with illumination Charger socket Mode button Status screen Master volume control AUX-in socket/ Previous track Play/Pause Next track charger LED inside button button button...
You can also use remote control to enable/disable stand- 1. Standby on/off button. 2. Repeat mode*. by mode. 3. Mode switch: Bluetooth/AUX-in/FM/USB/SD. Switching modes 4. Previous track/radio channel Use MODE button to switch between modes: Bluetooth/ 5. Next track/radio channel SD/USB/FM radio/AUX-in.
Page 4
In this mode you can only use volume control. Due to continuous development specification and appear- ance of product are subject to change without prior notice. For technical support please visit www.media-tech.eu. Device is equipped with built-in battery, please remem- ber to charge it once a week.
Page 5
BOOMBOX COLOR BT MT3146 Instrukcja obsługi...
Page 6
Overview Pilot Składana antena Przełącznik POWER Gniazdo ładowania Przycisk Mode Wyświetlacz stanu Pokrętło Master volume Gniazdo AUX-in/ Przycisk Przycisk Przycisk dioda ładowania Previous track Play/Pause Next track...
Page 7
Włączanie/wyłączanie 1. Przycisk Standby on/off. 2. Przycisk Repeat*. Przesuń przycisk POWER w pozycję ON aby uruchomić 3. Przycisk zmiany trybu pracy: Bluetooth/AUX-in/FM/USB/SD urządzenie, przesuń w pozycję oznaczoną ikoną żarówki 4. Przycisk Previous track (poprzedni utwór/poprzednia aby dodatkowo włączyć funkcję podświetlenia. Na pilocie stacja radiowa).
Page 8
Wciśnij raz przycisk PLAY aby wyciszyć/ dzenia może ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomie- anulować wyciszenie. nia. Pomoc techniczna dostępna na www.media-tech.eu. Tryb AUX-in Urządzenie wyposażone jest we wbudowany akumula- W tym trybie można użyć tylko kontroli głośności.
Page 9
BOOMBOX COLOR BT MT3146 Használati útmutató...
Page 10
Áttekintés Távirányító Teleszkóp antenna Be-/kikapcsolás/ Bekapcsolás megvilágítással Töltő aljzat Üzemmód gomb Státusz kijelző Fő hangerő szabályzó AUX-bemenet/töltés Előző szám Lejátszás/Szünet Következő jelző LED gomb gomb szám gomb...
Page 11
Be-/ kikapcsolás 1. Készenlét be/ki 2. Ismétlési mód*. Csúsztassa a POWER gombot ON pozícióba az eszköz be- 3. Üzemmód kapcsoló: Bluetooth/AUX/FM/USB/SD. kapcsolásához, tovább tolva a tolókapcsolót aktiválhatja 4. Előző szám/rádió csatorna a megvilágítás funkciót. A művelet elvégezhető a távirá- 5. Következő szám/rádió csatorna nyítóról is.
Page 12
AUX mód A folyamatos fejlesztésekből adódóan a készülék funkciói és megjelenése előzetes bejelentés nélkül megváltozhatnak. Ebben az üzemmódban a lejátszási funkciók vezérlése a Technikai támogatásért látogasson el a www.media-tech.eu csatlakoztatott készüléken lehetséges. Az MT3146-n csak oldalra. a hangerő szabályozás elérhető.
Page 13
BOOMBOX COLOR BT MT3146 Návod na použitie...
Page 14
Prehľad Diaľkový ovládač Skladacia anténa Tlačidlo zap/vyp/zap s podsvietením Vstup pre Tlačidlo Mode Obrazovka napájanie Ovládač hlasitosti Vstup AUX-in/vo vnútri Tlačidlo pre Tlačidlo Play/ Tlačidlo pre LED pre napájanie predchádzajúcu Pause nasledujúcu skladbu skladbu...
Page 15
cie ON, pre zapnutie podsvietenia posuňte tlačidlo úplne 1. Tlačidlo zap/vyp. 2. Voľba opakovania*. doprava. Môžete využiť tiež diaľkový ovládač pre oživenie 3. Prepínanie režimov: Bluetooth/AUX-in/FM/USB/SD. zo standby módu. 4. Predchádzajúca skladba/rádiový kanál Zmena režimu 5. Nasledujúca skladba/rádiový kanál Pre prepínanie medzi režimami použite tlačidlo Mode: 6.
Page 16
V tomto režime môžete iba ovládať hlasitosť. Vzhľadom k neustálemu vývoju a zdokonaľovaniu sa špecifi- kácia a vzhľad produktu môžu odlišovať bez predchádzajú- ceho upozornenia. Pre technickú podporu navštívte stránky www.media-tech.eu. Zariadenie je vybavené vstavanou batériou. Nezabud- nite batériu jeden krát za týždeň nabiť.
Page 17
BOOMBOX COLOR BT MT3146 Návod k použití...
Page 18
Přehled Dálkový ovladač Skládací anténa Tlačítko zap/vyp/zap s podsvícením Vstup pro Tlačítko Mode Obrazovka napájení Ovladač hlasitosti Vstup AUX-in/uvnitř LED Tlačítko pro Tlačítko Play/ Tlačítko pro pro napájení předchozí skladbu Pause následující skladbu...
Page 19
ON, pro zapnutí podsvícení posuňte tlačítko úplně do- 1. Tlačítko zap/vyp. 2. Volba opakování*. prava. Můžete využít také dálkový ovladač pro oživení ze 3. Přepínání režimů: Bluetooth/AUX-in/FM/USB/SD. standby módu. 4. Předchozí skladba/radiový kanál Změna režimu 5. Následující skladba/radiový kanál Pro přepínání mezi režimy použijte tlačítko Mode: Blue- 6.
Page 20
V tomto režimu můžete pouze ovládat hlasitost. Vzhledem k neustálému vývoji a zdokonalování se speci- fikace a vzhled produktu mohou odlišovat bez předchozí- ho upozornění. Pro technickou podporu navštivte stránky www.media-tech.eu. Zařízení je vybaveno vestavnou baterií. Nezapomeňte baterii jednou za týden nabít.
Page 21
Hinweis zum Umweltschutz: Ab dem Zeitpunkt der Umsetzung der europäischen Richtlinie 2002/96/EU in nationales Recht gilt folgendes: Elektrische und elektronische Geräte dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Der Verbraucher ist gesetzlich verp ichtet, elektrische und elektronische Geräte am Ende ihrer Lebensdauer an den dafür eingerichteten, ö entlichen Sammelstellen oder an die Verkaufstelle zurückzugeben. Einzelheiten dazu regelt das jeweilige Landesrecht.
Page 22
Nota em Protecção Ambiental: Após a implementação da directiva comunitária 2002/96/EU no sistema legal nacional, o seguinte aplica-se: Todos os aparelhos eléctricos e electrónicos não podem ser despejados juntamente com o lixo doméstico Consumidores estão obrigados por lei a colocar os aparelhos eléctricos e electrónicos sem uso em locais públicos especí cos para este efeito ou no ponto de venda. Os detalhes para este processo são de nidos por lei pelos respectivos países.
Need help?
Do you have a question about the MT3146 Boombox Color BT and is the answer not in the manual?
Questions and answers