Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
"
H
"
H
D
E
l
e
k
t
D
E
l
e
k
G
B
E
l
e
c
t
G
B
E
l
e
c
F
R
a
d
i
F
R
a
d
i
D
K
V
a
r
m
D
K
V
a
r
m
N
L
E
l
e
k
t
N
L
E
l
e
k
C
Z
T
e
p
l
o
C
Z
T
e
p
l
e
a
t
F
a
n
"
e
a
t
F
a
n
"
r
i
s
c
h
e
r
H
e
i
z
t
r
i
s
c
h
e
r
H
e
i
z
r
i
c
f
a
n
h
e
a
t
e
t
r
i
c
f
a
n
h
e
a
t
e
a
t
e
u
r
S
o
u
f
f
l
a
a
t
e
u
r
S
o
u
f
f
l
a
e
b
l
æ
s
e
r
e
b
l
æ
s
e
r
r
i
s
c
h
e
v
e
n
t
i
t
r
i
s
c
h
e
v
e
n
t
i
v
z
d
u
š
n
ý
v
e
o
v
z
d
u
š
n
ý
v
e
l
ü
f
t
e
r
l
ü
f
t
e
r
r
r
n
t
n
t
l
a
t
o
r
l
a
t
o
r
n
t
i
l
á
t
o
r
n
t
i
l
á
t
o
r
T
y
p
e
H
T
y
p
e
H
L
9
3
0
N
L
9
3
0
N
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Summary of Contents for MIA HL 930N
- Page 1 “ “ “ “ ü ü æ æ š ý á š ý á...
-
Page 2: Beschreibung
Beschreibung Description Cooltouch-Tragegriff Cooltouch handle Luftaustrittsgitter Air outlet grid 4-Stufen-Schalter 4 step switch Kontrollleuchte Control lamp Stufenlose Temperatureinstellung Continuously variable temperature control Description Beskrivelse Poignée « Cooltouch » Håndtag „Cooltouch“ Grille pour sortie d’air Lufthæk Réglage avec 4 positions Regulator med 4 positions Lampe témoin Kontrollamper Thermostat réglable... -
Page 3: Table Of Contents
ü » « ü » « Beschreibung……………………...……………………………………………………………..2 Inhalt………………………………………………………………………………………………..3 Wichtige Sicherheitshinweise..................... 3 Bedienungsanleitung und Tipps….………………………………………………………..5 Reinigung und Pflege......……………………............ 5 Technische Daten……………………………………………………………………………..6 Entsorgung………………………………………………………………………………………..6 Garantiehinweise…………………………………………………………………………………..6 Lesen Sie vor der Montage und ersten Inbetriebnahme Ihres Gerätes diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch und befolgen Sie alle Sicherheitshinweise. - Page 4 In diesem Fall muss das Gerät von einem Fachmann (*) geprüft und repariert werden um • jegliches Risiko zu vermeiden. Überprüfen Sie regelmäßig, ob das Netzkabel nicht beschädigt ist. Bei Beschädigung des • Netzkabels oder des Gerätes darf dieses keinesfalls mehr benutzt werden. Ein beschädigtes Netzkabel muss von einem Fachmann (*) ausgewechselt werden um •...
-
Page 5: Bedienungsanleitung Und Tipps
Vorsicht! Das Gerät ist NICHT mit einem Temperaturfühler zur Kontrolle der Raum- • temperatur ausgestattet. Benutzen Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt in kleinen Räumen in denen sich Kinder oder andere Personen aufhalten, die den Raum nicht eigenständig verlassen können. Die Verwendung von Heizlüftern in kleinen Räumen kann Überhitzung und hohen Sauerstoffverbrauch verursachen. -
Page 6: Technische Daten
Reinigen Sie das Gerät nie bei laufendem Betrieb. • Keine scharfen und scheuernden Reinigungsmittel verwenden. Reinigen Sie empfindliche • Oberflächen wie lackierte oder Kunststoffteile mit einem feuchten Tuch. Zur Aufbewahrung decken Sie das Gerät gegen Staub ab und verstauen es in trockener •... - Page 7 Innerhalb der Gewährleistung beseitigen wir Mängel des Gerätes, die auf Material- oder Herstellungsfehler beruhen nach unserer Wahl durch Reparatur oder Umtausch. Diese Leistungen verlängern nicht die Gewährleistungsfrist. Es entsteht kein Anspruch auf eine neue Gewährleistungsfrist. Weitergehende Ansprüche, insbesondere Schadensersatz, sind ausgeschlossen.
-
Page 8: Content
» « » « Content Description…………………………..……………………………………………………..... 2 Content……………………………………………………………………………………….... 8 Safety cautions……....…………………………………………………………….... 8 Operation….…………………………………………………………………………………... 10 Cleaning and maintenance......…………………….......... 10 Technical Data………………………………………………………………………………... 10 Disposal………………………………………………………………………………………..11 Warranty claims…………………………………………………………………………….... 11 Safety cautions To avoid damage or danger by improper use this instruction manual should be followed and carefully kept. - Page 9 any person who is qualified, approved and competent to perform this kind of repairs in order to avoid all danger. Caution! An electric appliance is no toy! Never leave the appliance unsupervised when in use. • This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
-
Page 10: Operation
OPERATION Use the appliance in dry rooms only - humidity can cause damage to electrical appliances. • Turn the thermostat switch to the lowest position, at the same time turn the heat select switch to • „0“ position. Plug in the appliance, turn the thermostat switch to the maximal position and the heat select •... -
Page 11: Disposal
DISPOSAL Please observe the environment! Dispose the packaging according to the local garbage regulations. Dispose paper and carton separately from plastic bags into the corresponding containers. If at any time in the future you should need to dispose of this product please note that waste electrical products should not be disposed of with household waste.
Need help?
Do you have a question about the HL 930N and is the answer not in the manual?
Questions and answers