Page 1 AC TIV IT Y TR AC KI N G JE W EL RY FREQ U EN TLY AS KE D Q U EST IONS M O D E L : SC...
Page 2 ZH-T ZH-S...
Page 3 Is my Swarovski Activity Crystal water resistant? The Swarovski Activity Crystal is water resistant up to 5 atm (50 m) and is suitable for swimming, water sports, and showering. It is not suitable for diving. The Swarovski Activity Crystal should be worn only in combination with the sport band for all sport and water activities, including showering.
Page 4 Wear your Swarovski Activity Crystal at night if you want to monitor your sleep. It will automatically track the various stages including time slept, duration, and amount of deep and light sleep.
Page 5 While all of your data is stored on the Swarovski Activity Crystal app, the Swarovski Activity Crystal holds data for up to 30 days. Therefore, it is important that you regularly sync your Swarovski Activity Crystal with the Swarovski Activity Crystal app to ensure all recent data is stored and secure.
Page 6: Troubleshooting
– Turn the Bluetooth on and off on your smartphone or tablet – Turn your smartphone or tablet on and off – Open and close your Swarovski Activity Crystal with the battery tool and make sure the battery is correctly inserted or replace with a new one if needed...
Page 7 – Schlafverhalten Ist der Swarovski Activity Crystal wasserdicht? Der Swarovski Activity Crystal ist wasserdicht bis zu 5 bar (50 m) und eignet sich fürs Duschen, Schwimmen und viele Wassersportarten, nicht jedoch fürs Tauchen. Tragen Sie beim Duschen sowie allen Sport- und Wassersportaktivitäten ausschließlich Ihr Sportband.
Page 8 Wie erkenne ich die Uhrzeit? Ihr multifunktionaler Swarovski Activity Crystal dient auch als Zeitmesser. Beim erstmaligen Verbinden mit der Swarovski Activity Crystal App können Sie die Uhrenfunktion aktivieren und die Uhrzeit mit der Ihres/r Mobilgeräts/e synchronisieren. – Die festen Leuchtpunkte auf dem Kristall entsprechen den Positionen 12, 3, 6 und 9 eines Zifferblatts –...
Page 9 Wenn Sie ein Wearable einsetzen, das zuvor von einer anderen Person genutzt wurde, müssen Sie zuerst sicherstellen, dass der Swarovski Activity Crystal nicht mehr mit der Swarovski Activity Crystal App dieser Person verbunden ist. Ein Swarovski Activity Crystal kann immer nur mit einem Konto verbunden werden.
Page 10: Fehlerbehebung
Dies kann mehrere Ursachen haben. Versuchen Sie es mit den folgenden Schritten: – Schließen Sie die Swarovski Activity Crystal App komplett, starten Sie sie erneut und beginnen Sie dann den Synchronisierungsprozess von vorne. – Schalten Sie die Bluetooth-Verbindung im Smartphone oder Tablet-PC aus und wieder ein.
Page 11 Mon Swarovski Activity Crystal est-il étanche ? Le Swarovski Activity Crystal est étanche jusqu’à 50m; il convient donc à la natation et aux sports nautiques, et peut être porté sous la douche. Il ne convient pas aux activités de plongée. Pour toutes les activités sportives et nautiques, comme pour se doucher, le Swarovski Activity Crystal doit...
Page 12 Le sommeil est composé de cycles successifs qui contribuent à un processus de régénération essentiel pour votre esprit et votre corps. Portez votre Swarovski Activity Crystal la nuit si vous souhaitez les analyser. Il suivra automatiquement les différents cycles, le nombre d’heures de sommeil, la durée et la quantité...
Page 13 Avant de se servir d’un appareil qui a déjà été utilisé par une autre personne, assurez-vous d’abord que le Swarovski Activity Crystal a été déconnecté du compte Swarovski Activity Crystal de cette personne avant de continuer. Le Swarovski Activity Crystal ne peut être connecté qu’à un seul compte à la fois.
Page 14 Les supports du Swarovski Activity Crystal sont conçus spécifiquement pour cet objet connecté. Les autres bracelets et colliers de la gamme Swarovski ne sont pas conçus pour intégrer l’appareil et risqueraient de l’endommager. Lorsque vous portez votre bracelet support, placez votre Swarovski Activity Crystal dans l’espace prévu à...
Page 15: Résolution Des Problèmes
– Éteignez puis allumez le Bluetooth sur votre smartphone ou votre tablette – Éteignez puis allumez votre smartphone ou votre tablette – Ouvrez votre Swarovski Activity Crystal avec la clé du compartiment et assurez-vous que la pile est correctement insérée. Remplacez-la si nécessaire.
Page 16 – Schema del sonno Swarovski Activity Crystal è resistente all’acqua? Swarovski Activity Crystal è resisente all’acqua fino a 5 atm (50 m) ed è adatto a nuoto, sport d’acqua e doccia. Non è adatto per le immersioni. Swarovski Activity Crystal va indossato solamente in combinazione con la fascia sportiva per tutte le attività...
Page 17 Per attivare a distanza la musica oppure scattare una foto, fai un triplo tap sul tuo Swarovski Activity Crystal dopo aver scelto l’opzione nella app Swarovski Activity Crystal. Per essere avvertita di chiamate e messaggi di testo in entrata con un disegno luminoso sul tuo Swarovski Activity Crystal, seleziona l’opzione di notifica chiamate e messaggi di testo nella tua app.
Page 18 Posso collegare diversi dispositivi allo stesso account dell’app? Sì, a puoi collegare uno o più Swarovski Activity Crystal alla stessa app e passare da un dispositivo all’altro. Tuttavia, ti preghiamo di notare che è possibile utilizzare un solo Swarovski Activity Crystal alla volta.
Page 19 ULTERIORI INFORMAZIONI SUI PRODOTTI Che cosa devo fare quando la batteria si scarica? Prima di rimuovere la vecchia batteria, assicurati di sincronizzare tutti i tuoi dati con l’app Swarovski Activity Crystal. In questo modo non perderai alcun dato. Che batterie mi servono? –...
Page 20 – Patrón de sueño ¿Es el Swarovski Activity Crystal sumergible? El Swarovski Activity Crystal es sumergible hasta 5 atm (50 m) , y es apto para nadar, practicar deportes acuáticos y ducharse. No es apto para la práctica del buceo. Para cualquier actividad deportiva o acuática y para ducharse, el Swarovski Activity Crystal deberá...
Page 21 Ten en cuenta que estas funcionalidades requieren que tu smartphone se encuentre a una distancia máxima de 1,5 m del Swarovski Activity Crystal que, a su vez, deberá tener el Bluetooth activado. Si ya eras usuario con anterioridad, tu dispositivo debería actualizarse automáticamente para obtener estas nuevas funciones.
Page 22 ¿Puedo conectar varios dispositivos a la misma cuenta de la aplicación? Sí, puedes conectar uno o varios Swarovski Activity Crystals a la misma aplicación y alternar entre ellos. Sin embargo, recuerda que sólo puedes usar un Activity Crystal a la vez. Antes de cambiar de un dispositivo a otro, asegúrate de sincronizar el dispositivo actual de la aplicación Swarovski...
Page 23 Los soportes para accesorios Swarovski Activity Tracking Jewelry están especialmente diseñados para su uso con el Swarovski Activity Crystal. Las demás pulseras y collares de la gama de Swarovski no están diseñadas para este dispositivo y podrían ocasionar daños al producto.
Page 24: Resolución De Problemas
– Apaga y enciende el Bluetooth de tu smartphone o tableta. – Apaga y enciende tu smartphone o tableta. – Abre y cierra tu Swarovski Activity Crystal con la herramienta de la pila y asegúrate de que la pila está debidamente insertada, o sustitúyela por una nueva si es preciso.
Page 25 O meu Swarovski Activity Crystal é resistente à água? O Swarovski Activity Crystal é resistente à água até 5 atm (50 m) e é adequada para natação, desportos aquáticos e chuveiro. Não é adequado para mergulho. O Swarovski Activity Crystal deve ser usado apenas com a pulseira de desporto para todas as atividades desportivas e aquáticas,...
Page 26 O sono é composto por uma sequência de ciclos sucessivos que contribuem para um saudável processo regenerativo da sua mente e corpo. Use o Swarovski Activity Crystal à noite se quiser monitorizar o seu sono. Ele irá rastrear automaticamente as várias fases, incluindo o tempo de sono, a duração e a quantidade de sono profundo e superficial.
Page 27 While all of your data is stored on the Swarovski Activity Crystal app, the Swarovski Activity Crystal holds data for up to 30 days. Therefore, it is important that you regularly sync your Swarovski Activity Crystal with the Swarovski Activity Crystal app to ensure all recent data is stored and secure.
Page 28: Resolução De Problemas
– Desligue e ligue o seu smartphone ou tablet – Abra e feche o seu Swarovski Activity Crystal com a ferramenta do compartimento da pilha e certifique-se de que e pilha está corretamente inserida ou, se necessário, substitua- a por uma nova Porque é...
Page 29 Het geheel facetgeslepen Activity Crystal van Swarovski werkt samen met de Swarovski Activity Crystal- app en houdt je dagelijkse activiteiten bij, of dat nu lopen, zwemmen, hardlopen, fietsen of een andere sport is. Dankzij dit slimme apparaat krijg je ook inzicht in je slaappatroon.
Page 30 Om muziek af te spelen of een foto te nemen, kies je de betreffende optie in de Swarovski Activity Crystal- app en tik je vervolgens drie keer op het Swarovski Activity Crystal. Om door een lichtpatroon op je Swarovski Activity Crystal te worden gewaarschuwd voor inkomende gesprekken en sms-berichten, selecteer je de optie gespreks- en sms-melding in de app.
Page 31 Voordat je een Swarovski Activity Crystal gebruikt dat al eerder door iemand anders is gebruikt, zorg je dat het is ontkoppeld van de Misfit- account van die persoon. Het Swarovski Activity Crystal kan namelijk maar met één account tegelijk worden gekoppeld.
Page 32: Problemen Oplossen
– Zet Bluetooth uit en aan op je smartphone of tablet. – Zet je smartphone of tablet uit en weer aan. – Open en sluit het Swarovski Activity Crystal met de batterij-tool en controleer of de batterij juist is geplaatst. Vervang de batterij indien nodig.
Page 33 Waarom gaat het licht in mijn Swarovski Activity Crystal niet aan wanneer ik er twee keer op tik? Om de voortgang naar je persoonlijke bewegingsdoel te kunnen bekijken, moet je twee keer op je Swarovski Activity Crystal tikken. Als het apparaat niet reageert, controleer je eerst dat het wordt gedragen in de speciale houder.
Page 34 özet görüntüleyebilirsiniz. Swarovski Activity Crystal’im suya dayanıklı mıdır? Swarovski Activity Crystal 5 atm (50 m) suya dayanıklıdır ve yüzme, su sporları ve banyo için uygundur. Dalışa uygun değildir. Swarovski Activity Crystal spor ve banyo dahil tüm su aktivitelerinde sadece sport bantla birlikte kullanılmalıdır.
Page 35 Uyku kalitenizi yükseltmenin ilk adımı uyku düzeninizi anlamaktır. Uyku, zihninizin ve vücudunuzun sağlıklı yenilenme sürecine katkıda bulunan, birbirini takip eden uyku döngülerinden oluşur. Uykunuzu izlemek isterseniz Swarovski Activity Crystal’inizi gece de takın. Uykuya dalınan zaman, uyku süresi ve derin ve hafif uyku evrelerini kendiliğinden izleyecektir.
Page 36 Aynı uygulama hesabına birden fazla cihaz bağlayabilir miyim? Evet, aynı uygulamaya bir ya da daha fazla Swarovski Activity Crystall bağlayabilir ve farklı cihazlar arasında geçiş yapabilirsiniz. Ancak unutmayın, her seferinde tek bir Swarovski Activity Crystal kullanılabilir. Cihazlar arasında geçiş yapmadan önce tüm güncel verilerin güvenli bir şekilde saklanması...
Page 37: Sorun Giderme
Cihaza iki kez vurduğumda Swarovski Activity Crystal’in ışığı neden yanmıyor? Kişisel aktivite hedefinize ne kadar yaklaştığınızı görmek için Swarovski Activity Crystal’inize iki kez hafifçe vurmanız gerekir. Cihaz çalışmazsa, öncelikle cihazı doğru taşıyıcı takı ile kullandığınızdan emin olun.
Page 38 – rytm snu Czy kryształ Swarovski Activity Crystal jest wodoodporny? Swarovski Activity Crystal jest wodoodporny do głębokości 50 metrów (5 atm) i można go nosić pod prysznicem, w czasie uprawiania sportów wodnych i podczas pływania. Nie jest przystosowany do nurkowania. Swarovski Activity Crystal należy nosić wyłącznie razem ze sportową opaską podczas uprawiania sportów, gdy może mieć...
Page 39 Uwaga: aby korzystać z tych funkcjonalności, smartfon musi znajdować się w odległości maks. 1,5 m od Swarovski Activity Crystal i mieć włączony Bluetooth. Jeżeli jesteś już użytkownikiem kryształu Swarovski Activity Crystal, urządzenie powinno się zaktualizować automatycznie i pobrać...
Page 40 Czy Swarovski Activity Crystal można synchronizować z innymi zewnętrznymi aplikacjami? Tak, urządzenie Swarovski Activity Crystal można łączyć z innymi aplikacjami , takimi jak Apple Health, SpeedoFit, MyFitnessPal, Lose it! i wiele innych. Więcej informacji na ten temat można znaleźć w aplikacji Swarovski Activity Crystal, wybierając Menu, a następnie Apps.
Page 41: Rozwiązywanie Problemów
Ile pamięci ma urządzenie? Ponieważ wszystkie dane użytkownika gromadzone są w aplikacji Swarovski Activity Crystal, Swarovski Activity Crystal przechowuje dane do 30 dni. Z tego względu ważne jest, aby regularnie synchronizować Swarovski Activity Crystal z aplikacją Swarovski Activity Crystal, by mieć pewność, że aktualne dane zostały bezpiecznie zapisane.
Page 42 Dlaczego moje urządzenie Swarovski Activity Crystal nie świeci, gdy dotykam je dwa razy? Aby zobaczyć swoje postępy w realizacji osobistych celów dotyczących aktywności, należy dwukrotnie dotknąć Swarovski Activity Crystal. Jeśli urządzenie nie reaguje, w pierwszej kolejności należy upewnić się, że jest umieszczone w odpowiednim miejscu biżuterii-nośnika, ponieważ...
Page 43 – Alvási szokások Vízálló a Swarovski Activity Crystal? A Swarovski Activity Crystal 5 atm nyomásig (50 m-ig) vízálló, és alkalmas az úszás, vízi sportok és zuhanyozás közbeni használatra. Búvárkodáshoz nem használható. A sportoláshoz és a vízben végzett tevékenységekhez (a zuhanyozást is beleértve) a sportkarkötővel használja a Swarovski...
Page 44 értesítse a bejövő hívásokról és SMS -ekről, válassza ki az alkalmazásban a hívások és SMS -ek értesítésére vonatkozó lehetőséget. Kérjük, vegye figyelembe, hogy ezek a funkciók csak akkor működnek, ha a Swarovski Activity Crystal legfeljebb 1,5 m távolságra helyezkedik el az okostelefontól, és a Bluetooth be van kapcsolva.
Page 45 A Swarovski Activity Crystal leválasztása a Swarovski Activity Crystal alkalmazás meglévő fiókjáról: 1. Nyissa meg a Swarovski Activity Crystal alkalmazást, és válassza a “Device” (Eszköz) fület 2. Görgessen lefelé, amíg meg nem jelenik a “Remove Device” (Eszköz eltávolítása) lehetőség 3.
Page 46 Swarovski Activity Crystal alkalmazásba. Mennyi memóriával rendelkezik az eszköz? Míg a Swarovski Activity Crystal alkalmazás az összes adatot tárolja, a Swarovski Activity Crystal legfeljebb 30 napig őrzi meg az adatokat. Ezért az összes új adat tárolása és biztonsága érdekében fontos, hogy a Swarovski Activity Crystal rendszeresen szinkronizálja a Swarovski Activity...
Page 47 Számos oka lehet annak, ha a szinkronizálás nem működik. Próbálkozzon az alábbi műveletekkel a megadott sorrendben: – Zárja be teljesen a Swarovski Activity Crystal alkalmazást, majd nyissa meg újra, és indítsa el ismét a szinkronizálási folyamatot. – Kapcsolja ki, majd kapcsolja be a Bluetooth funkciót az okostelefonon vagy táblagépen.
Page 48 – Průběh spánku Je můj Swarovski Activity Crystal vodotěsný? Swarovski Activity Crystal je vodotěsný do 5 atm (50 m) a je vhodný pro plavání, vodní sporty a sprchování. Není vhodný při potápění. Při všech sportech a aktivitách ve vodě včetně sprchování...
Page 49 Jak zjistím, kolik je hodin? Váš Swarovski Activity Crystal je multifunkční a funguje také jako hodinky. Když se poprvé přihlásíte do aplikace Swarovski Activity Crystal, můžete si aktivovat funkci hodinek a synchronizovat čas s časem na svém mobilním zařízení.
Page 50 Poněvadž se všechna data ukládají do aplikace Swarovski Activity Crystal, Swarovski Activity Crystal může mít ve své paměti data za období nejvýše 30 dní. Proto je důležité, abyste svůj Swarovski Activity Crystal pravidelně synchronizovali s aplikací Swarovski Activity Crystal a zajistili tak, že budou všechny poslední...
Page 51: Řešení Problémů
– Vypněte a znovu zapněte Bluetooth na svém chytrém telefonu či tabletu. – Vypněte a znovu zapněte svůj chytrý telefon či tablet. – Otevřete a zavřete svůj Swarovski Activity Crystal pomocí nástroje k výměně baterie a ověřte, zda je baterie správně vložena, nebo ji vyměňte za novou, je-li to nutné.
Page 52 ведёт мониторинг сна. Kоллекция включает в себя стильные комплекты браслетов и подвесок для трекера Swarovski Activity Crystal, а также браслеты и подвески, которые можно приобрести по отдельности. Они подходят и для изделий нашего партнёра Misfit Shine. Чтобы узнать об этой...
Page 53 Чтобы повысить качество сна, для начала надо понять, когда и как вы спите. Сон необходим для восстановления и оздоровления организма. Он способствует и умственной деятельности. За ночь цикл сна повторяется несколько раз. Наденьте трекер Swarovski Activity Crystal, и он будет автоматически регистрировать фазы и продолжительность сна, как медленного, так и быстрого.
Page 54 синхронизации переносятся в приложение Swarovski Activity Crystal. Каков объём памяти трекера? Все данные хранятся в приложении Swarovski Activity Crystal и в течение 30 дней остаются в трекере Swarovski Activity Crystal. Важно регулярно синхронизировать устройство с приложением, чтобы данные не терялись.
Page 55: Устранение Неисправностей
Почему подсветка трекера Swarovski Activity Crystal не включается после двойного касания? Чтобы узнать, на сколько вы продвинулись к поставленной цели, надо дважды коснуться трекера Swarovski Activity Crystal. Если устройство не отреагирует, убедитесь в том, что оно установлено в предназначенное для него украшение, так как на твёрдой поверхности трекер работает не...
Page 56 ‫من سواروفسيك األسئلة الشائعة‬ ‫من سواروفسيك‬ ‫معلومات عامة حول مجموعة‬ ‫من سواروفسيك، عن غريها من املنتجات؟‬ ‫ما الذي تتميز به مجموعة‬ .‫تم تصميم مجموعة التكنولوجيا القابلة لالرتداء هذه لتجعلك أنيقة ويف حالة نشاط طوال اليوم‬ ‫املنحوتة األوجه بالكامل، واملقدمة من سواروفسيك، باستخدام تطبيق‬ ‫تعمل...
Page 57 ‫من سواروفسيك السعرات الحرارية التي يحرقها جسمي؟‬ ‫كيف يقيس جهاز‬ ‫يقدر الجهاز إجاميل السعرات الحرارية التي يتم حرقها كل يوم، استنا د ً ا إىل أحدث األبحاث الطبية حول‬ ‫:استهالك الطاقة. وتشمل‬ ‫.السعرات املتعلقة بأنشطتك البدنية مثل السباحة وامليش والركض وما إىل ذلك‬ ‫للطاقة...
Page 58 ‫هل بإمكاين توصيل عدة أجهزة بنفس حساب التطبيق؟‬ ‫من سواروفسيك أو أكرث بنفس التطبيق والتبديل بني األجهزة‬ ‫نعم، ميكنك توصيل جهاز‬ ‫من سواروفسيك واحد فقط‬ ‫املختلفة. ومع ذلك، ي ٌ رجى العلم أن بإمكانك استخدام جهاز‬ ‫يف املرة. تأكد قبل التبديل بني األجهزة من قيامك مبزامنة الجهاز الحايل عىل تطبيق‬ ‫لضامن...
Page 59 ‫معلومات إضافية عن املنتج‬ ‫ماذا يجب عيل فعله عند انخفاض طاقة البطارية؟‬ ‫قبل إزالة البطارية القدمية، احرص عىل مزامنة جميع بياناتك مع تطبيق‬ ‫.فهذا سيضمن حفظ جميع البيانات‬ ‫ما نوع البطارية التي أحتاج إليها؟‬ ‫بطارية عىل شكل عملة معدنية من النوع‬ 2025 :‫الحجم‬...
Page 60 ‫من سواروفسيك عندما أملس الجهاز ملس ً ا مزدو ج ً ا؟‬ ‫ملاذا ال ييضء‬ ‫من سواروفسيك‬ ‫ملعرفة تقدمك نحو هدف نشاطك الشخيص، فأنت بحاجة إىل ملس جهاز‬ ‫الخاص بك ملس ً ا مزدو ج ً ا. وعند عدم االستجابة، تأكد أو ال ً من ارتدائه يف حامل الحيل املناسب، حيث أنه‬ ‫قد...
Page 61 ZH-T 施華洛世奇ACTIVITY TRACKING JEWELRY的一般資料施華洛世奇Activity Tracking Jewelry系列有何獨特之處？這個可佩戴的科技首飾系列，讓您整天都時尚十足之餘，同時保持活力充沛。配合施華洛世奇 Activity Crystal應用程式，施華洛世奇的全切割Activity Crystal智能裝置，可追蹤您每天的活動量，包括步行、游泳、跑步和踏單車等，同時有助您了解個人的睡眠模式。此系列有時尚迷人的手鏈和項鏈套裝，以及專為施華洛世奇 Activity Crystal而設的搭配手鏈和項鏈，並可配合品牌合作夥伴的產品Misfit Shine使用。按此了解系列詳情。 Misfit是誰？ Misfit是施華洛世奇的科技夥伴，總部位於三藩市。這間行業領先的硬件公司，專門設計及製造可佩戴產品，而Misfit 產品更被譽為是現時最成功的活動及睡眠監測器之一。透過iOS和 Android 平台，用戶可利用Misfit技術所測量及分析的活動數據，了解個人的行走步數及距離、所燃燒的卡路里，以及睡眠質素和時間。而揉合設計與科技的施華洛世奇Activity Crystal，便是這兩大企業在相同的願景、創新方針及對品質的堅持下，攜手研發出來的結晶。施華洛世奇ACTIVITY CRYSTAL— —產品功能施華洛世奇Activity Crystal可追蹤什麼活動？施華洛世奇Activity Crystal可追蹤及記錄您的所有日常活動，包括步行、跑步、游泳和睡眠等。將此裝置與施華洛世奇Activity Crystal 應用程式同步後，即可查看每天的活動摘要，包括︰...
Page 62 施華洛世奇 Activity Crystal如何追蹤睡眠狀態？改善睡眠質素的第一步，是先了解睡眠模式。睡眠是由多個連續的睡眠週期所組成，而您的頭腦及身體會在這些週期中得到休息，重拾活力。如想監測睡眠狀態，請於晚上佩戴施華洛世奇 Activity Crystal。此裝置會自動記錄這些睡眠週期的數據，包括睡眠時間、深層及淺層睡眠的持續性及時間長度。如何查看時間？施華洛世奇 Activity Crystal擁有多種功能，並可當作手錶使用。您可啟動時鐘功能，並於首次連接至施華洛世奇 Activity Crystal應用程式時，將此裝置及移動設備的時間同步。 – 水晶上的亮點代表12、3、6和9點 – 持續亮起的為小時，而閃光則表示分鐘此裝置已預設為先顯示活動進度，然後再顯示時間，但您可隨時在施華洛世奇 Activity Crystal 應用程式的Device一欄，變更顯示次序。施華洛世奇Activity Crystal還有什麼其他功能？您可以使用施華洛世奇Activity Crystal遙控拍攝相片、控制音樂播放，或接收來電或文字訊息提示。要以遙控方式播放音樂或拍攝相片，只須在施華洛世奇Activity Crystal應用程式選擇選項，然後輕按三下施華洛世奇Activity Crystal便可。要透過施華洛世奇Activity Crystal的燈光圖案，來獲知有來電或文字訊息，請在應用程式中選擇來電及文字訊息提示選項。請注意，當智能電話開啟了Bluetooth功能，並與施華洛世奇Activity Crystal距離不多於1.5米，才能使用上述功能。如您是現有用戶，您的裝置將自動更新以獲取這些新功能。如無法自動更新，請重新安裝施華洛世奇Activity Crystal應用程式，然後與您的施華洛世奇Activity Crystal 進行同步。...
Page 63 如何為現有的施華洛世奇 Activity Crystal 裝置設立新帳戶？為他人用過的裝置設立新帳戶前，請先確保Activity Crystal與之前使用者的施華洛世奇 Activity Crystal 應用程式帳戶已取消連接，因為Activity Crystal每次只能連接至一個帳戶。要將施華洛世奇 Activity Crystal 與現有的施華洛世奇 Activity Crystal 應用程式帳戶取消連接︰ 1. 開啟施華洛世奇 Activity Crystal 應用程式，然後選擇「 Device 」 2. 向下捲動直至找到「 Remove Device 」 3. 選擇「Remove Device 」——這樣可取消連接施華洛世奇 Activity Crystal 4.
Page 64 如有使用心臟起搏器，是否適合使用此裝置？此裝置不帶有磁性配件，因此對使用心臟起搏器不構成危險。疑難排解施華洛世奇 Activity Crystal 無法與施華洛世奇 Activity Crystal 應用程式同步時，該如何處理？無法同步的原因有很多，可因應情況嘗試以下操作︰ – 徹底關閉施華洛世奇 Activity Crystal 應用程式，然後重新啟動及再次開始同步操作 – 關閉及開啟智能手機或平板電腦的藍牙功能 – 關閉及開啟智能手機或平板電腦的電源 – 使用電池工具開啟及關閉施華洛世奇 Activity Crystal，並確保已正確安裝電池，或更換新電池（如需要）輕按兩下施華洛世奇 Activity Crystal 時，為何裝置沒有亮起？如要查看個人目標的實踐進度，必須輕按兩下施華洛世奇 Activity Crystal。若裝置沒有反應，請先確保裝置是否已安裝在專用的搭配首飾上，因效果將較放在堅硬的表面上再輕按為佳。如已安裝在專用首飾上，但仍然沒有反應，請檢查是否已正確安裝電池（按此查看最新快速入門指南內的操作說明）。支援服務及聯絡方法如有任何疑問或查詢，而在此處的常見問題找不到答案，請聯絡我們或直接參考Misfit的支援網站︰http://misfit.com/support。...
Page 65 ZH-S 施华洛世奇ACTIVITY TRACKING JEWELRY的一般信息施华洛世奇Activity Tracking Jewelry系列有何独特之处？这个可佩戴的科技首饰系列，让您整天都时尚十足之余，同时保持活力充沛。配合施华洛世奇 Activity Crystal应用程序，施华洛世奇的全切割Activity Crystal智能装置，可追踪您每天的活动量，包括步行、跑步和踏单车等，同时有助您了解个人的睡眠模式。此系列有时尚迷人的手链和项链套装，以及专为施华洛世奇 Activity Crystal而设的搭配手链和项链，并可配合品牌合作伙伴的产品 Misfit Shine使用。点此了解系列详情。 Misfit是谁？ Misfit是施华洛世奇的科技伙伴，总部位于旧金山。这间行业领先的硬件公司，专门设计及制造可佩戴产品，而Misfit产品更被誉为是现时最成功的活动及睡眠监测器之一。通过iOS 和 Android 平台，用户可利用Misfit技术所测量及分析的活动数据，了解个人的行走步数及距离、所燃烧的卡路里，以及睡眠质量和时间。而揉合设计与科技的施华洛世奇 Activity Crystal，便是这两大企业在相同的愿景、创新方针及对质量的坚持下，携手研发出来的结晶。施华洛世奇ACTIVITY CRYSTAL— —产品功能施华洛世奇 Activity Crystal可追踪什么活动？施华洛世奇...
Page 66 施华洛世奇 Activity Crystal如何追踪睡眠状态？改善睡眠质素的第一步，是先了解睡眠模式。睡眠是由多个连续的睡眠周期所组成，而您的头脑及身体会在这些周期中得到休息，重拾活力。如想监测睡眠状态，请于晚上佩戴施华洛世奇 Activity Crystal。此装置会自动记录这些睡眠周期的数据，包括睡眠时间、深层及浅层睡眠的持续性及时间长度。如何查看时间？施华洛世奇 Activity Crystal拥有多种功能，并可当作手表使用。您可启动时钟功能，并于首次连接至施华洛世奇Activity Crystal 应用程序时，将此装置及移动设备的时间同步。 – 仿水晶上的亮点代表12、3、6和9点 – 持续亮起的为小时，而闪光则表示分钟此装置已默认为先显示活动进度，然后再显示时间，但您可随时在施华洛世奇 Activity Crystal 应用程序的Device一栏，变更显示次序。施华洛世奇Activity Crystal还有什么其他功能？您可以使用施华洛世奇Activity Crystal遥控拍摄相片、控制音乐播放，或接收来电或文字信息提示。要以遥控方式播放音乐或拍摄相片，只须在施华洛世奇Activity Crystal应用程序选择选项，然后轻按三下施华洛世奇Activity Crystal便可。要通过施华洛世奇Activity Crystal的灯光图案，来获知有来电或文字信息，请在应用程序中选择来电及文字信息提示选项。请注意，当智能电话开启了Bluetooth功能，并与施华洛世奇Activity Crystal距离不多于1.5米，才能使用上述功能。如您是现有用户，您的装置将自动更新以获取这些新功能。如无法自动...
Page 67 施华洛世奇 Activity Crystal 可否与其他应用程序同步？可以，您可将施华洛世奇Activity Crystal连接至其他应用程序，如Apple Health、SpeedoFit、MyFitnessPal和Lose it!等。有关详情，请开启施华洛世奇Activity Crystal 应用程序，选择Menu及Apps。如何为现有的施华洛世奇 Activity Crystal装置设立新帐户？为他人用过的装置设立新帐户前，请先确保保Activity Crystal与之前用户的施华洛世奇Activity Crystal 应用程序帐户已取消连接，因为施华洛世奇 Activity Crystal每次只能连接至一个账户。要将施华洛世奇Activity Crystal 与现有的施华洛世奇Activity Crystal 应用程序帐户取消连接︰ 1. 开启应用程序，然后选择「 Device 」 2. 向下卷动直至找到「 Remove Device 」 3.
Page 68 施华洛世奇 Activity Crystal可否搭配其他手链或首饰使用？施华洛世奇Activity Tracking Jewelry是专为施华洛世奇 Activity Crystal而设。而施华洛世奇系列的其他手链和项链，并不具备安装此装置的设计，因此可能会对装置造成损坏。佩戴专用的搭配手链或首饰时，请将施华洛世奇 Activity Crystal安装在指定位置，以免刮花。因不正确处理Activity Crystal而造成的任何损失，将由用户一力承担。如有使用心脏起搏器，是否适合使用此装置？此装置不带有磁性配件，因此对使用心脏起搏器不构成危险。疑难解答施华洛世奇Activity Crystal无法与施华洛世奇Activity Crystal应用程序同步时，该如何处理？无法同步的原因有很多，可根据情况尝试以下操作︰ – 彻底关闭施华洛世奇Activity Crystal应用程序，然后重新启动及再次开始同步操作 – 关闭及开启智能手机或平板电脑的蓝牙功能 – 关闭及开启智能手机或平板电脑的电源 – 使用电池工具开启及关闭施华洛世奇 Activity Crystal，并确保已正确安装电池，或更换新电池（如需要）轻按两下施华洛世奇 Activity Crystal时，为何装置没有亮起？如要查看个人目标的实践进度，必须轻按两下...
Page 69 ビジョン、革新的アプローチ、品質への追求はSwarovski と共通するものがあり、デザインとテクノロジーを融合したSwarovski Activity Crystalの開発へとつながりました。 SWAROVSKI ACTIVITY CRYSTALの製品機能 Swarovski Activity Crystalはどのような活動をトラッキングできますか？ Swarovski Activity Crystalは、ウォーキング、ランニング、スイミングなどの日々の活動と睡眠をトラッキングし記録します。お持ちの端末にSwarovski Activity Crystalアプリをインストールして同期すると、以下を含む毎日のデータを表示させることができます。 – 歩数...
Page 70 – 常に点灯しているライトが時を、点滅する光が分を表します初期設定では、活動の達成度を表示してから時刻を表示するようになっていますが、この表示する順序はSwarovski Activity Crystalアプリのデバイスタブでいつでも変更可能です。 Swarovski Activity Crystalを使って他に何ができますか？ Swarovski Activity Crystalは、リモートでの写真撮影や音楽のコントロールと、電話やテキストメッセージの着信通知ができます。リモートで写真撮影または音楽のコントロールをするには、Swarovski Activity Crystalアプリで写真または音楽のオプションをオンにした上で、Swarovski Activity Crystalを3回タップしてください。電話やテキストメッセージの着信を通知するには、アプリで電話とテキストメッセージの着信通知オプションを...
Page 71 1. Swarovski Activity Crystalアプリを開き、デバイスを選択します 2. スクロールダウンするとデバイスの削除が表示されます 3. 「デバイスの削除」を選択します。これで Swarovski Activity Crystalとのリンクを外すことができます 4. 新しいSwarovski Activity Crystal をリンクします（リンクの方法はこちらの最新のクイックスタートマニュアルをご覧ください) Swarovski Activity Crystalのソフトウェアをアップデートするにはどうすればよいですか？ Swarovski Activity Crystalのアップデートがある場合、Swarovski Activity Crystalアプリの同期インジ...
Page 72 Swarovski Activity CrystalがSwarovski Activity Crystalアプリと同期しません。どうすればよいでしょうか？同期しない理由はいくつか考えられます。以下の操作をお試しください。 – Swarovski Activity Crystalアプリを完全にシャットダウンしてから再び起動し、もう一度同期を開始する – お使いのスマートフォンやタブレットのBluetoothを一旦オフにしてから再びオンにする – お使いのスマートフォンやタブレットをシャットダウンしてから再起動する...
Page 73 스와로브스키ACTIVITY TRACKING JEWELRY일반 정보 스와로 브 스키 Activity Tracking Jewelry컬렉션의 특징은 무엇인가요? 웨어러블 기술이 적용된 이 컬렉션은 여러분이 하루 종일 활동적으로 지내면서도 스타일리시한 룩을 유지할 수 있도록 해줍니다. 완벽하게 파세팅 된 스와로브스키 Activity Tracking Jewelry 과 스와로브스키 Activity Crystal 앱이 만나 걷기, 수영, 달리기, 자전거 타기 등 여러분의 다양한 일상...
Page 74 – 수영, 걷기, 달리기 등 신체 활동과 연관된 칼로리 – 신체를 유지하기 위해 필요한 기초대사량(BMR) (키, 몸무게, 연령, 성별을 바탕으로 함) 신체 활동으로 소모되는 칼로리는 활동 시간과 강도에 따라 달라지며, 이는 Activity Crystal의 가속도계 시스템에 의해 측정됩니다. 하루에 많은 활동을 하지 않았을 때도 BMR에 따라 상당히 많은...
Page 75 Crystal과 이전 사용자의 스와로브스키 스와로브스키 Activity Crystal앱 연결이 해제되었는지 확인해야 합니다. 기존의스와로브스키 Activity Crystal계정에서 스와로브스키 Activity Crystal연결을 해제하려면, 1. 앱을 열고 “Device”를 선택하십시오. 2. “Remove Device”가 나올 때까지 스크롤을 내리십시오. 3. “Remove Device”를 선택하면 스와로브스키 Activity Crystal과의 연결이 해제됩니다. 4. 새 스와로브스키 Activity Crystal Crystal 을 연결하십시오(설명이 담긴 최신 퀵 스타트 메뉴얼은...
Page 76 있습니다. 페이스메이커(pacemaker)를 착용한 상태에서 기기를 사 용해도 안전한가요? Activity Crystal 에는 자석 부품이 없기 때문에 페이스메이커를 착용하신 상태에서 사용해도 안전합니다. 문제 해결 스와로 브 스키 Activity Crystal 이 스와로 브 스키 Activity Crystal앱과 동기화되지 않습니다. 어떻게 해야 하나요? 동기화가 되지 않는 이유에는 여러 가지가 있습니다. 다음 조치를 취해보세요. –...
Page 77 – Corak tidur Adakah Swarovski Activity Crystal saya kalis air? Swarovski Activity Crystal adalah kalis air sehingga 5 atm (50 m) dan sesuai untuk berenang, sukan air, dan mandi. Ia tidak sesuai untuk menyelam. Swarovski Activity Crystal harus dipakai hanya dalam kombinasi dengan jalur sukan untuk semua aktiviti sukan dan air, termasuk mandi.
Page 78 Tidur terdiri daripada beberapa kitaran tidur berturut-turut yang boleh menyumbang kepada proses penjanaan semula yang sihat untuk minda dan badan anda. Pakai Swarovski Activity Crystal anda pada waktu malam jika anda ingin memantau tidur anda. Ia akan mengesan pelbagai peringkat, termasuk masa tidur, jangka masa dan jumlah tidur nyenyak dan ringan secara automatik.
Page 79 Sila rujuk kepada www.misfit.com/go untuk maklumat lanjut. Bolehkah saya menyambung beberapa peranti ke akaun aplikasi yang sama? Ya, anda boleh menyambung satu atau lebih Swarovski Activity Crystal ke aplikasi yang sama dan beralih antara peranti yang berlainan. Walau bagaimanapun, sila ambil perhatian bahawa hanya satu Swarovski Activity Crystal boleh digunakan pada satu masa.
Page 80: Penyelesaian Masalah
– Hidupkan dan matikan Bluetooth pada telefon pintar atau tablet anda – Matikan dan hidupkan telefon pintar atau tablet anda. – Buka dan tutup Swarovski Activity Crystal anda dengan alat bateri dan pastikan bateri dimasukkan dengan betul atau gantikan dengan bateri baru sekiranya diperlukan...
Page 81 Untuk melihat kemajuan anda ke arah matlamat aktiviti peribadi anda, anda perlu mengetik Swarovski Activity Crystal anda dua kali. Jika peranti tidak bertindak balas, pertama pastikan bahawa ia dipakai dalam pembawa barang kemas yang ditetapkan, kerana ia mungkin tidak berfungsi jika diletakkan pada permukaan yang keras.
Page 82 Swarovski Activity Crystal สามารถติ ด ตามกิ จ กรรมอะไรได ้ บ ้ า ง Swarovski Activity Crystal ต ิ ด ตามและบ ั น ท ึ ก ก ิ จ กรรมท ั ้ ง หมดในช ี ว ิ ต ประจ � า ว ั น ของค ุ ณ ไม ่ ว ่ า จะ...
Page 83 แจ ้ ง เต ื อ นสายเข ้ า และข ้ อ ความในแอพของค ุ ณ โปรดทราบว ่ า ในการใช ้ ง านฟ ั ง ก ์ ช ั ้ น เหล ่ า น ี ้ สมาร ์ ท โฟนของค ุ ณ จะต ้ อ งอย ู ่ ห ่ า งจาก Swarovski Activity Crystal ไม...
Page 84 ได ้ ค ุ ณ สามารถเช ื ่ อ มต ่ อ Swarovski Activity Crystal ของค ุ ณ เข ้ า ก ั บ แอพพล ิ เ คช ั น อ ื ่ น ๆ ได ้ เช ่ น...
Page 85 ฉั น ต ้ อ งท� า อย ่ า งไรเมื ่ อ แบตเตอรี ่ อ ่ อ น ก ่ อ นจะถอดแบตเตอร ี ่ อ ั น เก ่ า ออก จะต ้ อ งซ ิ ง ค ์ ข ้ อ ม ู ล ท ั ้ ง หมดไปย ั ง แอป Swarovski Activity Crystal ให...
Page 86 Swarovski Activity Crystal rezistă la apă? Swarovski Activity Crystal rezistă la apă la adâncimi de până la 5 atm (50 metri) și poate fi purtat la înot, sporturi pe apă și la duș. Nu se recomandă purtarea la scufundări. Swarovski Activity Crystal va fi purtat doar împreună...
Page 87 Pentru a porni muzica sau pentru a face o fotografie de la distanță, apăsați de trei ori pe Swarovski Activity Crystal, după ce selectați opțiunea din aplicația Swarovski Activity Crystal. Pentru a primi pe Swarovski Activity Crystal notificări luminoase cu privire la apelurile și mesajele text recepționate,...
Page 88 Cu toate acestea, vă rugăm să rețineți că nu pot fi folosite mai multe dispozitive Swarovski Activity Crystal odată. Înainte de a trece de la un dispozitiv la altul, asigurați-vă că ați sincronizat dispozitivul utilizat cu aplicația Swarovski Activity Crystal, pentru a asigura stocarea în condiții de siguranță...
Page 89 Suporturile pentru Activity Tracking Jewelry de la Swarovski au fost create special pentru Swarovski Activity Crystal. Alte brățări și coliere din gama Swarovski nu au designul necesar pentru ca un dispozitiv de acest gen să fie montat, ceea ce poate duce la deteriorarea acestuia. Atunci când purtați brățara bijuterie, așezați Swarovski Activity Crystal în zona desemnată...
Page 90 Водоустойчив ли е моят Swarovski Activity Crystal? Swarovski Activity Crystal е водоустойчив до 5 АТМ (50 м) и може да се използва по време на плуване, водни спортове и взимане на душ. Не е подходящ за гмуркане. Swarovski Activity Crystal трябва...
Page 91 Моля, имайте предвид, че тези функции изискват вашият смартфон да бъде на не по-голямо разстояние от 1,5 м от Swarovski Activity Crystal с включена функция за Bluetooth. Ако вече сте потребител, устройството ви трябва да се актуализира автоматично, за да получите...
Page 92 Мога ли да асоциирам няколко устройства с един и същ Misfit акаунт? Да, възможно е да асоциирате един или повече Swarovski Activity Crystal с един и същ Misfit акаунт и да превключвате между различните устройства. Моля, имайте предвид обаче, че...
Page 93 Държачите от серията Activity Tracking Jewelry на Swarovski са създадени специално за Swarovski Activity Crystal. Гривни и колиета от други серии на Swarovski не са предназначени да носят устройството и използването им може да го увреди. Когато носите държача за гривна или колие, поставете...
Page 94: Отстраняване На Неизправности
– Изключете и след това включете Bluetooth функцията на своя смарт телефон или таблет – Изключете и след това включете своя смарт телефон или таблет – Отворете и затворете Swarovski Activity Crystal с инструмента за батерията и се уверете, че батерията е поставена правилно или я подменете с нова, ако е необходимо...
Page 95 – Unen laatu ja kesto Onko Swarovski Activity Crystal vedenkestävä? Swarovski Activity Crystal on vedenkestävä 5 atm:ään (50 metriin) asti ja soveltuu uintiin, vesiurheiluun ja suihkussa käyntiin. Se ei sovellu sukellukseen. Swarovski Activity Crystal -laitetta on pidettävä vain yhdessä urheilurannekkeen kanssa urheilun ja vesiaktiviteettien, mukaan lukien suihkun, aikana.
Page 96 Swarovski Activity Crystal -laitteen valokuviolla. Huomaa, että näitä toimintoja varten älypuhelimen on oltava enintään 1,5 metrin päässä Swarovski Activity Crystal -laitteesta ja Bluetoothin on oltava käytössä. Jos olet olemassa oleva käyttäjä, laite päivittyy automaattisesti ja hankkii nämä...
Page 97 Voiko samalle käyttäjätilille liittää useita laitteita? Kyllä, voit liittää tiliin yhden tai useamman Swarovski Activity Crystal -laitteen ja vaihtaa niiden välillä. Kerralla voi kuitenkin käyttää vain yhtä Swarovski Activity Crystal -laitetta. Ennen kuin vaihdat laitetta, varmista, että olet synkronoinut käytössä olleen laitteen Swarovski Activity Crystal -sovelluksessa, jotta kaikki mitatut tiedot tallentuvat turvallisesti eivätkä...
Page 98 Kytke älypuhelimen tai tabletin Bluetooth päälle ja pois päältä. Käynnistä ja sammuta älypuhelin tai tabletti. – Avaa ja sulje Swarovski Activity Crystal Crystal -laite paristotyökalun avulla. Varmista, että paristo on oikeinpäin, tai vaihda paristo tarvittaessa uuteen. Miksi Swarovski Activity Crystal -laitteeseeni ei syty valoa, kun kaksoisnapautan laitetta? Voit tarkastella aktiviteettitavoitteesi edistymistä...
Page 99 Το Swarovski Activity Crystal είναι ανθεκτικό στο νερό; Το Swarovski Activity Crystal είναι ανθεκτικό στο νερό έως 5 atm (50 μ.) και είναι κατάλληλο για κολύμπι και τα θαλάσσια σπορ, ενώ φοριέται και στο ντους. Δεν είναι κατάλληλο για καταδύσεις.
Page 100 ελαφρύς ύπνος. Πώς βλέπω τι ώρα είναι; Το Swarovski Activity Crystal διαθέτει πολλές λειτουργίες, μία από τις οποίες είναι και αυτή του ρολογιού. Την πρώτη φορά που θα συνδεθείτε στην εφαρμογή Swarovski Activity Crystal, μπορείτε να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία του ρολογιού και να συγχρονίσετε την ώρα με την ώρα που εμφανίζεται...
Page 101 ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΤΟΙΧΕΙΑ Ποια εφαρμογή χρησιμοποιώ με τα Swarovski Activity Tracking Jewelry; Η εφαρμογή Swarovski Activity Crystal έχει δημιουργηθεί για να χρησιμοποιείται μαζί με το Activity Crystal προκειμένου να συγχρονίζετε τη συσκευή σας και να βλέπετε τη δραστηριότητά σας σε...
Page 102 Παρότι όλα τα δεδομένα σας αποθηκεύονται στην εφαρμογή Swarovski Activity Crystal, τοSwarovski Activity Crystal διατηρεί δεδομένα για έως 30 ημέρες. Επομένως, είναι σημαντικό να συγχρονίζετε τακτικά το Activity Crystal με την εφαρμογή Swarovski Activity Crystal ώστε να διασφαλίζετε ότι όλα τα πρόσφατα δεδομένα αποθηκεύονται και είναι ασφαλή.
Page 103: Αντιμετωπιση Προβληματων
– Ενεργοποιήστε και απενεργοποιήστε το Bluetooth στο smartphone ή στο tablet σας – Ενεργοποιήστε και απενεργοποιήστε το smartphone ή το tablet σας – Ανοίξτε και κλείστε το Swarovski Activity Crystal με το εργαλείο μπαταρίας και βεβαιωθείτε ότι η μπαταρία έχει τοποθετηθεί σωστά ή αντικαταστήστε την με καινούργια, εάν χρειάζεται...
Page 104 – ritam spavanja Je li moj Swarovski Activity Crystal vodootporan? Swarovski Activity Crystal vodootporan je do 5 atm (50 m) i prikladan je za plivanje, vodene sportove i tuširanje. Nije prikladan za skakanje u vodu. Swarovski Activity Crystal trebalo bi nositi samo u kombinaciji sa sportskom trakom za sve sportske i vodene aktivnosti, uključujući tuširanje.
Page 105 Međutim, imajte na umu da se ne može upotrebljavati više Swarovski Activity Crystal istovremeno. Prije nego što se prebacite na drugi uređaj, provjerite jeste li sinkronizirali trenutačni uređaj s aplikacijom Swarovski Activity Crystal kako bi se svi vaši podaci sigurno pohranili i kako se ne bi izgubili prilikom mijenjanja uređaja.
Page 106 Prije korištenja uređajem kojim se prethodno koristio netko drugi, prvo provjerite je li Activity Crystal te osobe odspojen od računa aplikacije Swarovski Activity Crystal prije nego što nastavite jer se Swarovski Activity Crystal može istodobno povezati samo s jednim računom.
Page 107: Rješavanje Problema
– Isključite i uključite Bluetooth na svojem pametnom telefonu ili tabletu – Isključite i uključite svoj pametni telefon ili tablet – Otvorite i zatvorite svoj Swarovski Activity Crystal alatom za baterije i provjerite je li baterija ispravno umetnuta ili je zamijenite novom, ako je potrebno Zašto moj Swarovski Activity Crystal ne zasvijetli kada dvaput dodirnem uređaj?
Page 108 – Priebeh spánku Je Swarovski Activity Crystal vodeodolný? Swarovski Activity Crystal je vodeodolný až do hĺbky 5 atm (50 m) a dá sa používať pri plávaní, vodných športoch či sprchovaní. Nie je vhodný pri potápaní. Na všetky aktivity vo vode vrátane sprchovania by sa mal Swarovski Activity Crystal nosiť...
Page 109 Ak chcete, aby Swarovski Activity Crystal monitoroval váš spánok, noste ho aj v noci. Automaticky zaznamená dĺžku a rôzne fázy vášho spánku, ako aj frekvenciu a trvanie hlbokého a plytkého spánku.
Page 110 Viac informácií nájdete na stránke www.misfit.com/go. Môžem k jednému účtu v aplikácii priradiť viacero zariadení? Áno, môžete k jednej aplikácii pripojiť jeden a viac zariadení Swarovski Activity Crystal a zariadenia potom striedať. Upozorňujeme však na to, že naraz môžete používať len jeden Swarovski Activity Crystal.
Page 111: Riešenie Problémov
– Vypnite na vašom smartfóne alebo tablete službu Bluetooth a potom ju znovu zapnite – Vypnite a znovu zapnite váš smartfón alebo tablet – Pomocou nástroja na batériu otvorte a zatvorte Swarovski Activity Crystal a uistite sa, že je batéria umiestnená správne, prípadne ju vymeňte, ak je to potrebné.

Swarovski SC Faq

Available languages

Quick Links

Need help?

Questions and answers

Related Manuals for Swarovski SC

Summary of Contents for Swarovski SC

Table of Contents