Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Proline LD1922D2
Summary of Contents for Proline LD1922D2
-
Page 2: Table Of Contents
Contents Install Menu ............22 Safety information ..........2 Source Menu ............ 24 Accessories ............4 PC Mode Menu System........24 Features ..............4 PC Position Menu ..........24 Introduction ............. 4 Displaying TV Information ........25 Preparation ............. 4 Mute Function ............ -
Page 3: Safety Information
Safety information Mains supply This television is designed to operate from a 220-240 Volts 50 Hz AC mains supply. Other power sources may damage it. Check that the rating (On the back of the unit) states 220-240V AC before you plug it in for the fi... - Page 4 Protect the screen from fi ngerprints. This product is intended for domestic use only, Commercial or any other use may invalidate the warranty and might be dangerous. Ventilation Place the television on a hard fl at surface away from direct sunlight and heat sources. If it is in a cabinet, allow at least a 10cm gap all around.
-
Page 5: Accessories
Accessories Introduction Thank you for choosing this product. This manual will guide you for the proper operation of your TV. Before operating the TV, please read this manual thoroughly. Please do keep this manual in a safe place for future references. Preparation Batteries 2 X AAA... -
Page 6: Cleaning
If any solid object or liquid falls into the cabinet, unplug Disconnecting the Device the TV and have it checked by qualifi ed personnel The mains plug is used to disconnect TV set from before operating it any further. the mains and therefore it must remain readily Cleaning operable. -
Page 7: Overview Of The Remote Control
Overview of the Remote Control Mute No function / Exit (in DTV mode) Volume up / down Mono / Stereo - Dual I-II TV / Digital TV Yellow / Feature menu / Current language (in DTV mode) (*) Blue / Install menu Hold (in TXT mode) Update (in TXT mode) Index page / Guide (in DTV mode) -
Page 8: Lcd Tv And Operating Buttons
LCD TV and Operating Buttons FRONT and REAR VIEW SIDE VIEW Control Buttons Up button Down button Programme/Volume / AV selection button Standby button Note:You can use “+/-” buttons to change volume. If you want to change channels, press P/V/AV button once and then use “+/-”... -
Page 9: Side Connectors
Side Connectors CI Slot is used for inserting a CI card. A CI card allows you to view all the channels that you subscribe to. For more information, see “Conditional Access” section. Video Input is used for connecting video signals of external devices. Connect the video cable between the VIDEO IN socket on the TV and the VIDEO OUT jack on your device. -
Page 10: Connecting The Lcd Tv To A Pc
Connecting the LCD TV to a Connecting to a DVD Player If you want to connect a DVD player to your LCD TV, you can use connectors of the TV set. DVD For displaying your computer’s screen image on players may have different connectors. Please refer your LCD TV, you can connect your computer to the to your DVD player’s instruction book for additional TV set. -
Page 11: Using Side Av Connectors
Using Side AV Connectors Connecting Other Equipment via Scart You can connect a range of optional equipment to your LCD TV. Possible connections are shown Most devices support SCART connection. You can below. Note that cables shown in the illustration are connect a;... -
Page 12: Inserting Batteries Into The Remote Control Handset
Inserting Batteries into the Input Selection Remote Control Handset Once you have connected external systems to your TV, you can switch to different input sources. • Remove the battery cover located on the back of • Press “ /SOURCE” button on your remote control the handset by gently pulling backwards from the for directly changing sources. -
Page 13: Initial Settings
• Functions of the menu system are described in the following sections. Volume Setting • Press “V+” button to increase the volume. Press “V-” button to decrease the volume. A volume level scale (slider) will be displayed on the screen. Programme Selection (Previous or Next Programme) •... -
Page 14: Electronic Programme Guide (Epg)
Electronic Programme Guide (EPG) • Some, but not all, channels send information about the current and next events. Press GUIDE button to view the EPG menu. EPG appears on the screen. It is able to get Information of the channel - programs weekly by means of 7-DAY-EPG. -
Page 15: Idtv Menu System
IDTV Menu System Press the “ MENU ” button. Main menu will be displayed. Note: If you enter the same programme number of the channel that you want to move, “..channel services will be replaced. Do you want to continue?” OSD will be displayed. Press OK to confi... -
Page 16: Timers
• F icon indicates that a channel is added to Favourite Now pressing “ ” or “ ” button moves to the previous/ List. next character. Pressing “ ” or “ ” button toggles the current character, i.e., ‘b’ character becomes ‘a’ Removing a Channel from Favourite List by “... -
Page 17: Conditional Access
You can edit the list via GREEN key and delete with Confi guration the RED button. You can confi gure the settings of your TV. Select Conditional Access Confi guration from Setup menu and press “ OK ” to view this menu. Press the “EXIT” button on the remote •... - Page 18 modifi ed modifi ed. . Please ensure that the TV is set to standby Time Settings mode. The TV automatically powers up at 3.00 A.M. In the configuration menu, highlight the Time Settings each day and searches for any new information which item by pressing “...
- Page 19 Off. If you change Standby Search to Off, this function Language Settings will be unavailable. To use Standby search please make sure that you select Standby Search as On. Language In this menu the user can adjust the preferred language. Language is changed by pressing “OK” button.
- Page 20 Use this setting to clear channels stored. Press “ ” or “ ” Highlight Yes or No by using “ ” or “ ” buttons and button to select Clear Service List and then press OK. The press “OK” button to confi rm. following OSD message will be displayed on the screen: If Yes is selected, automatic search starts.
-
Page 21: Analogue Tv Menu System
fi lms to see the fast motion scenes clearly. Analogue TV Menu System Game Mode (Optional) Picture Menu Select Game Mode by pressing “ ” or “ ” button. Use “ ” or “ ” button to set Game Mode as On or Off . -
Page 22: Feature Menu
Store Press “ ” or “ ” button to select Store. Press “ ” or OK button to store the settings. “ Stored... ” will be displayed on the screen. Feature Menu Press “ ” or “ ” button to change the preset. In Equaliser menu, the preset can be changed to Music , Movie , Speech , Flat , Classic and User . -
Page 23: Install Menu
Install Menu By pressing “ ” or “ ” button, select Blue Background . Press “ ” or “ ” button to set Blue Background as On or Off . Menu Background Press “ ” or “ ” button to select Menu Background . You can set menu background level by pressing “... - Page 24 Install Menu in AV Modes The fi rst letter of the selected name will be highlighted. Press “ ” or “ ” button to change that letter and “ ” The following screen appears in the install menu when or “ ” button to select the other letters. By pressing the TV is in AV modes.
-
Page 25: Source Menu
Source Menu Autoposition If you shift the picture horizontally or vertically to an Press “ ” or “ ” button and select the sixth icon. unwanted position, use this item to put the picture Then press “ ” or “OK” button. Source menu appears into correct place automatically. -
Page 26: Displaying Tv Information
Displaying TV Information Programme Number , Programme Name , Sound Indicator and Zoom Mode information is displayed • For 16:9 aspect ratio pictures that have been on the screen when a new programme is entered or squeezed into a normal picture (4:3 aspect ratio), “INFO”... -
Page 27: Teletext
Teletext Tips Teletext system transmits information such as news, Screen Care sports and weather on your TV. Note that is the signal Clean the screen with a slightly damp, soft cloth. Do degrades, for example in poor/adverse weather not use abrasive solvents as they may damage the conditions, some text errors may occur or the teletext coating layer of the TV screen. -
Page 28: Appendix A: Pc Input Typical Display Modes
Appendix A: PC Input Typical Display Modes The display has a maximum resolution of 1600 X 1200 . The following table is an illustration of some of the typical video display modes. Your TV may not support different resolutions. Supported resolution modes are listed below. If you switch your PC to an unsupported mode, a warning OSD will appear on the screen. -
Page 29: Appendix B: Av And Hdmi Signal Compatibility
Appendix B: AV and HDMI Signal Compatibility (Input Signal Types) Source Supported Signals Available PAL 50/60 NTSC 60 EXT-1 (SCART) RGB 50 RGB 60 PAL 50/60 NTSC 60 480I 60Hz 480P 60Hz 576I 50Hz 576P 50Hz 720P 50Hz YPbPr 720P 60Hz 1080I 50Hz... -
Page 30: Specifi Cations
Specifi cations TV BROADCASTING PAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’ RECEIVING CHANNELS VHF (BAND I/III) UHF (BAND U) HYPERBAND MHEG-5 ENGINE compliant with ISO/IEC 13522-5 UK engine Profi le 1 Object carousel support compliant with ISO/IEC 135818-6 and UK DTT profi le for UK Frequency range: 474-850 MHz for UK models 170-862 MHz for EU models... -
Page 31: Important Disposal Instructions
IMPORTANT DISPOSAL INSTRUCTIONS As a responsible retailer we care about the environment. As such we urge you to follow the correct disposal procedure for your product, batteries and packaging materials. This will help conserve natural recourses and ensure that it is recycled in a manner that protects health and the environment. - Page 32 Menu d’installation ..........55 Table des matières Menu Source ............ 56 Consignes de sécurité .......... 32 Système de menu du mode PC......57 Accessoires ............35 Menu de position PC ........57 Caractéristiques techniques ......... 35 Affi chage des informations TV ......57 Introduction ............
-
Page 33: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Alimentation secteur Ce téléviseur est conçu pour fonctionner à partir d’une alimentation en courant alternatif 220-240 volts 50 Hz. D’autres sources d’alimentation peuvent l’endommager. Vérifi er que les caractéristiques (au dos de l’unité) indiquent 220-240V AC avant de brancher pour la première fois. Prise d’alimentation Nous avons équipé... - Page 34 Ne placez jamais le téléviseur sur un support ou sur des pieds improvisés. Ne continuez pas à utilisez votre téléviseur si vous avez renversé du liquide à l’intérieur, s’il est endommagé d’une façon quelconque ou s’il ne fonctionne pas normalement. Débranchez immédiatement le téléviseur et obtenez un avis expert.
- Page 35 Avertissements importants à propos de la sécurité • Pour éviter toute décharge électrique, n’ôtez aucun couvercle. • En cas de dysfonctionnement, ne tentez pas de réparer par vous-même, demandez à un agent de maintenance qualifi é de regarder. • N’exposez pas ce téléviseur à des suintements ou à des éclaboussures ni ne placez d’objet remplis d’eau, tels que des vases, sur le téléviseur.
-
Page 36: Accessoires
Accessoires Introduction Merci d’avoir choisi cet appareil. Ce manuel vous guidera pour une utilisation appropriée de votre téléviseur. Avant d’utiliser le téléviseur, lisez ce manuel minutieusement. Veuillez conserver ce manuel dans un endroit sûr pour future référence. Préparation Piles: 2 X AAA Pour la ventilation, laissez un espace d’au moins 10 cm autour du poste. -
Page 37: Humidité Et Eau
Humidité et eau Mise au rebut Instructions pour la mise au rebut : N’utilisez pas cet appareil dans un endroit humide et moite (évitez la salle de bain, • L’emballage et les éléments d’emballage sont l’évier de la cuisine, et à proximité de recyclables et doivent être essentiellement recyclés. -
Page 38: Aperçu Général De La Télécommandeveille
Aperçu général de la télécommande Veille Muet Aucune fonction / Quitter (en mode DTV) Volume haut/bas Mono/Stéréo - Mixte I-II (Mono/Stereo - Dual I-II) TV / TV numérique Jaune / Menu Fonction / Langue en cours (en mode DTV) (*) Bleu (Blue) / Menu Installation (Install menu) Garder (en mode texte - Hold) Actualiser (en mode texte -Update) -
Page 39: Tv Lcd Et Boutons De Commande
TV LCD et boutons de commande VUE AVANT et ARRIÈRE VUE LATÉRALE Boutons de contrôle Bouton Haut Bouton Bas Bouton Programme/Volume / Sélection AV Bouton de mise en veille Remarque:vous pouvez utiliser les touches “+/-” pour augmenter ou baisser le volume. Pour changer de chaîne, appuyez une fois sur la touche P/V/AV, puis utilisez les touches “+/-”... -
Page 40: Prises Latérales
Prises latérales La fente CI sert à insérer une carte CI. Une carte CI vous permet de regarder toutes les chaînes auxquelles vous êtes abonné (e). Pour plus d’informations, référez-vous à la section « Accès conditionnel ». L’entrée vidéo est utilisée pour connecter les signaux vidéo des périphériques externes. -
Page 41: Connexion Du Téléviseur Lcd À Un Pc
Connexion du téléviseur LCD Connexion à un lecteur de à un PC Afi n d’affi cher l’image de l’écran de votre ordinateur Si vous voulez brancher un lecteur de DVD à votre sur votre téléviseur LCD, vous pouvez connecter votre téléviseur LCD, vous pouvez utiliser les branchements ordinateur au poste de télévision. -
Page 42: Utilisation Des Prises Av Latérales
Utilisation des prises AV Connexion d’un autre latérales équipement via la péritel Vous pouvez brancher une gamme d’équipement La plupart des périphériques supportent la connexion optionnel à votre TV LCD. Les raccordements possibles PÉRITEL. Vous avez la possibilité de brancher un sont présentés ci-dessous: Notez que les câbles graveur de DVD, un magnétoscope ou un décodeur présentés dans l’illustration ne sont pas fournis. -
Page 43: Insertion Des Piles Dans La Télécommande
Insertion des piles dans la Sélection d’entrée Une fois les équipements externes connectés à votre télécommande TV, vous pouvez commuter entre différentes sources • Retirez le couvercle du compartiment des piles situé d’entrée. au dos de la télécommande en poussant doucement •... -
Page 44: Réglages Initiaux
Pressez le bouton OK sur la télécommande pour Sélection de programme continuer et le message suivant s’affichera à • Pressez le bouton “+/-” pour sélectionner le l’écran: programme suivant ou précédent. Mode AV • Maintenez la touche “P/V/AV ” pour faire affi cher le menu source. -
Page 45: Fonctionnement Général
Bouton BLEU (jour suivant) : affi che les programmes Fonctionnement général du jour suivant. Appuyez sur la touche “ /SOURCE” de la INFO (Détails): affiche les programmes dans les télécommande et sélectionnez TV/DTV pour faire moindres détails. basculer le téléviseur en mode de diffusion numérique Boutons numériques (Sauter) : aller directement à... -
Page 46: Télétexte Analogique
• Quand la touche “SELECT” (Appuyez sur Liste des chaînes sélectionner) ou un message similaire apparaît, En utilisant le bouton “ ” ou “ ” de la télécommande, appuyez sur le bouton OK. assurez-vous que la première rubrique, Liste des •... - Page 47 s’affi chera. Appuyez sur OK pour confi rmer ou sélectionnez Ajouter des verrous à des chaînes « Non » pour annuler. Le verrouillage de chaîne apporte un accès protégé Supprimer les chaînes dans la liste des par mot de passe aux chaînes sélectionnées par les parents.
-
Page 48: Minuteurs
pour supprimer. Vous pouvez presser le bouton “OK” Répétition: Vous pouvez régler une minuterie à nouveau pour ré-ajouter la chaîne. suivant les options ci-après : Une fois, Quotidien, ou Hebdomadaire. • Pour activer les Favoris, allez dans le menu Confi guration et sélectionnez le mode favori Utilisez Vous pouvez sauvegarder les réglages en pressant le l’option “... -
Page 49: Réglage
pressez ensuite le bouton “ OK ” pour affi cher l’écran du disponibles. Si vous sélectionnez « Radio uniquement menu « Réglage TV ». », à l’aide du bouton “ ” ou “ ” , vous aurez à choisir uniquement parmi les chaînes radio disponibles. Si vous sélectionnez «... - Page 50 Après installation, cette option recherche l’information paramètre de fuseau horaire, le fuseau horaire peut relative aux émissions parentales et si ce niveau être modifi é: parental a été inactivé, l’image et le son ne sont pas • En appuyant sur les boutons “ ” ou “ ”, sélectionnez activés.
- Page 51 Langue Paramètres linguistiques Dans ce menu l’utilisateur peut régler la langue préférée. La langue est changée en pressant le bouton “OK”. Dans le « Menu Confi guration », mettez en surbrillance la rubrique Paramètres linguistiques en appuyant sur les boutons “ ” ou “ ”. Appuyez sur “OK” et le sous-menu «...
- Page 52 Mettez « Oui » ou « Non » en surbrillance à l’aide Tant en mode manuel qu’automatique, une chaîne des touches “ ” ou “ ”, puis appuyez sur “OK” pour quelconque existant dans la base de données n’est confi rmer. pas re-stockée une seconde fois afi...
-
Page 53: Système De Menu Tv Analogique
Remarque : • Le paramétrage sur l’option Froid donne aux couleurs blanches une accentuation légèrement bleue. • Le réglage sur l’option Chaud donne aux couleurs blanches une accentuation légèrement rouge. Appuyez sur “OK” pour démarrer l’installation. Une • Pour des couleurs normales, sélectionnez l’option fois la recherche des chaînes numériques terminée, Normal . -
Page 54: Menu Audio
Réinitialisation Remarque : Les réglages du menu Egaliseur ne peuvent être modifi és que lorsque le mode Egaliseur se trouve à Appuyez sur le bouton “ ” ou “ ” pour sélectionner Utilisateur . l’option Réinitialiser . Pressez les boutons “ ” ou “ Balance ”... -
Page 55: Menu Fonctionnel
Menu fonctionnel Fond bleu Si le signal est faible ou absent, le téléviseur passera automatiquement à un écran bleu. Pour activer ceci, paramétrez Fond bleu sur Activé . En appuyant sur “ ” ou “ ”, sélectionnez l’option Fond bleu . Appuyez sur la touche “ ” ou “ ” pour activer ou désactiver cette fonction. -
Page 56: Menu D'installation
Remarque : démarrer la recherche de programme. Vous pouvez également saisir la fréquence désirée en utilisant Pour copier depuis un DVD ou un magnétoscope, vous devez choisir la source désirée à partir du menu Source et les boutons numériques lorsque Recherche est en faire passer «... -
Page 57: Menu Source
En déplaçant le curseur dans quatre directions, vous pouvez atteindre 20 programmes sur la même page. Vous pouvez défi ler les pages vers le haut ou vers le bas en appuyant sur les touches de navigation pour voir tous les programmes en mode TV (à l’exception des modes AV). -
Page 58: Système De Menu Du Mode Pc
Phase Système de menu du mode PC Selon la résolution et la fréquence de balayage que Se reporter à la section “Connexion du téléviseur vous saisissez pour le téléviseur, vous pouvez voir LCD à un PC” pour brancher un PC au téléviseur. une image voilée ou bruitée à... -
Page 59: Arrêt Sur Image
Panoramique Arrêt sur image Ceci étend les côtés gauche et droit d’une image Vous pouvez bloquer une image à l’écran en pressant normale (format d’image 4 :3) pour remplir l’écran, le bouton “ OK ” sur la télécommande. Pressez le sans que l’image apparaisse dénaturée. -
Page 60: Télétexte
Lorsque le système FASTEXT est disponible, Télétexte certaines sections d’une page de télétexte prennent Le télétexte transmet des informations telles que un code de couleur et peuvent être sélectionnées actualités, sports et météo sur votre TV. Notez que si en pressant les boutons colorés. Pressez un bouton le signal se dégrade, par exemple dans des conditions de couleur qui correspond à... -
Page 61: Appendice A : Modes D'affi Chage Typiques De L'entrée Pc
Appendice A : Modes d’affi chage typiques de l’entrée PC L’écran dispose d’une résolution maximale de 1600 X 1200 . Le tableau suivant illustre certains modes d’affi chage vidéo typiques. Votre TV peut ne pas supporter différentes résolutions. Les modes de résolution supportés sont listés ci- dessous. -
Page 62: Appendice B : Compatibilité Du Signal Av Et Hdmi (Types De Signal D'entrée)
Appendice B : Compatibilité du signal AV et HDMI (types de signal d’entrée) Source Signaux supportés Disponible PAL 50/60 NTSC 60 EXT-1 (SCART) RGB 50 RGB 60 PAL 50/60 NTSC 60 480I 60Hz 480P 60Hz 576I 50Hz 576P 50Hz 720P 50Hz YPbPr 720P... -
Page 63: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques PAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’ TÉLÉDIFFUSION VHF (BANDE I/III) RÉCEPTION DE CANAUX UHF (BANDE U) HYPERBANDE APPAREIL MHEG-5 conforme à l’ISO / IEC 13522-5 UK engine Profi le 1 Pour le Support conforme à l’ISO/IEC 135818-6 et au profi l UK DTT Gamme de fréquence: 474-850 MHz pour les modèles du RU 170-862 MHz pour les modèles de l’UE. -
Page 64: Instructions Importantes De Mise Au Rebut
INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE MISE AU REBUT E n t a n t q u e d i s t r i b u t e u r r e s p o n s a b l e n o u s p r e n o n s s o i n d e l’environnement.
Need help?
Do you have a question about the LD1922D2 and is the answer not in the manual?
Questions and answers