1. Manuals
  2. Brands
  3. Dirt Warrior Sport Manuals
  4. Motorized Toy Car
  5. X10EB Chassis
  6. Instruction manual

Dirt Warrior Sport X10EB Chassis Instruction Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
X10EB Chassis
D
Betriebsanleitung
G
Instruction Manual Page
500404050_X10EB_Dirt Warrior Sport RTR_L5.indd 1
Seite
12 - 21
CARSON X10EB DIRTWARRIOR SPORT 500404050
2 - 11
22.11.13 16:30

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the X10EB Chassis and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Dirt Warrior Sport X10EB Chassis

  • Page 1 X10EB Chassis Betriebsanleitung Seite 2 - 11 Instruction Manual Page 12 - 21 CARSON X10EB DIRTWARRIOR SPORT 500404050 500404050_X10EB_Dirt Warrior Sport RTR_L5.indd 1 22.11.13 16:30...

  • Page 2: Vorwort

    Sehr geehrter Kunde Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres CARSON RC-Modellautos, Diese Bedienungs- und Montageanleitung ist Bestandteil des Pro- das nach dem heutigen Stand der Technik gefertigt wurde. dukts. Bei Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung und der enthal- tenen Sicherheitsanweisungen erlischt der Garantieanspruch. Da wir stets um Weiterentwicklung und Verbesserung unserer Produkte bemüht sind, behalten wir uns eine Änderung in technischer Bewahren Sie diese Anleitung zum Nachlesen und für die even tuelle...

  • Page 3: Table Of Contents

    Inhalt Vorwort ........................2 Einbau des Fahrakkus ................... 8 Lieferumfang ......................3 Einschalten der RC-Anlage .................. 9 Zubehör ........................4 Binding der 2.4 GHz RC-Anlage ................ 9 Sicherheitsanweisungen ..................5 Steuern des Modells ....................10 Für den Zusammenbau erforderliches Werkzeug ........6 Fehlersuche ......................

  • Page 4: Zubehör

    Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem Bitte lesen Sie diese Betriebsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie irgendwelche Arbeiten beginnen. CARSON-Modellauto und jederzeit gute Fahrt! Nach jeder Fahrt sollten Sie die wichtigsten Bauteile und Verbin- dungen überprüfen. Eine einzige gelockerte Schraube kann ausrei- chen, um Ihr Modell in eine gefährliche Situation geraten zu lassen! Warten Sie Ihr Modell regelmäßig und wechseln Sie defekte oder abgenutzte Bauteile gegen Original-Ersatzteile aus.

  • Page 5: Sicherheitsanweisungen

    Sicherheitsanweisungen Funkferngesteuerte Modelle sind kein Spiel- Das Fahren von ferngesteuerten Modellautos ist ein faszinierendes Hobby, das jedoch mit der nötigen Vorsicht und Rücksichtnahme zeug, ihre Bedienung muss schrittweise erlernt betrieben werden muss. Ein ferngesteuertes Modellauto kann in werden. einem unkontrollierten Fahrzustand erhebliche Beschädigungen und Verletzungen verursachen, für die Sie als Betreiber haftbar sind. • Kinder unter 14 Jahren dürfen das Modell nur unter Aufsicht von Erwachsenen in Betrieb nehmen.

  • Page 6: Für Den Zusammenbau Erforderliches Werkzeug

    Für den Zusammenbau erforderliches Werkzeug Modellbaumesser 300074053 Sekundenkleber 300053339 Spitzzange 300074034 Schere 500013305 Kreuzschlüssel 500905065 Pinzette 300074003 Seitenschneider 300074035 Kreuzschlitz-Schraubendreher (klein und groß) und Inbusschlüssel 1,5/ 2 / 2,5 mm 300074023 CARSON X10EB DIRTWARRIOR SPORT 500404050 500404050_X10EB_Dirt Warrior Sport RTR_L5.indd 6 22.11.13 16:30...

  • Page 7: Chassis

    Chassis Vorderreifen Hintere Lenkservo Stoßdämpfer Fahrregler Spoiler Chassis Vorderer Stoßdämpfer Motor Hinterreifen Abnehmen der Karosserie • Ziehen Sie die Karosseriesplinte heraus und • Nehmen Sie die Karosserie ab. CARSON X10EB DIRTWARRIOR SPORT 500404050 500404050_X10EB_Dirt Warrior Sport RTR_L5.indd 7 22.11.13 16:30...

  • Page 8: Laden Des Fahrakkus

    Laden des Fahrakkus Achtung: Verwenden Sie zum Laden des Lithium-Ionen Akkus nur das im Liefer- umfang enthaltene Ladegerät. Ladevorgang: 1 Steckerlader mit Steckdose verbinden. 2 Akku am Ladegerät anschließen. 3 Akku ist vollständig geladen, wenn die Status LED auf grün wechselt. ACHTUNG! Nie unbeaufsichtigt Akku aufladen.

  • Page 9: Einschalten Der Rc-Anlage

    Einschalten der RC-Anlage Einschalten der RC-Anlage ACHTUNG! Immer zuerst den Sender und anschließend erst das Modell anschalten! Zum Anschalten des Senders den Powerknopf drücken (LED leuchtet). Zum Ausschalten ebenfalls erneut auf den Power-Knopf drücken (LED erlischt). 1 Schließen Sie den Fahrakku an. 2 Schalten Sie den Empfänger ein.

  • Page 10: Steuern Des Modells

    Steuern des Modells • Stellen Sie das Modell so ab, dass die Räder frei in der Luft hängen. • Drehen Sie das Steuerrad bis zum Anschlag nach rechts und links. Die Räder sollen dem Lenkausschlag folgen. • Schlagen die Räder entgegengesetzt ein, betätigen sie den Servo- Reverse Schalter (ST in Position REV). • Zum Regeln der Fahrgeschwindigkeit betätigen Sie den Gas/ Bremshebel - nach hinten (Vorwärtsfahrt, Gas geben) bzw. - nach vorne (Bremsen, Rückwärtsfahrt) Neutral Rechts Links Bremsen/ Rückwärtsfahrt Vorwärtsfahrt/ Gas geben...

  • Page 11: Fehlersuche

    Fehlersuche Problem Ursache Lösung Das Modell fährt nicht Sender oder Empfänger sind nicht einge- Schalten sie den Sender oder Empfänger ein schaltet Polarität der Akkus oder Akkutyp sind falsch Prüfen Sie die Polarität und den Akkutyp Batterien/Akkus sind schwach oder ganz Tauschen Sie die Batterien aus bzw. tauschen entleert Sie die Akkus oder laden sie die Akkus neu Kontrollverlust Batterien/Akkus sind schwach oder ganz Tauschen Sie die Batterien aus bzw.

  • Page 12: Preface

    Dear Customer We congratulate you for buying this CARSON RC model car, which is No liability can be accepted for any minor differences between your designed using state of the art technology. product and data or images contained in these instructions. According to our policy of steady development and product improve- The manual forms part of this product. Should you ignore the opera- ment we reserve the right to make changes in specifications concer- ting and safety instructions, the warranty will be void. Keep this guide ning equipment, material and design at any time without notice. for future reference. Limited Warranty The Warranty does not cover: This product is warranted by CARSON against manufacturing defects • Damage or failure caused by or attributable to acts of God, abuse, in materials and workmanship under normal use for 24 months from accident, misuse, improper or abnormal usage, failure to follow...

  • Page 13: Included Items

    Contents Preface ........................12 Insert Battery ......................18 Included Items .......................13 Turn on the RC System ..................19 Additional Items ....................14 Binding the 2.4 GHz RC-System ..............19 Safety Precautions ....................15 How to Control Your Model ................20 Tools Needed for the Assembly ..............16 Troubleshooting ....................21 Chassis ........................17 Assembly instructions ..................22 Removing the Body ....................17 Spare parts ......................40 Loading Battery ....................18 Included Items Transmitter Chassis CARSON X10EB DiRtwARRiOR SpORt 500404050 500404050_X10EB_Dirt Warrior Sport RTR_L5.indd 13 22.11.13 16:30...

  • Page 14: Additional Items

    We wish you great fun with your CARSON Please read the instructions before operating your model. model car! Each time you have finished driving the model, always check the cor- rect operation of the components. A single loose screw can result in a dangerous situation for your model. Maintain your model regularly and replace damaged or worn out parts by genuine spare parts. Additional Items For transmitter: 500609043 For transmitter: 500609042 4 pcs Mignonbatteries 4 pcs Mignonbatteries 2100 mAh 500606035 Expert Charger Duo 500013629 Charging cable with LiPo function for transmitter...

  • Page 15: Safety Precautions

    Safety Precautions Radio controlled models are not toys, opera- A radio controlled model car can cause damage and injuries in case of uncontrolled driving conditions and the user is liable for this. ting them has to be learned step by step. Make sure that you have sufficient insurance coverage in practising • Children less than 14 years of age should drive the model only your hobby.

  • Page 16: Tools Needed For The Assembly

    Tools Needed for the Assembly Modelling knife 300074053 Instant adhesive 300053339 Needle nose pliers 300074034 Scissors 500013305 Hexagonal wrench 500905065 Tweezers 300074003 Side cutter 300074035 Philips screwdriver (small and big) 1,5/ 2 / 2,5 mm 300074023 CARSON X10EB DIRTWARRIOR SPORT 500404050 500404050_X10EB_Dirt Warrior Sport RTR_L5.indd 16 22.11.13 16:30...

  • Page 17: Chassis

    Chassis Front tyre Steering Rear shock Servo unit Speedcontroller / RX Unit Spoiler Chassis Front shock unit Motor Rear tyre Removing the Body • Remove hook pin and • Take body off. CARSON X10EB DIRTWARRIOR SPORT 500404050 500404050_X10EB_Dirt Warrior Sport RTR_L5.indd 17 22.11.13 16:30...

  • Page 18: Loading Battery

    Loading Battery Beware: For charging the battery, only use the recommended charger. Please consider the advice of the enclosed instructions. Charging procedure: 1 Connect the plug-in charger to wall socket. 2 Connect the battery to the charger. 3 Battery is fully charged when the status LED changes to green. ATTENTION! Never recharge the battery unattended. You can use also 7.4V LiPo- and 7.2V NiMH batteries in your car be operated. Insert Battery 1 Insert the battery 2 Put the battery plate on it and 3 Fix it with the hook pins..

  • Page 19: Turn On The Rc System

    Turn on the RC System Turn on the RC System CAUTION! Always turn the transmitter´s power switch ON first! To turn on the transmitter, press the power button (LED on). To turn off the transmitter, re-press the power button (LED off). 1 Connect the rechargeable battery for the driving.

  • Page 20: How To Control Your Model

    How to Control Your Model • Raise the tyres off the ground. • Turn the steering wheel to the right and left as far as it will go. The wheels are to follow the steering direction. • If the wheels operate in the opposite direction, operate the servo Reverse switch (ST in position REV). • For regulating the driving speed operate the gas/brake lever - Lever to the rear (driving forward, to give speed) - Fforward (braking, reverse movement) Neutral Right Left...

  • Page 21: Troubleshooting

    Troubleshooting Problem Cause Correction Model doesn´t move Transmitter or chassis power switch is not Switch power on receiver or transmitter ”ON“ Polarity or battery type is wrong Check polarity and type of battery Batteries have run down Change batteries or charge them Loss of control Batteries have run down Change batteries or charge them Antenna is missing or not attached properly Attach receiver antenna Doesn´t run straight...

  • Page 22: Montageanleitung

    Montageanleitung • Assembly 1. Chassis • Chassis 500405351 500405351 500405567 3 x 10 mm 500405571 3 x 10 mm 2. Motorhalter • Engine Mount 500405569 500405571 3 x 10 mm CARSON X10EB DIRTWARRIOR SPORT 500404050 500404050_X10EB_Dirt Warrior Sport RTR_L5.indd 22 22.11.13 16:30...
  • Page 23 3. Rutschkupplung • Slipper Clutch Hier eine Anleitung zur Rutschkupplung, die sowohl zur Antriebssteu- Here is the manual for the slipper-clutch device that offers both erung als auch zum Schutz des Getriebes dient. In erster Linie dient traction control and protection for the transmission. The slipper is sie dazu, plötzliche starke Stöße auf die Antriebswelle abzufangen, primarily used to help absorb sudden impacts on the drivetrain due wie sie bei weiten Sprüngen oder hartem Gelände auftreten.
  • Page 24 4. Montage Motor • Motor Assembly Auf ausreichend Spiel achten! Please pay attention for right space! 17 T 4 x 4 mm (Set) 500405577 500405571 3 x 14 mm 5. Montage Servo • Servo Assembly 90 ° 500405571 500405571 3 x 8 mm 3 x 10 mm CARSON X10EB DIRTWARRIOR SPORT 500404050 500404050_X10EB_Dirt Warrior Sport RTR_L5.indd 24...
  • Page 25 6. Montage Differenzial • Diff Assembly 2.5 x 8 mm 500405575 500405575 500405576 3 x 8 mm 3 x 8 mm 500405572 CARSON X10EB DIRTWARRIOR SPORT 500404050 500404050_X10EB_Dirt Warrior Sport RTR_L5.indd 25 22.11.13 16:30...
  • Page 26 7. Dämpferbrücke hinten • Rear Suspension Mount 500405346 3 x 12 mm 3 x 10 mm 500405346 8. Montage Antrieb • Drive Assembly 3 x 16 mm 3 x 8 mm 3 x 16 mm 500405353 500405571 500405353 500405572 CARSON X10EB DIRTWARRIOR SPORT 500404050 500404050_X10EB_Dirt Warrior Sport RTR_L5.indd 26 22.11.13 16:30...
  • Page 27 9. Getriebebox • Gear Housing 3 x 16 mm 3 x 8 mm 500405353 3 x 16 mm 500405353 500405346 500405575 500405346 10. Dämpferbrücken • Suspension Mounts 3 x 10 mm 3 x 12 mm 3 x 10 mm 500405346 3 x 10 mm CARSON X10EB DIRTWARRIOR SPORT 500404050 500404050_X10EB_Dirt Warrior Sport RTR_L5.indd 27 22.11.13 16:30...
  • Page 28 1 1. Montage Lenkung • Steering Assembly 500405573 3 x 10 mm 500405573 500405573 500405573 3 x 10 mm CARSON X10EB DIRTWARRIOR SPORT 500404050 500404050_X10EB_Dirt Warrior Sport RTR_L5.indd 28 22.11.13 16:30...
  • Page 29 12. Montage Querlenker • Suspension Arms Assembly 500405578 3 x 10 mm 3 x 10 mm 3 x 10 mm 3 x 10 mm 3 x 10 mm 500405571 500405571 500405346 500405571 CARSON X10EB DIRTWARRIOR SPORT 500404050 500404050_X10EB_Dirt Warrior Sport RTR_L5.indd 29 22.11.13 16:30...
  • Page 30 13. Montage Antrieb vorne • Front Drive Assembly 500405446 500405566 500405570 500405354 500405354 500405354 500405566 500405570 500405354 500405354 500405354 CARSON X10EB DIRTWARRIOR SPORT 500404050 500404050_X10EB_Dirt Warrior Sport RTR_L5.indd 30 22.11.13 16:30...
  • Page 31 14. Montage Querlenker • Suspension Arms Assembly 3 x 5 mm 500405350 500405351 500405350 500405351 500405350 3 x 10 mm 500405567 CARSON X10EB DIRTWARRIOR SPORT 500404050 500404050_X10EB_Dirt Warrior Sport RTR_L5.indd 31 22.11.13 16:30...
  • Page 32 15. Montage Gestänge • Turnbuckle Assembly 500405578 500405578 CARSON X10EB DIRTWARRIOR SPORT 500404050 500404050_X10EB_Dirt Warrior Sport RTR_L5.indd 32 22.11.13 16:30...
  • Page 33 16. Montage Lenkung • Steering Assembly 500405578 500405578 500405352 500405566 500405570 500405447 CARSON X10EB DIRTWARRIOR SPORT 500404050 500404050_X10EB_Dirt Warrior Sport RTR_L5.indd 33 22.11.13 16:30...
  • Page 34 17. Querlenker hinten • Rear Suspension Arms 500405573 3 x 5 mm 500405351 500405350 3 x 5 mm 500405352 500405350 500405351 500405351 500405351 500405350 3 x 8 mm 500405351 500405351 CARSON X10EB DIRTWARRIOR SPORT 500404050 500404050_X10EB_Dirt Warrior Sport RTR_L5.indd 34 22.11.13 16:30...
  • Page 35 18. Montage Querlenker oben • Assembly upper Suspension Arms 500405578 500405447 CARSON X10EB DIRTWARRIOR SPORT 500404050 500404050_X10EB_Dirt Warrior Sport RTR_L5.indd 35 22.11.13 16:30...
  • Page 36 19. Montage Stoßdämpfer • Shock Set Assembly M 2.5 500405565 M 2.5 20. Montage Frontrammer • Assembly Bumper 500405571 3 x 6 mm 3 x 10 mm CARSON X10EB DIRTWARRIOR SPORT 500404050 500404050_X10EB_Dirt Warrior Sport RTR_L5.indd 36 22.11.13 16:30...
  • Page 37 21. Fahrregler-Einheit • ESC-Unit Fahrregler / ESC-Unit 22. Montage Akkuhalter • Battery Holder Assembly 500405571 500405571 Fahrakku / Battery Platzhalter für 7,2 V Racingpacks CARSON X10EB DIRTWARRIOR SPORT 500404050 500404050_X10EB_Dirt Warrior Sport RTR_L5.indd 37 22.11.13 16:30...
  • Page 38 23. Montage Räder • Wheel Assembly 500405566 500900099 CARSON X10EB DIRTWARRIOR SPORT 500404050 500404050_X10EB_Dirt Warrior Sport RTR_L5.indd 38 22.11.13 16:30...
  • Page 39 24. Karosserie + Spoiler • Body + Wing 500800081 CARSON X10EB DiRtwARRiOR SpORt 500404050 500404050_X10EB_Dirt Warrior Sport RTR_L5.indd 39 22.11.13 16:30...

  • Page 40: Ersatzteile

    Ersatzteile 500405346 Dämpferbrücke / 500405353 4 x Obere Querlenkerhalter 500405566 4x Radmitnehmer-Set Getriebegehäuse Set v/h / 4 x Upper turnbuckle 4x wheelnut set Shock tower / gear box set holder f/r 500405567 Querlenkerhalter-Set v/h Suspension armholder set f/l 500405350 Querlenker- / 500405354 2 x Achsschenkel-Set vorne 500405568 Schrauben-Set "X10EB"...

  • Page 41: Carson X10Eb Dirtwarrior Sport

    Ersatzteile 500405571 Chassis / Anbauteile-Set 500405576 Differenzial hinten komplett Chassis plates replacement set Diff complete rear 500405577 Motorritzel 17 Z Pinion gear 17 T 500405572 Mittelantriebswelle 500405578 7 x Gestänge-Set Main drive shaft 7 x Full turnbuckle set 500405573 Servosaver / Lenkeinheit Servosaver / steering set 500800081 Karosserie + Spoiler Body + wing...
  • Page 42 Notizen / Notes CARSON X10EB DiRtwARRiOR SpORt 500404050 500404050_X10EB_Dirt Warrior Sport RTR_L5.indd 42 22.11.13 16:31...
  • Page 43 CARSON X10EB DiRtwARRiOR SpORt 500404050 500404050_X10EB_Dirt Warrior Sport RTR_L5.indd 43 22.11.13 16:31...
  • Page 44 CARSON-MODEL SPORT For Germany: Abt. Service Service-Hotline: Mittlere Motsch 9 Mo - Do 8.00 – 17.00 Uhr 96515 Sonneberg 8.00 – 14.30 Uhr 01805–73 33 00 * 14 ct/min aus dem deutschen Festnetz CARSON-MODEL SPORT Werkstraße 1 • D-90765 Fürth/Germany www.carson-modelsport.de 500404050_X10EB_Dirt Warrior Sport RTR_L5.indd 44 22.11.13 16:31...

Table of Contents