Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

GPS Locator
Kurzanleitung
Guide rapide
Guida rapida
Quick Guide

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the GL300 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for TRACKER.COM GL300

  • Page 1 GPS Locator Kurzanleitung Guide rapide Guida rapida Quick Guide...
  • Page 2 Vielen Dank dass Sie sich für Tracker.com entschieden haben! Nachfolgend erhalten Sie die wichtigsten Informatio- nen zur Bedienung Ihres GPS Locator. Der GPS Locator ist bereits vorkonfiguriert und mit einer SIM-Karte ausgerüstet. Er funktioniert nur mit der von Tracker.com eingesetzten SIM-Karte.
  • Page 3: Erste Schritte

    Sie das Gerät ein und warten Sie ca. 2 Minuten GPS Statusanzeige bis die GPS Position bestimmt ist. Batterieanzeige 3. Kontrollieren Sie die Position im Dashboard unter https://admin.tracker.com GSM Statusanzeige Der GPS Locator ist nun bereit und voll funktions- tüchtig.
  • Page 4 Blinkt langsam Vibration das SOS auslöst. Akku ist bald leer. Die SOS Taste kann mit folgenden Aktionen belegt werden: 1. senden einer E-Mail 2. senden eines SMS (bei entsprechendem SMS Guthaben) Diese Aktionen müssen im Dashboard unter https://admin.tracker.com erstellt werden.
  • Page 5 Support: + 41 43 543 43 43 support@tracker.com www.tracker.com Dashboard admin.tracker.com Melden Sie sich auf der Website https://admin.tracker.com mit Ihrem persönlichen Login an. Diese Anlage entspricht der europäischen R&TTE Direktive. Konformitätserklärung unter: http://www.tracker.com/ CE Administrieren Sie Ihren Account, definieren Sie Gebiete (Geofencing), die beim Betreten oder Verlassen Aktionen auslösen sollen und definieren...
  • Page 6: Table Of Contents

    Merci beaucoup d’avoir choisi Tracker.com! Ci-après vous trouverez les informations essentielles sur l’utilisation de votre GPS Locator. Le GPS Locator est déjà pré-configuré et équipé d’une carte SIM. Le Mobile Locator fonctionne uniquement avec la carte SIM mise en place par Tracker.com.
  • Page 7: Éléments Du Gps Locator

    2 minutes jusqu’à ce que la position soit déterminée par Indicateur d’accu GPS. Indicateur de contrôle pour réception GSM 3. Contrôlez la position dans le Dashboard https://admin.tracker.com À présent, le Mobile Locator est prêt et totalement opérationnel.
  • Page 8: Marche/Arrêt

    Exercez une pression de 3 secondes sur la touche Clignote lentement SOS. Batterie est faible. Le touche SOS peut être attribué aux actions suivantes: 1. Envoyer un e-mail 2. Envoyer un SMS (avec le crédit SMS approprié) Ces actions doivent doit être créés dans le Dashboard sous https://admin.tracker.com...
  • Page 9: Indicateur De Contrôle Pour Réception Gsm

    GSM Webereistrasse 47 CH-8134 Adliswil Clignotement rapide T : + 41 43 543 43 00 La liaison avec le réseau GSM et tracker.com se F: + 41 43 543 43 01 met en place. info@tracker.ch Clignotement lent L’appareil est relié au réseau GSM et à tracker.com.
  • Page 10 Grazie per avere scelto Tracker.com! Qui di seguito trovere- te le informazioni essenziali per utilizzare il vostro GPS Locator. Il GPS Locator è già preconfigurato ed è dotato di una scheda SIM. Il Mobile Locator funziona solo con la scheda SIM inserita da Tracker.com.
  • Page 11 Indicatore di stato del segnale GPS attendere ca. 2 minuti fino alla determinazione della posizione GPS. Indicatore della batteria 3. Controllare la posizione nella Dashboard Indicatore di stato del segnale GSM https://admin.tracker.com Ora il Mobile Locator è pronto e perfettamente funzionante.
  • Page 12 Premere il pulsante SOS per 3 secondi. Lampeggia lentamente Il tasto SOS può essere assegnato con le seguenti Batteria si sta esaurendo. azioni: 1. Invia un e-mail 2. Invia un SMS (con il credito SMS appropriato) Queste azioni devono essere creati nel Dashboard https://admin.tracker.com...
  • Page 13 Lampeggia velocemente CH-8134 Adliswil Viene stabilita la connessione con la rete GSM e T : + 41 43 543 43 00 con tracker.com. F: + 41 43 543 43 01 Lampeggia lentamente info@tracker.ch L’apparecchio è collegato alla rete GSM e a tracker.com.
  • Page 14: Thank You

    Thank you for choosing Tracker.com! In the following pages you will find key information about how to operate your GPS Locator. The GPS Locator is preconfigured and equipped with a SIM card. It works only with the SIM card installed by Tracker.com.
  • Page 15: Gps Locator Buttons And Components

    2 minutes until the GPS reception status display GPS position has been determined. Battery display 3. Check the position in the Dashboard at https://admin.tracker.com GSM reception status display The Mobile Locator is now ready and fully functional.
  • Page 16: Switching On/Off

    Battery fully charged. The SOS button can be assigned with the following Slow flash actions: Power low alert. 1. sending an e-mail 2. sending a SMS (with the appropriate SMS credit) These actions must be created in the dashboard under https://admin.tracker.com...
  • Page 17: Gsm Reception Status Display

    GSM reception status display Tracker.ch AG Webereistrasse 47 Fast flash CH-8134 Adliswil Connection with the GSM network and tracker.com T : + 41 43 543 43 00 is being established. F: + 41 43 543 43 01 Slow flash info@tracker.ch The unit is connected with the GSM network and tracker.com.
  • Page 18 Gratis APP erhältlich im AppStore und Android Market APP gratuite disponible sur les marchés AppStore et Android APP gratuita disponibile nel mercato AppStore e Android Free APP available in the AppStore and Android market...
  • Page 19 Version 2012-01...

Table of Contents