Page 1
MOSOUND Echoes Bluetooth Speaker User’s Guide English 中文 日本語 italiano langue française lengua española Deutsch...
Page 2
2. Turn on your device’ s Bluetooth (refer to your device’ s user ’ s guide). 3. When MOCREO Echoes appears in the Bluetooth devices list, pair it with your device. 4. You can control your speaker through your device or with the speaker ’ s buttons.
MOCREO products are protected with a one (1) year manufacturer warranty. Photos To avoid electromagnetic interference, do not place the speaker on top of a TV or of the product may not reflect the actual content. MOCREO MAKES NO OTHER other electrical appliance.
Page 7
AUX Inを利用 充電時間 3.5~4時間 Bluetooth機能ないオーディオデバイスでは、3.5mmオーディオケーブル(含まれた)を使 通信距離 最大 約10m 用し、AUX INを接続します。 160 x 137 x 196 mm サイズ ご注意: AUXを使用すると、Bluetoothが自動的にストップする 1065 g ネット重量 AUX Inを接続すると、スピーカーのコントロールは使用できません。デバイスで音楽再生 をコントロールしてください。 仕様および外観は、性能改良のため予告なく変更することがあります。 警告 保証書 スピーカーが損傷した場合は操作しないでください。 スピーカーの上に重いものを置かないでください。 本製品の保証期間は、ご購入日から1年です。製品の写真は、実際の内容とは異なる場合があ 電磁干渉を避けるために、テレビや他の電気器具の上にスピーカーを置かないでください。 ります。その他一切の保証は行わず、又は責任を負いません。 リチウムイオン電池使用注意事項 バッテリーはリサイクルリチウムイオン電池です。ゴミ箱の中に捨てないでください。加 熱や電池を埋めないでください。パンクさせたり、ぶつけたりしないようにしてくださ い。分解しないでください。 引火しやすい物や液体を離れて、安全の場所にバッテリーを充電してください。 自動車の中に、特に運転中は充電しないでください。 電解液がお肌に付着した場合はソープと水で洗浄。眼に入った場合、お冷水で充分に洗っ て、すぐに病院で診察を受けてください。...
Page 8
⑪ 2.Accendete il Bluetooth del vostro dispositivo (fate riferimento alla guida utente ⑩ del dispositivo). 3.Quando appare MOCREO Echoes nella lista dispositivi Bluetooth, accoppiatelo con il vostro dispositivo. ① ② 4.Potete controllare il vostro altoparlante tramite il vostro dispositivo oppure con i ③...
Page 9
I prodotti MOCRO sono protetti con una garanzia produttore di un (1) anno. Le foto Per evitare interferenze elettromagnetiche, non posizionate l'altoparlante in cima del prodotto potrebbero non riflettere il contenuto attuale. MOCREO NON ad una TV o ad altri elettrodomestici.
Page 10
2. Activez la fonction Bluetooth de votre appareil (reportez-vous au guide de ⑩ l'utilisateur de votre appareil). 3. Lorsque MOCREO Echoes apparaît dans la liste des périphériques Bluetooth, couplez le avec votre appareil. ① 4. Vous pouvez contrôler votre haut-parleur via votre appareil ou avec les boutons ②...
Page 11
Ne pas utiliser le haut-parleur s'il a été endommagé de quelque façon que ce soit. Ne pas placer d'objets lourds sur le dessus de l'enceinte. Les produits MOCREO sont protégés par la garantie du fabricant de un (1) an. Les Pour éviter les interférences électromagnétiques, ne pas placer le haut-parleur photos du produit peuvent ne pas refléter le contenu réel.
Page 12
Bluetooth. ⑩ 2. Encienda el Bluetooth del dispositivo (refiérase a la guía del usuario de su dispositivo). 3. Cuando el MOCREO Echoes aparezca en la lista de dispositivos Bluetooth, ① asócielo con su dispositivo. ②...
Page 13
No utilice el altavoz si ha sido dañado de cualquier manera. No coloque objetos pesados sobre el altavoz. Los productos MOCREO cuentan con una garantía de un (1) año. Las fotografías del Para evitar interferencia electromagnética, no coloque el altavoz encima del producto no reflejan el contenido actual del mismo.
Page 14
⑪ 2. Schalten Sie Bluetooth Ihres Geräts (siehe Benutzerhandbuch des Geräts). ⑩ 3. Wenn MOCREO Echoes in der Liste Bluetooth-Geräte erscheint, kombinieren Sie ihn mit Ihrem Gerät. 4. Sie können Ihre Lautsprecher durch das Gerät oder mit der Lautsprecher und ①...
Garantie Sie nicht die Lautsprecher funktionieren, wenn es in irgendeiner Weise beschädigt wurde. MOCREO Produkte sind mit einem einem (1) Jahr Hersteller-Garantie geschützt. Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf den Lautsprecher. Fotos von dem Produkt müssen nicht dem tatsächlichen Inhalt übereinstimmen.
Need help?
Do you have a question about the MOCREO and is the answer not in the manual?
Questions and answers