Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Bruksanvisning (SE)..................................................................................................................................................................... 3
Manual
TDF-2511/3011/4011
TDF-2511 Inox
TFF-4011
Electric fan
Elektrisk fläkt
Elektrisk Vifte
Wentylator elektryczny
SE
ANVÄNDARHANDBOK
GB
USER MANUAL
NO
BRUKERHÅNDBOK
PL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Feiyue Group Europé Aps
Sundsholmen 14
DK 9400 Nørresundby, Denmark
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for TecLime TDF-2511
- Page 1 Manual TDF-2511/3011/4011 TDF-2511 Inox TFF-4011 Electric fan Elektrisk fläkt Elektrisk Vifte Wentylator elektryczny ANVÄNDARHANDBOK USER MANUAL BRUKERHÅNDBOK INSTRUKCJA OBSŁUGI Bruksanvisning (SE)..................................3 Feiyue Group Europé Aps Sundsholmen 14 DK 9400 Nørresundby, Denmark...
-
Page 2: Table Of Contents
1. Specifikation ....................................3 2. Konstruktion ..................................... 4 TDF-2511 ..................................4 TDF-3011/4011 ................................. 4 TDF 2511 Inox .................................. 5 TFF-4011 ..................................5 3. Användning ....................................6 4. Säkerhetsvarning ..................................6 5. Rengöring ....................................7 6. Garantivillkor .................................... 7 7. Miljöskydd ....................................7 Directions for Use (GB) ................................ -
Page 3: Specifikation
TDF-4011 Beskrivning Bordsfläkt Ø23 cm Bordsfläkt Ø30 cm Bordsfläkt Ø40 cm Spänning / Frekvens 230V~/50Hz 230V~/50Hz 230V~/50Hz Effekt nominell Bordsfläkt Inox TDF-2511 Inox Modell nr. Bordsfläkt Ø25 cm Beskrivning 230V~/50Hz Spänning / Frekvens Effekt nominell Golvfläkt Modell nr. TFF-4011 Beskrivning Golvfläkt Ø40 cm... -
Page 4: Konstruktion
6. Motorhus 7. Ocilleringsreglage 8. Stativ 9. Hastighetsväljare 10. Fot Montering av TDF-2511/3011/4011 Lossa muttern för skyddet från motorn. Placera bakre skyddet mot motorhuset och skruva fast det ordentligt med muttern Sätt på fläkten på motoraxeln. Fäst den genom att vrida den moturs. Kontrollera att den roterar lätt och utan att skrapa i. -
Page 5: Tdf 2511 Inox
8. Kåpa 9. Fot 10. Hastighetsväljare 11. Dekal Montering av TDF-2511 Inox Lossa muttern för skyddet från motorn. Placera bakre skyddet mot motorhuset och skruva fast det ordentligt genom att skruva på muttern medurs. Tryck på fläkten på motoraxeln. Var försiktig så att inte bladen skadas eller böjs. Kontrollera att den roterar lätt och utan att skrapa i. -
Page 6: Användning
3. Användning Kontrollera att apparatens spänning överensstämmer med elnätets spänning innan du sätter i stickkontakten. Rikta in fläkten och se till att den står stadigt. Välj hastighet med hastighetsväljaren För att stoppa väljer du OFF/0 på hastighetsväljaren. Oscillering ... -
Page 7: Rengöring
5. Rengöring Drag ur stickkontakten ur vägguttaget före rengöring. Doppa aldrig apparaten, kabel eller stickkontakt i vatten eller andra vätskor. Torka av apparaten med en fuktig trasa. Vid behov kan rengöringsmedel användas. Använd inte slipande rengöringsmedel eller slipande svamp. ... -
Page 8: Directions For Use (Gb)
Desk Fan Ø30 cm Desk Fan Ø40 cm Voltage / Frequency 230V~/50Hz 230V~/50Hz 230V~/50Hz Power rated Table fan Inox Model No. TDF-2511 Inox Description Floor Fan Ø25 cm Voltage / Frequency 230V~/50Hz Power rated Floor fan Model No. TFF-4011 Description Floor Fan Ø40 cm... -
Page 9: Components
7. OSCILLATION KNOB 8. STAND 9. SPEED SWITCH 10. BASE Assembly TDF-2511/3011/4011 Loosen the Guard Mounting Nut from the Motor Housing. Position the rear guard firmly to the motor housing and then fasten it by turning the guard mounting nut clockwise tightly. -
Page 10: Tdf 2511 Inox
9. BASE 10. CONTROL SWITCH 11. DECORATIVE PLATE Assembly TDF-2511 Inox Loosen the Guard Mounting Nut from the Motor Housing. Position the rear guard firmly to the motor housing and then fasten it by turning the guard mounting nut clockwise tightly. -
Page 11: Operation Instruction
3. Operation instruction All fans 1. Placed the fan on a stable and flat surface 2. Direct the fan according to your need. The fan head can be tilted to your optimal need. The floor fan can be adjusted to different height. Be sure you hold the main body before loosening the height locking screw. -
Page 12: Cleaning
5. Cleaning 1. Always unplug from wall socket before cleaning. 2. Never immerse the appliance, cord or plug in water or other liquids. 3. Clean the outside with a damp cloth. Use washing-up liquid in case of hard stains. 4. The fan guards and the fan blade can be removed for cleaning. Be careful not to damage the fan blade. -
Page 13: Brukerhåndbok (No)
Bordvifte Beskrivelse Ø23 cm Ø30 cm Ø40 cm Spenning / frekvens 230V~/50Hz 230V~/50Hz 230V~/50Hz Effektforbruk Bordvifte Inox TDF-2511 Inox Model nr. Bordvifte Ø25 cm Beskrivelse Spenning / frekvens 230V~/50Hz Effektforbruk Gulvvifte Model nr. TFF-4011 Beskrivelse Gulvvifte Ø40 cm Spenning / frekvens 230V~/50Hz... -
Page 14: Beskrivelse
7. Svingningsinnstilling 8. Stamme 9. Bryter turtal 10. Base Montering TDF-2511/3011/4011 Løsne gitterholderen fra motorhuset. Plasser bakre gittret fast til motorhuset og fest den ved å vri gittermutteren med klokken fast. Skyv bladet langs motorakselen. Skru den fast med spinneren ved å vri den mot klokken. Sjekk at den roterer lett. -
Page 15: Tff-4011
Montering TDF-2511 Inox Løsne gitterholderen fra motorhuset. Plasser bakre gittret fast til motorhuset og fest den ved å vri gittermutteren med klokken fast. Skyv bladet langs motorakselen. Skru den fast med spinneren ved å vri den mot klokken. Sjekk at den roterer lett. -
Page 16: Sikkerhetsadvarsler
4. Sikkerhetsadvarsler Følg disse punktene for å sikre en komfortabel drift og for å unngå fare forårsaket av feil bruk. Les bruksanvisningen nøye før bruk. Apparatet bør plasseres på et stabilt og flatt underlag når du bruker for å unngå velt. ... -
Page 17: Miljøvern
For å unngå unødvendige kostnader, anbefaler vi at du alltid lese bruksanvisningene nøye først. Hvis de tilbyr ingen løsning, vennligst ta produktet til forhandleren for reparasjon. 7. Miljøvern Elektrisk avfall skal ikke kastes sammen med husholdningsavfall. Vennligst resirkuler når det foreligger egnet anlegg. Sjekk med lokale myndigheter eller forhandler når det gjelder muligheter for resirkulering. -
Page 18: Sposób Użycia (Pl)
Opis Wentylatory stołowe Ø23 cm Ø30 cm Ø40 cm Napięcie / częstotliwość 230V~/50Hz 230V~/50Hz 230V~/50Hz Mocy znamionowej Wentylatory stołowe Inox TDF-2511 Inox Nr modelu. Wentylatory stołowe Ø25 cm Opis Napięcie / 230V~/50Hz częstotliwość Mocy znamionowej Wentylator piętrze Nr modelu. TFF-4011 Opis Wentylator piętrze Ø40 cm... -
Page 19: Konstrukcja
6. Obudowa silnika 7. Ustawienie odchylania 8. Stoisko 9. Panel sterowania 10. Korpus Montaż TDF-2511/3011/4011 1. Poluzować Straży Nakrętka mocująca z obudowy silnika. 2. Pozycja tylna straż mocno do obudowy silnika, a następnie zamocować przez obrócenie osłony nakrętkę mocującą prawo mocno. -
Page 20: Tff-4011
Montaż TDF 2511 Inox 1. Poluzować Straży Nakrętka mocująca z obudowy silnika. 2. Pozycja tylna straż mocno do obudowy silnika, a następnie zamocować przez obrócenie osłony nakrętkę mocującą prawo mocno. 3. Przesuwania ostrza wzdłuż wału silnika. Zapnij mocno z tarczy, obracając go w lewo. Sprawdź, że obraca się... -
Page 21: Ostrzeżenia
4. Ostrzeżenia W celu korzystania z produktu wygodniej i uniknięcia zagrożenia spowodowane przez złe działanie, należy zwrócić uwagę na ogłoszenia. 1. Przeczytaj uważnie instrukcję przed użyciem. 2. Urządzenie należy umieścić na stabilnej powierzchni i płaskie, gdy operacyjnego, aby uniknąć przewrócenia. 3. -
Page 22: Ochrony Środowiska
3. Gwarancja nie będzie miał zastosowania, jeśli produkt został zmodyfikowany, nieoryginalnych części zostały wykorzystane, lub jeśli został naprawiony przez osoby trzecie; 4. Gwarancja ma zastosowanie wyłącznie za okazaniem oryginalnego, opatrzonego datą dowodu zakupu, o ile nie dokonano zmian do niego; 5.