DeWalt D23551 Original Instructions Manual page 58

FRANÇAIS
peu moins d'une longueur de dent de lame
devrait être visible sous la pièce.
d) Ne jamais maintenir la pièce à découper
à l'aide des mains ou des jambes. Arrimer
la pièce à travailler sur une plateforme
stable. Il est important de maintenir le projet
correctement pour minimiser tout danger
corporel, grippage de lame, ou toute perte
de contrôle de l'outil.
e) Tenir l'outil par les surfaces isolées
prévues à cet effet pendant toute
utilisation où l'organe de coupe pourrait
entrer en contact avec des fils électriques
cachés. Tout contact avec un fil sous tension
met les parties métalliques exposées de l'outil
sous tension et électrocute l'utilisateur.
f) Pour les coupes longitudinales, utiliser
systématiquement un guide longitudinal
ou un guide droit de coupe de bordures.
Cela améliorera la précision de coupe et
réduira tout problème de grippage.
g) Utiliser systématiquement des lames de
taille adéquate ainsi qu'un alésage central
façonné adéquat (diamanté par rapport
à arrondi). Toute lame non conçue pour la
ferrure de fixation de la scie fonctionnera de
manière excentrique et pourra causer la perte
de contrôle de l'outil.
h) Ne jamais utiliser de rondelles ou boulons
de lame endommagés ou inadéquats.
Les rondelles et boulons de lame ont été
spécialement conçus pour cette scie pour
optimiser ses performances et sa sécurité
d'emploi.
i) Positionner le corps sur l'un des côtés de
la lame, mais jamais dans son alignement.
Des REBONDS pourraient faire rebondir
la scie en arrière (se reporter à la section
Causes et prévention anti-rebonds)
j) ATTENTION : La lame continue de tourner
après l'arrêt du moteur. Il y a risque de
sérieux dommages corporels.
k) Éviter de couper des clous. Inspecter le
bois et retirer tout clou éventuel avant
toute découpe.
Causes et prévention anti-rebonds
– Les rebonds sont la conséquence d'un
grippage ou d'une lame mal alignée, et font que
la scie rebondit brutalement hors de la pièce à
travailler vers l'utilisateur.
– Lorsque la lame est pincée ou bloquée dans le
trait de scie, elle cale et le moteur en réaction
provoque un rebond arrière de l'appareil vers
l'utilisateur.
– Si la lame se gondole ou sort de la ligne de
56
coupe, les dents à l'arrière de la lame peuvent
se planter à la surface du bois et faire que la
lame sorte du trait de scie et rebondisse vers
l'utilisateur.
Les rebonds proviennent d'une utilisation impropre
de la scie ou de conditions ou procédures
d'exécution incorrectes, et peuvent être évités
en prenant les précautions adéquates énoncées
ci-dessous :
a) Maintenir la scie fermement avec les
deux mains et positionner ses bras de
façon à pouvoir résister à toute force de
rebonds. Positionner son corps sur l'un
des côtés de la lame, et non pas dans
son alignement. Les rebonds pourraient
faire rebondir la scie en arrière, mais en
prenant les précautions adéquates, les forces
de rebonds peuvent être contrôlées par
l'utilisateur.
b) Lorsqu'il y a grippage de la lame, ou
lorsqu'on interrompt une coupe pour une
raison quelconque, relâcher la gâchette
et maintenir la scie immobile dans le
matériau jusqu'à arrêt complet de la lame.
Pour éviter tout rebond, ne jamais tenter
de retirer la scie de la pièce ou de la tirer
vers l'arrière alors que la lame est en
mouvement. Étudier la pièce à travailler et
prendre les mesures adéquates pour éliminer
toute cause de grippage.
c) Avant de remettre en marche la scie dans
la pièce à travailler, centrer la lame dans
le trait de scie et vérifier bien que les
dents de scie ne sont pas fichées dans le
matériau. Lorsqu'il y a grippage de la lame,
celle-ci peut sauter ou faire un rebond hors
du matériau lorsque l'outil est remis sous
tension.
d) Pour minimiser tout risque de grippage ou
de rebonds, soutenir les larges panneaux
à travailler. Les larges panneaux ont
tendance à s'affaisser sous leur propre poids.
Un support peut être installé de chaque côté
sous le panneau, près de la ligne de coupe
et sur les bords du panneau.
e) Ne pas utiliser de lames émoussées ou
endommagées. Les lames émoussées
ou incorrectement placées produisent des
traits de scie étroits pouvant causer frictions,
grippages et rebonds.
f) La profondeur de lame et les leviers de
verrouillage de réglage de chanfrein
doivent être solidement ajustés avant
toute coupe. Si le réglage de lame change
en cours de coupe, il y a risques de grippage
et de rebonds.