Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Bruksanvisning slow cooker
SE
User manual slow cooker
GB
Bruksanvisning slow cooker
NO
läs bruksanvisningen noga innan du använder produkten. Spara bruksanvisningen för framtida bruk.
Before using this product, please read the user manual carefully. Save the user manual for future reference.
Les bruksanvisningen nøye før du bruker produktet. Oppbevar denne håndboken for fremtidig bruk.
KITCHEN
Slow Cooker
Model: CSC7630X
s 2
s 8
s 14

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CSC7630X and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for CANVAC CSC7630X

  • Page 1 KITCHEN Slow Cooker Model: CSC7630X Bruksanvisning slow cooker User manual slow cooker Bruksanvisning slow cooker s 14 läs bruksanvisningen noga innan du använder produkten. Spara bruksanvisningen för framtida bruk. Before using this product, please read the user manual carefully. Save the user manual for future reference.
  • Page 2 GratUlerar tIll dIn nya CanVaC QkItCHen Slow Cooker! Du har just blivit ägare till en effektiv och lättskött produkt med många smarta finesser: • Kapacitet: 6 Liter • Digital panel • 3 värmelägen: låg – timer – hög • Elektrisk slowcooker – 230 V/50 Hz, 320 W • Design i rostfritt stål...
  • Page 3 SÄkerHetSFÖreSkrIFter Elektriska produkter ska alltid användas med försiktighet. Var noga med att: 1. Läsa alla instruktioner innan produkten tas i bruk. 2. Rör inte heta ytor. Använd alltid handtag eller knoppar. 3. Produkten ska övervakas noga då den används av, eller i närheten av, barn. 4.
  • Page 4 FÖrSta anVÄndnInG Ta av alla etiketter och lappar innan du använder din Slow Cooker för första gången. Diska den keramiska grytinsatsen och glaslocket med en svamp eller diskborste i varmt vatten med diskmedel. Skölj noga och låt torka. VIKTIGT: SÄNK EJ NED BASENHETEN I VATTEN! Notera: Vid det första användningstillfället kan en svag lukt förekomma, som beror på...
  • Page 5 SÅ HÄr anVÄnder dU dIn Slow Cooker • Placera alltid din Slow Cooker på en plan och solid, värmebeständig yta. Se till att produktens fötter står stadigt. • Lägg i ingredienserna i grytinsatsen och placera grytan på basenheten. Lägg på glaslocket. Om du måste förkoka eller bryna maten innan den ska tillagas i din Slow Cooker bör det göras i stekpanna eller ugn.
  • Page 6 MatlaGnInGStIPS Nästan all mat kan tillagas i din Slow Cooker, men det finns några riktlinjer som bör följas: • Många recept kräver en hel dags tillagning. Har du inte tid att preparera rätten på morgonen kan du göra det kvällen innan och förvara den i en täckt behållare i kylskåpet. Då det är dags för tillagning lägger du bara över maten i din Slow Cooker och adderar vätska eller sås. • Maträtter som innehåller kött och grönsaker kräver normalt 8–10 timmar på LOW eller 4–6 timmar på...
  • Page 7 UnderHÅll oCH renGÖrInG • Keramik bränns vid höga temperaturer. Därför kan den keramiska grytinsatsen ha smärre naturliga skönhetsfläckar. Glaslocket kan vicka lite på grund av de små ojämnheterna, vilket är helt normalt. Matlagning på låga temperaturer producerar ingen ånga, så värmeförlusten blir minimal.
  • Page 8: Table Of Contents

    ConGratUlatIonS to yoUr new CanVaC QkItCHen Slow Cooker! You are now the owner of an effective and easy product with many smart features: • Capacity: 6 Litres • Digital panel • 3 heat settings: Low – Timer – High • Electric slowcooker – 230 V/50 Hz, 320 W • Design Stainless steel...
  • Page 9: Important Safeguard

    IMPortant SaFeGUardS When using electrical products, basic safety precautions should always be followed including the following: 1. Read all instructions before using. 2. Do not touch hot surfaces. Always use handles or knobs. 3. Close supervision is necessary when any product is used by or near children. 4.
  • Page 10: Using For The First Time

    USInG For tHe FIrSt tIMe Before using the digital slow cooker for the first time, remove all labels and tags from the product. Wash the ceramic pot and glass lid in hot soapy water with a sponge or a dish cloth, rinse thoroughly and dry.
  • Page 11: How To Use

    How to USe • Always set your slow cooker on a level and stable heat resistant surface. Make sure the feet are set securely on the surface. • Assemble your ingredients in the ceramic pot and place the pot into the base. Cover with the glass lid. If you need to precook or brown foods prior to slow cooking, this must be done in a pan on the stove, not in the slow cooker.
  • Page 12: Cooking Tips

    CookInG tIPS Most foods are suited to slow cooking methods; however there are a few guidelines that need to be followed. • Many recipes demand all day cooking. If you do not have time to prepare food the same morning, prepare it the night before and store the food in a covered container in the refrigerator. Transfer the food to the cooker pot and add liquid or gravy.
  • Page 13: Care And Cleaning

    Care and CleanInG • Authentic stoneware is fired at high temperatures, therefore the ceramic pot may have minor surface blemishes, the glass lid may rock slightly due to these imperfection. Low heat cooking does not produce steam so there will be little heat loss. Due to normal wear and tear through the product’s life, the outer surface may start appearing ”crazed”. • There is a small area on the base of the ceramic pot that has to remain unglazed for manufacturing purposes. This unglazed area is porous and therefore will soak up water, which should be avoided.
  • Page 14 GratUlerer Med ny CanVaC QkItCHen Slow Cooker! Du har nettopp blitt eier av en effektiv og lettstelt produkt med mange smarte funksjoner: • Kapasitet: 6 Liter • Digital panel • 3 varmeinnstillinger: Lav – Timer – Høye • Elektrisk slowcooker – 230 V/50 Hz, 320 W • Rustfritt stål...
  • Page 15 VIktIGe SIkkerHetSreGler Ved bruk av elektriske produkter må grunnleggende sikkerhetsregler alltid følges, blant annet: 1. Les alle anvisninger før du tar produktet i bruk. 2. Ikke berør varme flater. Bruk alltid håndtak eller knotter. 3. Når et produkt brukes av eller i nærheten av barn, er tett tilsyn påkrevd. 4.
  • Page 16 FØrSte GanGS BrUk Før langtidskokeren tas i bruk må alle etiketter og merkelapper fjernes. Vask keramikkgryta og glasslokket i varmt såpevann med en svamp eller klut, skyll godt og tørk. VIKTIG: LANGTIDSKOKERENS BUNNDEL MÅ IKKE SENKES NED I VANN. Merk: Første gang du bruker langtidskokeren kan det være du merker litt lukt. Dette skyldes at stoffer fra produksjonen brennes av.
  • Page 17 BrUkSMÅte • Langtidskokeren må alltid plasseres på en jevn, stabil og varmebestandig overflate. Pass på at føttene sitter godt på overflaten. • Legg ingrediensene i keramikkgryta og sett gryta i bunndelen. Legg glasslokket på. Dersom du må forhåndskoke eller brune mat før langtidskoking, må dette gjøres i et kokekar på komfyren, ikke i langtidskokeren. • For å starte kokingen, setter du i støpselet og stiller strømbryteren på ”I”. Da vil displayet vise ”00:0”.
  • Page 18 CookInG tIPS De fleste matvarer egner seg for langtidskoking, men det er noen få regler som må følges: • Mange oppskrifter krever at maten koker hele dagen. Dersom du ikke har tid til å tilberede maten samme morgen, kan du gjøre alt klart kvelden før og oppbevare maten i en tett beholder i kjøleskapet. Legg maten i gryta og tilsett væske/saus. Velg ønsket innstilling. • De fleste retter med kjøtt og grønnsaker tar 8–10 timer på lav innstilling eller 4–6 timer på høy innstilling.
  • Page 19 Stell oG renGJØrInG • Ekte steintøy er brent ved høy temperatur, og derfor kan det være at keramikkgryta har mindre overflatefeil. Glasslokket kan vippe litt på grunn av slike småfeil. Koking med lav varme produserer ikke damp, så varmetapet vil være lite. Med vanlig elde og slitasje gjennom produktets levetid kan overflaten begynne å krakelere. • På bunnen av keramikkgryta er det et område som må være uglasert av produksjonsmessige årsaker.
  • Page 20 Canvac kvalitet garanti for forbrukeren. Utelukker forbruksdeler som filtre og mer. les mer på canvac.se/garantier CaNVaC aB, FörrådSGataN 32, 542 35 MariEStad, SWEdEN +46 501 39 90 00 +46 501 39 90 90 WWW.CaNvaC.SE...