Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. fcoIII Manuals
  4. Camcorder
  5. Core set V2
  6. Instruction manual

fcoIII Core set V2 Instruction Manual

D1/h.264
Hide thumbs

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 11

Quick Links

Download this manual
Copyright ©2010 by ACME the game company GmbH
V.3.03
Core Set V2
D1/H.264
Bedienungsanleitung
Bitte vor Inbetriebnahme sorgfältig lesen!

Instruction manual

Please read carefully before using the camera!
Manuel d'instructions
A lire attentivement avant d'utiliser le modèle!
Manual de uso
Cuidado, leer atentamente antes de utilizar!
Manuale di istruzioni
Attenzione Leggere Prima dell'uso!
www.FlyCamOne.com
Fig. FCOΞ Core V2
+ FCOΞ Transmitter Set (optional)
+ FCOΞ 433MHz LinX (optional)

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Core set V2 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for fcoIII Core set V2

  • Page 1: Instruction Manual

    Core Set V2 D1/H.264 Bedienungsanleitung Bitte vor Inbetriebnahme sorgfältig lesen! Instruction manual Please read carefully before using the camera! Manuel d’instructions A lire attentivement avant d’utiliser le modèle! Manual de uso Cuidado, leer atentamente antes de utilizar! Manuale di istruzioni Attenzione Leggere Prima dell’uso!
  • Page 2 • Sicherungsband • USB-Kabel • Anleitung Vielen Dank das Sie sich für die FCOIII entschieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freue mit diesem Produkt. Sollten Sie Fragen oder Unterstützung benötigen, finden Sie die meisten Antworten auf unserer Homepage: www.FlyCamOne.com Aufbau / Funktionen der FCOIII...
  • Page 3 Menü gesperrt und Aufnahmen nicht möglich! Entfernen Sie die Schutzfolie vor der Linse. Setzen Sie eine geeignete SD-Karte (z.B. FC3008 FCOIII Micro-SD Rapid Rush 8GB) in den Kartenslot der FCOIII ein. Die Schreibgeschwindigkeit sollte mindestens 6MB/Sek. betragen! Verwenden Sie ggf. einen flachen Gegenstand um die Karte ganz einzuschieben.
  • Page 4 Für die Fixierung an einem Modell tauschen Sie den Bildschirm wieder gegen die Batterieabdeckung mit Basisplatte aus. Sichern Sie die Kamera an der Öse (20) mit dem Sicherungsband am Modell! Livebildübertragung Das optional erhältliche FCOIII Transmission Set mit 2,4GHz/10mW bzw. 5,8GHz/25mW überträt das Videobild bis zu 300m weit.
  • Page 5 Sie den Kamerakopf an die gewünschte Position und drücken gleichzeitig die Tasten links und rechts des Logos. Stecken Sie erst danach das FCOIII RX-Kabel oder den Empfänger des FCOIII LinX Sets ein. Immersionsflug / FPV / First Person View...
  • Page 6 180° drehen. Den Lautsprecher schalten Sie mit ein und aus. Mit den Tasten bewegen Sie sich durch das Menü der FCOIII, das Ihnen auf dem LCD Panel angezeigt wird. Der Aufbau entspricht einer Baumstruktur wie Sie sie vom Dateibrowser (z.B Windows-Explorer) her kennen.
  • Page 7 Die laufende Aufnahme wird in den Videomodes mit umlaufenden Balken, im Fotomodus mit einem Rahmen angezeigt. Softwareupdate Aktualisieren Sie Ihre FCOIII mit neuer Software von der Homepage. Aktuelle Treiber, Firmware und Anleitungen finden Sie unter Download auf www.FlyCamOne.com. Eingeschränkte Gewährleistung des Akkus.
  • Page 8 SD-Karte. Im Display wird die Aufnahme durch einen Rahmen „ “ angezeigt. S04 – M60 Foto endlos Im Abstand von 4 Sekunden – 60 Minuten löst die FCOIII selbstständig Bilder aus. Die Aufnahme wird durch Drücken der Stopptaste , oder wenn die Karte voll ist, beendet.
  • Page 9 B Über den separat erhältlichen FCOIII LinX Handsender (Art.No: FC3005). Der Empfänger wird einfach in die RX-Buchse gesteckt. C Mit dem optional erhältlichen FCOIII RX Kabel (Art.No: FC3103)Bis zu 3 freie Kanäle an einem R/C Empfänger für die Kopfbewegung (Pan/Tilt) und das Auslösen sind nötig für die Ansteuerung mit dem RX Kabel.
  • Page 10 BEACHTEN SIE: Die Privatsphäre anderer ist auch gesetzlich geschützt und sollte tabu sein. Das Aufzeichnen Dritter kann eine strafbare Handlung sein. Sie sind für Ihr Handeln verantwortlich. ACHTUNG! Die Verwendung im Fahrzeug zur Überwachung und Unfallrekonstruktion kann nicht gewährleistet werden. Durch einen Aufprall bei hohen Geschwindigkeiten kann die Aufnahme zerstört werden.
  • Page 11 Strap • • USB-Cable Manual Thank you for purchasing the FCOIII. Enjoy the countless features of the camera. Find most answers for support a tour Homepage: www.FlyCamOne.com Functions of the FCOIII 1 Micro SD Card Slot 2 On/Off Switch 3 RX socket...
  • Page 12 Insert a suitable SD-Card (e.g. FCOIII Micro SD Rapid Rush 8GB) into the card slot of the FCOIII. Use flat item to let it get in to the click. The writing speed should be minimum 6MB/Sec.! Connect the screen module to the cam. Remove the protection foil of the screen (optional).
  • Page 13 To have the best viewing direction set a new Zero Position: move the head to the the selected place and press the left and right button of the logo for 5 seconds. Connect the FCOIII RX-Cable or the receiver of the FCOIII LinX after that. V.3.03...
  • Page 14 FPV / First Person View with FCOIII Complete the FCOIII Set by the FCOIII V-Eyes! Look to the ground out of the cockpit of your own model! Fitted with sensors for pan and tilt, your own head movement will be transferred to...
  • Page 15 Menu structure in the LCD Panel The panel is divided into 1 main menu, 2 battery status, and 3 memory status of the SD-card 4 the sub menu. Select the image orientation turned 180° by pressing first. Switch on/off the loudspeaker with Using the buttons you will move through the menu displayed at the LCD panel.
  • Page 16 Modes overview Within the main menu following elections can be done: Video Video recording with 30FPS/VGA (Avi) Photo still photo taking VGA (Jpeg) Observe Video recording with 30BPS/VGA (Avi) controlled by the motion detection Audio Audio only Play Displays videos, photos and starts audio files Deletes the last file Configures the cam as disc drive at you computer Let the cam work as web cam.
  • Page 17 Detele Files Will delete the last file by pressing Downloading files and simultaneously charging Connection to the PC in drive mode. FCOIII will be charged coevally when connected – charging will take approximately 5 hours. Web Cam Use FCOIII as Webcam. Download drivers before: www.FlyCamOne.com V.3.03...
  • Page 18 A The circle „ “of the FCOIII logo controls the head. B It can be controlled by the optional available FCOIII LinX hand sender (Art.No: FC3005). Insert the receiver into the RX socket. C With the optional FCOIII RX cable (Art.No: FC3009).
  • Page 19 Warnings Lithium Polymer Battery Pack • Mishandling may occur explosion, fire and smoke including damage of health or goods. It will also reduce battery performance. • Capacity of the LiPo battery pack will be reduced with every discharging circle. After 50 circles the capacity is reduced to 60-80%.
  • Page 20 Dragonne • • Câble USB Notice Merci d’avoir acheté une FCOIII. Vous en souhaitant une bonne utilisation ! Davantage d’informations sont disponibles sur notre site www.FlyCamOne.com Fonctions de la FCOIII 1 Fente d’insertion Micro SD 2 Interrupteur On/Off 3 Prise RX 4 Capteur de mouvements 5 Lentille incorporée à...
  • Page 21 Munissez-vous d’une carte SD adéquate (ex. FCOIII Micro SD Rapid Rush 8GB) et insérez-la dans le slot micro SD de la FCOIII. Utiliser si besoin un objet pointu afin de verrouiller la carte dans son logement. La vitesse d’écriture de la carte doit être d’au moins 6MB/Sec.!
  • Page 22 Sécurisez la fixation de la caméra en faisant tenir la dragonne à votre modèle (20). Transmission video en direct Deux modules de retransmission pour la FCOIII sont disponibles est permettent la visualisation à distance (jusqu’à 300 mètres) des séquences en temps réel. Il s’agit...
  • Page 23 Vous pouvez à présent connecter la FCOIII au cordon RX ou au module LinX et utiliser cette nouvelle position.
  • Page 24 Structure du menu défilant de l’écran LCD L’affichage LCD est divisé en comme suit : 1 le menu principal, 2 le niveau de la batterie, 3 la capacité restante carte SD, 4 le sous-menu. Vous pouvez modifier directement l’orientaion de l’image par rotations de 180°en appuyant dés la mise sous tension.
  • Page 25 Vue d’ensemble des différents modes disponibles *A l’intérieur du menu principal, il est possible de choisir les fonctions suivantes : Video Enregistrement Video en 28FPS/VGA (Avi). Photo Prise de vue photo VGA (Jpeg). Observe Enregistrement vidéo en 28BPS/VGA (Avi) contrôlé par le détecteur de mouvements.
  • Page 26 S04 – M60 Enregistrement photo en boucle : de La FCOIII prend des photos de toutes les 4 secondes à toutes les 60 minutes. Les différentes possibilités de réglage proposées dans le sous menu sont affichées comme suit : S04,S10,S20,S30,S60,M02,M10,M30,M60 «S» représentant les secondes et «M»...
  • Page 27 Utilisation du kit émission/réception FCOIII (Art.No: FC3002 Transmitter Set) Le kit FCOIII « Transmitter Set », vous permettra de transférer l’image simultanément en 2.4GHz et ce sur une distance d’environ 300m/980ft. Un émetteur vient se fixer au dos de la caméra alors qu’un récepteur accueille l’écran TFT d’origine de la caméra.
  • Page 28 ATTENTION! Suite à un choc brutal, l’enregistrement pourrait être effacé. Note! Le respect de la vie privée d’autrui est protégé par la loi. L’enregistrement d’autrui sans son consentement est un acte illégal. Vous êtes seul responsable de vos agissements. Avertissement sur les batteries Lithium Polymer •...
  • Page 29 • • Cable USB Manual de uso Gracias por haber comprado una FCOIII. Buena utilización de ella! Mas informaciones se encuentran sobre nuestra página web: www.FlyCamOne.com Funciones de la FCOIII 1 Ranura por la tarjeta Micro SD 2 Interruptor On/Off...
  • Page 30 Quitar la protección plástica ubicada sobre la lente de la cámara. Ahora tomar una tarjeta SD compatible (ej. FCOIII Micro SD Rapid Rush 8GB) y inserirla en la ranura. Si lo necesita, utilizar un objeto puntiagudo para bloquearla en su ranura.
  • Page 31 Le aconsejamos utilizar el cordón de seguridad para vincular la cámara al modelo. (20). Transmisión video directa Dos módulos de retransmisión para la FCOIII pueden ser elegidos. Ambos permiten una visualización a distancia alrededor de 300 metros.
  • Page 32 Ahora, conectar la cámara el cordón RX o al modulo Linx y disfrutar de esta nueva posición. FPV / Vuelo en inmersión con la FCOIII ¡Puede añadir a su FCOIII el kit FCOIII V- Eyes! ¡Podrá pues mirar fuera de su modelo con la vista del pilote en su cockpit! ¡Equipado con sensores que reproducen los...
  • Page 33 Repartición del menú del visualizador LCD El visualizador LCD se divide como explicado aquí: 1 menú principal, 2 le nivel de batería, 3 la capacidad de la tarjeta SD, 4 sobre menú. Se puede cambiar la orientacion de la grabacion hacia 180° directamente mediante el menu de la cámara usando el pulsador al apagar la cámara.
  • Page 34 Visión general de los diferentes modos disponibles *Dentro del propio menú principal, se puede seleccionar las siguientes funciones: Video Grabación video en 28FPS/VGA (Avi). Foto Grabación foto VGA (Jpeg). Observe Grabación video en 28FPS/VGA (Avi) controlada por el sensor de movimientos.
  • Page 35 S04 – M60 Modo foto en bucle: desde La FCOIII puede tomar foto desde todas los cuatros segundos hasta todas las sesentas minutas. Las diferentes posibilidades de arreglamiento se hallan en el sobre menú y pueden ser visualizadas como sigue: S04, S10, S20, S30, S60, M02, M10, M30, M60 «S»...
  • Page 36 LCD. Utilización del kit emisión/recepción FCOIII (Art.No: FC3002 Transmitter Set) El kit FCOIII en 2.4GHz « Transmitter Set », le permitirá transmitir la imagen directamente sobre una distancia de alrededor de 300m/980ft. Una emisora viene fijarse sobre la cámara en cambio de la pantalla original.
  • Page 37 CUIDADO! Seguido a un choque violente, la grabación puede ser borrada. ¡Apunte! La ley protege el respecto de la vida privada de otros. La grabación de los otros sin su acuerdo constituye un acto ilegal. Tiene usted la propia responsabilidad de sus actos.
  • Page 38 Adattatore Cinturino • • Cavo USB Manuale Grazie per aver acquistato il FCOIII. Godetevi le innumerevoli funzioni della fotocamera per maggiori informazioni visitate il sito: www.FlyCamOne.com Funzioni FCOIII 1 Micro SD Card Slot 2 On/Off Switch 3 Presa RX 4 Sensore PIR...
  • Page 39 Caricare la fotocamera prima dell'uso! Rimuovere la pellicola di protezione di fronte alla lente. Inserire una scheda SD idonea (ad esempio, Micro-SD FCO rapida Rush 8,0 2GB) nella memory card del FCOIII. La velocità di scrittura deve essere minimo 4MB/Sec. ! Collegare lo schermo al modulo CAM. Accendere la FCOIII Menu struttura pannello LCD Il pannello è...
  • Page 40 La registrazione verrà visualizzata spostando in modalità video, da una Finestra in modalità foto Aggiornamento software Aggiorna la tua FCOIII con il software su www.FlyCamOne.com Garanzia limitata della batteria LiPo. La batteria LiPo è inclusa ma la garanzia della sua capacità e ridotta ad ogni sua ricarica per cui un uso non corretto non è...
  • Page 41 Cancellazione file Cancella l’ultimo file premendo il tasto Download dei file e contemporaneamente la carica La connessione al PC.La FCOIII verrà caricata quando connessa e la carica dura circa 5 ore. Web Cam Usare la FCOIII come WebCam. Scarica I drivers dal sito: www.FlyCamOne.com V.3.03...
  • Page 42 Imposta l’uso del trasmettitore FCOIII (Art.No: FC3002) Aggiungere il FCOIII trasmettitore Impostare il segnale video verrà trasferito al ricevitore a 2,4 GHz fino a una serie di 300m/980ft. Lo schermo verrà applicato , e sarà fissato al ricevitore. Le interferenze non verranno registrate,perchè...
  • Page 43 ATTENZIONE Dopo una forte collisione la registrazione potrebbe essere cancellata. Ricorda! Che la privacy degli altri è protetta dalla legge e potrebbe essere taboo .La registrazione di terse parti può essere un atto illegale. Tu sei responsabile delle tue azioni . Indicazioni sulle batterie a litio •...
  • Page 44 CE - Declaration Herewith we declare that this item is in accordance with the essential requirements and other relevant regulations of the directive 1999/5/EC. A copy of the original declaration of conformity can be obtained at the following address. Hiermit erklären wir das dieses Modell den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG entspricht.