Related Manuals for SUP’AIR Bump'Air Series
Summary of Contents for SUP’AIR Bump'Air Series
- Page 1 INSTRUCTION FOR USE BEDIENUNGSANLEITUNG NOTICE D’UTILISATION MANUEL DE INSTRUCCIONES ISTRUZIONI PER L’USO...
- Page 2 CONTENTS INHALT SOMMAIRE INDICE ÍNDICE CONTENTS 品質 QUALITY 12 SUP’AIR QUALITÄT 20 QUALITÉ 28 QUALITA’ 36 CALIDAD 警告 WARNING 13 WARNUNG 21 AVERTISSEMENT 29 AVVERTENZE 37 ADVERTENCIA フライト前に、 以下を点検！ BEFORE FLYING, CHECK 13 VORFLUGCHECK, ÜBERPRÜFE 21 AVANT DE VOLER, VERIFIER 29 PRIMA DI VOLARE, 37 ANTES DE VOLAR, VOR JEDEM FLUG...
- Page 3 Please study this instruction Thank you for choosing one of our QUALITY WARNING Depending on the model, your harness can be equipped with the booklet carefully before your following: products; we hope you will have We take the greatest possible care Paragliding is a relatively dange- Bump’Air back protection, «Airbag Cygnus», or Airtec system.
- Page 4 OPERATION, INSTALLATION AND WARNING RELATING TO THE SUP’AIR «PERMANENT AIRBAG» PROTECTION SYSTEM The BUMP’AIR “permanent airbag” INSTALLATION OF THE ATTENTION : SI V ( SI M U L AT ION OF F LY I NG PROBL E M S ) The BUMP’AIR must protections made by SUP’AIR for BUMP’AIR...
- Page 5 ADJUSTMENT POSSIBILITIES FOR THE HARNESS USING THE HARNESS PRE-FLIGHT CHECKS DEPTH ADJUSTMENT (OPTIONAL) THE SAFE-T-BAR Check through the vinyl window PATENT N° A 1832/981 (this adjustment is only available on specific models). ■ that the reserve parachute pocket The majority of the SUP’AIR har- To adjust seat depth, remove the Bump’air from your harness, closing pin is correctly located.
- Page 6 ATTACHING THE RESERVE PARACHUTE TO THE HARNESS PROCEDURE IN THE CASE OF OPENING CONCLUSION THE RESCUE PARACHUTE The harness is an integral part of the pilot, harness, and paraglider You will, of course, only use the rescue parachute in a real emergency! C O N N E C T I N G T H E ■...
- Page 7 No Z.I. de Vovray reproduction without permission. © Sup’Air 2005. 14, avenue des Vieux Moulins Ce document n'est pas contractuel. Sup'Air se réserve F74000 ANNECY le droit d'apporter à ses produits toute modification utile ou nécessaire. Reproduction même partielle interdite.
- Page 8 EVO AIRTECH 2005...
- Page 9 PROFEEL XC POCKET 2005 BOTTOMKONTAINER PROFEEL XC 2005 POCHE PROFEEL XC 2005 SACCA PROFEEL XC 2005 CONTENEDOR PROFEEL XC 2005 ケース PROFEEL XC 2005...
- Page 10 EVO XC POCKET 2005 BOTTOMKONTAINER EVO XC 2005 POCHE EVO XC 2005 SACCA EVO XC 2005 CONTENEDOR EVO XC 2005 ケース EVO XC 2005...
- Page 11 LAP-PACK POCKET SEITENKONTAINER POCHE SIDE SACCA LATERALE CONTENEDOR SIDE (VENTRAL) サイド ・ ポケット...
- Page 12 UNDERSEAT POSITION COCOON POCKETS BOTTOM-KONTAINER COCOON POCHE INFÉRIEURE COCOON SACCA INFERIORE COCOON CONTENEDOR INFERIOR COCOON ボトムケース ・ コクーン...
- Page 13 BACK POCKET RÜCKENKONTAINER POCHE DORSALE SACCA DORSALE CONTENEDOR DORSAL バック ・ ポケット...
- Page 14 FRONT POCKET FRONTKONTAINER POCHE FRONTALE SACCA PETTORALE CONTENEDOR FRONTAL フロント ・ ケース...
- Page 15 ACCELERATOR BESCHLEUNIGER ACCÉLÉRATEUR ACCELERATORE ACELERADOR ライザー...
Need help?
Do you have a question about the Bump'Air Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers