Introduction Vous trouverez- ci dessous la liste des composants inclus dans votre Merlin ®-W60 Vous venez d'acquérir un tout nouvel appareil Merlin ®-W60 de la marque Toplite et nous nous en 1 x Merlin ®-W60 remercions. Dans ce manuel d’utilisation, il vous sera très facile de trouver toutes les informations 1 cordon d'alimentation de 1.5 mètres concernant la mise en place, le fonctionnement, l'entretien ainsi que le dépannage de votre 2 x supports de fixation...
Page 3
Chapitre 3 Installation du Merlin ®-W60 Schéma 2. Supports de fixation, poignées et Schéma 3. Retrait du capot d'accès à la base pour le points d'attaches pour le câble de sécurité nettoyage et la vérification de la courroie de l'axe X Chapitre 2 Remplacement du fusible Schéma 6.
Page 4
ASSIGNATION DMX en utilisant les touches jusqu'à ce que s'affiche le mode de votre choix. Appuyez sur le Après avoir réglé le focus de votre Merlin ®-W60, vous aller pouvoir le relier à un contrôleur DMX et lui assigner une adresse. Tout d'abord, vous devez vous rappeler que l'appareil possède 12 bouton pour valider.
Page 5
PAN INVERSE Appuyez de nouveau sur le bouton pour valider. Pour entrer dans le mode PAN, appuyez sur le bouton et faîtes défiler avec les touches -Le mode normal (réglage par défaut) s’affiche : “ ” - Le mode inversé s’affiche “ ”...
Page 6
Chapitre 4 Chapitre 5 Entretien du Merlin ®-W60 Dépannage du Merlin ®-W60 Nous nous efforçons à ce que l'entretien de votre appareil soit le plus facile possible. Nous vous Votre appareil a été conçu avec des matériaux de haute qualité. Chaque unité a été testée avant recommandons de suivre les quelques conseils ci-après afin de garantir un entretien optimal de toute expédition hors de l'usine.
Page 7
4. Vérifiez le disjoncteur pour vous assurez que tout fonctionne et que votre installation n'a pas ○ Merlin -W60 disjoncté. Operation Manual, Maintenance & Troubleshooting , C 2009 TopLite ○ All rights reserved. No part of this manual may be reproduced, in any form, or by any means, without permission in writing from TopLite International.
Table of Contents Introduction Thank You for Purchasing the TopLite International products. Introduction Page 2 In this manual, you will find everything you need to set up, operate, maintain and troubleshoot your Light. If you have any further questions, stop by our website at: www.toplt.com...
* Size (mm): 270 x 250 x 250 ○ Merlin -W60 Inventory of Your * Weight: 4.9 kg Inside this box you will find: 4. A 96-270volt 50-60Hz Merlin-W60 pro Moving Light 5. A 1.5 meter UL/CE-listed a/c power cord 6. 2X Clamp Mounts...
Section Two The Fuse Holder and Replacing Fuses Your Merlin is shipped with 84-270 volt, 2 amp, fast-blow fuse already installed in the holder. We have also included a spare fuse, conveniently located right inside the holder! Should you need to replace a fuse, we recommend you quickly replace the extra fuse for next time! Then you will never be caught without one! To swap fuses, first make sure the power switch is in the “off”...
THE LED DISPLAY This Panel allows you to “talk” to your Merlin-W60; set it up, control it, operate it and even test it in many diverse ways. For example: You can assign it a DMX address, set it to run in many different Each DMX channel or “handle”...
Page 12
LED displays for each mode are as follows: Merlin-W60 and don’t want to set up a controller and miles of cable. Or if, for some reason, your control console has gone down, you can still have a “moving” light show to get you through the “Master”...
Page 13
“Inverted” Display reads: “ ” To enter the “NO Display” mode section of your Merlin-W60, press the “ ” key and scroll Movement on the Pan or “X”-axis will be reversed to any control inputs (Left is right, right is left, etc.)
”or Using your brush and your can of air, gently blow-out and clean the inside of your unit, making sure that you clear any ports, vents or holes that help your Merlin-W60 get fresh, cool air. Take a good “...
It is also why you must not use the Merlin-W60 outside. Besides bug infestation, you can also get condensation from dew, rain or rapid temperature change and the Merlin-W60 was not designed for use in these conditions. NEVER operate your Section Five Merlin-W60 when the ambient temperature is at or exceeds: 45 degrees Celsius.
Page 16
You may also wish to check that your Terminator plug in the last unit is snug in its socket. If the problem is not a belt, cable, terminator plug or the transmitted data, then you have a bad circuit card inside your Merlin-W60 and it must be serviced by a trained technician.
Need help?
Do you have a question about the Merlin-W60 and is the answer not in the manual?
Questions and answers