Perel EDL4 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Perel Manuals
  4. Lantern
  5. EDL4
  6. User manual
Perel EDL4 User Manual

Perel EDL4 User Manual

Dynamo led lantern with radio
Hide thumbs
Table of Contents
  • Safety Instructions
  • Operation
  • Technical Specifications
  • Prescriptions de Sécurité
  • Spécifications Techniques
  • Technische Specificaties
  • Instrucciones de Seguridad
  • Especificaciones
  • Technische Daten
  • Especificações Técnicas

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
EDL4
DYNAMO LED LANTERN WITH RADIO
LANTERNE DYNAMO À LED - RADIO INTÉGRÉE
DYNAMOLEDLANTAARN MET INGEBOUWDE RADIO
LINTERNA DINAMO CON LEDs - RADIO INCORPORADA
DYNAMO LED-TASCHENLAMPE MIT EINGEBAUTEM RADIO
LANTERNA DÍNAMO COM LEDES - RÁDIO INTEGRADO
USER MANUAL
NOTICE D'EMPLOI
GEBRUIKERSHANDLEIDING
MANUAL DEL USUARIO
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE INSTRUÇÕES

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the EDL4 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Perel EDL4

Summary of Contents for Perel EDL4

  • Page 1 EDL4 DYNAMO LED LANTERN WITH RADIO LANTERNE DYNAMO À LED - RADIO INTÉGRÉE DYNAMOLEDLANTAARN MET INGEBOUWDE RADIO LINTERNA DINAMO CON LEDs - RADIO INCORPORADA DYNAMO LED-TASCHENLAMPE MIT EINGEBAUTEM RADIO LANTERNA DÍNAMO COM LEDES - RÁDIO INTEGRADO USER MANUAL NOTICE D’EMPLOI...

  • Page 2: Safety Instructions

    If in doubt, contact your local waste disposal authorities. Thank you for choosing Perel! Please read the manual thoroughly before bringing this device into service. If the device was damaged in transit, don't install or use it and contact your dealer.

  • Page 3: Technical Specifications

    Velleman nv cannot be held responsible in the event of damage or injury resulted from (incorrect) use of this device. For more info concerning this product, please visit our website www.perel.eu. The information in this manual is subject to change without prior notice.

  • Page 4: Prescriptions De Sécurité

    3 minutes. Recharger le bloc-accu au moins une fois par mois pour préserver sa durée de vie. • Les dommages occasionnés par des modifications à l’appareil par le client, ne tombent pas sous la garantie. • Garder votre EDL4 hors de la portée de personnes non qualifiées et de jeunes enfants. 3. Description 1.
  • Page 5 SA Velleman ne sera aucunement responsable de dommages ou lésions survenus à un usage (incorrect) de cet appareil. Pour plus d’information concernant cet article, visitez notre site web www.perel.eu. Toutes les informations présentées dans cette notice peuvent être modifiées sans notification préalable.

  • Page 6: Technische Specificaties

    • Herladen van uw mp3-/mp4-speler of mobiele telefoon Schuif de functieschakelaar naar omlaag. Steek de 3.5 mm-plug in de mobiele telefoon of in de mp3-/mp4speler. Steek de usb-plug in de EDL4. Draai met de aanbevolen snelheid aan de hendel. • Lantaarn Draai gedurende 1 minuut met de aanbevolen snelheid aan de hendel.

  • Page 7: Instrucciones De Seguridad

    Si tiene dudas, contacte con las autoridades locales para residuos. ¡Gracias por haber comprado la EDL4! Lea atentamente las instrucciones del manual antes de usarla. Verifique si el aparato ha sufrido algún daño en el transporte antes de la puesta en marcha. Si es el caso, no conecte el aparato a la red y póngase en contacto con su distribuidor.

  • Page 8: Especificaciones

    Falls Zweifel bestehen, wenden Sie sich für Entsorgungsrichtlinien an Ihre örtliche Behörde. Wir bedanken uns für den Kauf der EDL4! Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch. Überprüfen Sie, ob Transportschäden vorliegen. Sollte dies der Fall sein, verwenden Sie das Gerät nicht und wenden Sie sich an Ihren Händler.

  • Page 9: Technische Daten

    • Einen MP3-/MP4-Spieler oder ein Handy laden Schieben Sie den Funktionsschalter nach unten. Stecken Sie den 3.5mm- Anschluss in das Handy oder den MP3-/MP4-Spieler. Stecken Sie den USB-Anschluss in die EDL4. Kurbeln Sie mit empfohlener Geschwindigkeit. • Taschenlampe Kurbeln Sie 1 Minute mit empfohlener Geschwindigkeit. Drücken Sie LIGHT ein Mal, um den Energiesparmodus einzuschalten.
  • Page 10 • Danos provocados por modificações pelo cliente, não são cobertos pela garantia. • Guarde o seu EDL4 fora do alcance de pessoas não qualificadas e das crianças. 3. Descrição 1.

  • Page 11: Especificações Técnicas

    SA Velleman não será responsável por qualquer dano ou lesão provocados por uma utilização (incorrecta) deste aparelho. Para mais informações sobre este artigo, consulte o nosso site web www.perel.eu. Todas as informações presentes neste manual podem ser modificadas sem notificação prévia.

Table of Contents