Table of Contents
Summary of Contents for Blaupunkt BT UP
- Page 1 BT UP 1 021 304 100 001 Blaupunkt Europe GmbH www.blaupunkt.com Robert-Bosch-Str. 200 D-31139 Hildesheim 07/13 00_BT_UP_Cover.indd 36-37 00_BT_UP_Cover.indd 36-37 04.07.13 13:44 04.07.13 13:44...
-
Page 2: Table Of Contents
Konformitätserklärung ......................6 Garantie ..........................6 Beachten Sie folgendes vor Gebrauch Vielen Dank für den Kauf des Bluetooth® Audio Receiver BT UP, lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung vollständig durch, bevor Sie das Gerät benutzen. Das BT UP basiert auf der fortschrittlichen Bluetooth® Wireless-Technologie und kompatibel mit Bluetooth V3.0 + EDR-Spezifi kation, ist es in der Lage... -
Page 3: Technische Daten
Anzeige leuchtet 2-mal blau alle 5 Sekunden. Wichtig: – Drücken und halten Sie die MFB Taste für 2 Sekunden, um das BT UP einzuschalten, wenn es manuell oder automatisch ausgeschaltet wurde. – Jedes Mal, wenn das BT UP vom Host-Gerät getrennt wurde, wechselt es automatisch in den Pairing-Modus. -
Page 4: Ausschalten Des Bt Up
Ausschalten des BT UP Contents Drücken und halten Sie die MFB Taste für 4 Sekunden, um BT UP manuell aus Notice Before Using ......................7 zuschalten, die Kontrolllampe blinkt 3-mal rot. Package Contents List ......................7 Um Strom zu sparen, schaltet sich das BT UP automatisch ab, wenn es für ca. -
Page 5: Technical Data
2 times every 5 seconds. Important: – Press and hold MFB for 2 seconds to turn BT UP on if it was turned off by manually or automatically. – Every time when the BT UP is disconnect from host devices, it will enter pairing mode automatically. -
Page 6: Turning Off Bt Up
Turning off BT UP Table des matières Press and hold MFB for 4 seconds to turn BT UP manually, the Red indicator Notice avant utilisation ....................11 light will fl ash red 3 times. Contenu de l’emballage ....................11 To conserve power, if the BT UP is not connected to a device for approximately Caractéristiques techniques .................. -
Page 7: Caractéristiques Techniques
BT UP si celui ci a été éteint manuellement ou automati- quement. – A chaque fois que le BT UP est déconnecté d‘un dispositif, il se met auto- matiquement en mode initialisation. – Si la procédure d’appariement n’est pas terminée dans 2 minutes, le BT UP s’éteigne automatiquement. -
Page 8: Éteindre Le Bt Up
UP manuellement, le voyant clignote en rouge pour 3 fois. Conteúdo da embalagem ..................... 15 Pour limiter la consommation de courant si le BT UP n’est connecté à aucun Dados técnicos ........................16 dispositif pendant environ 10 minutes, il s’éteindra automatiquement. -
Page 9: Dados Técnicos
Dados técnicos Alimentador O BT UP é alimentado por um alimentador externo, e deve ser conectado a Especifi cação Bluetooth Versão 3.0 uma fonte de 12V CC antes de ser usado. Perfi s Bluetooth suportados A2DP Emparelhamento de seu telefone Bluetooth®... -
Page 10: Desligar O Bt Up
Avvertenze d’uso ......................19 manualmente, a luz indicadora em vermelho piscará 3 vezes. Contenuto dell’imballo ....................19 Para conservar energia, se o BT UP não fi car ligado a um dispositivo durante Dati tecnici .......................... 20 aproximadamente 10 minutos, se desligará automaticamente. -
Page 11: Dati Tecnici
Dati tecnici Circa l’alimentazione Il BT UP deve essere alimentato a 12 Vcc, verifi care la correttezza della polarità. Specifi ca Bluetooth Version 3.0 Bluetooth A2DP Accoppiamneto con dispositivi Bluetooth® Gamma di frequenza 2.4-2.48GHz ISM banda prima di utilizzare il BT UP per la prima volta, dovete abbinare il vostro dispo- sitivo con il BT UP. -
Page 12: Utilizzo Del Bt Up
Utilizzo del BT UP Spis treści Dopo che il BT UP è abbinato e collegato correttamente, inserite il cavo audio Przed rozpoczęciem użytkowania ................23 aux all’ingresso aux del vostro sistema audio, siete ora pronti a trasmettere la Lista komponentów pakietu ..................23 musica dal vostro dispositivo all’impianto audio! -
Page 13: Dane Techniczne
Dane techniczne Informacje na temat zasilania Urządzenie BT UP jest zasilane ze źródła zewnętrznego, dlatego też przed przy- Specyfi kacja Bluetooth Wersja 3.0 stąpieniem do jego użytkowania należy podłączyć urządzenie do gniazda 12 V. Obsługiwane profi le Bluetooth A2DP Parowanie z telefonem obsługującym technologię... -
Page 14: Nawiązywanie Połączenia Z Telefonem Obsługującym Technologię Bluetooth
1999/5/WE. Dekla- W przypadku pomyślnego przeprowadzenia parowania przy pierwszym racja zgodności znajduje się w internecie pod adresem www.blaupunkt.com. użyciu urządzenie BT UP automatycznie połączy się z telefonem, z którym zostało sparowane zaraz po uruchomieniu. Pamiętaj, aby aktywować łącze Gwarancja Bluetooth®... - Page 15 Bluetooth V3.0+EDR specifi kationen. Den kan anslutas till en Bluetooth® kompatibel mobiltelefon eller annan Bluetooth® enhet med ljudgateway. Mediaspelare, stationära och bärbara datorer kan paras ihop med och anslutas till BT UP med hjälp av en Bluetooth® dongle eller inbyggd Bluetooth funktion (om tillämpligt). Lista över förpackningsinnehåll Inspektera förpackningen, jämför förpackningsinnehållet med nedanstående...
- Page 16 Viktigt! kraven och andra tillämpliga villkor i direktiv 1999/5/EG. Försäkran om över- – Tryck ned och håll MFB intryckt i 2 sekunder för att slå på BT UP om den ensstämmelse fi nns på www.blaupunkt.com. har stängts av manuellt eller automatiskt.
- Page 17 Garanti ..........................35 BT UP Bluetooth® Ses Alıcısı Genel Bilgiler Kullanım Öncesi Not Rated Voltage: DC12V Bluetooth® Ses Alıcısı BT UP ürününü satın aldığınız için teşekkür ederiz, Lütfen Red (+) cihazı kullanmadan önce Kullanım Kılavuzunu eksiksiz bir şekilde okuyun. Black (-) BT UP ileri Bluetooth®...
- Page 18 2 kez mavi yanıp söner. Önemli: Uygunluk Beyanı – BT UP manuel ya da otomatik olarak kapanırsa, BT UP’yi açmak için MFB Blaupunkt Europe GmbH, bu ürünün temel gereksinimlere ve 1999/5/EC sayılı öğesini 2 saniye boyunca basılıtutun. yönetmeliğin ilgili düzenlemelerine uygun olduğunu beyan eder. Uygunluk –...
Need help?
Do you have a question about the BT UP and is the answer not in the manual?
Questions and answers