Front Panel Buttons - Xerox Phaser 4500 Quick Reference Manual

Front Panel Buttons

Boutons du panneau avant
Pulsanti del pannello frontale
Tasten des vorderen Bedienfelds
Botones del panel frontal
Botões do painel dianteiro
Cancel Cancel
Annuler
Annulla
Abbrechen
Cancelar
Cancelar
Back Back
Arrière
Indietro
Zurück
Atrás
Retornar
Information Button - Information Button -
Press at any time to display Press at any time to display
additional information about additional information about
the message or menu. the message or menu.
( FR )
Touche Informations Touche Informations (lorsque vous appuyez sur cette
(lorsque vous appuyez sur cette
touche, l'écran affiche des informations supplémen- touche, l'écran affiche des informations supplémen-
taires sur le message ou le menu affiché). taires sur le message ou le menu affiché).
( IT )
Tasto Informazioni: Tasto Informazioni: (premere in qualsiasi momento)
(premere in qualsiasi momento)
visualizza le informazioni aggiuntive sul messaggio o visualizza le informazioni aggiuntive sul messaggio o
sul menu visualizzato. sul menu visualizzato.
( DE )
Taste Informationen Taste Informationen – (kann jederzeit gedrückt – (kann jederzeit gedrückt
werden) zeigt zusätzliche Informationen zu der werden) zeigt zusätzliche Informationen zu der
Meldung oder dem Menü am Anzeigebildschirm an. Meldung oder dem Menü am Anzeigebildschirm an.
www.xerox.com/office/4500support
Up Arrow Up Arrow
Flèche haut
Freccia su
Nach oben
Flecha arriba
Seta para cima
Down Arrow Down Arrow
Flèche bas
Freccia giù
Nach unten
Flecha abajo
Seta para baixo
Information Information
Information Button– Information Button–
Press at any time to display Press at any time to display
additional information about additional information about
the message or menu. the message or menu.
( ES )
Tecla Información Tecla Información — (púlsela en cualquier momento)
muestra información adicional sobre un mensaje o muestra información adicional sobre un mensaje o
menú en la pantalla. menú en la pantalla.
( PT )
Tecla Informações Tecla Informações — (pressione a qualquer
momento) exibe informações adicionais sobre a momento) exibe informações adicionais sobre a
mensagem ou o menu na tela. mensagem ou o menu na tela.
OK OK
Information Information
Informations
Informazioni
Informationen
Información
Informações
— (púlsela en cualquier momento)
— (pressione a qualquer