Summary of Contents for I.R.I.S. IRIScan
- Page 1 Q u i c k U s e r G u i d e You swipe, it scans. English Français Nederlands Deutsch Español Italiano Português Русский Türkçe Čeština 日本語 简体中文 繁體中文 한국어 for Windows®...
-
Page 3: Hardware Overview
3. Click Finish to complete the installation. 4. Unplug your regular mouse. Plug in the IRIScan™ Mouse in a free USB port (USB 2.0 or higher). The driver is installed automatically. If the driver is installed successfully, a balloon message appears on... - Page 4 English English Using the IRIScan™ Mouse Tip: to access the Help file before scanning, start the IRIScan™ Mouse application. Click the icon in the top left corner, then click Help. Step 1: Scan documents 1. Place the mouse on the documents you want to scan.
- Page 5 1. Open an application that supports images. 2. Drag-and-drop the image to the application. 2. Drag-and-drop as text IRIScan™ Mouse features I.R.I.S.’ powerful text recognition technology. The default recognition language is set to English. 1. Open a rich text-compatible application (E.g. Word).
- Page 6 2. The recognized text in the scans is sent to Google Translate. Note that an internet connection is required. Should you experience issues when using the IRIScan™ Mouse, consult the Frequently Asked questions on our website www.irislink.com/support/faq or contact Technical Support at...
-
Page 7: Présentation Du Matériel
être modifiées sans préavis. Pour en savoir plus sur les fonctionnalités de la souris IRIScan™ Mouse, consultez le fichier d'aide de l'application ou le manuel de l'utilisateur complet sur le CD-ROM ou sur le site www.irislink.com/support/userguides. - Page 8 Français Utilisation de la souris IRIScan™ Mouse Conseil : pour accéder au fichier d'aide avant de démarrer la numérisation, lancez l'application IRIScan™ Mouse. Cliquez sur l'icône dans le coin supérieur gauche, puis cliquez sur Help (Aide). Etape 1 : Numérisation des documents 1.
- Page 9 2. Faites glisser et déposez l'image dans l'application. 2. Glisser-déposer en tant que texte La souris IRIScan™ Mouse est équipée de la puissante technologie de reconnaissance de texte d'I.R.I.S. La langue de reconnaissance par défaut est English (Anglais). 1. Ouvrez une application de traitement de texte (p.ex.
- Page 10 2. Le texte reconnu du document numérisé est envoyé à Google Translate. Remarque : vous avez besoin d'une connexion Internet. En cas de problèmes liés à l'utilisation de la souris IRIScan™ Mouse, consultez la page des questions fréquentes (FAQ) sur le site www.irislink.com/support/faq ou contactez le support technique via la page...
- Page 11 Nederlands Nederlands Deze verkorte handleiding helpt u om aan de slag te gaan met de IRIScan™ Mouse. De procedures in deze handleiding zijn gebaseerd op het besturingssysteem Windows® 7. Wijzigingen van alle informatie voorbehouden zonder voorafgaande kennisgeving. Raadpleeg voor meer informatie over de functies van de IRIScan™ Mouse het Help-bestand van de toepassing en de volledige gebruikershandleiding op de cd-rom of op www.irislink.com/support/userguides.
- Page 12 Nederlands Nederlands Gebruik van de IRIScan™ Mouse Tip: start de IRIScan™ Mouse-toepassing op om vóór het scannen naar het Help-bestand te gaan. Klik op het pictogram in de linkerbovenhoek en klik vervolgens op Help. Stap 1: Scannen van documenten 1. Plaats de muis op de documenten die u wilt scannen.
- Page 13 2. Sleep de afbeelding naar de toepassing en zet deze neer. 2. Slepen en neerzetten als tekst IRIScan™ Mouse is voorzien van de krachtige tekstherkenningstechnologie van I.R.I.S. De taal voor herkenning is standaard ingesteld op English (Engels). 1. Open een rich text-compatibele toepassing (bv. Word).
- Page 14 2. De herkende tekst in de scans wordt verstuurd naar Google Vertalen. Hiervoor is een internetverbinding vereist. Mocht u problemen ondervinden bij het gebruik van de IRIScan™ Mouse, raadpleeg dan de Frequently Asked Questions (Veelgestelde vragen) op onze website www.irislink.com/support/faq of neem contact op met...
- Page 15 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. 3. Klicken Sie auf Finish (Fertigstellen), um die Installation abzuschließen. 4. Trennen Sie Ihre reguläre Maus vom Computer. Schließen Sie den IRIScan™ Mouse an einem freien USB- Anschluss (USB 2.0 oder höher) an.
- Page 16 Deutsch Verwenden des IRIScan™ Mouse Tipp: Starten Sie die IRIScan™ Mouse-Anwendung, wenn Sie vor dem Scannen auf die Hilfedatei zugreifen möchten. Klicken Sie auf das Symbol in der oberen linken Ecke und dann auf Help (Hilfe). Schritt 1: Dokumente scannen 1.
- Page 17 2. Ziehen Sie das Bild in die Anwendung. 2. Als Text in eine Anwendung ziehen Der IRIScan™ Mouse ist mit der leistungsstarken Texterkennungstechnologie von I.R.I.S. ausgestattet. Standardmäßig ist Englisch als Erkennungssprache ausgewählt. 1. Öffnen Sie eine mit Rich Text (RTF) kompatible Anwendung (z.
- Page 18 2. Der in den gescannten Dokumenten erkannte Text wird zu Google Translate gesendet. Beachten Sie, dass hierfür eine Internetverbindung erforderlich ist. Wenn bei der Verwendung des IRIScan™ Mouse Probleme auftreten, sehen Sie sich die häufig gestellten Fragen (FAQs) auf der Website www.irislink.com/support/faq an oder wenden Sie sich unter...
-
Page 19: Descripción General Del Hardware
3. Haga clic en Finish (Terminar) para completar la instalación. 4. Desconecte su ratón habitual. Conecte el IRIScan™ Mouse a un puerto USB libre (USB 2.0 o superior). El controlador se instalará automáticamente. Si el controlador se instala correctamente, aparecerá un... - Page 20 Español Utilizar el IRIScan™ Mouse Consejo: para acceder al archivo de Ayuda antes de escanear, ejecute la aplicación del IRIScan™ Mouse. Haga clic en el icono de la esquina superior izquierda y, a continuación, haga clic en Help (Ayuda). Paso 1: escanear documentos 1.
- Page 21 2. Arrastre y coloque la imagen en la aplicación. 2. Arrastrar y colocar como texto El IRIScan™ Mouse incorpora la potente tecnología de reconocimiento de texto de I.R.I.S. El idioma de reconocimiento por defecto es English (Inglés). 1. Abra una aplicación compatible con documentos de texto enriquecidos (como Word).
- Page 22 Sus documentos se subirán directamente a Evernote. Traductor de Google 1. Desde la aplicación de IRIScan™ Mouse, haga clic en Apps (Aplicaciones) > Google Translate (Traductor de Google). 2. El texto reconocido en los escaneos se enviará al Traductor de Google.
- Page 23 3. Fare clic su Finish (Fine) per completare l'installazione. 4. Scollegare il mouse abituale. Collegare IRIScan™ Mouse a una porta USB libera (USB 2.0 o superiore). Il driver viene installato in automatico. Se l'installazione del driver avviene correttamente, viene visualizzato un...
- Page 24 È possibile acquisire documenti fino al formato A3. • Se si muove IRIScan™ Mouse troppo rapidamente, la finestra di scansione diventa gialla o rossa. Se necessario, eseguire l'acquisizione più lentamente. •...
- Page 25 1. Aprire un'applicazione che supporta i file immagine. 2. Trascinare e rilasciare l'immagine nell'applicazione. 2. Trascina e rilascia come testo IRIScan™ Mouse è dotato della potente tecnologia di riconoscimento del testo I.R.I.S. La lingua di riconoscimento predefinita è l'inglese. 1. Aprire un'applicazione compatibile con il formato RTF (ad es.
- Page 26 1. In IRIScan™ Mouse fare clic su Apps (App) > Google Translate. 2. Il testo riconosciuto nelle acquisizioni viene inviato a Google Translate. È necessaria una connessione a internet. In caso di problemi nell'utilizzo di IRIScan™ Mouse, consultare la sezione FAQ sul nostro sito www.irislink.com/support/faq o contattare l'Assistenza Tecnica all'indirizzo www.irislink.com/support.
-
Page 27: Visão Geral Do Hardware
As descrições fornecidas neste guia são baseadas no sistema operacional Windows® 7. Todas as informações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. Para obter mais informações sobre os recursos do IRIScan™ Mouse, consulte o arquivo de ajuda e o guia do usuário completo do aplicativo incluído no CD-ROM ou no site www.irislink.com/support/userguides. - Page 28 Português (Brasil) Como usar o IRIScan™ Mouse Dica: para acessar o arquivo de ajuda antes de digitalizar, inicie o aplicativo do IRIScan™ Mouse. Clique no ícone no canto superior esquerdo e, em seguida, clique em Help (Ajuda). Etapa 1: Digitalizar documentos 1.
- Page 29 2. Arraste e solte a imagem no aplicativo. 2. Arrastar e soltar como texto O IRIScan™ Mouse incorpora a potente tecnologia de reconhecimento de texto da I.R.I.S. O idioma de reconhecimento padrão é definido como English (Inglês). 1. Abra um aplicativo compatível com o formato Rich-Text (por exemplo, Word).
- Page 30 Seu documento será carregado no Evernote. Google Translate 1. No IRIScan™ Mouse, clique em Apps > Google Translate (Aplicativos > Google Translate). 2. O texto reconhecido nas digitalizações será enviado para o Google Translate. É necessária uma conexão com a Internet.
- Page 31 Этот краткий справочник поможет приступить к работе со сканером IRIScan™ Mouse. Сведения и процедуры, представленные в этой документации, относятся к ОС Windows® 7. Вся информация может меняться без уведомления. См. дополнительные сведения о возможностях IRIScan™ Mouse в файле справки приложения, полном руководстве пользователя на компакт-диске и по адресу www.irislink.com/support/userguides. Введение...
- Page 32 уменьшите изображение с помощью колеса. Самый крупный формат, для которого поддерживается сканирование, — A3. • Если вы будете двигать IRIScan™ Mouse слишком быстро, окно станет желтым или красным. При необходимости уменьшите скорость сканирования. • Если отсканированные документы выглядят искаженными, прекратите перемещать...
- Page 33 Примечание. Вы также можете перетащить результаты сканирования на рабочий стол или в папки. 3. Вставка изображения или текста 1. Откройте нужное приложение. 2. Нажмите кнопку Paste (Вставить) в IRIScan™ Mouse. 3. Выберите Paste as image (Вставить как изображение) или Paste as text (Вставить как текст).
- Page 34 2. Распознанный текст из отсканированных изображений будет отправлен в Google Translate. Обратите внимание, что для этого потребуется подключение к Интернету. Если у вас возникнут проблемы при использовании IRIScan™ Mouse, ознакомьтесь с документом «Вопросы и ответы» на сайте www.irislink.com/support/faq или обратитесь в службу технической...
-
Page 35: Donanıma Genel Bakış
IRIScan™ Mouse hakkında daha fazla bilgi için uygulamanın Yardım dosyasına, CD-ROM'daki Kullanıcı Kılavuzuna veya www.irislink.com/support/userguides adresine başvurun. Giriş IRIScan™ Mouse, bir fare ve tarayıcının birleşimidir. Tarama işlevi ile belgelerin üzerinde kaydırarak tarama yapabilirsiniz. Tarama sonuçları dosya klasörlerine ve uygulamalara sürüklenip bırakılabilir, uygulamalara kopyalanıp yapıştırılabilir, Word, PDF ve XML dosyaları... - Page 36 Türkçe Türkçe IRIScan™ Mouse'ın kullanılması İpucu: Tarama yapmadan önce Yardım dosyasına erişmek için IRIScan™ Mouse uygulamasını çalıştırın. Sol üst köşedeki simgeye tıklayın ve daha sonra Help'e (Yardım) tıklayın. Adım 1: Belgeleri tarayın 1. Fareyi taramak istediğiniz belgenin üzerine yerleştirin. 2. IRIScan™ Mouse'ı başlatmak için Scan (Tara) düğmesine bir kez basın.
- Page 37 1. Görüntüyü destekleyen bir uygulamayı açın 2. Görüntüyü bir uygulamaya sürükleyin ve bırakın 2. Metin olarak sürükleyin ve bırakın IRIScan™ Mouse I.R.I.S.'in güçlü metin tanıma teknolojisini içermektedir. Varsayılan tanıma dili İngilizce olarak ayarlanmıştır. 1. Zengin metin uyumlu bir uygulama açın (Örn.
- Page 38 1. IRIScan™ Mouse'da Apps > Google Translate'e tıklayın. 2. Taramalarda tanınan metin Google Translate'e gönderilecektir. Bir internet bağlantısının gerekli olduğunu unutmayın. IRIScan™ Mouse'ı kullanırken sorun yaşıyorsanız web sitemizdeki Sıkça Sorulan Sorular bölümüne bakın, www.irislink.com/support/faq veya www.irislink.com/support adresindeki Teknik Destek ile iletişime geçin.
- Page 39 2. Vyberte jazyk instalace. Potom klikněte na Install a pokračujte dle dalších instrukcí. 3. Klikněte na Finish k dokončení instalace. 4. Odpojte současnou myš a připojte IRIScan™ Mouse do volného USB portu (USB 2.0 nebo vyšší). Ovladač je nainstalován automaticky. Pokud instalace proběhne správně, zobrazí se toto okno.
- Page 40 Czech Czech Používání IRIScan™ Mouse Tip: k přístupu do menu Help před započetím skenování, spusťte aplikaci IRIScan™ Mouse. Klikněte na ikonu v levém horním rohu a potom klikněte na Help. 1) Skenování dokumentu 1. Umístěte myš na dokument, který chcete skenovat.
- Page 41 1. Přetažení jako obrázek 1. Otevřete aplikaci podporující obrázky. 2. Přetáhněte obrázek do aplikace. 2. Přetažení jako text IRIScan™ Mouse nabízí rozpoznávání textu. Defaultní nastavené rozpoznávání je angličtina. 1. Otevřete textový editor (např. Word). 2. Přetáhněte pomocí ikony Get Text do aplikace.
- Page 42 1. VIRIScan™ Mouse klikněte na Apps > Google Translate. 2. Rozpoznaný text bude odeslán do Google Translate. Poznámka: toto odeslání vyžaduje internetové připojení. Sdílejte s námi Vaše zkušenosti s používáním IRIScan™ Mouse, konzultujte Frequently Asked questions (nejčastější otázky) na našem webu www.irislink.com/support/faq nebo kontaktujte technickou podporu na www.irislink.com/support.
- Page 43 日本語 日本語 IRIScan™ Mouse を初めて使用する際にはこのクイックユーザーガイドをご覧ください。 Windows® 本解説は、 7オペレーティングシステムを使用した場合に基づいて書かれています。 情報はすべて、 予告なく変更されることがあります。 IRIScan™ Mouse CD-ROM の機能に関する詳しい情報については、 アプリケーションのヘルプファイル、 または www.irislink.com/support/userguides の完全ユーザーガイドをご覧ください。 はじめに IRIScan™ Mouse は、 マウスとスキャナが一体化したものです。 スキャン機能を使用すると、 ドキュメント上でマウ スをスライドさせることにより、 ドキュメントがスキャンできます。 スキャンの結果は、 ファイルフォルダやアプリケーションにドラッグアンドドロップしたり、 コピーしてアプリケーシ Word Facebook® Twitter® Flickr® ョンに貼り付けたり、 や や の各ファイルとして保存したり、 メールや 、...
- Page 44 日本語 日本語 IRIScan™ Mouseの使い方 ヒン ト ： スキャンの前にヘルプファイルにアクセスするには、 IRIScan™ Mouse アプリケーションを起動してくだ Help ( さい。 左上のアイコンをクリックしてから、 [ ヘルプ ] をクリックします。 ステップ ： ドキュメントをスキャンします。 スキャンしたいドキュメントの上にマウスを置きます。 Scan ( スキャン ] ボタンを1回押すと、 IRIScan™ Mouse が起動します。 ドキュメントの上でマウスを動かして、 希望の部分をスキャンします。 スキャンメモリ 機能の説明 の残量 スキャン画像 スキャンウィンドウ ここには、 現在スキャ...
- Page 45 日本語 日本語 ステップ ： スキャンされたドキュメン トを保存して共有します。 スキャンされた画像は、 いくつかの方法で保存して共有することができます。 画像と してドラッグアンドドロップする 画像をサポートするアプリケーションを開きます。 画像をアプリケーションにドラッグアンドドロッ プします。 テキストと して ドラッグアンドドロップする IRIScan™ Mouse I.R.I.S. には、 の強力な認識テク ノロジーが採用されています。 English ( 初期設定では認識言語は 英語 に設定されています。 1. Rich text に対応するアプリケーション ( Word など) を開きます。 Get Text ( 2. アプリケーションに [ テキスト取得...
- Page 46 ファイルは、 添付の でハイパー圧縮できます。 表をスキャンする際には、 ファイルで保存するようお勧めします。 Google Translate メモをEvernoteに送信するか、 で翻訳します。 Evernote Evernote お使いのコンピュータに アプリケーションがインストールされていることを確認してください。 2.Evernote アカウントにログインします。 3.IRIScan™ Mouse Apps ( Evernote で [ アプリケーシ ョン ] > [ ] をクリックします。 Evernote ドキュメントが にアップロードされます。 Google Translate 1.IRIScan™ Mouse で [ Apps ( ] >...
- Page 47 通过邮件、Facebook®、Twitter®、Flickr® 进行分享，以及发送到 Evernote® 和 Google® Translate。 硬件一览 1.左键 6.激光传感器 2.滚轮 7.扫描面 3.右键 扫描前先除去薄膜 4.扫描按钮 8.鼠标标签 5.扫描面指示器 安装 IRIScan™ Mouse 应用程序 重要：请确保您拥有在计算机上安装程序所必需的管理员权限。 1. 将 IRIScan™ Mouse 光盘插入计算机 CD-ROM 驱动器。 将自动显示安装菜单。（如不显示菜单，请从光盘运行 setup.exe。） 2. 选择安装语言。然后单击安装。 遵循屏幕指示操作： 3.单击结束完成安装。 4. 拔下普通鼠标。将 IRIScan™ Mouse 插入到空余的 USB 端口 （USB 2.0 或更高）。 将自动安装驱动程序。如果驱动程序安装成功，将在任务栏显示一个气泡消息。...
- Page 48 1.将鼠标放在要扫描文档的上面。 2.按一下扫描按钮启动 IRIScan™ Mouse。 3.将鼠标在文档上移动，扫描需要的区域。 剩余扫描内存 功能描述 扫描图像 “扫描”窗口 指示当前扫描区域 4.要停止扫描，请再次按扫描按钮。这将打开编辑屏幕。 要取消扫描，请按键盘上的 Esc 键。 注释 • 扫 描过程中，IRIScan™ Mouse 自动缩小和调整视图。要检查图像是否扫描正确，请 使用鼠标滚轮来放大/缩小图像。最大扫描文档尺寸为 A3。 • 如果移动 IRIScan™ Mouse 太快，扫描窗口将变成黄色或红色。必要时，请减慢扫描 速度。 • 如 果扫描图像看起来变形，请暂停移动 IRIScan™ Mouse。图像将自动校正。 • 扫 描完成后，扫描图像将自动裁切为矩形，并与背景水平对齐。 步骤 2：编辑扫描的文档 在编辑窗口中可对扫描的文档进行编辑。 旋转扫描结果...
- Page 49 简体中文 简体中文 步骤 ：保存和分享扫描的文档 可以多种方式分享和保存扫描文档。 1.以图像格式拖放 1.打开一个支持图像的应用程序。 2.将图像拖放到该应用程序。 2.以文本格式拖放 IRIScan™ Mouse 包含 I.R.I.S. 的强大的文本识别技术。 默认识别语言设置为英语。 1.打开一个可处理文本的应用程序（如 Word）。 2. 将获取文本图标拖放到该应用程序。 识别文本及版式在该应用程序中重建。 要更改文本识别语言： • 单击 Settings（设置）。 • 单击 Text Recognition（文本识别）。 • 从列表中选择所需的语言。 最多可同时选择 3 种语言。 • 单击 OK（确定）以确认。 注：您还可以将扫描结果直接拖放到桌面上或文件夹中。 3.粘贴为图像或文本 1.打开需要的应用程序。 2.单击 IRIScan™ Mouse 中的 Paste（粘贴）。...
- Page 50 扫描表格时，建议保存为 xml 文件。 6.发送笔记到 Evernote 或使用 Google Translate 进行翻译。 Evernote 1.请确保您的计算机上已安装 Evernote。 2.登录 Evernote 账户。 3. 在 IRIScan™ Mouse 中单击 Apps（应用程序） > Evernote。 您的文档即上传到 Evernote。 Google Translate 1.在 IRIScan™ Mouse 中单击 Apps（应用程序） > Google Translate。 2. 扫描中识别的文本将被发送到 Google Translate。 请注意，需要互联网连接。...
- Page 51 硬體一覽 1.左鍵 6.雷射感測器 2.滾輪 7.掃描面 3.右鍵 掃描前先除去薄膜 4.掃描按鈕 8.滑鼠標籤 5. 掃描面 指示器 安裝 IRIScan™ Mouse 應用程式 重要：請確保您擁有在電腦上安裝程式所必需的管理員權限。 1. 將 IRIScan™ Mouse 光碟插入電腦 CD-ROM 磁碟機。 將自動顯示安裝功能表。（如不顯示功能表，請從光碟執行 setup.exe。） 2. 選擇安裝語言。然後按一下安裝。 遵照螢幕指示操作： 3.按一下結束完成安裝。 4. 拔下普通滑鼠。將 IRIScan™ Mouse 插入到空餘的 USB 連接埠（USB 2.0 或更高）。 將自動安裝驅動程式。如果驅動程式安裝成功，將在工作列顯示一個氣泡訊息。...
- Page 52 簡體中文 簡體中文 使用 IRIScan™ Mouse 提示：要在掃描前閱讀說明檔案，請啟動 IRIScan™ Mouse 應用程式。按一下左上角的圖示，然後 按一下 Help（說明）。 步驟 1：掃描文件 1.將滑鼠放在要掃描文件的上面。 2.按一下掃描按鈕啟動 IRIScan™ Mouse。 3.將滑鼠在文件上移動，掃描需要的區域。 剩餘掃描記憶體 功能描述 掃描影像 「掃描」視窗 指示當前掃描區域 4.要停止掃描，請再次按掃描按鈕。這將開啟編輯螢幕。 要取消掃描，請按鍵盤上的 Esc 鍵。 註釋 • 掃描過程中，IRIScan™ Mouse 自動縮小和調整視圖。要檢查影像是否掃描正確，請 使用滑鼠滾輪來放大/縮小影像。最大掃描文件尺寸為 A3。 • 如果移動 IRIScan™ Mouse 太快，掃描視窗將變成黃色或紅色。必要時，請減慢掃描 速度。...
- Page 53 簡體中文 簡體中文 步驟 3：儲存和分享掃描的文件 可以多種方式分享和儲存掃描文件。 1.以影像格式拖曳 1.開啟一個支援影像的應用程式。 2.將影像拖曳到該應用程式。 2.以文字格式拖曳 IRIScan™ Mouse 包含 I.R.I.S. 的強大的文字辨識技術。 預設辨識語言設定為英文。 1.開啟一個可處理文字的應用程式（如 Word）。 2. 將獲取文字圖示拖曳到該應用程式。 辨識文字及版式在該應用程式中重建。 要變更文字辨識語言： • 按一下 Settings（設定）。 按一下 Text Recognition（文字辨識）。 • • 從清單中選擇所需的語言。 最多可同時選擇 3 種語言。 按一下 OK（確定）以確認。 • 註：您還可以將掃描結果直接拖曳到桌面上或資料夾中。 3.貼上為影像或文字 1.開啟需要的應用程式。 2.按一下 IRIScan™ Mouse 中的 Paste（貼上）。...
- Page 54 Evernote Google Translate 或使用 進行翻譯。 Evernote 1.請確保您的電腦上已安裝 Evernote。 2.登入 Evernote 帳戶。 3. 在 IRIScan™ Mouse 中按一下 Apps（應用程式） > Evernote。 您的文件即上傳到 Evernote。 Google Translate 1.在 IRIScan™ Mouse 中按一下 Apps（應用程式） > Google Translate。 2.掃描中辨識的文字將被傳送到 Google Translate。 請注意，需要網際網路連線。 如果使用 IRIScan™ Mouse 過程中遇到任何問題，請咨詢我們網站的常見問題回答： www.irislink.com/support/faq 或聯絡技術支援：www.irislink.com/support。...
- Page 55 스캔 표면 표시 기능 IRIScan™ Mouse 응용 프로그램 설치하기 중요 설치를 하려면 컴퓨터 상에서 필요한 관리자 권한을 보유하고 있는지 확인해 주시기 바랍니다. 1. IRIScan™ Mouse CD-ROM 디스크를 컴퓨터의 드라이브에 넣습니다. 설치 메뉴가 자동으로 나타납니다. (메뉴가 시작되지 않으면 디스크에서 setup.exe 를 실행합니다.) Install[ 설치...
- Page 56 Help[ 주십시오. 왼쪽 위 모서리에서 아이콘을 클릭한 후 도움말 을 클릭하십시오. 단계: 문서 스캔 스캔하려는 문서 위에 마우스를 올려 둡니다. 2. IRIScan™ Mouse Scan[ 를 시작하기 위해 스캔 원하는 영역을 스캔하기 위해서 문서 위로 마우스를 이동시킵니다. 남아 있는 스캔 기능 설명...
- Page 57 개까지 선택할 수 있습니다. • 확인 을 클릭해서 진행합니다. 참고 스캔한 결과를 바로 바탕화면이나 파일 폴더로 끌어서 이동시킬 수 있습니다. 이미지나 텍스트로 붙여 넣기 필요한 응용 프로그램을 엽니다. 2. IRIScan™ Mouse Paste[ 에서 붙여넣기 를 클릭합니다. Paste as image[ 이미지로 붙여넣기 그 후에...
- Page 58 표를 스캔할 때 xml 파일로 저장하는 것이 좋습니다. Evernote Google Translate 문서를 로 전송하거나 로 번역하기 Evernote 1. Evernote 가 컴퓨터에 설치되어 있는지 확인합니다. 2. Evernote 계정으로 로그인합니다. 3. IRIScan™ Mouse Apps[ Evernote 에서 앱 > 를 클릭합니다. 문서가 Evernote로 업로드됩니다. Google Translate Apps[ Google Translate 1.
- Page 59 .Google Translate 2. يتم إرسال النص الذي تم التعرف عليه يف املستندات املمسوحة إىل .الحظ أنه يلزم توفر اتصال باإلنرتنت الخاص بك، فقم مبراجعة قسم األسئلة املتكررة عىل موقع الويب الخاصIRIScan™ Mouse آ إذا واجهت مشكالت أثناء استخدام .www.irislink.com/support أو االتصال بالدعم الفني عىلwww.irislink.com/support/faq بنا...
- Page 60 .مالحظة: ميكنك أيض ً ا سحب وإسقاط نتائج املسح مبارشة عىل سطح املكتب أو إىل مجلدات ملفات 3. اللصق كصورة أو نص .1. افتح التطبيق املطلوب .IRIScan™ Mouse (لصق) يفPaste 2. انقر فوق .) (لصق كنصPaste as text (لصق كصورة) أوPaste as image 3. ثم حدد .Flickr وTwitter وFacebook4. مشاركة الصور عرب الربيد و...
- Page 61 . املوجود بلوحة املفاتيحEsc إللغاء املسح الضويئ، اضغط عىل مالحظات بالتصغري تلقائ ي ً ا وضبط العرض وف ق ًا لذلك. للتأكد مام إذا كانIRIScan™ Mouse أثناء إجراء املسح الضويئ، يقوم • قد تم مسح الصورة بشكل صحيح، استخدم عجلة املاوس لتكبري/تصغري الصورة. ميكنك مسح املستندات حتى...
- Page 62 .www.irislink.com/support/userguides الكامل عىل القرص املضغوط أو عىل املوقع مقدمة هو جهاز يجمع بني وظائف املاوس واملاسح الضويئ. باستخدام وظيفة املسح، ميكنك مسح املستندات ضوئ ي ً ا بتحريكIRIScan™ Mouse .املاوس فوق هذه املستندات PDF وWord آ ميكن سحب وإسقاط نتائج املسح داخل مجلدات امللفات والتطبيقات، ولصق نسخة منها إىل التطبيقات، وحفظها كملفات...
- Page 64 I.R.I.S. Products & Technologies I.R.I.S. - Louvain-la-Neuve (Belgium) I.R.I.S. AG - Aachen (Germany) I.R.I.S. Inc. - Delray Beach (United States) I.R.I.S. HK Ltd - Hong Kong (China) www.irislink.com © Copyright 2013 I.R.I.S. s.a./n.v. All rights reserved for all countries. I.R.I.S., I.R.I.S. ’ product names, I.R.I.S. ’ logos and I.R.I.S.
Need help?
Do you have a question about the IRIScan and is the answer not in the manual?
Questions and answers