Sencor SWK1753 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Sencor Manuals
  4. Kettle
  5. SWK1753
  6. User manual

Sencor SWK1753 User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
Electric Kettle
User's manual
SWK1753
Prior to using this appliance, please read the user's manual thoroughly, even in cases, when
one has already familiarised themself with previous use of similar types of appliances. Use the
appliance only as described in this user's manual. Store the user's manual in a safe place for
future reference.
We recommend saving the original shipping cardboard box, packaging material, receipt and
warranty for the period of the warranty at minimum. In case of transportation, pack the product
using the original packaging materials only.
EN-1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SWK1753 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Sencor SWK1753

Summary of Contents for Sencor SWK1753

  • Page 1 Electric Kettle User‘s manual SWK1753 Prior to using this appliance, please read the user‘s manual thoroughly, even in cases, when one has already familiarised themself with previous use of similar types of appliances. Use the appliance only as described in this user‘s manual. Store the user‘s manual in a safe place for future reference.

  • Page 2: Table Of Contents

    Electric Kettle User‘s manual CONTENTS Important safety instructions ....................2 Description of kettle ....................... 3 User‘s manual ........................4 Cleaning the kettle and filter....................4 Technical specifications ......................5 Handling instructions for the disposal of used packaging material .......... 5 Electronic and electric appliance disposal instructions .............

  • Page 3: Description Of Kettle

    Electric Kettle User‘s manual In case the electric cable is damaged, have it replaced by an expert service. Do not use the ap- pliance if it has a damaged electric cable/electric cable plug. Do not place the electric cable of the appliance near hot surfaces, or over sharp objects. Do not place heavy objects on the cable, position the cable so that it is not stepped on, or tripped over.

  • Page 4: User's Manual

    Electric Kettle User‘s manual User‘s manual Prior to use, remove all packaging material from the kettle. Set the required length of the electric cable. Press the electric cable into the groove in the stand. Place the stand on a stable, flat and dry surface. Fill the kettle with the required amount of water.

  • Page 5: Technical Specifications

    Electric Kettle User‘s manual To remove limestone scales, you can use: - 8 % white vinegar, readily available in shops. Fill the kettle with ½ l of vinegar and let it stand for 2 hours. Then empty the kettle and boil clean water 4-5 times prior to use. - citric acid.
  • Page 6 Elektrická varná konvice Návod k obsluze SWK1753 Před zapnutím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze, a to i v případě, že jste již obeznámeni s používáním spotřebičů podobného typu. Používejte spotřebič pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro případ další potřeby.
  • Page 7 Elektrická varná konvice Návod k obsluze OBSAH Důležité bezpečnostní pokyny ....................2 Popis konvice ......................... 3 Návod k použití ........................4 Čištění varné konvice a filtru ....................4 Technické údaje ........................5 Pokyny a informace o nakládání s použitým obalem ............... 5 Informace pro uživatele k likvidaci elektrických a elektronických zařízení...
  • Page 8 Elektrická varná konvice Návod k obsluze Pokud je síťový kabel poškozen, výměnu svěřte odborné firmě/servisu. Spotřebič s poškozeným síťovým kabelem/vidlicí síťového kabelu je zakázáno používat. Nepokládejte síťový kabel varné konvice v blízkosti horkých ploch, nebo přes ostré předměty. Na síťový kabel nepokládejte těžké předměty, kabel umístěte tak, aby se po něm nešlapalo, aby se o něj nezakopávalo.
  • Page 9 Elektrická varná konvice Návod k obsluze Návod k použití Před použitím sejměte z varné konvice veškerý obalový materiál. Nastavte požadovanou délku síťového kabelu. Síťový kabel vtlačte do drážky v podstavci. Podstavec umístěte na stabilní, rovný a čistý povrch. Varnou konvici naplňte požadovaným množstvím vody. Konvici můžete plnit nálevkou, anebo po otevření...
  • Page 10 Elektrická varná konvice Návod k obsluze K odstranění vápenatých usazenin můžete použít: - 8 % bílý ocet, běžně dostupný v obchodech. Konvici naplňte ½ l octa a nechte jej odstát bez vaření po dobu 2 hodin. Poté varnou konvici vyprázdněte a před dalším použitím v ní nechte 4krát až...
  • Page 11 Elektrická varná kanvica Návod na obsluhu SWK1753 Pred zapnutím tohto spotrebiča sa prosím oboznámte s návodom na jeho obsluhu, a to aj v prípade, že ste už oboznámení s používaním spotrebičov podobného typu. Používajte spotre- bič iba tak, ako je popísané v tomto návode na používanie. Návod uschovajte pre prípad ďalšej potreby.
  • Page 12 Elektrická varná kanvica Návod na obsluhu OBSAH Dôležité bezpečnostné pokyny ....................2 Popis kanvice ......................... 3 Návod na používanie ......................4 Čistenie varnej kanvice a filtra ....................4 Technické údaje ........................5 Pokyny a informácie o zaobchádzaní s použitým obalom ............5 Informácie pre používateľa k likvidácii elektrických a elektronických zariadení...
  • Page 13 Elektrická varná kanvica Návod na obsluhu Ak je sieťový kábel poškodený, výmenu zverte odbornej firme/servisu. Spotrebič s poškodeným sieťovým káblom/vidlicou sieťového kábla je zakázané používať. Neukladajte sieťový kábel varnej kanvice v blízkosti horúcich plôch, alebo cez ostré predmety. Na sieťový kábel neklaďte ťažké predmety, kábel umiestnite tak, aby sa po ňom nešliapalo, aby sa oň...
  • Page 14 Elektrická varná kanvica Návod na obsluhu Návod na používanie Pred použitím odoberte z varnej kanvice všetok obalový materiál. Nastavte požadovanú dĺžku sieťového kábla. Sieťový kábel vtlačte do drážky v podstavci. Podstavec umiestnite na stabilný, rovný a čistý povrch. Varnú kanvicu naplňte požadovaným množstvom vody. Kanvicu môžete plniť nálievkou, alebo po otvorení...
  • Page 15 Elektrická varná kanvica Návod na obsluhu Na odstránenie vápenatých usadenín môžete použiť: - 8 % biely ocot, bežne dostupný v obchodoch. Kanvicu naplňte ½ l octu a nechajte ho odstáť bez varenia počas 2 hodín. Potom varnú kanvicu vyprázdnite a pred ďalším použitím v nej ne- chajte 4-krát až...
  • Page 16 Elektromos gyorsforraló Használati utasítás SWK1753 A készülék első használatba vétele előtt olvassa el a használati utasítást, akkor is, ha hason- ló készülék használatát már ismeri. A készüléket csak a használati utasításban leírtak szerint használja. A használati utasítást őrizze meg a későbbi felhasználásokhoz is! Javasoljuk, hogy legalább a jótállás ideje alatt őrizze meg a termék eredeti dobozát, csomago-...
  • Page 17 Elektromos gyorsforraló Használati utasítás TARTALOMJEGYZÉK FONTOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK ..................2 A gyorsforraló leírása ......................3 Használati utasítás ......................... 4 A gyorsforraló kanna és a szűrő tisztítása ................4 Műszaki adatok ........................5 Utasítások és tájékoztató a csomagolóanyagokra vonatkozóan ..........5 Felhasználói tájékoztató...

  • Page 18: A Gyorsforraló Leírása

    Elektromos gyorsforraló Használati utasítás Az áramütés veszélye miatt a gyorsforralót ne próbálja saját maga megjavítani, vagy átalakí- tani! A gyorsforraló bármilyen javítását vagy beállítását bízza szakszervizre vagy villanyszerelő szakemberre! A jótállási idő érvényessége alatt a készülékbe való beavatkozással elveszítheti a jótállási teljesítésre vonatkozó jogát. Hogyha a hálózati vezeték megsérült, annak kicserélését bízza szakértő...

  • Page 19: Használati Utasítás

    Elektromos gyorsforraló Használati utasítás Használati utasítás A gyorsforralóról vegyen le minden csomagolóanyagot. Tekerjen le megfelelő hosszúságú háló- zati vezetéket. A hálózati kábelt nyomja a talp hornyába. A talpat egyenes, száraz, tiszta és stabil helyre tegye le. A kannába engedjen annyi vizet, amennyit szeretne felforralni. A kannát a kiöntőnyíláson ke- resztül, vagy a fedél felhajtásával töltheti meg vízzel.

  • Page 20: Műszaki Adatok

    Elektromos gyorsforraló Használati utasítás A meszes vízkő lerakódások eltávolításához használjon: - 8 %-os tiszta étkezési ecetet. A kannába töltsön ½ l ecetet, és forralás nélkül hagyja állni, legalább 2 órán keresztül. Ezt követően a kannába 4-szer, vagy 5-ször töltsön vizet, azt forralja fel, és öntse ki.
  • Page 21 Czajnik elektryczny Instrukcja obsługi SWK1753 Przed włączeniem tego urządzenia prosimy o dokładne zaznajomienie się z niniejszą instrukcją nawet jeżeli używają Państwo produkt podobnego typu. Urządzenie należy wykorzystywać tylko tak, jak jest to opisane w tej instrukcji obsługi. Instrukcję należy zachować do ewentualnego zastosowania w przyszłości.
  • Page 22 Czajnik elektryczny Instrukcja obsługi SPIS TREŚCI ISTOTNE WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA ................2 Opis czajnika .......................... 3 INSTRUKCJA OBSŁUGI ......................4 Czyszczenie czajnika i filtra ....................4 Dane techniczne ........................5 Wskazówki i informacje dotyczące manipulacji ze zużytymi opakowaniami ......5 Informacja dla użytkowników likwidujących urządzenia elektryczne i elektroniczne ....5 ISTOTNE WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA PROSIMY UWAŻNIE PRZECZYTAĆ...

  • Page 23: Opis Czajnika

    Czajnik elektryczny Instrukcja obsługi W żadnym przypadku nie naprawiaj czajnika elektrycznego we własnym zakresie, nie wykonuj żadnych zmian – ryzyko porażenia prądem elektrycznym. Wszelkie naprawy i regulację opi- sywanego czajnika elektrycznego należy polecić firmie specjalisytycznej/serwisu. Ingerencja do urządzenia w okresie obowiązywania gwarancji oznacza utratę gwarancji. Jeżeli przewód zasilania jest uszkodzony jego wymianę...

  • Page 24: Instrukcja Obsługi

    Czajnik elektryczny Instrukcja obsługi INSTRUKCJA OBSŁUGI Przed użyciem zdejmij z czajnika materiały pakunkowe. Ustaw wymaganą długość przewodu zasilania. Wciśnij przewód zasilania do wgłębień w podstawie. Podstawę postaw na stabilnej, równej i czystej powierzchni. Wlej do czajnika wymaganą ilość wody. Wodę możesz wlewać do czajnika przez wlewkę lub po otwarciu pokrywy.

  • Page 25: Dane Techniczne

    Czajnik elektryczny Instrukcja obsługi Do usuwania osadów wapiennych można zastosować: - 8 % ocet, ogólnie dostępny w sieci handlowej. Wlej do czajnika ½ l octu i pozostaw do usta- nia przez okres 2 godzin. Po czym zawartość czajnika wylej i przed następnym zastosowaniem przegotuj w nim od 4 do 5 razy czystą...

Table of Contents