1. Manuals
  2. Brands
  3. Sony Manuals
  4. Home Theater System
  5. JIG-ST9_NT3
  6. Operating instruction

Sony JIG-ST9_NT3 Operating Instruction

Hide thumbs Also See for JIG-ST9_NT3:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
Home Theatre
System
JIG-ST9_NT3/JIG-XT3/JIG-CT780/JIG-CT380
Operating Instructions
Mode d'emploi
GB
FR

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Sony JIG-ST9_NT3

Summary of Contents for Sony JIG-ST9_NT3

  • Page 1 Home Theatre Operating Instructions System Mode d’emploi JIG-ST9_NT3/JIG-XT3/JIG-CT780/JIG-CT380...
  • Page 2 CAUTION WARNING The use of optical instruments with this product will increase eye hazard. Do not install the appliance in a As the laser beam used in this Home confined space, such as a bookcase or Theatre System is harmful to eyes, do built-in cabinet.
  • Page 3  The BLUETOOTH® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Sony Corporation is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.  All other trademarks are trademarks of their respective owners.

  • Page 4: Table Of Contents

    Step 1: Positioning the System ........7 Step 2: Inserting the POP Label ........8 Step 3: Installing the TV stand (JIG-ST9_NT3 only) ....9 Step 4: Connecting the Bar stand ........10 Step 5: Inserting the Demo Disc ........13 How to Use Button/Knob Specification ..

  • Page 5: Unpacking

    JIG-XT3 Unpacking (Designed for HT-XT3 model)  Bar stand (1) JIG-ST9_NT3 (Designed for HT-ST9/HT-NT3 models)  Bar stand (1)  High Speed HDMI cable (1)  TV stand (1)  Operating Instructions JIG-CT780  Subwoofer stand (1) (Designed for HT-CT780 model) ...
  • Page 6 JIG-CT380 (Designed for HT-CT380 model)  Bar stand (1)  Subwoofer stand (1)  High Speed HDMI cable (1)  Double-sided tapes (to attach the Sound Bar to the Bar stand) (2)  Operating Instructions...

  • Page 7: Setting Up

    Setting up Step 1: Positioning the System The JIG-ST9_NT3 model is used as an example. TV (not supplied) TV stand Subwoofer (not supplied) Bar stand Sound Bar (not supplied) Subwoofer stand...

  • Page 8: Step 2: Inserting The Pop Label

    Follow the step numbers in the diagrams below to dismantle the front panel. Then, insert the POP label. Assemble the front panel by following the step numbers in reverse order. The JIG-ST9_NT3 model is used as an example. Bar stand Pop label...

  • Page 9: Step 3: Installing The Tv Stand (Jig-St9_Nt3 Only)

    Step 3: Installing the TV stand (JIG-ST9_NT3 only) Install the supplied TV stand on the Bar stand so that the TV screen will not be blocked by the Sound Bar. Turn the TV stand upside down. Remove the protection sheets from the four double-sided tapes at the bottom of TV stand.

  • Page 10: Step 4: Connecting The Bar Stand

    (mains) until all the other connections are made. Follow the steps below. Connect the Bar stand to the HDMI IN 1 jack of the Sound Bar. The JIG-ST9_NT3 and HT-NT3 models are used as an example. Sound Bar Bar stand...
  • Page 11  Attach the double-sided tapes to the bottom of the Sound Bar. We recommend you to attach the double-sided tapes to the location marked in grey in the diagrams below. For HT-ST9 For HT-NT3 For HT-CT780 For HT-CT380...
  • Page 12 Connect the AC power cord (mains lead) of the Bar stand. Note (JIG-ST9_NT3/JIG-CT780/JIG-CT380 only) Be sure to specify the wireless connection to link the Sound Bar to the subwoofer (Secure Link or LINK function) before you insert the Demo Disc. For details on Secure Link or LINK...

  • Page 13: Step 5: Inserting The Demo Disc

    Step 5: Inserting the Demo Disc Back panel Disc tray Turn on the Sound Bar and TV. Change the input of the TV to the input which the Sound Bar is connected. Note The [Easy Initial Settings] screen appears on the TV screen after you turned on the Bar stand and there is no disc in the disc tray.

  • Page 14: How To Use

    JIG-ST9_NT3/JIG-XT3 only JIG-CT780/JIG-CT380 only   DEMO button Press to start playback the demonstration.  Hi-Res button (JIG-ST9_NT3/JIG-XT3 only) Press to listen to Hi-Resolution sound.  Bluetooth button Press to enjoy music via BLUETOOTH connection. When you press Bluetooth, the BLUETOOTH function of the Sound Bar is automatically activated.

  • Page 15: Changing The Pop Label

    About the LED indicators  White (on top and bottom of the front panel)  Blue (on the buttons) When you insert the Demo Disc and demonstration starts, the white LED indicator lights up and blue LED indicator flashes. If you press the button, the blue LED indicator of the button lights up for about 5 minutes.

  • Page 16: Additional Information

     Do not place the system on a soft surface (rugs, blankets, etc.) or place Additional Information anything at the rear of the system that might block the ventilation holes and cause malfunctions. Precautions  Do not install the system near heat sources such as radiators, air ducts, or On safety in a place subject to direct sunlight,...

  • Page 17: Notes About Discs

    Wipe the disc from the center out.  Check that all the connections are connected correctly and securely. Should any problem persist, consult your nearest Sony marketing.  Do not use solvents such as benzine, thinner, commercially available cleaners, or anti-static spray intended...

  • Page 18: Specifications

    Power consumption On: 14 W Standby: 0.5 W (at power saving mode) Model Dimensions (w/h/d) (approx.) Mass (approx.) JIG-ST9_NT3  Bar stand 1,200 mm × 70 mm × 396.5 mm 21.9 kg  TV stand 1,200 mm × 60 mm × 215 mm 3.7 kg...
  • Page 20 ATTENTION AVERTISSEMENT L’utilisation d’instruments optiques avec ce produit augmentera les risques N’installez pas l’appareil dans un oculaires. espace confiné, tel qu’une bibliothèque Le faisceau laser utilisé dans ce Home ou un meuble encastré. Theatre System étant dangereux pour Pour réduire tout risque d’incendie, ne les yeux, n’essayez pas de démonter le couvrez pas les ailettes de ventilation de boîtier.
  • Page 21 Le nom de marque et les logos BLUETOOTH® sont des marques déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc. et tout usage de ces marques par Sony Corporation s’inscrit dans le cadre d’une licence. Les autres marques commerciales et noms commerciaux appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
  • Page 22 Étape 1 : Positionnement du système ........ 7 Étape 2 : Insertion de l’étiquette POP .....8 Étape 3 : Installation du support du téléviseur (JIG-ST9_NT3 uniquement) ......9 Étape 4 : Raccordement du support de la barre .... 10 Étape 5 : Insertion du disque de démonstration ....

  • Page 23: Déballage

    JIG-XT3 Déballage (Conçu pour le modèle HT-XT3)  Support de la barre (1) JIG-ST9_NT3 (Conçu pour les modèles HT-ST9/ HT-NT3)  Support de la barre (1)  Câble HDMI haute vitesse (1)  Support du téléviseur (1)  Mode d’emploi JIG-CT780 ...
  • Page 24 JIG-CT380 (Conçu pour le modèle HT-CT380)  Support de la barre (1)  Support du caisson de graves (1)  Câble HDMI haute vitesse (1)  Bandes adhésives double-face (pour fixer la barre de son au support de la barre) (2) ...

  • Page 25: Étape 1 : Positionnement Du Système

    Installation Étape 1 : Positionnement du système Le modèle JIG-ST9_NT3 est utilisé à titre d’exemple. Téléviseur (non fourni) Support du téléviseur Caisson de graves (non fourni) Support de la barre Barre de son (non fourni) Support du caisson de graves...

  • Page 26: Étape 2 : Insertion De L'étiquette Pop

    Suivez les étapes numérotées dans les diagrammes ci-dessous pour démonter le panneau avant. Insérez ensuite l’étiquette POP. Assemblez le panneau avant en suivant les étapes numérotées dans l’ordre inverse. Le modèle JIG-ST9_NT3 est utilisé à titre d’exemple. Support de la barre Étiquette POP...

  • Page 27: Étape 3 : Installation Du Support Du Téléviseur

    Étape 3 : Installation du support du téléviseur (JIG-ST9_NT3 uniquement) Installez le support du téléviseur fourni sur le support de la barre de sorte que l’écran du téléviseur ne soit pas bloqué par la barre de son. Renversez le support du téléviseur.

  • Page 28: Étape 4 : Raccordement Du Support De La Barre

    été effectués. Suivez les étapes décrites ci-dessous. Raccordez le support de la barre à la prise HDMI IN 1 de la barre de son. Les modèles JIG-ST9_NT3 et HT-NT3 sont utilisés à titre d’exemple. Barre de son Support de la barre Cordon d’alimentation secteur...
  • Page 29  Fixez les bandes adhésives double-face au bas de la barre de son. Nous vous recommandons de fixer les bandes adhésives double-face à l’emplacement signalé en gris dans les diagrammes ci-dessous. Pour HT-ST9 Pour HT-NT3 Pour HT-CT780 Pour HT-CT380...
  • Page 30 Raccordez le cordon d’alimentation secteur du support de la barre. Remarque (JIG-ST9_NT3/JIG-CT780/JIG-CT380 uniquement) Veillez à spécifier la connexion sans fil pour connecter la barre de son au caisson de graves (fonction Secure Link ou LINK) avant d’insérer le disque de démonstration. Pour obtenir plus de détails sur la fonction Secure Link ou LINK, reportez-vous au mode d’emploi fourni...

  • Page 31: Étape 5 : Insertion Du Disque De Démonstration

    Étape 5 : Insertion du disque de démonstration Panneau arrière Plateau de disque Allumez la barre de son et le téléviseur. Changez l’entrée du téléviseur à celle à laquelle est raccordée la barre de son. Remarque L’écran [Easy Initial Settings] apparaît sur l’écran du téléviseur après la mise sous tension du support de la barre et il n’y a pas de disque dans le plateau de disque.

  • Page 32: Mode D'utilisation

    JIG-ST9_NT3/JIG-XT3 uniquement JIG-CT780/JIG-CT380 uniquement  Touche  DEMO Appuyez pour démarrer la lecture de la démonstration.  Touche Hi-Res (JIG-ST9_NT3/JIG-XT3 uniquement) Appuyez pour écouter le son haute résolution.  Touche Bluetooth Appuyez pour écouter la musique via une connexion BLUETOOTH.

  • Page 33: Changement De L'étiquette Pop

    À propos des indicateurs LED  Blanc (en haut et au bas du panneau avant)  Bleu (sur les touches) Lorsque vous insérez le disque de démonstration et la démonstration commence, l’indicateur LED blanc s’allume et l’indicateur LED bleu clignote. Si vous appuyez sur la touche, l’indicateur LED bleu de la touche s’allume pendant 5 minutes environ.

  • Page 34: Précautions

    Accumulation de chaleur Bien que le système chauffe pendant le Informations complémentaires fonctionnement, ceci n’est pas une anomalie. Si vous utilisez constamment Précautions ce système à un volume élevé, la température sur le sommet, les côtés et le fond du boîtier augmente Sécurité...

  • Page 35: Remarques Sur Les Disques

    Utilisation Remarques sur les  Avant de raccorder d’autres périphériques, veillez à éteindre et disques débrancher le système.  Si le système est directement déplacé d’un environnement froid à un N’utilisez que le disque de environnement chaud, ou s’il est placé démonstration fourni séparément.

  • Page 36: Dépannage

     Retirez toutes les vis au bas du support de la barre.  Ouvrez le couvercle au bas du support de la barre.  Assurez-vous que tous les raccordements sont correctement et fermement effectués. Si le moindre problème persiste, consultez votre revendeur Sony le plus proche.

  • Page 37: Spécifications

    Marche : 14 W Veille : 0,5 W (en mode d’économie d’énergie) Modèle Dimensions (l/h/p) (environ) Poids (environ) JIG-ST9_NT3  Support de la barre 1 200 mm × 70 mm × 396,5 mm 21,9 kg  Support du téléviseur 1 200 mm × 60 mm × 215 mm 3,7 kg ...
  • Page 41 ‫مشخصات‬ ‫نیازمندی های برق‬ ‫هرتز‬ ،‫ولت برق متناوب‬ – ‫مرصف برق‬ :‫روشن‬ ‫وات‬ :‫آماده به کار‬ )‫وات (در حالت ذخیره نیرو‬ )ً ‫جرم (تقریب ا‬ )ً ‫ابعاد (عرض/ارتفاع/عمق) (تقریب ا‬ ‫مدل‬ ‫کیلوگرم‬ ‫میلی مرت‬ × ‫میلی مرت‬ × ‫میلی مرت‬ ‫پایه...
  • Page 42 .‫قبل از پخش، دیسک ر ا با یک پارچه متیز پاک کنید‬   .‫دیسک ر ا از مرکز به بیرون متیز کنید‬ Sony ‫اگر مشکل برطرف نشد، با نزدیکرتین فروشگاه‬ .‫متاس بگیرید‬ ‫از محلول هایی مانند بنزین، تیرن، پاک کننده های‬...
  • Page 43 ‫سیستم ر ا روی سطح صاف (فرش، پتو و غیره) ق ر ار‬   ‫ندهید، یا هیچ چیزی در پشت سیستم ق ر ار ندهید‬ ‫سایر اطالعات‬ ‫که سو ر اخ های تهویه ر ا مسدود کند و باعث نقص در‬ .‫عملکرد...
  • Page 44 ‫درباره نشانگرهای‬ )‫سفید (در باال و پایین پانل جلو‬   )‫آبی (بر روی دکمه ها‬   ‫آبی‬ ‫سفید روشن شده و نشانگر‬ ‫وقتی دیسک منایشی ر ا ق ر ار می دهید و منایش رشوع می شود، نشانگر‬ ‫ثانیه...
  • Page 45 ‫نحوه استفاده‬ ‫مشخصات دکمه/پیچ‬ ‫فقط‬ CT780 CT380 ‫فقط‬ DEMO ‫دکمه‬    .‫این دکمه ر ا ب ر ای رشوع منایش فشار دهید‬ ‫(فقط‬ ‫دکمه‬  .‫این دکمه ر ا ب ر ای شنیدن صدا با وضوح باال فشار دهید‬ Bluetooth ‫دکمه‬...
  • Page 46 ‫مرحله 5: وارد کردن دیسک منایشی‬ ‫پانل پشت‬ ‫سینی دیسک‬ Sound Bar .‫و تلویزیون ر ا روشن کنید‬ Sound Bar .‫به آن وصل است، تغییر دهید‬ ‫ورودی تلویزیون ر ا به ورودی که‬ ‫مالحظة‬ Easy Initial Settings ‫] روی صفحه‬ [ ‫بعد...
  • Page 47 .‫وصل کرده اید ر ا جدا کنید‬ ‫ورقه محافظ روی دو نوار دو طرفه ای که در مرحله‬   Sound Bar .‫ر ا روی پایه اصلی ق ر ار دهید‬ Sound Bar .‫و تلویزیون وصل کنید‬ ‫سیم برق متناوب (سیم اصلی) ر ا به‬ .‫سیم...
  • Page 48 Sound Bar .‫وصل کنید‬ ‫نوارهای دو طرفه ر ا به پایین‬   .‫پیشنهاد میکنیم نوارهای دو طرفه ر ا به محل مشخص شده به رنگ خاکسرتی در منودار زیر وصل کنید‬ ‫ب ر ای‬ ‫ب ر ای‬ CT780 ‫ب ر ای‬ CT380 ‫ب...
  • Page 49 ‫مرحله 4: وصل کردن پایه اصلی‬ .‫تا زمانی که سایر اتصاالت انجام نشده اند سیم برق متناوب پایه اصلی ر ا به پریز دیوار وصل نکنید‬ .‫م ر احل زیر ر ا دنبال کنید‬ Sound Bar HDMI IN 1 .‫وصل کنید‬ ‫مربوط...
  • Page 50 ‫: نصب پایه تلویزیون (فقط‬ ‫مرحله‬ Sound Bar .‫مسدود نشود‬ ‫پایه تلویزیون ا ر ائه شده ر ا روی پایه اصلی نصب کنید به طوری که صفحه تلویزیون با‬ .‫پایه تلویزیون ر ا وارونه کنید‬ .‫ورقه های محافظ ر ا از روی چهار نوار دو طرفه پایین پایه تلویزیون جدا کنید‬ ‫نوار...
  • Page 51 ‫: وارد کردن برچسب‬ ‫مرحله‬ ‫ر ا وارد کنید. پانل جلو ر ا‬ ‫ب ر ای پیاده کردن پانل جلو ترتیب شامره م ر احل ر ا در منودار زیر دنبال کنید. سپس برچسب‬ .‫با انجام شامره م ر احل زیر بصورت برعکس وصل کنید‬ .‫به...
  • Page 52 ‫تنظیم کردن‬ ‫: ق ر ار دادن سیستم‬ ‫مرحله‬ .‫به عنوان منونه استفاده شده است‬ ‫مدل‬ )‫تلویزیون (ا ر ائه نشده است‬ ‫پایه تلویزیون‬ ‫سابووفر‬ )‫(ا ر ائه نشده است‬ ‫پایه اصلی‬ Sound Bar )‫(ا ر ائه نشده است‬ ‫پایه سابووفر‬...
  • Page 53 CT380 CT380 )‫ط ر احی شده است‬ ‫(ب ر ای مدل‬ ( ‫پایه اصلی‬   ( ‫پایه سابووفر‬   High Speed HDMI cable   Sound Bar ‫به‬ ‫نوارهای دو طرفه (ب ر ای وصل کردن‬   ( )‫پایه...
  • Page 54 ‫باز کردن بسته بندی‬ )‫ط ر احی شده است‬ ‫(ب ر ای مدل‬ ( ‫پایه اصلی‬   ‫ط ر احی شده‬ ‫(ب ر ای مدل های‬ )‫است‬ ( ‫پایه اصلی‬   High Speed HDMI cable   ( ‫پایه تلویزیون‬ ...
  • Page 55 ‫جدول املحتويات‬ ......... ‫باز کردن بسته بندی‬ ‫تنظیم کردن‬ .......‫: ق ر ار دادن سیستم‬ ‫مرحله‬ ....‫: وارد کردن برچسب‬ ‫مرحله‬ ‫: نصب پایه تلویزیون‬ ‫مرحله‬ ......) ‫(فقط‬ .......‫: وصل کردن پایه اصلی‬ ‫مرحله‬ ....‫: وارد کردن دیسک منایشی‬ ‫مرحله‬...
  • Page 56  Bluetooth SIG . ‫تجاری ثبت شده متعلق به‬ ‫می باشند و هر نوع استفاده از این عالمت ها توسط‬ Sony Corporation ‫تحت مجوز می باشد. سایر‬ ‫عالمت های تجاری و نام های تجاری متعلق به مالکان‬ .‫مربوطه آنهاست‬ ‫سایر عالمت های تجاری، عالمت های تجاری مالکان‬...
  • Page 57 ‫احتیاط‬ ‫هشدار‬ ‫استفاده از تجهی ز ات نوری با این محصول آسیب به چشم‬ .‫ر ا اف ز ایش می دهد‬ ‫دستگاه ر ا در یک فضای محدود مانند قفسه کتاب یا‬ Home Theatre ‫زی ر ا نور لیزر استفاده شده در این‬ .‫کابینت...
  • Page 59 ‫املواصفات‬ ‫متطلبات الطاقة‬ ‫هرتز‬ ،‫فولت تيار مرتدد‬ - ‫فولت‬ ‫استهالك الطاقة‬ ‫واط‬ :‫تشغيل‬ :‫االستعداد للتشغيل‬ )‫واط (يف وضع توفري الطاقة‬ )ً ‫الكتلة (تقريب ا‬ )ً ‫األبعاد (عرض/ارتفاع/عمق) (تقريب ا‬ ‫الط ر از‬ ‫مم‬ × ‫مم‬ × ‫مم‬ ‫كجم‬ ‫الحامل الرشيطي‬ ...
  • Page 60 ‫تحقق من توصيل جميع التوصيالت بشكل‬  .‫امسح االسطوانة من املركز اىل الخارج‬ .‫صحيح وبإحكام‬ ‫إذا استمرت أية مشكلة، فاسترش أقرب وكيل تسويق‬ Sony ‫تجنب استخدام مذيبات مثل البنزين أو مخفف الدهان‬   ‫أو املنظفات املتوفرة يف األسواق أو البخاخ املقاوم‬ vinyl LPs...
  • Page 61 ،‫تجنب وضع النظام عىل سطح ناعم (سجاد، بطانيات‬   ‫وما إىل ذلك) أو وضع أي يشء يف الجزء الخلفي من‬ ‫معلومات إضافية‬ ‫النظام ألن هذا قد يسد فتحات التهوية ويتسبب يف خلل‬ .‫يف التشغيل‬ ‫احتياطات‬ ،‫ال تعمد إىل تركيب النظام بجوار أي مصادر للح ر ارة‬ ...
  • Page 62 ‫نبذة عن مؤ رش ات‬ )‫أبيض (أعىل وأسفل اللوحة األمامية‬   )‫أزرق (عىل األز ر ار‬   ‫األزرق. إذا‬ ‫األبيض ويومض مؤرش‬ ‫عندما تقوم بإدخال قرص العرض التوضيحي ويبدأ العرض، ييضء مؤرش‬ .‫دقائق تقري ب ً ا. ثم يستمر املؤرش يف الوميض‬ ‫األزرق...
  • Page 63 ‫كيفية االستخدام‬ ‫مواصفات الزر/الزر الدوار‬ ‫فقط‬ ‫مع‬ CT780 CT380 ‫فقط‬ ‫مع‬  DEMO ‫زر‬    .‫اضغط عليه لبدء تشغيل العرض التوضيحي‬ )‫فقط‬ ‫زر‬  .‫اضغط عليه لالستامع إىل صوت عايل الدقة‬ Bluetooth ‫زر‬  BLUETOOTH ‫اضغط عليه لالستمتاع باملوسيقى عرب اتصال‬ BLUETOOTH Bluetooth .‫الخاصة...
  • Page 64 ‫الخطوة 5: إد ر اج قرص العرض التوضيحي‬ ‫اللوحة الخلفية‬ ‫درج األق ر اص‬ .‫قم بتشغيل رشيط الصوت والتلفاز‬ .‫قم بتبديل إدخال التلفاز إىل اإلدخال الذي يتصل به رشيط الصوت‬ ‫مالحظة‬ Easy Initial Settings ‫] عىل شاشة التلفاز بعد تشغيل رشيط الصوت وال يوجد قرص يف درج األق ر اص. تظهر‬ [ ‫تظهر...
  • Page 65 ‫قم بإ ز الة صفيحة الحامية املوجودة بالرشيطني مزدوجي الجانب واللذين قمت برتكيبهام يف الخطوة‬   .‫ضع رشيط الصوت عىل الحامل الرشيطي‬ .‫قم بتوصيل سلك التيار املرتدد الخاص برشيط الصوت والتلفاز‬ .‫قم بتوصيل سلك التيار املرتدد الخاص بالحامل الرشيطي‬ ‫مالحظة‬...
  • Page 66 .‫قم برتكيب األرشطة مزدوجة الجانب بالجزء السفيل من رشيط الصوت‬   .‫نوصيك بإرفاق األرشطة مزدوجة الجانب إىل املكان املميز باللون الرمادي يف الرسوم التوضيحية أدناه‬ ‫للط ر از‬ ‫للط ر از‬ CT780 ‫للط ر از‬ CT380 ‫للط ر از‬...
  • Page 67 ‫الخطوة 4: توصيل الحامل الرشيطي‬ ‫تجنب توصيل سلك التيار املرتدد الخاص بالحامل الرشيطي مبأخذ الحائط (الخطوط الرئيسية) حتى يتم االنتهاء من إنشاء‬ ‫جميع التوصيالت األخرى‬ .‫اتبع الخطوات الواردة أدناه‬ HDMI IN 1 .‫الخاص بالرشيط الصوت‬ ‫قم بتوصيل الحامل الرشيطي مبقبس‬ .‫كمثال‬...
  • Page 68 )‫فقط‬ ‫: تركيب حامل التلفزيون (الط ر از‬ ‫الخطوة‬ .‫قم برتكيب حامل التلفزيون املرفق عىل الحامل الرشيطي حتى ال يتم حجب شاشة التلفزيون بواسطة رشيط الصوت‬ .‫اقلب حامل التلفاز رأس ً ا عىل عقب‬ .‫قم بإ ز الة صفائح الحامية من األرشطة مزدوجة الجانب األربعة أسفل حامل التلفاز‬ ‫رشيط...
  • Page 69 ‫: إدخال ملصق‬ ‫الخطوة‬ ‫. قم بتجميع اللوحة‬ ‫اتبع أرقام الخطوات املوجودة يف الرسوم التوضيحية أدناه لفك اللوحة األمامية. ثم أدخل ملصق‬ .‫األمامية عن طريق اتباع أرقام الخطوات برتتيب عكيس‬ .‫كمثال‬ ‫ي ُ ستخدم الط ر از‬ ‫الحامل الرشيطي‬ ‫ملصق‬ ‫حامل...
  • Page 70 ‫اإلعداد‬ ‫: وضع النظام‬ ‫الخطوة‬ .‫كمثال‬ ‫ي ُ ستخدم الط ر از‬ )‫التلفزيون (غري مرفق‬ ‫حامل التلفزيون‬ ‫مضخم الصوت‬ )‫(غري مرفق‬ ‫الحامل الرشيطي‬ )‫رشيط الصوت (غري مرفق‬ ‫حامل مضخم الصوت‬...
  • Page 71 CT380 CT380 ‫(مصمم للط ر از‬ ( ‫الحامل الرشيطي‬   ( ‫حامل مضخم الصوت‬   HDMI ( ‫عايل الرسعة‬ ‫عدد كابل‬   ‫األرشطة مزدوجة الجانب (لرتكيب رشيط الصوت‬   ( )‫بالحامل الرشيطي‬ ‫دليل التشغيل‬  ...
  • Page 72 ‫فتح وتفريغ العبوة‬ ‫(مصمم للط ر از‬ ( ‫الحامل الرشيطي‬   ‫(مصمم لل ط ُ رز‬ ( ‫الحامل الرشيطي‬   HDMI ( ‫عايل الرسعة‬ ‫عدد كابل‬   ( ‫حامل التلفزيون‬   ‫دليل التشغيل‬   ( ‫حامل مضخم الصوت‬ ...
  • Page 73 ‫جدول املحتويات‬ ..........‫فتح وتفريغ العبوة‬ ‫اإلعداد‬ ........‫: وضع النظام‬ ‫الخطوة‬ ......‫: إدخال ملصق‬ ‫الخطوة‬ ‫: تركيب حامل التلفزيون‬ ‫الخطوة‬ ....)‫فقط‬ ‫(الط ر از‬ ....‫: توصيل الحامل الرشيطي‬ ‫الخطوة‬ ..‫: إد ر اج قرص العرض التوضيحي‬ ‫الخطوة‬ ‫كيفية...
  • Page 74    ‫عالمات تجارية مسجلة متتلكها رشكة‬ Bluetooth SIG ‫ويكون أي استخدام لهذه‬ Sony Corporation ‫العالمات بواسطة رشكة‬ ‫مبوجب ترخيص منها. العالمات التجارية واألسامء‬ .‫التجارية األخرى هي خاصة مبالكيها املعنيني‬ ‫جميع العالمات التجارية األخرى هي عالمات تجارية‬  ...
  • Page 75 ‫تنبيه‬ ‫تحذير‬ ‫يؤدي استعامل األدوات البرصية مع هذا املنتج إىل زيادة‬ .‫الخطر عىل العني‬ ‫ال تر ك ّب الجهاز يف مكان محصور، مثل خ ز انة الكتب أو‬ Home ‫نظ ر ً ا ألن أشعة الليزر املستخدمة يف نظام‬ .‫كابينة داخلية‬ Theatre System ‫هذا...
  • Page 76 Home Theatre ‫دليل التشغيل‬ System ‫دستو ر العمل های ر اه اندازی‬ ©2015 Sony Corporation Printed in Malaysia 4-569-676-41(1) JIG-ST9_NT3/JIG-XT3/JIG-CT780/JIG-CT380...

This manual is also suitable for:

Jig-xt3Jig-ct780Jig-ct380Jig-st9_nt3

Table of Contents