TOTALINE rg56 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. TOTALINE Manuals
  4. Remote Control
  5. rg56
  6. User manual
TOTALINE rg56 User Manual

TOTALINE rg56 User Manual

A/c remote controller
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
Carrier is committed for continuous improvement of Carrier products according to national and international
standards to ensure the highest quality and reliability standards, and to meet market regulations and requirements.
All specifications subject to change without prior notice according to Carrier policy of continuous development.
Beijer Ref AB
Stortorget 8
Malmö
Sweden
A/C REMOTE CONTROLLER
USER MANUAL
OWNER 'S MANUAL
G B
S K
ENG ISH
L
MANUAL DE UTILIZARE
R O
H U
ROMÂNĂ
NÁVOD K OBSLUZE
C Z
ČEŠTINA
NÁVOD NA POUŽITIE
SLOVENČINA
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
MAGYAR

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Related Manuals for TOTALINE rg56

Summary of Contents for TOTALINE rg56

  • Page 1 A/C REMOTE CONTROLLER USER MANUAL OWNER ’S MANUAL NÁVOD NA POUŽITIE ENG ISH SLOVENČINA MANUAL DE UTILIZARE HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MAGYAR ROMÂNĂ Carrier is committed for continuous improvement of Carrier products according to national and international standards to ensure the highest quality and reliability standards, and to meet market regulations and requirements. All specifications subject to change without prior notice according to Carrier policy of continuous development.

  • Page 2: Table Of Contents

    CONTENT 1. QUICK START　··································································································· 1. QUICK START 2. DISPLAY AND BUTTONS　···················································································· 2.1 Display 　········································································································· ········································································································· 2.2 Buttons 3. HOW TO USE BASIC FUNCTIONS ······································································· AUTO AUTO SET TEMP. SET TEMP. 3.1 Basic Operation 　······························································································ COOL HIGH COOL HIGH ································································································ HEAT HEAT 3.2 Timer Function 4.

  • Page 3: Display And Buttons

    DISPLAY AND BUTTONS 2.1 DISPLAY 2.2 BUTTONS Mode display Displays the selected mode. AUTO, COOL, DRY, HEAT Transmission Indicator On/Off Temperature Down This transmission indicator will light when remote AUTO Decreases temperature in Press to start operation. SET TEMP. controller transmits signals to the indoor unit. COOL HIGH 1 C increments.

  • Page 4: How To Use Basic Functions

    HOW TO USE BASIC FUNCTIONS 3.1 BASIC OPERATIONS 3.2 TIMER FUNCTION TIMER ON/OFF - Set the amount of time after which the unit will automatically turn on/off. ATTENTION Before operation, please ensure the unit is plugged in and power is available. Point remote to unit and wait 2sec, Press to initiate...

  • Page 5: How To Use Advanced Functions

    HOW TO USE ADVANCED FUNCTIONS Press this button more than 2 seconds Press this button Press Direct button My Mode The unit will memorize My Mode The unit will restore to Direct the current setting the setting you made Mode mode, Temp., fan).
  • Page 6 HOW TO USE ADVANCED FUNCTIONS Press this button 2 times under HEAT Mode and 17 C The unit will operate at high fan speed (while F.P. compressor on) with temperature automatically set to 8 C. Note:This function for heat pump air conditioner. Press this button 2 times under HEAT Mode and 17 C to activate the freeze protection function.
  • Page 7 OBSAH 1. RÝCHLE SPUSTENIE ......................... 1. RÝCHLE SPUSTENIE 2. DISPLEJ A TLAČIDLÁ ........................2.1 Displej .............................. 2.2 Tlačidlá .............................. 3. POUŽÍVANIE ZÁKLADNÝCH FUNKCIÍ ................... 3.1 Základná prevádzka ........................... 3.2 Funkcia časovača ..........................4. POUŽÍVANIE POKROČILÝCH FUNKCIÍ ..................* Voliteľné funkcie: UPOZORNENIE Funkcia nie je na aktuálnom diaľkovom ovládači k dispozícii alebo v prípade danej...
  • Page 8 DISPLEJ A TLAČIDLÁ 2.2 TLAČIDLÁ 2.1 DISPLEJ Zobrazenie režimu Zobrazuje zvolený režim. AUTO, COOL, DRY, HEAT (automatická prevádzka/chladenie/odstraňovanie vlhkosti/vykurovanie) Ukazovateľ prenosu Temperature Down (zníženie teploty) On/Off (zapnutie/vypnutie) Tento ukazovateľ prenosu signalizuje prenos signálu z diaľkového Teplota sa zníži postupne o 1 °C. Stlačením tlačidla spustíte prevádzku.
  • Page 9 POUŽÍVANIE ZÁKLADNÝCH FUNKCIÍ 3.1 ZÁKLADNÉ DRUHY PREVÁDZKY 3.2 FUNKCIA ČASOVAČA TIMER ON/OFF (časovač ZAP./VYP.) – Nastavíte čas, po uplynutí ktorého sa zariadenie automaticky Pred spustením prevádzky sa uistite, či je zariadenie zapojené a či je napájanie k dispozícii. POZOR zapne/vypne. Po niekoľkonásobnom stlačení...
  • Page 10 POUŽÍVANIE POKROČILÝCH FUNKCIÍ Stlačte tlačidlo Direct Stlačte toto tlačidlo na dlhšie ako 2 sekundy Stlačte toto tlačidlo Direct Zariadenie si uloží do pamäte My Mode aktuálny režim nastavenia, Zariadenie obnoví nastavenie, (smer (môj nastavenie teploty a rýchlosti ktoré ste naposledy vykonali. lamely) otáčok ventilátora).

  • Page 11: Cool

    POUŽÍVANIE POKROČILÝCH FUNKCIÍ Stlačte toto tlačidlo 2-krát v režime HEAT (vykurovanie) a pri teplote 17 °C Zariadenie bude pracovať pri vysokej rýchlosti otáčok ventilátora (pri zapnutom kompresore) s teplotou, ktorá sa automaticky F.P. nastaví na 8 °C. Poznámka: Táto funkcia slúži pre tepelné čerpadlo klimatizácie. Keď...
  • Page 12 CUPRINS 1. PORNIRE RAPIDĂ ..........................1. PORNIRE RAPIDĂ 2. AFIŞAJUL ŞI BUTOANELE ....................... 2.1 Afişajul .............................. 2.2 Butoane ............................. 3. MODUL DE UTILIZARE A FUNCŢIILOR DE BAZĂ ............... 3.1 Funcţionarea de bază......................... 3.2 Funcţia Temporizator ........................4. MODUL DE UTILIZARE A FUNCŢIILOR AVANSATE ..............
  • Page 13 AFIŞAJUL ŞI BUTOANELE 2.1 AFIŞAJUL 2.2 BUTOANE Afişajul modului Afişează modul selectat. AUTO, COOL, DRY, HEAT Indicatorul de transmisie Temperature Down On/Off Indicatorul de transmisie se aprinde atunci când telecomanda transmite Scade temperatura cu câte 1°C. Apăsaţi pentru a începe funcţionarea. semnale către unitatea interioară.

  • Page 14: Heat

    MODUL DE UTILIZARE A FUNCŢIILOR DE BAZĂ 3.1 FUNCŢIONAREA DE BAZĂ 3.2 FUNCŢIA TEMPORIZATOR TIMER ON/OFF – Setaţi timpul după expirarea căruia unitatea se va porni/opri automat. Înainte de funcţionare, asiguraţi-vă că unitatea este conectată la o sursă de energie şi că există ATENŢIE! curent electric.
  • Page 15 MODUL DE UTILIZARE A FUNCŢIILOR AVANSATE Apăsaţi butonul Direct Apăsaţi acest buton timp de cel puţin 2 secunde Apăsaţi acest buton Unitatea va memora Unitatea va reveni la setarea modul actual de setare, Direct My Mode anterioară. temp. ventilator). Fanta de ventilaţie orizontală se mişcă la un unghi de 6° la fiecare apăsare. Funcţia My mode vă...
  • Page 16 MODUL DE UTILIZARE A FUNCŢIILOR AVANSATE Apăsaţi acest buton de 2 ori în modul HEAT şi 17°C Unitatea va funcţiona la viteza maximă a ventilatorului (cu compresorul pornit) cu temperatura setată automat la 8°C. F.P. Observaţie: Această funcţie este pentru aparatul de condiţionat cu pompă de căldură. Apăsaţi acest buton de 2 ori în modul HEAT şi 17°C pentru a activa funcţia de protecţie împotriva îngheţului.
  • Page 17 TARTALOM 1. ELSŐ LÉPÉSEK ..........................1. ELSŐ LÉPÉSEK 2. KIJELZŐ ÉS GOMBOK ........................2.1. Kijelző .............................. 2.2. Gombok ............................3. AZ ALAPVETŐ FUNKCIÓK HASZNÁLATA ................... 3.1. Alapvető működési üzemmódok ....................... 3.2. Időzítő funkció ..........................4. A SPECIÁLIS FUNKCIÓK HASZNÁLATA ..................FIGYELMEZTETÉS * Opcionális funkciók: a funkció...

  • Page 18: Kijelző És Gombok

    KIJELZŐ ÉS GOMBOK 2.1. KIJELZŐ 2.2. GOMBOK Üzemmód kijelző A választott üzemmódot jeleníti meg. AUTO, COOL, DRY, HEAT Átvitel jelzése Hőmérséklet csökkentése On/Off (Be/Ki) Ez az átvitel kijelzés akkor kezd el világítani, amikor a távirányító jeleket továbbít 1°C lépésekkel csökkenti Nyomja meg a működés indításához.

  • Page 19: Az Alapvető Funkciók Használata

    AZ ALAPVETŐ FUNKCIÓK HASZNÁLATA 3.1. ALAPVETŐ MŰKÖDÉSI ÜZEMMÓDOK 3.2. IDŐZÍTŐ FUNKCIÓ BE/KI IDŐZÍTŐ – annak az időtartamnak a beállítása, amelynek eltelte után a készülék automatikusan A működtetés előtt győződjön meg arról, hogy a készülék áramforráshoz van csatlakoztatva, FIGYELEM be- vagy kikapcsol. és megfelelő...

  • Page 20: A Speciális Funkciók Használata

    A SPECIÁLIS FUNKCIÓK HASZNÁLATA Nyomja meg a Direct gombot Tartsa lenyomva ezt a gombot 2 másodpercnél hosszabb ideig Nyomja meg ezt a gombot A készülék tárolja az aktuális Saját beállításokat (üzemmód, A készülék visszaállítja Irány hőmérséklet, ventilátor a legutóbbi beállításokat. üzemmód fordulatszáma).
  • Page 21 A SPECIÁLIS FUNKCIÓK HASZNÁLATA Fűtés üzemmódban 17°C értéknél nyomja meg kétszer ezt a gombot A készülék gyors fordulatszámon fog működni (bekapcsolt kompresszornál) a hőmérsékletet automatikusan 8°C Fagyvédelem értékre állítva be. Megjegyzés: A funkció a légkondicionáló hőszivattyú rendszerére vonatkozik. Fűtés üzemmódban 17°C értéknél nyomja meg kétszer ezt a gombot a fagyvédelmi funkció bekapcsolásához. Segítségével a helyiség hőmérséklete 0°C (fagypont) fölött tartható...
  • Page 22 OBSAH 1. STRUČNÝ NÁVOD ..........................1. STRUČNÝ NÁVOD 2. DISPLEJ A TLAČÍTKA ........................2.1 Displej .............................. 2.2 Tlačítka .............................. 3. POUŽITÍ ZÁKLADNÍCH FUNKCÍ ...................... 3.1 Základní provoz ..........................3.2 Funkce časovače ..........................4. POUŽITÍ ROZŠÍŘENÝCH FUNKCÍ ....................UPOZORNĚNÍ * Volitelné funkce: Tato funkce není...
  • Page 23 DISPLEJ A TLAČÍTKA 2.2 TLAČÍTKA 2.1 DISPLEJ Zobrazení režimu Zobrazí vybraný režim. AUTO, COOL, DRY, HEAT (AUTOMATICKÝ, CHLAZENÍ, ODVLHČOVÁNÍ, VYTÁPĚNÍ) Indikátor přenosu Temperature Down (Teplota dolů) ON/OFF (Zapnuto/Vypnuto) Tento indikátor přenosu se rozsvítí, když dálkový ovladač vysílá signál Sníží teplotu v přírůstcích 1 °C. Stisknutím spustíte provoz.
  • Page 24 POUŽITÍ ZÁKLADNÍCH FUNKCÍ 3.1 ZÁKLADNÍ OPERACE 3.2 FUNKCE TIMER TIMER ON/OFF – Nastavuje dobu, po jejímž uplynutí se jednotka automaticky zapne/vypne. Před zahájením provozu se ujistěte, že jednotka je připojena k aktivnímu zdroji napájení. POZOR Několikerým stisknutím nastavte požadovaný Namiřte dálkový ovladač na jednotku Stiskněte , chcete-li čas kdy se má...
  • Page 25 POUŽITÍ ROZŠÍŘENÝCH FUNKCÍ Stiskněte tlačítko Direct Stiskněte toto tlačítko na více než 2 sekundy Stiskněte toto tlačítko Jednotka si zapamatuje aktuální Jednotka se vrátí k nastavení, Direct režim nastavení, teplotu, které jste zadali naposledy. Mode otáčky ventilátoru). Horizontální lamela změní sklon o 6 stupňů při každém stisknutí. Funkce „My mode“...
  • Page 26 POUŽITÍ ROZŠÍŘENÝCH FUNKCÍ Stiskněte toto tlačítko 2x v režimu HEAT při teplotě 17 °C Jednotka bude pracovat při vysokých otáčkách ventilátoru (se zapnutým kompresorem) s teplotou automaticky F.P. nastavenou na 8 °C. Poznámka: Tato funkce je platná pro klimatizaci s tepelným čerpadlem. Chcete-li aktivovat funkci ochrany proti zamrznutí, stiskněte toto tlačítko 2krát v režimu HEAT a při 17 °C.

Table of Contents