Radiowecker Zeichenerklärung Symbol englische Bezeichnung deutsche Bezeichnung REC; Record Aufnahme STOP Stop, Abbruch PLAY Abspielen PAUSE Pause, Unterbrechung F.FWD.; Fast Forward schneller Vorlauf Rewind schneller Rücklauf EJECT Fach öffnen Skip forward Vorwärtssprung Skip backwards Rückwärtssprung JGC-MC-564E.indd 2 3/12/09 3:06:18 PM...
Feuchtigkeit aussetzen! VORSICHT CLASS 1 LASER PRODUCT Unsichtbare Laserstrahlung wenn geöffnet und APPAREIL À LASSER DE CLASSE 1 die Verriegelung fehlschlägt oder unterbrochen PRODUIT LASSER DE CLASSE 1 wird Dieses Gerät verwendet einen Klasse 1 Laser. JGC-MC-564E.indd 4 3/12/09 3:06:18 PM...
Page 5
EU nicht mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden dürfen. Benutzen Sie bitte die Rückgabe- und Sammelsysteme in Ihrer Gemeinde oder wenden Sie sich an den Händler, bei dem das Produkt gekauft wurde. JGC-MC-564E.indd 5 3/12/09 3:06:18 PM...
Page 7
CLOCK - Uhreinstellung Nummernblock INTRO / MONO / ST. - Mono/ Stereo-Umschaltung; Die Fernbedienung kann nicht für Kassettenfunktionen genutzt werden. Die Anzeige benutzt nur Worte aus der englischen Sprache. Alle Anzeigen sind in dieser Gebrauchsan- leitung erläutert. JGC-MC-564E.indd 7 3/12/09 3:06:19 PM...
Wickeln Sie die MW-Antenne nicht vom Träger ab. Biegen Sie das Plastikteil in der Mitte nach außen und stecken Sie die Nasen an der Schleife in den nun sichtbaren Antennenfuß. Stecken Sie den Stecker in die vorgesehene Buchse am Gerät und stellen Sie die Antenne auf. JGC-MC-564E.indd 8 3/12/09 3:06:19 PM...
Wenn Sie mit Musik einschlafen möchten, drücken Sie die SLEEP Taste auf der Fernbedienung. Sie kön- nen die Schlummerfunktion des Radios oder CD-Spielers so einrichten, daß er von 120, 90, 60, 30, 15, bis zu 5 Minuten Musik spielt, bevor er automatisch abschaltet. JGC-MC-564E.indd 9 3/12/09 3:06:20 PM...
Page 10
Anschlag (ca. 30 Grad). Das Gerät „merkt“ sich die Lautstärke im Stand-by Modus. Bei Ziehen des Netzsteckers geht jedoch die Einstellung verloren. Nachdem der Netzstecker eingesteckt wurde, hat die Lautstärke beim Einschalten die Stufe 10. JGC-MC-564E.indd 10 3/12/09 3:06:20 PM...
Hinweis: Das Speichern eines neuen Senders an einem bereits vergebenen Speicherplatz löscht den vorher gespei- cherten Sender an dieser Stelle. Stromausfall, Abschalten mit dem Netzstecker auf der Rückseite oder Ziehen des Netzsteckers löscht den Senderspeicher. JGC-MC-564E.indd 11 3/12/09 3:06:20 PM...
Page 12
Drücken Sie die STOP/BAND Taste, um das gewünschte Band zu wählen. Drücken Sie die M-DN - bzw. M-UP -Taste, um die gewünschte gespeicherte Sendernummer auszuwäh- len. Die numerische Position dieses gespeicherten Senders wird auf dem Display zusammen mit der entsprechenden Frequenz angezeigt. JGC-MC-564E.indd 12 3/12/09 3:06:20 PM...
Zwei Seiten Kassetten sind zweiseitig benutzbar. Wenn die Kassette am Ende der Spieldauer angekommen ist, können Sie die Kassette entnehmen, um 180 Grad um ihre vertikale Achse drehen und wieder einsetzen, um die andere Seite abzuhören. JGC-MC-564E.indd 13 3/12/09 3:06:20 PM...
Durch das Drücken der Sprungtasten können Sie entweder den gerade gespielten Titel bis zum Anfang des nächsten Titels überspringen oder Sie springen durch den Rücksprung auf den vorherigen Titelanfang zurück. Das heißt, aus der Mitte des laufenden Titels springen Sie auf den Anfang des laufenden Titels JGC-MC-564E.indd 14 3/12/09 3:06:20 PM...
Page 15
), um „BROWSE“ auszuwählen. Drücken Die die PLAYER/PAUSE Taste, um ins Unterverzeichnis zu gelangen. Drücken Sie die Sprungtaste ( oder ), um „ON“ (EIN) auszuwählen. Dann drücken Sie die PLAY/ PAUSE Taste zur Bestätigung. JGC-MC-564E.indd 15 3/12/09 3:06:20 PM...
Page 16
Als Ergebnis erscheinen auf der Anzeige die Anzahl der Verzeichnisse (Alben) und die Anzahl der Titel. „MP3“ oder „WMA“ zeigen an, welcher Art die Titel sind. Es können max. 500 Ordner und 999 Titel gelesen werden. JGC-MC-564E.indd 16 3/12/09 3:06:21 PM...
Page 17
Kommentar. Während des Abspielens eines MP3-Titels mit ID3-Informationen wird alle 5 Sekunden folgende ID3- Information in einer Laufschrift angezeigt: Titel, Artist, Album. Anschließend werden wieder die Spurnum- mer und die abgelaufene Spielzeit angezeigt. JGC-MC-564E.indd 17 3/12/09 3:06:21 PM...
Geräte zutreffen. Das trifft sinngemäß auch auf Speicher mit zugehörigen Adaptern zu. Hinweis: Aufgrund von stetigen Neuerungen kann es vorkommen, dass bestimmte USB-Speichermedien oder SD/ MMC-Karten nicht kompatibel mit diesem Gerät sind. Wenn Sie den USB-Steckpatz nicht verwenden, setzen Sie immer die mitgelieferte Gummiabdeckung auf. JGC-MC-564E.indd 18 3/12/09 3:06:21 PM...
Kälte oder Feuchtigkeit aus. • Bewahren Sie sie staubgeschützt in ihrer Hül- le auf. • Je länger die Abspielzeit der Kassette ist (60, 90, 120 Minuten) desto dünner ist das Band und desto empfindlicher gegenüber mecha- nischen Belastungen. JGC-MC-564E.indd 19 3/12/09 3:06:21 PM...
Drücken Sie die Löschtaste (ERASE) einmal, um die Datei zu löschen. (Sie können das Löschen jetzt noch abbrechen, indem Sie auf die STOP-Taste drücken). Ein zweiter Druck auf die Löschtaste (ERASE) löscht die Datei unwiederbringlich. Das Display zeigt „DEL FILE“. JGC-MC-564E.indd 20 3/12/09 3:06:21 PM...
Zur Bestätigung drücken Sie erneut die PLAY/PAUSE Taste Einstellung der Musikquelle (SOURCE) Mit der Sprungtaste die Quelle einstellen, mit der PLAY Taste die Quelle bestätigen. Einstellung der Lautstärke (VOLUME) Mit der Sprungtaste die Lautstärke einstellen, mit der PLAY Taste die Lautstärke bestätigen. JGC-MC-564E.indd 21 3/12/09 3:06:21 PM...
Scheibe ein. Reinigen Sie die Scheibe regelmäßig mit einem trockenen und fusselfreien, wichen Tuch. Verwenden Sie niemals Reinigungsmittel oder Scheuermittel um die Scheibe zu reinigen. Wenn nötig, kann zur Reinigung der Scheibe ein spezielles CD-Reinigungsset verwendet werden. Schreiben Sie nie- mals auf einer CD. JGC-MC-564E.indd 22 3/12/09 3:06:21 PM...
Page 23
ACHTUNG: In das Innere des Gehäuses darf kein Wasser gelangen. Wenn doch, trennen Sie das Gerät vom Netz, entfernen Sie alle Batterien und lassen es gründlich austrocknen, bevor Sie versuchen, es wieder in Betrieb zu nehmen. Stellen Sie das Gerät zum Trocknen bitte nicht in einen Ofen oder eine Mikrowelle. JGC-MC-564E.indd 23 3/12/09 3:06:21 PM...
Laserlinse verschmutzt oder angelaufen. Säubern Sie die Linse. USB-/ Speicherkar- Verbindungsfehler. Ziehen Sie Karte bzw. USB heraus und stecken Sie sie tenfehler wieder hinein. Keine spielbaren Dateien vorhanden. Nehmen Sie eine Speicherkarte / USB-Speicher mit MP3-oder WMA-Dateien. JGC-MC-564E.indd 24 3/12/09 3:06:21 PM...
Gerätes und beschränkt sich auf das Gebiet der Bundesrepublik Deutschland. Die Garantiedauer beträgt 3 Jahre ab Kaufdatum. Es liegt im Ermessen von JGC, ob die Garantie durch Reparatur oder Austausch des Gerätes bzw. des defekten Teiles erfüllt wird. Weitere Ansprüche sind ausgeschlossen. Sollten Sie Fragen zu Produkten haben, sparen Sie sich den zeitraubenden Weg zum Händler und wenden sich direkt an...
Page 26
Von uns erbrachte Garantieleistungen verlängern die Garantiefrist von 3 Jahren ab Kaufdatum nicht, auch nicht hinsichtlich eventuell ausgetauschter Komponenten. Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen Gerät und hoffen, dass auch Ihr Nächstes wieder ein Produkt sein wird. JGC-MC-564E.indd 26 3/12/09 3:06:22 PM...
FM/AM-Radio, Playback from CD, Compact Cassette, Memory Media (USB, SD, MMC); Recording to Compact Cassette or Memory Media (USB, SD, MMC); Clock Radio Sign Language Symbol Meaning REC; Record STOP PLAY PAUSE F.FWD.; Fast Forward Rewind EJECT Skip forward Skip backwards JGC-MC-564E.indd 27 3/12/09 3:06:22 PM...
USB 1.1, USB 2.0, SD, MMC Loud speaker impedance 4 Ω Phone impedance 4 – 32 Ω Operating temperature 5 – 35°C Made for JGC-Company GmbH Heckhofweg 146 50739 Köln Please enter here the serial number of your appliance JGC-MC-564E.indd 28 3/12/09 3:06:22 PM...
CLASS 1 LASER PRODUCT INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN APPAREIL À LASSER DE CLASSE 1 AND INTERLOCK FAILED OR DEFEATED. PRODUIT LASSER DE CLASSE 1 AVOID DIRECT EXPOSURE TO LASERBEAM This product contains a low-power laser emitter. JGC-MC-564E.indd 29 3/12/09 3:06:22 PM...
Don’t open the appliance. Do not put objects through the openings. Do not dispose of this appliance with household litter. Please bring it to the public collec- tion centres of your city or return it to the retailer where you bought this appliance. JGC-MC-564E.indd 30 3/12/09 3:06:22 PM...
26 STOP/BAND Button 27 MEMORY CARD Jack 28 NAME SEARCH/SKIP /TUNING DOWN 29 Cassette Door 30 AC MAIN Power Switch 31 AC Cord 32 FM Antenna 33 AM Antenna Jack 34 Speaker Terminals 35 Beat-Cut Switch JGC-MC-564E.indd 32 3/12/09 3:06:23 PM...
Page 33
15 Function Button 16 Menu Button Skip Up Button 18 EQ Button 19 Encoding Button 20 Clock Button 21 Number Search Button 22 Intro/Mono/ST. Button Note: The remote control cannot be used for tape operations. JGC-MC-564E.indd 33 3/12/09 3:06:23 PM...
Page 34
LOCATION OF CONTROLS Menu Operation JGC-MC-564E.indd 34 3/12/09 3:06:24 PM...
WARNING: EXCESSIVE VOLUME DAMAGES HEARING PERMANENTLY. Children and young adults are especially vulnerable. The appliance saves the volume settings in standby mode. When unplugging the appliance the settings are not saved. After inserting the plug into the wall outlet the volume is set to 10. JGC-MC-564E.indd 35 3/12/09 3:06:24 PM...
Press the STOP/BAND button to select the desired band. Press RANDOM/MEM-DOWN or REPEAT/MEM-UP button to select the desired preset station number. The numeric location of that preset station is displayed along with the corresponding frequency. JGC-MC-564E.indd 36 3/12/09 3:06:24 PM...
When the tape reaches the end, the tape deck will switch off automatically. This also works in recording mode. Two sides Compact Cassettes have two sides. Turn the cassette by 180 degrees to listen to the other side. JGC-MC-564E.indd 37 3/12/09 3:06:25 PM...
To play the next track, press the Skip UP button once. To play the previous track, press the Skip DOWN button twice. Press the Skip DOWN button once, the current playing track will be started again from the begin- ning. JGC-MC-564E.indd 38 3/12/09 3:06:25 PM...
When you press the REPEAT/MEM-UP button a third time, repeat play is cancelled and the display returns to normal. Random Play When you press the RANDOM/MEM-DN button, RANDOM is displayed, and titles are played in random order. When you press the RANDOM/MEM-DN button again, random play is cancelled. JGC-MC-564E.indd 39 3/12/09 3:06:25 PM...
Page 40
INTRO PLAY (on the remote) Press the INTRO/MONO ST. button on the remote. INTRO is displayed. INTRO will play the first 10 sec- onds of each track. Press the INTRO/MONO ST. button again, to resume to normal play. JGC-MC-564E.indd 40 3/12/09 3:06:25 PM...
VOLUME SETTING Use the SKIP button to select the volume and the PLAY button to confirm the volume. LCD DISPLAY WINDOW A. Repeat Indicator B. Encoding Indicator C. Track/Number/Time Indicator D. Stereo Indicator E. Timer Indicator JGC-MC-564E.indd 41 3/12/09 3:06:25 PM...
Keep the tapes in a box to protect them from dust and humidity. Plastics break in extreme cold and melt in extreme heat. Note that, tapes with long play time (90min, 120 min) are thinner. They might stick to the rubber pressure roller or break easily. JGC-MC-564E.indd 42 3/12/09 3:06:25 PM...
2. Press Erase once. 3. You get asked for confirmation. Reconfirm by Pressing ERASE again. Press Stop to cancel selection. 4. Erased titles are gone. There is no Undo function for USB sticks and SD/MMC-Cards. JGC-MC-564E.indd 43 3/12/09 3:06:26 PM...
Never allow any water or other liquids to get inside the unit while cleaning. If any water should get into the appliance, pull the plug and let the appliance dry completely. DO NOT put the appliance inside an oven or microwave oven for drying. JGC-MC-564E.indd 44 3/12/09 3:06:26 PM...
USB device USB device does not contain Use a USB-Device containing playable files MP3 or WMA files. If the troubleshooting fails to solve your problem, please contact our service & support hotline JGC-MC-564E.indd 45 3/12/09 3:06:26 PM...
Federal Republic of Germany. The warranty period is 3 years from date of purchase. At the discretion of JGC, the device will be repaired or replaced or defective parts are replaced. Other claims are excluded. If you have questions about products, save yourself the time-consuming way to the retailer and turn directly to our service hotline or our Service Center.
Page 47
Our repairs do not extend the warranty period of 3 years not even with regard to possibly exchanged Components. Have fun with your new device and hope that your next product is again a product. JGC-MC-564E.indd 47 3/12/09 3:06:26 PM...