Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for CYKLOP BABY UMET 75
- Page 1 BABY UMET 75 Operating Instructions Bruksanvisning Betjeningsvejledning...
-
Page 2: Table Of Contents
CYKLOP Srl. Div. ZUCCHELLI UMET TABLE OF CONTENTS INNEHÅLLSFÖRTECKNING INDHOLDSFORTEGNELSE Technical data p. 2 Tekniska data sid 2 Teknisk data Side 2 Attention! p. 2 Obs! sid 2 Pas på! Side 2 General remarks p. 3 Allmän information sid 3... -
Page 3: General Remarks
CYKLOP Srl. Div. ZUCCHELLI UMET GENERAL REMARKS ALLMÄNNA ANMÄRKNINGAR GENERELLE HENVISNINGER - Follow the safety and prevention rules - Följ de säkerhetsföreskrifter och - Følg reglerne for sikkerhed og for accidents and fires issued by the regler för förebyggande av olyckor och... -
Page 4: Elements Description
CYKLOP Srl. Div. ZUCCHELLI UMET ELEMENTS BESKRIVNING KOMPONENT- DESCRIPTION AV DELAR BESKRIVELSE 1 ON/OFF Main power switch 1 TILL/FRÅN 1 ON/OFF Hovedkontakt huvudströmbrytare 2 Switchboard 2 Folietastatur 2 Knappar 3 Safety Light 3 Sikkerhedslampe 3 Säkerhetslampa 4 Length adjustment knob 4 Længeindstillingsknap... -
Page 5: Loading And
CYKLOP Srl. Div. ZUCCHELLI UMET Fig. 2 Tape Drum Tejptrumma Tapetromle Fig. 1 Fig. 3... -
Page 6: Bruksanvisning Sid
CYKLOP Srl. Div. ZUCCHELLI UMET TAPE LOADING SÄTTA I TEJP ISÆTNING AF TAPE Insert the tape in the tape drum as Sätt i tejpen i tejphållaren på det sätt Isæt tapen i tapetromlen som vist shown in fig. 2. -
Page 7: Operating Instructions
CYKLOP Srl. Div. ZUCCHELLI UMET OPERATING INSTRUCTIONS AND FUNKTIONSBESKRIVNING OCH BETJENINGSVEJLEDNING OG SWITCHBOARD PANEL ANVÄNDNING AV KNAPPARNA FOLIETASTATURPANEL (n. 2 on page 4) (n. 2 på sid 4) (nr. 2 på side 4) By pushing the green button the tape När man trycker på... -
Page 8: Maintenance And Care
CYKLOP Srl. Div. ZUCCHELLI UMET MAINTENANCE AND CARE UNDERHÅLL OCH SKÖTSEL VEDLIGEHOLDELSE OG PLEJE - Our tools are safe. Repairs - Våra verktyg är säkra. - Vores værktøj er sikre. Evt. have to be made either at our Reparationerna måste utföras reparationer skal udføres hos... -
Page 9: Troubleshooting
CYKLOP Srl. Div. ZUCCHELLI UMET The following troubleshooting guide lists some possible dispenser problems, causes and solutions. PROBLEM CAUSE SOLUTION Dispenser does not work. Power cord not connected. Connect power cord. Main switch is in “off” position. Push main switch to “on” position. - Page 10 CYKLOP Srl. Div. ZUCCHELLI UMET Följande felsökningsguide räknar upp några problem som kan förekomma med dispensern, deras orsaker och lösningar. PROBLEM ORSAK LÖSNING Dispensern fungerar inte. Anslutningskabeln är inte ansluten. Anslut anslutningskabeln. (Huvudströmbrytarens lampa lyser inte) Huvudströmbrytaren befinner sig i "OFF"-läge.
-
Page 11: Reservdelslista Sid
CYKLOP Srl. Div. ZUCCHELLI UMET... - Page 12 CYKLOP Srl. Div. ZUCCHELLI UMET...
-
Page 13: Spare Part List
CYKLOP Srl. Div. ZUCCHELLI UMET SPARE PART LIST RESERVDELSLISTA RESERVEDELSLISTE - Use only original parts. - Använd endast originaldelar. - Anvend kun originale dele. - To order spare parts please list the following - Ange följande uppgifter när reservdelar beställs: - Angiv venligst følgende data ved bestilling af... -
Page 15: Declaration Of Agreement
KONFORMITETSDEKLARATION KOMFOMITETSERKLÆRING Pianoro, 01-01-2010 Pianoro, 01-01-2010 Pianoro, 01.01.2010 The builder: Tillverkare: Producent: Cyklop S.r.l. Cyklop S.r.l. Cyklop S.r.l. Via R. Luxembourg, 17-19 Via R. Luxembourg, 17-19 Via R. Luxembourg, 17-19 20085 Locate di Triulzi (MI) 20085 Locate di Triulzi (MI) -
Page 16: Service Addresses
SERVICE ADDRESSES Italy Cyklop Div. Zucchelli Umet Tel.: +39-051-6516490 Via Nazionale 71 Fax: +39-051-6516472 40065 Pianoro (BO) Belgium Cyklop Belgium Tel: +32-2-7260080 4, Av. des Communautés Fax: +32-2-7260136 Gemeenschappenlaan 4 B - 1140 Bruxelles Denmark Cyklop Emballering A/S Tel.: +45-47-177200 Svalehøjvøj 3... - Page 17 Fax: +43-2236-377773-10 A-2345 Brunn am Gebirge Great Britain Cyklop UK Ltd. Tel.: +44-1480216777 Generation Business Park Fax: +44-1480216779 Barford Rd., St. Neots Cambs. www.cyklop.co.uk GB – PE 19 2SJ Brazil Cyklop do Brasil Tel.: +55-11-41735000 Embalagens S.A. Fax: +55-11-41732333 Rua Alto do Paranà, 131 Caixa Postal 229 BRA - Cep 09687-050 Diadema - S.
Need help?
Do you have a question about the BABY UMET 75 and is the answer not in the manual?
Questions and answers