СЪДЪРЖАНИЕ ВА Ж Н О - М ол я п р оч ет ет е внимателно тези инструкции преди Информация за безопасност .......1 да инсталирате или използвате Откъде да започнем ..........3 уреда Функции и аксесоари ..........3 Характеристики .............3 П Р Е Д У П Р Е Ж Д Е Н И Е : Н и к о г а н е Управляващи...
Page 3
• От време на време няколко неактивни пиксела 1, който е безопасен при нормални условия на може да се появят на екрана като фиксирана употреба. синя, зелена или червена точка. Моля, обърнете ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ внимание на факта, че това не влияе на работата на...
Откъде да започнем Откъде да започнем • Автоматично изключване след около шест часа. Функции и аксесоари • Таймер за автоматично изключване. Информация за опазване на околната среда • Блокировка за деца. Този телевизор консумира малко енергия. За да намалите потреблението на електроенергия, •...
източници чрез натискане на бутона нагоре или "Лиценз HDMI, HDMI логото, and High-Definition надолу. Multimedia Interface са търговска марка или регистрирана търговска марка на HDMI Licensing, За да изключите телевизора: Натиснете средата на LLC." бутона и го задръжте за няколко секунди, докато телевизорът...
Откъде да започнем Дистанционно управление Режим на готовност: Вкл./Изкл. на телевизора Цифрови бутони: Използват се за навигиране на каналите, въвеждане на пароли, текст и т.н. Телевизор: Показва списъка с каналите / Превключва между типове на излъчване .,/@ Заглушаване на звука: Напълно изключва силата на звука на...
Откъде да започнем Връзки Конектор Тип Кабели Устройство Скарт връзка (назад) връзка (назад) Страничен PC/YPbPr Аудио връзка Странично аудио (страничния) YPbPr или PC свързващ кабел (не се доставя) HDMI връзка (назад) SPDIFF връзка (назад) Страничен Страничен Аудио + Видео връзка (не...
Page 8
Откъде да започнем Първоначална инсталация Монтиране на антената Включване/Изключване Ако от екрана Вид търсене сте избрали опцията За включване на телевизора АНТЕНА, телевизорът ще започне търсене на Включете захранващия кабел към 220-240V, AC земни цифрови телевизионни предавания: 50 Hz. БЕЛЕЖКА: Можете да натиснете бутона MENU, За...
Page 9
използването на телетекста е невъзможно, когато Записване на програма има текущо записване или възпроизвеждане. ВАЖНО: Когато използвате нов USB хард диск е Запис с изместване на времето препоръчително първо да форматирате диска, използвайки опцията на Вашия телевизор Натиснете бутона (ПАУЗА), докато гледате „Форматиране...
Конфигуриране на записването Бързо меню Изберете позиция „Конфигурация на записа” Меню „Quick Settings“ („Бързи настройки“) Ви в меню „Настройки”, за да конфигурирате гарантира бърз достъп до някои опции. Менюто настройките на записа. включва опциите „Power Save Mode“ („Режим на пестене на електроенергия“), „Picture Mode“ („режим Форматиране...
Характеристики на менюто и функции Меню Изображение Съдържание "Можете да промените режим "Изображение" според предпочитанията си. Режима на Режим изображението може да се настрои към една от следните опции: Кино, Игра, Динамична, и Естествена. Контраст Настройва стойностите за осветеност и затъмнение на екрана. Яркост...
Page 12
Характеристики на менюто и функции Съдържание на менюто Звук Сила на звука Настройва нивото на звука. Еквалайзер Еквалайзер. Всички таймери могат да се използват в Работен (В) режим. Тази функция се използва за подчертаване на звука от левия или десния Баланс...
Page 13
Характеристики на менюто и функции Автоматично Телевизорът има функция за автоматично изключване. След като времето изключване на за таймаут настъпи и телевизорът няма да работи за избраното време, телевизора телевизорът ще се изключи. Ако е търсенето в режим на готовност е включено, когато телевизорът е в режим...
Общи указания за експлоатация Използване на списъка с канали Телевизорът сортира всички запаметени канали в списъка с каналите „Списък на каналите”. Можете да редактирате този списък с каналите, да маркирате любимите си канали или да настроите активните канали да бъдат изброени с помощта на опциите в списъка с каналите. Конфигуриране...
за нова актуализация на софтуера. Ако се открие Забележка: По време на записа е невъзможно превключването на друга програма или друг източник. и свали успешно нова актуализация на софтуера, при следващото пускане телевизорът вече ще Програмни опции работи с новата версия на софтуера. В...
Page 16
Дистанционно управление не функционира • Батериите може да са поставени неправилно. Поставете капака. Входни източниц не могат да бъдат избрани • 1. Ако не можете да изберете входен източник, може би не е свързано нито едно устройство. • Проверете AV кабелите и връзките, ако сте се опитвали...
Характерни режими за визуализиране на вход AV и HDMI сигнална съвместимост на компютър Източник Поддържани сигнали Налични Следващ ата таблиц а показва някои от PAL 50/60 типичните режими на видео екраните. NTSC 60 Вашият телевизор може да не поддържа (SCART ) RGB 50 всички...
mental capabilities or lack of experience and / or Contents knowledge use electrical devices unsupervised. Safety Information ..........17 • For ventilation purposes, leave a free space of at Getting Started .............19 least 10 cm all around the set. Notifications & Features & Accessories ....19 • Do not block ventilation holes. Features ...............19 • Do not place the TV on sloping or unstable surfaces, Connect Power ............20...
Page 19
Markings on the Product The following symbols are used on the product as a marker for restrictions and precautions and safety WARNING instructions. Each explanation shall be considered Never place a television set in an unstable where the product bears related marking only. Note location.
Getting Started Getting Started • Automatic sound mute when no transmission. Notifications & Features & Accessories • NTSC playback. Environmental Information • AVL (Automatic Volume Limiting). This television is designed to consume less energy to help save the environment. To reduce energy • PLL (Frequency Search). consumption, you should take the following steps: • PC input.
Inserting the Batteries into the Remote Information for Users on Disposal of Old Remove the screw that secure the battery compartment Equipment and Batteries cover on the back side of the remote control first. Lift the cover gently. Insert two AAA batteries. Make sure [European Union only] the (+) and (-) signs match (observe correct polarity). These symbols indicate that equipment with these Place the cover back on.
Getting Started Remote Control Standby: On / Off switch of the TV Numeric buttons: Used to navigate channels and enter passwords, text etc. TV: Displays channel list / Switches among broadcast types Mute: Completely turns off the volume of the TV .,/@ Volume +/- Menu: Displays TV menu...
Getting Started Connections Connector Type Cables Device Scart Connection (back) Connection (back) PC/YPbPr SIDE AV Audio Connection Side Audio (side) YPbPr or PC Connection Cable (Not supplied) HDMI Connection (back) SPDIFF Connection (back) Side AV SIDE AV (Audio/Video) Connection (side) (Not supplied) Headphone HEADPHONE...
Getting Started First Time Installation - USB Connections Aerial Installation Switching On/Off If you select AERIAL option from the Search Type To Switch the TV On screen, the television will search for digital terrestrial Connect the power cord to the 220-240V AC, 50 Hz. TV broadcasts.
To use the recording function, you need to connect Instant Recording a USB disk or an external hard disk drive to the TV Press (RECORD) button to start recording an and the connected USB disk should have at least 1 event instantly while watching a programme.
Media Browser Menu You can play photo, music, and movie files stored on a USB disk by connecting it to your TV. Connect a USB disk to one of the USB inputs located on the side of the TV. Pressing the MENU button while in the Media Browser mode will access the Picture, Sound and Settings menu options.
TV Menu Features and Functions Picture Menu Contents You can change the picture mode to suit your preference or requirements. Picture mode can Mode be set to one of these options: Cinema, Game, Dynamic and Natural. Contrast Sets the lightness and darkness values of the screen. Brightness Sets the brightness value for the screen.
TV Menu Features and Functions Sound Menu Contents Volume Adjusts the volume level. Equalizer Selects the equalizer mode. Custom settings can be made only when in user mode. Balance This setting is used for emphasizing left or right speaker balance. Headphone Sets headphone volume.
TV Menu Features and Functions If you are displaying the TV in a store, you can activate this mode. Whilst Store Store Mode (Optional) Mode is enabled, some items in the TV menu may not be available. Power Up Mode This setting configures the power up mode preference.
SWAP (Now) : Shows the current programme. Troubleshooting & Tips (RECORD): The TV will start to record the selected Tv will not turn on programme. You can press again to stop the recording. Make sure the power cord is plugged in securely to More event info P+P- : wall outlet.
PC Input Typical Display Modes AV and HDMI Signal Compatibility The following table is an illustration of some of the Source Supported Signals Available typical video display modes. Your TV may not support PAL 50/60 all resolutions. Your TV supports up to 1920x1080. NTSC 60 (SCART) RGB 50...
Page 32
Product Fiche Commercial Brand:CROWN Product No. 10093892 Model No. LED 42276 Energy efficiency class Visible screen size 42 inches 106 cm (diagonal,approx.) (inch/cm) On mode average power consumption (Watt) Annual energy consumption (kWh/annum) Standby power consumption (Watt) Off mode power consumption...
Page 33
On mode average Annual energy consumption Standby power consumption Off mode power consumption Display resolution power consumption (Watt) (kWh/annum) (Watt) (Watt) (px) English Durchschnittlicher Stromverbrauch im Jährlicher Energieverbrauch Stromverbrauch im ausgeschaltetem eingeschaltetem Zustand (Watt) (kWh/Jahr) Standby-Stromverbrauch (Watt) Zustand (Watt) Display-Auflösung (px) Deutsch ...
Need help?
Do you have a question about the LED 42276 and is the answer not in the manual?
Questions and answers