Download
Share
Print this page
INVENTOR SPRING User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. INVENTOR Manuals
  4. Air Cleaner
  5. SPRING
  6. User manual

INVENTOR SPRING User Manual

Air purifier with ionizer
Hide thumbs Also See for SPRING:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual See also: User Manual
SPRING
User's Manual
Air Purifier with Ionizer
Εγχειρίδιο Χρήστη
Ιονιστής/Καθαριστής αέρα
Σας ευχαριστούµε για την επιλογή
ηλεκτρικών συσκευών INVENTOR.
Για την σωστή χρήση της µονάδας
συµβουλευτείτε το εγχειρίδιο και
English/Ελληνικά/Româna
κρατήστε το για µελλοντική
αναφορά.
Thank you for choosing INVENTOR
electrical appliances. For correct use
of this unit, please read this manual
carefully and and keep it for future
reference.

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SPRING and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for INVENTOR SPRING

Summary of Contents for INVENTOR SPRING

  • Page 1 Για την σωστή χρήση της µονάδας συµβουλευτείτε το εγχειρίδιο και English/Ελληνικά/Româna κρατήστε το για µελλοντική αναφορά. Thank you for choosing INVENTOR electrical appliances. For correct use of this unit, please read this manual carefully and and keep it for future reference.

  • Page 2: Ο∆Ηγιεσ Ασφαλειασ

    Ο∆ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Ευχαριστούµε που επιλέξατε ιονιστή INVENTOR, παρακαλούµε διαβάστε προσεκτικά τις ακόλουθες οδηγίες ασφαλείας για την ασφαλή χρήση της συσκευής. Ασφαλής τοποθέτηση Παρακαλούµε διαβάστε τις ακόλουθες οδηγίες για την σωστή τοποθέτηση της συσκευής, για την αποφυγή βλαβών κατα τη χρήση.

  • Page 3: Επεξηγηση Εξαρτηματων

    Η ΣΥΣΚΕΥΉ ΕΠΕΞΗΓΗΣΗ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ Εµπρόσθια όψη Εξαγωγή αέρα Πάνελ χειρισµού Φίλτρο ενεργού άνθρακα Φίλτρο HEPA Εµπρόσθιο κάλυµµα Εισαγωγή αέρα Οπίσθια όψη Χειρολαβή Εξαγωγή αέρα ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Παρακαλείσθε να δώσετε προσοχή στο πραγµατικό προϊόν κατά την εγκατάσταση, το σχεδιάγραµµα είναι µόνο ως αναφορά. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Τα...

  • Page 4: Οδηγίες Χρήσης

    Η ΣΥΣΚΕΥΉ Οδηγίες χρήσης Εγκατάσταση της µονάδας ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Απόσυνδέστε τη συσκευή από την παροχή ρεύµατος κατά την εγκατάσταση του φίλτρου. ∆ιακρίνετε την εµπρόσθια όψη και την οπίσθια όψη του φίλτρου για την αποφυγή λανθασµένης εγκατάστασης. 1. Αφαίρεση του εµπρόσθιου πάνελ: Τοποθετήστε τη συσκευή σε όρθια θέση µε την εµπρόσθια όψη προς...
  • Page 5 Οδηγίες λειτουργίας 4. Ιονιστής Πιέστε το πλήκτρο του ιονιστή ( ion ) για την ενεργοποίηση της λειτουργίας του ιονιστή και θα ανάψει η λυχνία ένδειξης λειτουργίας του ιονιστή. Πίέζοντας το πλήκτρο ξανά ο ιονιστής θα απενεργοποιηθεί και η αντιστοιχή λυχνία θα σβήσει. 5.

  • Page 6: Καθαρισµός Και Συντήρηση

    Οδηγίες λειτουργίας 10. Λειτουργία SLEEP Όταν η φωτεινότητα του χώρου είναι χαµηλή και δέν υπάρξει κάποια ενέργεια για 3 δευτερόλεπτα, ο φωτισµός του πλήκτρου ενεργοποίησης θα χαµηλώσει, ενώ οι λυχνίες των υπόλοιπων λειτουργιών θα σβήσουν. Πιέζοντας κάποιο πλήκτρο όλες οι ενδείξεις θα επανέλθουν...
  • Page 7 Αντικατάσταση του φίλτρου 1. Αντικατάσταση φίλτρου Το φίλτρο είναι ένα αναλώσιµο προϊόν και η διάρκεια ζωής του µπορεί να διαφέρει ανάλογα µε το περιβάλλον λειτουργίας της συσκευής. Όταν το φίλτρο έχει υποστεί φθορά ή αδυνατεί να φιλτράρει τον αέρα επαρκώς, συνίσταται η αντικατάσταση του φίλτρου. 2.
  • Page 8 Ενεργοποιήστε την εγγύηση σας... σε Συνδεθείτε στο site της στον ακόλουθο σύνδεσµο http://www.inventoraircondition.gr/ egiisi-inventor/ απλά Επιλέξτε τον τύπο του προϊόντος (κλιµατιστικό ή συσκευή) για το οποίο θα ενεργοποιηθεί η εγγύηση Επιλέξτε την εγγύηση που αντιστοιχεί στο προϊόν που έχετε στην κατοχή σας...
  • Page 9 ΣΗΜΕΙ ΣΕΙΣ...
  • Page 10 Thank you for choosing the air purifier, and please read the following safety precautions carefully before use, to ensure safe use.
  • Page 11 NOTE: All the illustrations in the manual are for explanation purpose only. Your uint may be slightly di erent. The actual shape shall prevail.
  • Page 12 FILTER AUTO...
  • Page 13 7. AUTO After pressing down the AUTO button, it will adjust the speed based on the tested air condition quality to keep a good indoor air quality. 9. SPEED...
  • Page 14 10. SLEEP MODE When ambient light is dim and without any operation within 3 sceonds, the ON/OFF indicator will get dim and other indicators will get dark. Press any buttonon the SLEEP MODE, all indicators will get normal. 11.TIPS...
  • Page 15 NOTE: All the illustrations in the manual are for explanation purpose only. Your machine may be slightly different. The actual shape shall prevail. The design and specifications are subject to change without prior notice for product improvement. Consult with the sales agency or manufacturer for details.
  • Page 16 NOTES...
  • Page 17 Avertizări privind siguran a Citiți cu atenție aceste avertizări înainte de a folosi aparatul. Plasarea în siguranță Citiți mai jos unde trebuie instalat aparatul pentru o funcționare în siguranță. 1. Puneți aparatul la 2. Țineți aparatul la o cel puțin 1 metru distanța de cel puțin distanță...
  • Page 18 Prezentarea produsului Descrierea componentelor Evacuare aer Panoul frontal Față Filtru carbon activ Filtrul HEPA Capac frontal Admisie aer Spate Mâner Evacuare aer Notă: Imaginile de mai sus au scop orientativ. Produsul real poate fi diferit de schema de mai sus.
  • Page 19 Prezentarea produsului Speci ca iile tehnice Model Tensiune/Frecvență Dimensiuni Putere Zgomot SPRING 220V/50Hz 320*200*495mm 55dB(A) Dimensiune Debit de aer Cantitatea de aer purificat Eificiența purificării Greutate netă cameră 4.5 Kg 150m 130m Level A Parametrii de mai sus au fost întocmiți în concordanță cu Reglementările GB/T18801-2008, GB4706.1-2005 și GB4706.45-2008 și au carcater informativ.
  • Page 20 Prezentarea produsului Instruc iuni de operare Citiți aceste instrucțiuni înainte de a folosi aparatul. 1. Conectați ștecherul la priză Conectați la o priză cu o tensiune de 220-240V și o frecvență de 50/60 Hz. Notă: Nu atingeți aparatul cu mâinile ude. Scoateți aparatul din priză dacă doriți să-l mutați. 2.
  • Page 21 Prezentarea produsului 8. Indicatorul pentru calitatea aerului Senzorul din interiorul aparatului detectează poluanții din aer și afișează indicatorul corespunzător. Albastru - Bun Portocaliu - Normal Red - Precar Notă: La pornire, primele 3 minute senzorul se va activa, aparatul neputând detecta calitatea aerului. După...
  • Page 22 Înlocuirea elementului de ltrare 1. Înlocuirea filtrului Filtrul, product consumabil, poate avea o durată de viață diferită în funcție de mediu. Când filtrul este deterioarat sau efectul de filtrare scăzut, se recomandă înlocuirea. 2. Filtrul nu se spală. 3. Filtrul se achiziționează local de la un distribuitor de filtre specializat. 4.
  • Page 23 NOTE...