Related Manuals for Telldus TellStick Net
Summary of Contents for Telldus TellStick Net
-
Page 1: Getting Started
Getting started with TellStick Net Snabbguide för TellStick Net Komme i gang med TellStick Net Aloitus TellStick Net Telldus Technologies AB www.telldus.com... - Page 2 Telldus Technologies AB...
-
Page 3: Www.telldus.com
Getting started ��������������������������� 4 with TellStick Net Snabbguide ������������������������������ 14 för TellStick Net Komme i gang �������������������������� 24 med TellStick Net Aloitus �������������������������������������� 34 TellStick Net www.telldus.com... -
Page 4: Table Of Contents
This quick guide will take you through installation and show how you can use the basic features of TellStick Net. We recommend that you regularly check updates on our web site, www.telldus.com. You will also find manuals, a user forum and other ways to find help on the web site. Content... -
Page 5: Package Content
Quick Guide Package Content TellStick Net Antenna This Quick Guide Power adaptor USB cable Network cable Specifications Frequency 433,92 MHz Range Up to 30 meter Connection Standard RJ45 / Ethernet-connector USB mini-B for power only SMA connector for antenna Power consumption Approx. -
Page 6: Getting Started With Tellstick Net
Connect the enclosed network cable between your router or switch and TellStick Net • Connect the enclosed USB-cable between your router (if it has an available USB port) or the supplied power adaptor and TellStick Net Option 1 Option 2 Network... - Page 7 Option 1: Auto detection In most cases, TellStick Net will be auto detected by Telldus Live! If you see a message on the Telldus Live! website as shown below, please click on the activation link.
- Page 8 Option 2: Using the code on the label Go to “My Locations” in Telldus Live!, click the green plus sign and enter the code from the label on the bottom of your TellStick Net. CTVM2NGWZQ 3. Add your remote socket receivers •...
- Page 9 Click on the name of the device you like to edit • Do your changes • Click “Save” 5. Remove a device • Click on the name of the device you like to remove • Click on the minus sign and click “OK” www.telldus.com...
-
Page 10: Using The Iphone App
TelldusCenter application is installed, you can control the devices from wherever you are. Go to App Store, search for “TelldusCenter” and install it Start the application, click “Settings” and activate Telldus Live! A web browser will open and show a login page Enter your email and password, click Login You’re now able to control your devices from your iPhone... -
Page 11: Using The Web Based App For Your Smartphone
Quick Guide Using the Web Based App on Your Smartphone It’s possible to use Telldus Live! on almost any smartphone, without installing an app. Open the web browser in your smartphone and navigate to live.telldus.com Enter your email address and password and click “Login”... -
Page 12: Troubleshooting / Faq
Please also check if your internet connection is up and running. Q: I’m not able to control my socket receiver, why? A1: Please check if the red LED on the TellStick Net is glowing when you try to control your device. A red glow indicates trans mission from... -
Page 13: Support
Quick Guide TellStick Net. If it’s still not possible to control the socket receiver, please check if it’s configured properly. A2: If you’ve been idle for a long time in your web browser, you’ve might been logged out, please try to login again. - Page 14 Denna snabbguiden hjälper dig genom installationen samt visar hur du använder grundfunktionerna i TellStick Net. Vi rekommenderar att du regelbundet tittar på vår hemsida, www.telldus.com efter uppdateringar. Där hittar du även manualer, forum för användare och andra sätt att hitta hjälp. Innehåll Förpackningens innehåll...
-
Page 15: Förpackningens Innehåll
Snabbguide Förpackningens innehåll TellStick Net Antenn Denna snabbguiden Strömadapter USB-kabel Nätverkskabel Specifikationer Frekvens 433,92 MHz Räckvidd Upp till 30 meter Anslutning Standard RJ45 / Ethernet-anslutning USB mini-B för strömförsörjning SMA-kontakt för antenn Strömförbrukning Ca. 1 W Sändningseffekt Max 10 mW... -
Page 16: Kom Igång Med Tellstick Net
• Anslut den medföljande nätverkskabeln mellan din router och TellStick Net. • Anslut den medföljande USB-kabeln mellan din router (om den har en ledig USB-port) eller den medföljande nätadaptern och TellStick Net. Alternativ 1 Alternativ 2 Nätverk Nätverk USB (Strömförsörjn�) - Page 17 • Öppna en webbläsare och navigera till http://live.telldus.com • Välj “Create a new account” om du är en ny användare Nu finns det två olika sätt att aktivera din TellStick Net, välj det som passar dig bäst. Alternativ 1: Automatisk detektering I de flesta fall kan TellStick Net bli detekterad automatiskt av Telldus Live! Om du ser ett meddelande på...
- Page 18 Alternativ 2: Använd koden på etiketten Gå till “My Locations” i Telldus Live!, klicka på det gröna plusset och skriv in koden från etiketten på botten av TellStick Net. CTVM2NGWZQ 3. Lägg till dina enheter • Gå till “My devices”, klicka på plusset •...
- Page 19 Klicka på namnet på den enhet du vill redigera • Gör dina ändringar • Klicka på “Save” 5. Ta bort en enhet • Klicka på namnet på den enhet du vill ta bort • Klicka på minus- tecknet och sedan “OK” www.telldus.com...
- Page 20 är installerad kan du styra dina enheter var du än befinner dig. Gå till App Store, sök efter “TelldusCenter”, och installera appen Stara applikationen, klicka på “Settings” och “Activate Telldus Live!” En webbläsare öppnas och inloggningssidan visas Skriv in din epost-adress och ditt lösenord, klicka på “Login”...
-
Page 21: Användning Av Den Mobilanpassade Webbsidan
Snabbguide Användning av den mobilanpassade webbsidan Det är möjligt att använda Telldus Live! på i princip alla smartphones, utan att installera någon app. Öppna en webbläsare och navigera till live.telldus.com Skriv in din epost-adress och ditt lösenord, klicka på “Login”... -
Page 22: Felsökning / Faq
Kontrollera även att internet-uppkopplingen fungerar som den ska. F: Det går inte att styra mina mottagare, varför? S1: Kontrollera om TellStick Net blinkar rött när du försöker styra enheten. Rött ljus indikerar sändning från TellStick Net. Om det fortfarande inte går att styra enheten, kontrollera att den är konfigurerad på... -
Page 23: Support
S2: Om du varit inaktiv i din webbläsare en längre tid kan du ha blivit ut- loggad, prova att logga in på nytt. Support Om du behöver hjälp, navigera till www.telldus.com och klicka på “sup- port”. Där kan du läsa mer från våra vanligt förekommande frågor eller skapa ett supportärende. -
Page 24: Komme I Gang
Kjære kunde Denne hurtigguiden veileder deg gjennom installasjonen og viser deg hvor- dan du kan bruke grunnleggende funksjoner i TellStick Net. Vi anbefaler at du regelmessig ser etter oppdateringer på vårt nettsted, www.telldus.com. Du vil også finne håndbøker, et brukerforum og andre kilder til hjelp på... - Page 25 Hurtigguide Innhold i pakken TellStick Net Antenne Denne hurtigguiden Strømadapter USB-kabel Nettverkskabel Spesifikasjoner Frekvens 433,92 MHz Rekkevidde Opp til 30 meter Tilkobling Standard RJ45 / Ethernet-kontakt USB mini-B kun for strøm SMA-kontakt for antenne Strømforbruk Cirka 1 W Sendereffekt Maks. 10 mW Størrelse...
-
Page 26: Med Tellstick Net
Komme i gang med TellStick Net 1. Koble til TellStick Net • Koble til den vedlagte nettverkskabelen mellom din router eller switch og TellStick Net • Koble til den vedlagte USB-kabelen mellom din router (hvis den har en ledig USB-port) eller den medfølgende strømadapteren og... - Page 27 • Åpne en nettleser og gå til http://live.telldus.com • Velg “Create a new account” hvis du er ny bruker Nå har du to alternativer for å aktivere din TellStick Net, og du kan velge det alternativet som passer deg best.
- Page 28 Alternativ 2: Bruke koden på etiketten Gå til “My Locations” i Telldus Live!, klikk på det grønne pluss-tegnet og legg inn koden fra etiketten på undersiden av TellStick Net. CTVM2NGWZQ 3. Legg til dine fjernstrømbrytere • Klikk på pluss-tegnet •...
- Page 29 • Klikk på navnet til enheten du ønsker å redigere • Foreta endringene • Klikk på “Save” 5. Fjerne en enhet • Klikk på navnet til enheten du ønsker å fjerne • Klikk på minus-tegnet og klikk på “OK” www.telldus.com...
- Page 30 Gå til App Store, søk etter “TelldusCenter” og installer den Start applikasjonen, klikk “Settings” og aktiver Telldus Live! En nettleser åpnes og viser en innloggingsside Legg inn e-post og passord, klikk på Login Nå...
- Page 31 Hurtigguide Bruke den web-baserte App'en på smarttelefonen Det er mulig å bruke Telldus Live! på nesten alle smarttelefoner, uten å installere en app. Åpne nettleseren i smarttelefonen og naviger til live.telldus.com angi e-post og passord, og klikk på “Login” Nå kan du styre enheten din...
- Page 32 Kontroller også om Internettforbindelsen er i orden. Q: Jeg kan ikke styre min fjernstrømbryter, hvorfor? S1: Kontroller om den røde LEDen på TellStick Net lyser når du prøver å styre enheten. Rødt lys indikerer sending fra TellStick Net. Hvis det frem-...
- Page 33 S2: Hvis nettleseren ikke har vært aktiv i et lengre tidsrom, kan du ha blitt logget ut, så prøv å logge på igjen. Støtte Hvis du trenger assistanse kan du gå til www.telldus.com og navigere til support. Her kan du lese våre ofte stilte spørsmål (FAQ) eller sende en støt- teforespørsel (support ticket).
-
Page 34: Aloitus
Arvoisa asiakas Tämä pikaopas ohjaa sinut asennuksen läpi ja näyttää, kuinka voit käyttää TellStick Netin perustoimintoja. Suosittelemme, että tarkistat säännöllisesti päivityksiä verkkosivultamme, www.telldus.com. Löydät verkkosivulta myös käyttöohjeita, käyttäjäfooru- min ja muita apukeinoja. Sisältö Pakkauksen sisältö Tekniset tiedot TellStick Netin käytön aloitus iPhone-sovelluksen käyttö... - Page 35 Pikaopas Pakkauksen sisältö TellStick Net Antenni Tämä pikaopas Verkkolaite USB-johto Verkkokaapeli Tekniset tiedot Taajuus 433,92 MHz Kantavuus Jopa 30 metriä Liitäntä Vakio RJ45 / Ethernet-liitin USB mini-B-liitin vain sähkövirtaa varten SMA-liitin antennia varten Tehonkulutus Noin 1 W Siirtoteho Maks. 10 mW...
- Page 36 Liitä mukana toimitettu verkkokaapeli reitittimestä tai kytkimestä TellStick Netiin • Liitä mukana toimitettu USB-johto reitittimestä (jos siinä on USB-liitän- tä) tai toimitetusta verkkolaitteesta TellStick Netiin Vaihtoehto 1 Vaihtoehto 2 Verkko Verkko USB (virta) Internetiin liitetty Internetiin liitetty USB (virta) REITITIN REITITIN Telldus Technologies AB...
- Page 37 Nyt sinulla on kaksi vaihtoehtoa TellStick Netin aktivoimiseksi, valitse itsel- lesi parhaiten sopiva vaihtoehto. Vaihtoehto 1: Automaattinen tunnistus Useimmissa tapauksissa Telldus Live! tunnistaa TellStick Netin automaat- tisesti. Jos näet alla olevan mukaisen viestin Telldus Live! -verkkosivulla, napsauta aktivointilinkkiä. Telldus Live! live�telldus�com...
- Page 38 Vaihtoehto 2: Lipukkeessa olevan koodin käyttö Siirry kohtaan "My Locations" Telldus Live! -sivulla, napsauta vihreää plus- merkkiä ja syötä koodi TellStick Netin pohjassa olevasta lipukkeesta. CTVM2NGWZQ 3. Lisää etäkäyttöisiä pistorasiavastaanottimia • Napsauta plusmerkkiä • Valitse vastaanottimen merkki ja malli •...
- Page 39 Pikaopas 4. Muokkaa laitetta • Napsauta muokatta- van laitteen nimeä • Tee muutokset • Tallenna napsautta- malla "Save" 5. Poista laite • Napsauta poistettavan laitteen nimeä • Napsauta miinusmerk- kiä ja napsauta "OK" www.telldus.com...
- Page 40 Laitteiden ohjaaminen iPhonella on mahdollista. Kun TelldusCenter-sovellus on asennettu, voi ohjata laitteita olitpa missä tahansa. Siirry App Storeen, etsi "TelldusCenter" ja asenna se. Käynnistä sovellus, napsauta "Settings" ja aktivoi Telldus Live! Verkkoselain avautuu ja näyttää kirjautumissivun Syötä sähköpostiosoitteesi ja salasanasi, napsauta Login...
- Page 41 Pikaopas Verkkosovelluksen käyttö älypuhelimella Telldus Live! -sivustoa on mahdollista käyttää lähes millä tahansa älypuhelimella asentamatta mitään sovellusta. Avaa verkkoselain älypuhelimella ja siirry osoit- teeseen live.telldus.com Syötä sähköpostiosoitteesi ja salasanasi ja kirjaudu napsauttamalla "Login" Pystyt nyt ohjaamaan laitteitasi www.telldus.com...
- Page 42 Vianetsintä / UKK K: En onnistu opettamaan etäkäyttöiselle pistorasiavastaanottimelle TellStick Netin koodia. V1: Tarkista, tukeeko TellStick Net etäkäyttöistä pistorasiavastaanotinta. V2: Etäkytkimen muisti saattaa olla täynnä, yritä nollata muisti ja tee ope- tusprosessi uudelleen. Katso muistin nollaus etäkytkimen käyttöohjeesta. K: Omat laitteeni/sijaintini näkyy olevan "offline", mitä teen? V: Tarkista onko verkkokaapeli ja virtalähde kytketty kunnolla.
- Page 43 V2: Jos verkkoselain on ollut pitkään jouten, olet ehkä joutunut uloskirjau- tuneeksi, yritä kirjautua jälleen sisään. Tuki Jos tarvitset apua, siirry osoitteeseen www.telldus.com ja mene tuen koh- taan (support). Voit lukea usein kysyttyjä kysymyksiä tai lähettää tukipyyn- nön. Täytä lomake ja napsauta "Help Me". Muista antaa mahdollisimman paljon tietoa, ihan pienetkin yksityiskohdat saattavat auttaa.
- Page 44 Telldus Technologies AB www.telldus.com...