Summary of Contents for Soft Heat Mobile PowerWrap HBP4000
- Page 1 CORDLESS Heating Pad Model HBP4000 CAUTION: This product contains natural rubber latex which may cause allergic reactions.
- Page 2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS DO NOT DESTROY PLEASE READ THESE SAFETY INSTRUCTIONS AND ALL PRODUCT LABELS BEFORE USING THIS HEATING PAD. IF YOU DO NOT UNDERSTAND ANY OF THESE INSTRUCTIONS, DO NOT USE THIS PRODUCT, AND CALL US AT (800) 477-0457 FOR AN EXPLANATION. DANGER: IF USED IMPROPERLY, THIS PRODUCT CAN CAUSE SEVERE BURNS TO SKIN, AND DAMAGE TO PROPERTY.
- Page 3 15. Do not immerse in water or use chemicals or solvents during cleaning, except as directed in the owners manual. 16. Do not remove product labels that contain warnings or safety instructions. 17. Consult physician for use of pad while on controlled substances. 18.
- Page 4 OPERATING AND CHARGING INSTRUCTIONS (continued) 1. Before using the Mobile PowerWrap for the first time, please charge the battery pack for at least 4 hours for optimal use. 2. Plug the Connector Wire (C) attached to the Controller (B) into the Adapter (E) and plug the Adapter into a 120 volt AC electrical outlet to charge the battery pack.
- Page 5 OPERATING AND CHARGING INSTRUCTIONS (continued) 7. The Controller (B) is equipped with an Integrated Power Management System that will indicate when the battery pack is low, when you need to recharge the battery pack and when the product has entered into its automatic shut-off period. Red/Green Flashing Light = Low Battery/Auto Shut-Off* Red Flashing Light = Recharge Battery...
-
Page 6: Care And Cleaning
CARE & CLEANING The Mobile PowerWrap is machine washable! WASHING INSTRUCTIONS: 1. Disconnect the controller from the connector port on pad by removing connector. Do not pull by cord. 2. Machine wash pad in warm water on gentle cycle; tumble dry on medium heat, and remove promptly from dryer. - Page 7 Q: Why is the Red light blinking? A: This Red light is indicating that the battery pack needs to be recharged. Disconnect the Controller from the heat pad and connect it to the Adapter and recharge the battery pack for 4 hours or, until the Green and 2 Blue lights are flashing indicating that the Mobile PowerWrap is charged to 100%.
-
Page 8: Warranty
WARRANTY This heating pad is warranted against defective material or workmanship from the date of purchase. The length of warranty is 2 years. Any defective part will be repaired or replaced at no charge as long as it has not been repaired or tampered with and was used according to these printed instructions. - Page 9 Coussin électrique SANS FIL Modèle HBP4000 ATTENTION: Ce produit contient du latex d’élastomère-caoutchouc naturel pouvant causer des réactions allergiques.
- Page 10 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES – NE PAS DÉTRUIRE LIRE CES CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET TOUTES LES ÉTIQUETTES APPOSÉES AVANT D’UTILISER CE COUSSIN ÉLECTRIQUE. NE PAS S’EN SERVIR SANS COMPRENDRE TOUTES LES INSTRUCTIONS – COMPOSER LE (800) 477-0457 AU BESOIN POUR OBTENIR DES EXPLICATIONS. DANGER: INCORRECTEMENT EMPLOYÉ, CET ARTICLE PEUT CAUSER BRÛLURES CUTANÉES GRAVES ET DOMMAGES MATÉRIELS.
- Page 11 15. Ne pas l’immerger dans l’eau ou le nettoyer avec produits chimiques ou dissolvants, à moins d’avis contraire dans le guide d’utilisation. 16. Ne pas retirer les étiquettes d’avertissements ou de sécurité. 17. Consulter un médecin quant à l’emploi du coussin électrique lors d’un traitement par substance contrôlée.
- Page 12 MODE D’EMPLOI ET INSTRUCTIONS DE RECHARGE (suite) 1. Avant l’emploi initial, charger l’unité d’accumulateurs pendant au moins 4 heures afin d’obtenir la durée d’utilisation optimale. 2. Relier le cordon connecteur (C) attaché à la commande (B) à l’adaptateur (E) et brancher ce dernier sur prise de courant alternatif de 120 volts en vue de charger l’unité...
- Page 13 MODE D’EMPLOI ET INSTRUCTIONS DE RECHARGE (suite) 7. La commande (B) comporte un système intégré de gestion de l’énergie qui signale quand la charge de l’unité d’accumulateurs est faible, quand il est nécessaire de recharger l’unité et quand la période d’arrêt automatique a débuté.
-
Page 14: Entretien Et Nettoyage
ENTRETIEN ET NETTOYAGE Le coussin électrique portatif se lave à la machine! INSTRUCTIONS DE LAVAGE 1. Débrancher la commande au port de raccordement du coussin en retirant le connecteur. Ne pas tirer sur le cordon. 2. Laver le coussin à la machine, à l’eau tiède, au cycle délicat; le sécher par culbutage à... - Page 15 Q: Pourquoi le voyant lumineux rouge clignote-t-il? R: Ce voyant lumineux rouge signale que l’unité d’accumulateurs rechargeables a besoin d’être rechargée. Débranchez la commande du coussin électrique, reliez-la à l’adaptateur puis rechargez l’unité d’accumulateurs pendant 4 heures, soit jusqu’à ce que le voyant lumineux vert et les 2 voyants bleus scintillent, signe que le coussin électrique portatif est chargé...
-
Page 16: Garantie
GARANTIE Ce coussin électrique est garanti contre tous vices de matériaux et de fabrication à compter de la date de l’achat. La durée de la garantie est de deux (2) ans. Toute pièce défectueuse sera réparée ou remplacée gratuitement si elle n’a pas été... - Page 17 INHALÁMBRICO Almohadilla de Calor Modelo HBP4000 PRECAUCIÓN: Este producto contine látex de caucho natural el cual puede causar reacciones alérgicas.
- Page 18 IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD NO LAS DESTRUYA POR FAVOR LEA ESTAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Y TODAS LAS ETIQUETAS DEL PRODUCTO ANTES DE USAR ESTA ALMOHADILLA DE CALOR. SI NO ENTIENDE ALGUNA DE ESTAS INSTRUCCIONES, NO USE ESTE PRODUCTO, Y LLÁMENOS AL (800) 477-0457 PARA UNA EXPLICACIÓN. PELIGRO: SI SE USA INCORRECTAMENTE, ESTE PRODUCTO PUEDE CAUSAR QUEMADURAS SEVERAS EN LA PIEL, Y DAÑO A LA PROPIEDAD.
- Page 19 14. Para el cargador: no use un tomacorriente que esté flojo o no apriete el enchufe adecuadamente. 15. No sumerja en agua o use químicos o solventes durante la limpieza, a excepción de lo recomendado en el manual del usuario. 16.
- Page 20 INSTRUCCIONES DE CARGA Y OPERACIÓN (continuación) 1. Antes de usar por primera vez el Mobile PowerWrap, por favor cargue el paquete de pilas por al menos 4 horas para uso óptimo. 2. Enchufe el Cable Conector (E) del control (B) al Adaptador (C) y enchufe el Adaptador a un tomacorriente de 120 V~ CA para cargar el paquete de pilas.
- Page 21 INSTRUCCIONES DE CARGA Y OPERACIÓN (continuación) 7. El control (B) está equipado con un Sistema Integrado de Manejo de Energía que indicará cuando el paquete de pilas esté bajo de carga, cuando usted necesite recargar el paquete de pilas y cuando el producto ha entrado en período de apagado automático.
-
Page 22: Cuidado Y Limpieza
CUIDADO Y LIMPIEZA ¡El Mobile PowerWrap es lavable a máquina! INSTRUCCIONES DE LAVADO: 1. Desconecte el control del puerto de conexión de la almohadilla removiendo el conector. No estire del cable. 2. Lave la almohadilla en máquina con agua tibia en ciclo delicado; seque en secadora en calor medio, y retire rápidamente de la secadora. - Page 23 P: ¿Por qué parpadea la luz Roja? R: Ha iniciado la Característica de Seguridad de Apagado Automático de 2 horas. Desconecte el Control de la almohadilla de calor y conéctelo al Adaptador, y recargue paquete de pilas por 4 horas o hasta que la luz Verde y las 2 Azules parpadeen indicando que el Mobil PowerWrap está...
- Page 24 CONTÁCTENOS IMPORTANTE: Por favor no regrese este producto a la tienda. Contacte Servicio al Consumidor de Kaz – le podemos ayudar. Llame al: 1-800-477-0457 de lunes a viernes de 7:30 am – 7:00 pm hora del este (EE.UU) Correo electrónico: consumerrelations@kaz.com Escriba a : Kaz USA, Inc., Consumer Relations Dept.
Need help?
Do you have a question about the Mobile PowerWrap HBP4000 and is the answer not in the manual?
Questions and answers
Where can I get a replacement adapter for charging/recharging the battery pack?