User Manual www.microlab.com www.microlab.cn www.facebook.com/Microlab.Europe Microlab Electronics Co.,Ltd Made in China Desktop Powered Speaker System All symbols and logo belong to the respective brand holder or registered holder. All specifications and information are subject to changes without Prior to initial use, please read the manual carefully...
Important Safety Instructions Caution: To reduce the risk of electric shock, do not dismantle the product and do not expose the apparatus to rain or moisture. No user-serviceable parts inside. Refer servicing to qualified personnel only. English Explanation of Graphical Symbols: Deutsch The lightning flash within an equilateral triangle is intended to alert you to the presence of uninsulated dangerous voltage within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute an electric shock to a person or persons.
Connections player CD\ VCD \ DVD Blu-Ray player Mp3 \ Mp4 Package contents PC or Notebook Media player • FC10 speakers 2 pcs Left speaker rear panel • Power adapter • 3.5 mm - 3.5 mm stereo 1 pc •...
Connections Technical Information 1. Connect the left speaker to the rear DC jack (SPK OUT ) of the right speaker (main) . Amplifier 2. Place both speakers on extreme sides of the listening position. Total Power: 30 Watt RMS Power distribution: 15 Watt x 2 3.
Verwenden Sie dieses Gerät nicht in Wassernähe, z.B. neben einem Waschbecken oder einer Badewanne, in einem feuchten Keller, Versandliste neben Schwimmbecken usw. 13. Einführen von Fremdkörpern und Flüssigkeiten – Stecken Sie niemals irgendwelche Fremdkörper in die Öffnungen des Gerätes, Lautsprecher FC10 2 Stk. da diese Gegenstände Hochspannungsquellen oder Kurzschlussteile berühren und damit einen Brand oder Stromschlag Weschselstromspeiseadapter Stk.
Page 6
Bilder Anschlüsse Function Instruction 1. Den linken Lautsprecher an der Rückseite der DC-Buchse (SPK OUT ) des rechten Lautsprechers Frontansicht (Main) anschließen. 2. Stellen Sie die beiden Seitenlautsprecher auf maximaler Entfernung von einander gegenüber dem Platz auf, von dem Sie Musik hören werden. 3.
Важные указания по безопасности Technische Daten Verstärker ОСТОРОЖНО! Gesamtleistung: 30 Watt RMS РИСК УДАРА ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ! НЕ ОТКРЫВАТЬ! Leistungsverteilung: 15 Watt x 2 Klirrfaktor: < 0,5 % 1 W 1 kHz Внимание: Frequenzbereich: 80 Hz - 20 kHz Чтобы снизить опасность поражения электрическим током, не разбирайте изделие и не подвергайте Signal-Rauschabstand: >...
Blu-Ray плеер Mp3 \ Mp4 ПК или ноутбук ТВ Media плеер Комлект поставки Правый Колонки Стерео колонки FC10 1 шт. Адаптер переменного тока 1 шт. 3,5 мм - 3,5 мм кабель 1 шт. Руководство пользователя шт.
Разъемы Технические Характеристики 1. Подключите левый динамик к разъему постоянного тока (SPK OUT ), расположенному на Усилитель задней панели правого (главного) динамика. Выходная мощность: 30 B 2. Установите обе боковые колонки как можно дальше друг от друга в конце помещения, где Распределение...
Page 10
13. Przedostanie się przedmiotów lub płynów – nigdy nie wpychaj żadnych przedmiotów do wnętrza produktu przez otwory, ponieważ mogą one stykać się z elementami o wysokim napięciu lub spowodować zwarcie i w rezultacie doprowadzić do Głośnika FC10 2 szt. ...
Ilustracje Połączenia Function Instruction 1. Podłącz lewy głośnik do tylnego gniazda zasilania stałego (SPK OUT ) prawego głośnika (główny). Widok z przodu 2. Ustaw obie głośnika po obu stronach od słuchacza jak najdalej od niego. 3. Podłącz urządzenie odtwarzające do tylnego wejścia stereo 3.5 mm za pomocą dołączonego kabla sygnałowego.
ľavý reproduktor pravý reproduktor Jednoduché pripojenie k PC/notebooku, mobilnému telefónu alebo tabletu Média Zapojenie Obsah Balenia prehrávač CD / VCD / DVD / FC10 reproduktor 2 kusy Blu-Ray prehrávač Mp3 / Mp4 média Napájací adaptér PC alebo notebook ТV prijímač...
Zapojenie Technické Parametre 1. Ľavý reproduktor pripojte ku konektoru DC (SPK OUT ) na zadnej strane pravého (hlavného) Zosilňovač reproduktora. Výstupná sila: 30 Watt RMS 2. Nastavte bočné reproduktory na čo väčšej vzájomnej vzdialenosti oproti miestu na ktorom Rozvrh sily: 15 Watt x 2 Nelineárne deformácie: <...
Sadržaj Pakiranja vode ili mjesta s prekomjernom vlagom poput sauna ili kupaonica. Nemojte koristiti uređaj pored predmeta koji sadrži tekućinu (umivaonik, sudoper ili blizu bazena I sl.) Zvučnici FC10 2 kom 13. Upad predmeta i tekućine - Nikada ne gurajte bilo koje predmete u bilo koji od otvora na proizvodu jer ono mogu AC strujni adapter ...
Page 16
Ilustracije Spajanja Function Instruction 1. Spojite lijevi zvučnik u desni (glavni) zvučnik straga u DC priključak (SPK OUT ). Prednji dio 2. Postavite oba zvučnika na policu za knjige na krajnje strane od mjesta slušatelja. 3. Spojite uređaj za reprodukciju na stražnji 3.5 mm stereo ulaz s kabelom iz pakiranja. 4.
Need help?
Do you have a question about the FC10 and is the answer not in the manual?
Questions and answers