Table of Contents
  • Especificaciones Técnicas
  • Notas Importantes
  • Éléments Inclus
  • Items Included
  • System Requirements
  • Remarques Importantes
  • Spécifications Techniques
  • Technische Daten
  • Wichtige Hinweise
  • Elementi Inclusi
  • Carica Della Batteria
  • Requisiti del Sistema
  • Note Importanti
  • Carregamento da Bateria
  • Charging the Battery
  • Requisitos Do Sistema

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

| I-T Click Click BT |
User guide

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for suvil I-T Click Click BT

  • Page 1 | I-T Click Click BT | User guide...
  • Page 2 ENGLISH User Guide | I-T Click Click BT | Index Items included System Requirements Charging the battery Synchronising the Bluetooth software Starting the IT Click, Click BT Positioning the Mouse and fingers Side mini LED signals Specifications Important information...
  • Page 3 User Guide | I-T Click Click BT | User Guide | I-T Click Click BT | Items included Items included software manufacturers. However, you software manufacturers. However, you should preferably have some experience should preferably have some experience Battery recharging cable “mini-USB male - Battery recharging cable “mini-USB male -...
  • Page 4 Next and wait until the system finds the IT The system will automatically install the Click, Click BT Mouse, which will appear on Bluetooth driver. the Bluetooth Device Selection screen. Then select the icon “Suvil I-T Click, Click BT” and 
 click on Next. 
 
...
  • Page 5 User Guide | I-T Click Click BT | B5. Finally, select Click here in the your computer, you may have to follow this Confirmation Required window. The IT intermediate step: Select the IT Click, click Click, Click BT will be synchronised with the...
  • Page 6 Suvil (with OFF position to save the battery. traditional mice the user applies a lot more force to move them).
  • Page 7: Specifications

    User Guide | I-T Click Click BT | Specifications Type: Optical Mouse “Bluetooth” styled and shaped with buttons on the top and at the side. Resolution: Optical sensor Avago 5030 1000 CPI. Bluetooth Transmission: Chipset Broadcom 2042 - Bluetooth 2.0 Class 2.
  • Page 8 ESPAÑOL User Guide | I-T Click Click BT | Índice Elementos incluidos Requisitos del sistema Carga de la batería Sincronización del software BT Activación del I-T Click, Click BT Posicionamiento del Ratón y de los dedos de la mano Indicaciones del mini LED lateral Especificaciones técnicas...
  • Page 9: Elementos Incluidos

    User Guide | I-T Click Click BT | Elementos incluidos últimas versiones existentes de Widcomm o de IVT. Ratón I-T Click, Click BT , Cable de recarga Suvil fabrica únicamente el ratón Bluetooth; de la batería “mini USB macho – USB este manual ayuda a sincronizar el I-T Click, macho”...
  • Page 10 User Guide | I-T Click Click BT | Paso 3. Procedimiento de 
 Sincronización o Emparejamiento: A: Sincronización con el software de Widcomm (recomendado): A1. Asegúrese que tiene instalado el software de Widcomm y que la función Bluetooth del ordenador ha sido activada 
...
  • Page 11 Ratón 
 I-T Click, Click BT que aparecerá en la pantalla Selección de Dispositivo Bluetooth “Bluetooth Device Selection”. Luego seleccione el icono “Suvil I-T Click, Click BT” y haga un clic en Siguiente “Next”. 
 
 
...
  • Page 12 User Guide | I-T Click Click BT | del ratón y se desplegará una ventana; inclinación de 20º a 30º con la punta del cliquee sobre Conectar “Connect” y luego mismo apuntando hacia el portátil (la mano seleccione Servicio del Dispositivo de no ha de inclinarse, solo el ratón).
  • Page 13: Especificaciones Técnicas

    User Guide | I-T Click Click BT | Especificaciones Técnicas Para evitar “la inercia de la mano” adquirida anteriormente, tiene que empezar a Tipo: Ratón Óptico “Bluetooth” estilizado y manejar el I-T Click, Click muy despacio curvado con las teclas situadas en la parte al principio (sin ponerse nervioso).
  • Page 14 FRANÇAIS User Guide | I-T Click Click BT | Tables des matières Éléments inclus Conditions requises du système Charge de la batterie Synchronisation du logiciel BT Activation du I-T Click, Click BT Positionnement de la Souris et des doigts de la main Indications de la mini-led LED latérale...
  • Page 15: Éléments Inclus

    User Guide | I-T Click Click BT | Éléments inclus « Suvil » fabrique uniquement la souris Bluetooth; cette notice contient les Souris I-T Click, Click BT , Câble recharge User Guide | I-T Click Click BT | instructions requises pour synchroniser l’I-T de la batterie “mini USB mâle –...
  • Page 16 Suivant “Next” et attendre que le driver Bluetooth. système trouve votre Souris I-T Click, Click BT qui s’affichera dans l’écran Sélection 
 du Dispositif Bluetooth “Bluetooth Device Selection”. Ensuite sélectionner l’icône “Suvil I-T Click, Click BT” et cliquer sur Suivant “Next”. 
...
  • Page 17 User Guide | I-T Click Click BT | 
 
 
 
 C2. Sélectionner en cliquant sur l’icône de 
 la souris I-T Click, click BT trouvé et ensuite cliquer avec le bouton latéral de la souris, une fenêtre s’ouvrira. Cliquer également sur Mise à...
  • Page 18 Positionnement de la Souris et grandes que celles de Suvil (sur les Souris des doigts de la main conventionnelles, l’utilisateur applique La souris I-T Click, Click doit être placée beaucoup plus de force pour les déplacer).
  • Page 19: Remarques Importantes

    User Guide | I-T Click Click BT | Indications de la mini-led LED Mini LED bicolore : Rouge (batterie basse) latérale Bleu (batterie en cours de charge). Placée sur le côté de la souris. Mini LED bicolore Dimensions : 11, 2 mm x 38,3 mm x 24, 8 Charge batterie en cours Couleur “bleu”...
  • Page 20 DEUTSCH User Guide | I-T Click Click BT | Übersicht Lieferumfang Systemanforderungen Batterie aufladen Synchronisierung der BT-Software I-T Click, Click BT aktivieren Positionierung der Maus und der Finger Anzeigen der seitlichen Mini-LED Technische Daten Wichtige Hinweise...
  • Page 21 User Guide | I-T Click Click BT | Lieferumfang im Rechner installiert sein. Insoweit wie möglich empfiehlt es sich, für die Bluetooth- I-T Click, Click BT -Maus, Ladekabel für die Software eine Widcomm zu verwenden. Batterie: Mini-USB-Stecker männlich – USB- Dies ist auch die von Microsoft benutzte Stecker männlich und Verlängerungskabel...
  • Page 22 Wenn die unten gezeigte Maske erscheint, OFF wechselt. In dem Moment befindet sich müssen Sie die Option Nicht das Passwort die I-T Click Click BT -Maus während zwei benutzen ”Don´t use a Passkey” wählen Minuten im Synchroniesungsmodus. und anschliessend Weiter “Next” anklicken.
  • Page 23 User Guide | I-T Click Click BT | B2. Klicken Sie das Fenster “Bluetooth” auf Ihrem Rechner installiert zu haben und an und wählen Sie hier die Option Neues dass die Bluetooth-Funktion aktiviert ist. Bluetooth-Device hinzufügen ”Add a Klappen Sie das Verwaltungsfenster Mein Bluetooth Device”.
  • Page 24 User Guide | I-T Click Click BT | I-T Click, Click BT aktivieren beschriebenen Zwischenschritt zu gehen: Wählen Sie erneut das Symbol Wenn Ihre I-T Click, Click BT –Maus der vorher gefundenen I-T Click, click BT einmal mit dem Rechner gepaart, d.h.
  • Page 25: Technische Daten

    User Guide | I-T Click Click BT | Anzeigen der seitlich 1- Die Handfläche muss auf dem Tisch angebrachten Mini-LED aufliegen (nicht direkt auf der Maus wie bei den konventionellen Mäusen), und die Maus Zweifarbige Mini- LED soll nur mit den Fingern gehalten werden...
  • Page 26: Wichtige Hinweise

    User Guide | I-T Click Click BT | seitlich an der Maus. Abmessungen: 11, 2 mm x 38,3 mm x 24, 8 mm Gewicht: 40 g Wichtige Hinweise - Erklärung zu FCC-Strahlungen: 1. Dieses Device erfüllt die Auflagen der FCC-Vorschrift über Störausstrahlungen.
  • Page 27 ITALIANO User Guide | I-T Click Click BT | Indice Elementi inclusi Requisiti del sistema Carica della batteria Sincronizzazione del software BT Attivazione di I-T Click, Click BT Posizione del Mouse e delle dita della mano Indicazioni del mini LED laterale...
  • Page 28: Elementi Inclusi

    User Guide | I-T Click Click BT | User Guide | I-T Click Click BT | Elementi inclusi presente manuale aiuta a sincronizzare il I-T Click, Click BT con i produttori di software Mouse I-T Click, Click BT, Cavo di ricarica...
  • Page 29 Mouse I-T Bluetooth. Click, Click BT che apparirà sulla schermata Selezione del Dispositivo Bluetooth 
 “Bluetooth Device Selection”. Selezione dopo l’icona “Suvil I-T Click, Click BT” e fare un clic su Seguente “Next”. 
...
  • Page 30 User Guide | I-T Click Click BT | 
 
 
 
 
 Attivazione dell’ I-T Click, Click BT Una volta che I-T Click, Click BT si trova accoppiato (sincronizzato) con il suo 
 computer; quando lei riinizierà il computer B5.
  • Page 31 BT non risponde, dare un clic sul bottone della mano” dovuto all’abitudine acquisita superiore del Mouse per riattivarlo. di maneggiare un Mouse molto più pesante e grande di quello di Suvil (sul Mouse Posizione del Mouse e delle dita convenzionale l’utente applica molta più della mano forza per muoverlo).
  • Page 32: Note Importanti

    User Guide | I-T Click Click BT | Specifiche Tecniche Click, Click, perché è molto più leggero, essendo stato fabbricato con materiali Tipo: Mouse Ottico “Bluetooth” stilizzato e plastici di policarbonato. curvato con i tasti situati sulla parte superiore e sul laterale.
  • Page 33 PORTUGUÉS User Guide | I-T Click Click BT | Índice Elementos incluídos Requisitos do sistema Carga da bateria Sincronização do software BT Activação do I-T Click, Click BT Posicionamento do Rato e dos dedos da mão Indicações do mini LED lateral Especificações técnicas...
  • Page 34: Carregamento Da Bateria

    User Guide | I-T Click Click BT | Elementos incluídos software Bluetooth que a Microsoft utiliza. É muito importante dispor das últimas versões Rato I-T Click, Click BT, Cabo de existentes de Widcomm ou de IVT. carregamento da bateria “mini USB macho Suvil fabrica apenas o rato Bluetooth;...
  • Page 35 User Guide | I-T Click Click BT | I-T Click, Click BT permanecerá em modo 
 Sincronização durante uns dois minutos aproximadamente. Passo 3. Procedimento de Sincronização: 
 A: Sincronização com o software de Widcomm (recomendado): B: Sincronização com o software BT A1.
  • Page 36 User Guide | I-T Click Click BT | aparecerá no ecrã Selecção de Dispositivo 
 Bluetooth “Bluetooth Device Selection”. Depois seleccione o ícone “Suvil I-T Click, Click BT” e faça clique em Seguinte “Next”. 
 
 C2. Seleccione clicando sobre o ícone do 
...
  • Page 37 I-T Click, Click BT no manejo prévio do Mouse muito mais não responde, clique no botão superior do pesados e grandes que os da Suvil (nos Rato para voltar a activá-lo. Mouse convencionais o utilizador aplica muita mais força para movê-los).
  • Page 38 User Guide | I-T Click Click BT | Indicações do mini LED lateral Especificações Técnicas: Tipo: Rato Óptico “Bluetooth” estilizado e Mini LED bicolor curvado com as teclas situadas na parte superior A carregar a bateria Cor “azul” em ON e na lateral.

Table of Contents