TRACER HI-CUBE PLUS INSTRUKCJA OBSŁUGI WAŻNE INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA Urządzenia zasilane bateriami Niniejsze środki ostrożności dotyczą produktów, w których używane są baterie do ponownego ładowania (akumulatory) lub baterie jednorazowego użytku. Nieprawidłowe użytkowanie baterii może spowodować wyciek elektrolitu, przegrzanie lub wybuch. Uwolniony elektrolit jest źródłem korozji i może być...
TRACER HI-CUBE PLUS INSTRUKCJA OBSŁUGI 1. UWAGA Aby uniknąć porażenia prądem elektrycznym, wtyk kabla zasilającego musi zostać w prawidło- wy sposób podłączony do gniazda sieciowego. Aby zagwarantować sobie prawidłową eksplo- atację produktu, prosimy o zapoznanie się z niniejszą instrukcją obsługi oraz o zachowanie jej na przyszłość.
Page 4
TRACER HI-CUBE PLUS INSTRUKCJA OBSŁUGI 1. Pokrętło głośności 2. Pokrętło Treble 3. Pokrętło Bass 4. Power LED 5. Wejście (wybierz line-in USB / FM) 6. Poprzedni CH- 7. Skanowanie 8. Następny CH + 9. Tryb gotowości 10. USB 11. Wyjście słuchawkowe 12.
TRACER HI-CUBE PLUS USER’S MANUAL 1. CAUTION To prevent electric shock,insert the plug of power supply cord in the socket of power line fi rmly. To ensure proper use of this product, please read this user’s manual carefully and retain for future reference.
Page 6
TRACER HI-CUBE PLUS USER’S MANUAL 1. Volume knob 2. Treble knob 3. Bass knob 4. Power LED 5. Input (select line-in USB/FM) 6. Previous CH- 7. Scan 8. Next CH+ 9. Standby 10. USB 11. Headphone output 12. TF 13. Input RCA1 14.
TRACER HI-CUBE PLUS BEDIENUNGSANWEISUNG 1. ACHTUNG Um einen Stromschlag zu verhindern, muss der Stecker des Versorgungskabels richtig an einer Netzsteckdose angeschlossen werden. Um sich den ordnungsgemäßen Betrieb des Produkts si- cherzustellen, machen Sie sich bitte mit der vorliegenden Bedienungsanweisung vertraut sowie bewahren Sie sie für Zukunft auf.
Page 8
TRACER HI-CUBE PLUS BEDIENUNGSANWEISUNG 5. BESCHREIBUNG DER FRONT- UND RÜCKABDECKUNG 1. Next CH + 2. Vorherige CH- 3. Volume- 4. Volume + 5. Nummer 0 6. Scan des Radiosenders 7. Wählen Sie verschiedene Sound-Eff ekt (Normal / Jazz / Classcical / Popular / XBASS) 8.
TRACER HI-CUBE PLUS РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 1. ВНИМАНИЕ Во избежание поражения электрическим током вилка кабеля питания должна быть пра- вильно подключена к сетевому гнезду. Чтобы обеспечить правильную эксплуатацию при- бора, следует ознакомится с настоящим руководством и сохранить его на будущее.
Page 10
TRACER HI-CUBE PLUS РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 5. ОПИСАНИЕ ЛИЦЕВОЙ И ТЫЛЬНОЙ ПАНЕЛЕЙ 1. Следующая CH + 2. Предыдущая CH- 3. Объемно- 4. Громкость + 5. Количество 0 6. Сканирование радиостанции 7. Выбор различных звуковых эффектов (Нормальный / Джаз / Classcical / Популярные / Xbass) 8.
TRACER HI-CUBE PLUS NÁVOD K OBSLUZE 1. POZOR Aby se zabránilo úrazu elektrickým proudem,musí být zástrčka napájecího kabelu správně zapo- jena do elektrické zásuvky. Abyste si zajistili správné používání výrobku, přečtěte si prosím tento návod a uschovejte jej do budoucna.
Page 12
TRACER HI-CUBE PLUS NÁVOD K OBSLUZE 5. POPIS PŘEDNÍHO A ZADNÍHO PANELU 1. Další CH + 2. Předchozí CH- 3. objem- 4. objemu + 5. číslo 0 6. Skenování rozhlasové stanice 7. Vyberte různé zvukové efekty (normální / Jazz / Class- cical / Oblíbené...
TRACER HI-CUBE PLUS NÁVOD NA OBSLUHU 1. POZOR S cieľom vyhnúť sa úrazu elektrickým prúdom, musí byť kolík napájacieho kábla správnym spôsobom pripojený do sieťovej zásuvky. Aby bolo zaručené správne využívanie produktu, pro- síme, aby ste sa oboznámili s týmto návodom na obsluhu a uschovali ho pre prípadné použitie v budúcnosti.
Page 14
TRACER HI-CUBE PLUS NÁVOD NA OBSLUHU 5. OPIS PREDNÉHO A ZADNÉHO PANELA 1. Ďalšie CH + 2. Predchádzajúci CH- 3. objem- 4. objemu + 5. číslo 0 6. Skenovanie rozhlasové stanice 7. Vyberte rôzne zvukové efekty (normálny / Jazz / Clas- scical / Obľúbené...
Page 16
Symbol odpadów pochodzących ze sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE - ang. Waste Electrical and Electronic Equipment) Użycie symbolu WEEE oznacza, że niniejszy produkt nie może być traktowany jako odpad domowy. Zapewniając prawidłową utylizację pomagasz chronić środowisko naturalne. W celu uzyskania bardziej szczegółowych informacji dotyczących recyklingu niniejszego produktu należy skontaktować...
Need help?
Do you have a question about the HI-CUBE Plus and is the answer not in the manual?
Questions and answers