Page 3
FEATURES General Rules for Use The Model 588SDX is a ball-type, dual-impedance, car- dioid (unidirectional) dynamic microphone that provides • Controlled low-frequency response combined with a • Aim the microphone toward the desired sound source excellent voice reproduction. Its spherical grille is a very...
3 of the plug element. Move the connector to the high-impedance socket (see wiring The Declaration of Conformity can be obtained from: diagram). Authorized European representative: Reinsert plug element and tighten setscrew (turn clockwise to raise screw). Shure Europe GmbH Headquarters Europe, Middle East & Africa Department EMEA Approval SET SCREW , Germany...
CARACTÉRISTIQUES Règles générales d’utilisation Le modèle 588SDX est un microphone électrodynamique cardioïde (unidirectionnel) sphérique à double impédance • Réponse de basse fréquence contrôlée combinée à • Diriger le microphone vers la source sonore désirée qui produit une excellente reproduction de la voix. Sa une hausse haute fréquence lisse pour une prise de...
La déclaration de conformité peut être obtenue de l’adresse suivante: Insérer de nouveau l’élément fiche et serrer la vis d’arrêt (tourner vers la droite Représentant agréé européen : pour relever la vis). Shure Europe GmbH Siège Europe, Moyen-Orient et Afrique Homologation EMEA Jakob-Dieffenbacher-Str. 12 VIS D’ARRÊT...
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN Allgemeine Regeln für den Gebrauch Das Modell 588SDX ist ein dynamisches Doppelimpedanz-Mikrofon mit Nierenrichtcharakteristik, • Leicht abfallender Frequenzgang im Tiefbassbereich • Das Mikrofon auf die gewünschte Schallquelle (z. B. das sich hervorragend für Sprachübertragung eignet. kombiniert mit einer ausgeglichenen den Sprecher, Sänger oder das Instrument) und weg...
(siehe Abbildung). Die Konformitätserklärung ist über die unten stehende Adresse erhältlich: Das Steckelement wieder einstecken und die Scharube festziehen (nach rechts Bevollmächtigter Vertreter in Europa: drehen, um die Schraube anzuheben). Shure Europe GmbH Headquarters Europe, Middle East & Africa Abteilung: EMEA-Zulassung Jakob-Dieffenbacher-Str. 12 SCHRAUBE...
Page 9
Regole generali per l’uso CARATTERISTICHE Il modello 588SDX è un microfono dinamico a cardioide (unidirezionale), a impedenza doppia, di tipo sferico, • Rivolgete il microfono verso la sorgente sonora • Risposta controllata alle basse frequenze associata che offre un’ottima riproduzione vocale. La griglia sferica...
Reinserite l’elemento a spina e serrate la vite di fermo (ruotate in senso orario La dichiarazione di conformità può essere ottenuta da: per sollevare la vite). Rappresentante europeo autorizzato: Shure Europe GmbH Sede per Europa, Medio Oriente e Africa VITE DI FERMO Approvazione EMEA Jakob-Dieffenbacher-Str.
Page 11
CARACTERISTICAS Reglas generales de uso El micrófono modelo 588SDX es un micrófono dinámico tipo bola de dos niveles de impedancia y patrón de car- • Respuesta controlada a bajas frecuencias combinada • Oriente el micrófono hacia la fuente sonora deseada...
3 del elemento del enchufe. Mueva el conector al receptáculo de alta Representante autorizado en Europa: impedancia (consulte el diagrama). Shure Europe GmbH Vuelva a insertar el elemento del enchufe y apriete su tornillo de fijación (gírelo en Casa matriz para Europa, Medio Oriente y Africa sentido horario para elevarlo).