Page 1
U S E R M A N U A L B e d i e n u n g s a n l e i t u n g Nav i -M o nice i v e r 2-DIN Naviceiver X-302BT 2-DIN Moniceiver X-202BT 1-DIN Moniceiver X-101BT...
Do not disassemble or alter the unit in any way because this will void your warranty. Do not attempt to repair or to service the unit yourself, but contact an authorized XZENT dealer instead. Use only original accessories which are designed and manufactured for the unit, otherwise you SAFETY INFORMATION ..................
Page 3
1. EJECT Press to eject Disc 2. MENU Press to enter the MENU SOURCE Only X-302BT: Press + hold to directly enter Navigation mode. 3. BT Press to enter the BLUETOOTH SOURCE Press + hold to accept a call Press + hold to hung up an active call 4.
reMote controL Operation buttons 1. POWER Device ON/OFF 2. EJECT Eject disc 3. MUTE Mute/Un-mute audio output 4. SRC Change sources 5. KEYPAD DvD input track/chapter/title 6. vOL+ Increase volume 7. vOL – Decrease volume 8. INFO Show DvD info 9.
Page 5
Press on the page indicators to change the displayed page Tuner Tap to enter Tuner mode Tap to enter USB source NAvIgATION Tap to enter Navigation mode (only X-302BT) DISC Tap to enter Disc mode CAMERA Tap to enter Camera mode (optional accessory)
Page 6
tuner Mode Operation buttons Tuner Mode More Menu (PopUp) 1. Source Tap to return to Main Menu 1. AF Tap to turn off/on AF function 2. Clock Time Shows clock time 2. TA Tap to turn on/off TA function 3. Preset Tap to select Preset 3.
Page 7
usb/sd/disc Operation buttons Playback Mode (list) 1. Source Tap to enter Main Menu 2. Clock time Shows clock time 3. List Tap to hide list 4. +Folder Tap line to open folder -Folder Tap line to close folder 5. File Tap first half of line to start track (audio or video) Operation buttons Playback Mode 6.
Page 8
Only for X-101BT and models produced Q3/2015 and later. Devices manufactured earlier will be enabled via software update. To use phonebook functionalities which access the phonebook, data download by XZENT device may require to activate required permissions on the mobile phone.
Page 9
13. Call info Shows call status, number or contact name if available Some phones need to send a PIN Code on a pairing request. For XZENT devices this PIN is “0000”. Some phones may ask to allow phonebook download. Confirm the permission on your phone.
Page 10
setup generAL setup sAFetY Operation buttons Setup General Operation buttons Safety 1. Source Tap to enter Main Menu 1. Source Tap to enter Main Menu 2. Clock Time Shows clock time 2. Clock Time Shows Clock time 3. Language Tap to show and select available languages on right side 3.
Tap to calibrate XZENT TFT screen 6. X-Over Sub Tap to change value of crossover for sub (80 Hz > 120 Hz > 160 Hz) 8. Calibration Navigation Tap to calibrate NAv (only X-302BT) 9. general Tap to enter general mode 7. Mode Tap to change EQ preset (User>Jazz>Pop>Rock>Classical>Linear)
Page 12
FM signal quality of the radio station you are listening to. The X-302BT uses a soft- ware clock which is synchronized by gPS signal. The gPS sync’d time is used for route calculation.
Page 13
1 x RCA A/v input with NTSC/PAL auto switching (CvBS) are explained in the separate navigation 1 x RCA video input for rear view camera with auto switching function (CvBS) main manual contained in the set. Connectivity for touchscreen compatible DAB+ or DvB-T devices (only X-202BT, X-302BT)
Page 14
Wenn Sie Fragen oder Probleme bei der Installation haben, wenden Sie sich bitte an einen XZENT-Händler oder den jeweiligen Landesvertrieb. 3. Technische Änderungen am gerät nach Druck dieser Bedienungsanleitung bleiben Das gerät verwendet einen Laser Klasse 1. Benutzen Sie das gerät ausschließlich wie in der vorbehalten.
Page 15
Bedientasten/Felder 1. EJECT Disk auswerfen. 2. MENU Quellen Auswahl öffnen. X-302BT: Drücken und halten, um in den Navigationsmodus zu wechseln. 3. BT Drücken, um zur Bluetooth Quelle zu wechseln. Drücken und halten, um ein Anruf anzunehmen Drücken und halten während eines gespräches um aufzulegen.
Page 16
Fernbedienung Bedientasten 1. POWER Ein/Ausschalten 2. EJECT Disc auswerfen 3. MUTE Stummschaltung 4. SRC Quellenwechsel 5. TASTATUR Eingabe von DvD Track/Kapitel/Titel 6. vOL+ Lauter 7. vOL – Leiser 8. INFO Anzeige von DvD Informationen 9. SRCH Eingabe von DvD Track/Kapitel/Titel 10.
Page 17
Tag/Nacht Antippen, um den TFT Modus für TAg/NACHT/AUTO zu wählen Musik Stumm Antippen, um Audio stumm zu schalten, außer eingehende Anrufe und Navi- gationsansagen (nur für X-302BT) Favoriten Antippen für den Bluetooth Favoriten Modus Einstellungen Antippen, um System Einstellungen vorzunehmen Neuanordnen von Haupt- und Schnellzugriffs-Icons 1.
Page 18
rAdio Modus Erweiterbare Einstellungen (PopUp) Bedienfelder 1. AF Antippen, um AF ein/auszuschalten 1. Home Zurück zum Hauptmenü 2. TA Antippen, um verkehrsfunkdurchsagen ein/auszuschalten 2. Uhrzeit Anzeige der Uhrzeit 3. LOC Antippen, um LOC ein/auszuschalten 3. Preset Antippen, um Stations-Speicher anzuwählen Antippen und halten, um Stations-Speicher abzuspeichern 4.
Page 19
usb/sd/disc Bedienfelder Wiedergabe Modus (Liste) 1. Home Zurück zum Hauptmenü 2. Uhrzeit Zeigt Uhrzeit an 3. List schl. Antippen, um vereinfachte Liste zu schließen 4. +Ordner Antippen, um Ordner zu öffnen – Ordner Antippen, um Ordner zu schließen 5. Datei Antippen der vorderen Zeilenhälfte, um Datei abzuspielen (Audio oder video) 6.
Page 20
Zeigt an, ob ein BT-gerät verbunden ist. *Hinweis Nur für X-101BT und Modelle ab ca. Q3/2015. Für Modelle mit früherem Produktionsdatum nur mit Software Update verfügbar. Das Laden Ihrer Kontakte vom Mobiltelefon durch das XZENT-gerät muss gestattet sein, um den Telefonbuch Modus nutzen zu können.
Page 21
*Hinweis zum Koppeln Informationsfelder Ihr XZENT ist nur sichtbar im Modus Einstellung+. Um ein neues BT-gerät mit Ihrem XZENT zu verbinden, müssen Sie eine Suche und Kopplung 12. Infofeld Zeigt an, ob ein BT-gerät verbunden ist von Ihrem BT-gerät ausführen.
Page 22
set up ALLgeMein sicherheit einsteLLungen Bedienfelder Setup General Bedienfelder Sicherheit Einstellungen 1. Home Zurück zum Hauptmenü 1. Home Zurück zum Hauptmenü 2. Uhrzeit Zeigt Uhrzeit an 2. Uhrzeit Zeigt Uhrzeit an 3. Sprache Antippen, um im rechten Auswahlfenster die Systemsprache zu wählen 3.
Page 23
Antippen, um XZENT zu kalibrieren 6. Trennfreq. Sub Antippen, um Frequenzweiche einzustellen (80 Hz > 120 Hz > 160 Hz) 8. TS Kalibrierung Navigation Antippen, um NAvI zu kalibrieren (nur X-302BT) 9. Allgemein Antippen für Allgemein-Einstellungen 7. Modus Antippen, um EQ Preset (User > Jazz > Pop > Rock > Classical > Flat) 10.
Page 24
Das gerät verfügt über eine interne Uhr, die über das RDS Zeitsignal synchronsiert wird. Die Uhr synchronisiert sich 1 mal pro Startvorgang automatisch. Dies kann bei Sendern mit Zeitsignal je nach Empfangsgenauigkeit einige Minuten dauern. Das X-302BT verfügt über eine Software Uhr, die über das gPS Signal gesteuert wird und für Routenberechnungen herangezogen wird.
Page 25
DvD-Laufwerk – kompatible Medien/Formate: CDDA, CD-ROM, CD-R/RW, SCvD, DvD, DvD±R, DvD-MP3, AvI, AC3, MPEg1/2/4, MP3, PCM, RM 720p, XvID Rear USB Port (nur X-202BT/X-302BT) für USB 2.0 Datenträger (max. 32 gB) Front USB Port (nur X-101BT) für USB 2.0 Datenträger (max. 32 gB) Front SD/SDHC Port für SD Karten Datenträger (max.
Page 26
X-202BT X-302BT Dear customer Thank you for purchasing this XZENT product. It is advisable to keep the original packing material Serial number: ............................for any future transport of the product. Should your XZENT product require warranty service, please return it to the retailer from whom it Date of purchase: ............................
Page 27
The packing material of this item and the finished product contained inside are fully com- pliant with RoHS2 directive. Halogenated flame retardants are not used in any of the plastic injection parts of the product, nor for the printed circuit boards. Die verpackung und das darin enthaltene Produkt entsprechen den Richtlinien der RoHS2 verordnung.
Need help?
Do you have a question about the X-302BT and is the answer not in the manual?
Questions and answers