Toro 38181 Operator's Manual page 4

7
1
English
1. Add oil to small amount of
gasoline
2. Install cap and shake can
to mix
Français
1. Versez l'huile dans une
petite quantité d'essence
2. Mettez le bouchon et
secouez bien pour
mélanger
8
4
English
1. Key switch
2. Primer
3. Recoil start
4. Choke
Français
1. Clé d'allumage
2. Amorceur
3. Démarreur à rappel
4. Etrangleur
5. Bouton du démarreur
électrique*
iii
2
3
111
3. Add remaining amount of
gasoline
3. Ajoutez le reste de
l'essence
5
3
6
1 2
642
5. Elec. start button*
6. Cord connection*
* ELEC. START MODEL
6. Raccord du cordon*
* MODELE A
DEMARRAGE
ELECTRIQUE
9
2
3
English
1. Chute crank
2. Chute deflector handle
Français
1. Tige de commande de
l'éjecteur
2. Mancheron du déflecteur
de l'éjecteur
10
625
English
1. Eyebolt
2. Control bar bracket
Français
1. Boulon à oeil
2. Orifice arrière
1
629
3. Deflector mounting nuts
3. Ecrous de montage du
déflecteur
2
3
1
1/16"-1/8"
1,59-3,18 mm
3. Rear hole
3. Support de la barre de
commande