Page 2
Thank you for choosing AKAI ECO E2 mobile phone! AKAI ECO E2 is an Android intelligent mobile phone, it has the ultra-thin fashion appearance, it supports application software installation and unloading from Android electronic market, WLAN network connection, touch capacitive screen.
Basic Information Safety Notice When you contact with telecom department or commission agents, they need to know your phone IMEI number (printed on the label on the back of the phone and can be found after taking down the battery). Please copy the number and keep it safe for future use. Install and Unload SIM Card Before using the phone, you must insert valid SIM (Subscriber Identity Module) card in the phone.
Page 4
make the battery in the status of not enough electric quantity for a long time; otherwise it may damage the battery quality and service life. Please don’t charge the battery for a long time. Prompt: In order to ensure normal operation of the phone, please make sure to use the designated charger.
Quick User Guide The phone has not only the basic functions of mobile phone, but also support rich, practical and rapid feature functions, can be briefly introduced as follows: Power On/Off In the power-off mode, long press [Power] key, it will power on; otherwise. In the power-on, long press [Power] key, and choose Power off, it will power off.
Add to Home Screen On the desktop, long press the blank area, you can display “Choose Wallpaper from”, and then operate the following: Gallery, Live Wallpapers, Wallpapers. Bluetooth Connection This device supports Bluetooth 4.0, you can listen to music with Bluetooth earphone. About Bluetooth settings and operations, please refer to the section of Bluetooth in System Settings.
Page 9
AKAI ECO E2 Rövid kezelési útmutató AKAT AKAI-ATD DEVELOPING KFT akai-atd.com További tudnivalókért lásd a felhasználói kézikönyvet az akai-atd.com webhelyen. Az útmutató .pdf fájl formájában érhető el.
Page 10
-Az útmutatóban leírtak eltérhetnek a terméktől és előzetes értesítés nélkül megváltozhatnak. -A készülékek tartozékai régiónként eltérőek lehetnek. -A legjobb teljesítmény elérése érdekében használjon eredeti AKAI tartozékokat. -A külön beszerzett tartozékok nem biztos, hogy kompatibilisek a készülékkel. -A készülék az összes európai országban használható.
A SIM kártya és az akkumulátor behelyezése - Vegye le a hátsó fedelet. - Helyezze be a SIM kártyát/kártyákat a megfelelő foglalatba az aranyszínű érintkezővel lefelé fordítva. - Helyezze be az akkumulátort. -Tegye vissza a hátsó fedelet. Az akkumulátor feltöltése A készülék használatbavétele előtt az akkumulátort teljesen fel kell tölteni.
Page 12
A kijelző funkcióinak rövid ismertetése Érintőképernyő: Az érintőképernyő, érintéssel és tartással valamint húzással vezérelhető. Készenlétiképernyő: A készenléti képernyőn ikonok, widgetek, alkalmazások gyorsgombjai találhatóak. Több panelból áll, balra vagy jobbra mozgatva válthat a panelok között. Állapotjelzőikonok: A kijelző felső részén lévő ikonok jelzik az időt, a térerőt és más információkat.
Page 13
Üzenetek küldése/fogadása Szöveges és multimédiás üzenetet valamint e-maileket küldhet a telefonnal. Az e-mailek küldése és fogadása előtt a telefonhoz kell adni egy e-mail fiókot. Az üzenetek küldése költséggel járhat, a díjakért érdeklődjön szolgáltatójánál. Internet A telefonnal csatlakozhat a világhálóra Wi-Fi vagy mobil adathálózat segítségével. A mobil adatforgalom költségekkel jár, a letölthető...
TELEFON KOMÓRKOWY AKAI ECO E2 SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI...
Page 16
Dziękujemy za zakup produktu marki AKAI ! Oferowany przez telefon komórkowy jest inteligentnym urządzeniem opartym systemie Android, wykonanym ultracienkiej technologii, wspierającym aplikacje które można pobrać i zainstalować z elektronicznego sklepu oferującego oprogramowanie dla systemu Android. Wspiera bezprzewodowe połączenie sieciowe WLAN, wyposażony jest w pojemnościowy ekran dotykowy.
Podstawowe Informacje Wskazówki bezpieczeństwa W przypadku kontaktu z Urzędem Telekomunikacji, operatorem telekomunikacyjnym lub innymi upoważnionymi przedstawicielami, mogą poprosić o podanie numeru IMEI Twojego telefonu (wydrukowany jest na naklejce z tyłu telefonu, widoczny po wyjęciu baterii z komory). Proszę więc zapisać numer IMEI telefonu w bezpiecznym miejscu na wypadek, gdyby zaszła potrzeba skorzystania z niego w przyszłości.
Page 18
jest w pełni naładowana; gdy proces ładowania się zakończy, proszę wypiąć wtyczkę z telefonu.
W przypadku, gdy poziom naładowania baterii będzie niski, zostanie wyświetlony odpowiedni komunikat, a ikonka naładowania baterii będzie pusta. Jeśli poziom naładowania baterii będzie zbyt niski, telefon wyłączy się automatycznie. Proszę nie pozostawiać telefonu wskazującego niski poziom naładowania baterii zbyt długo; może to negatywnie wpłynąć...
Gdy ekran jest zablokowany, proszę wcisnąć [Power] by go wybudzić i przeciągnąć suwak w górę w kierunku zielonej kulki by go odblokować. Przełączanie pulpitów W stanie spoczynku, można przesuwać się pomiędzy pulpitami by wybrać odpowiedni ekran d pierwszego do piątego.
Page 21
Ikony szybkiego dostępu Na pasku skrótów , dotknij ikony by wejść w menu Wybierania Numerów; dotknij ikony by wejsć w menu Kontaktów; dotknij ikony by wejść w menu Wiadomości; dotknij ikony by wejść w Główne Menu; dotknij ikony włączyć przeglądarkę internetową Opera. Informacja o karcie SIM Możesz zobaczyć...
Page 24
-Informácie napísané v príručke sa môžu líšiť od zariadenia a môžu sa zmeniť bez predbežného oznámenia. -Príslušenstvo sa môže líšit v závislosti od regiónu. Najväčší výkon môžete dosiahnuť použitím originálneho príslušenstva od AKAI. Príslušentvá od iných výrobcov môžu byť nekompatibilné so zariadením -Zariadenie sa môže používať...
Page 25
Displej 6.0" qHD IPS Kapacitní Vnútorná pamäť 8 GB Memória 512 MB Kamera 3.2MP Hlavní, 1.3MP Přední Sieť 3G(WCDMA), GSM, GPRS, EDGE, HSDPA, HSDPA+ Prenos dát Wifi,Bluetooth,GPS,USB Batéria 2800mAh Li-Ion Rozmery 168 x 85 x 8.9mm AKAT Akai-Atd Developing Kft. akai-atd.com...
Page 27
Mobilní telefon AKAI ECO E2 Stručná uživatelská příručka Děkujeme Vám za nákup produktu AKAI. Příručka Vás seznámí s kroky při prvním zapnutí a hlavními funkcemi zařízení -informace napsané v příručce se mohou lišit od zařízení a mohou se změnit bez předešlého oznámení.
Vložení SIM karty a baterie 1. Vyjměte zadní kryt. 2. Vložte SIM kartu / karty čipem olů. 3.Vložte baterii 4.Dejte zpět zadní kryt. Nabíjení baterie Před použitím zařízení je třeba plně nabít baterii. Možnosti nabíjení: 1.Nabíječkou, pomocí USB kabelu 2.Přes počítač, pomocí USB kabelu. Používání...
Page 29
Funkce obrazovky Dotykový displej: Ovládání je možné dotykem, držením a tažením. Úvodní obrazovka: Zde se nachází ikony widgetů a aplikací. Skládá se z několika panelů, posouváním doleva nebo doprava můžete mezi nimi přepínat. Ikonky stavu: Ikonky na horní části displeje zobrazují čas, signál a jiné informace.
Page 30
Přijímání a odesílání zpráv Se zařízením můžete posílat textové a multimediální zprávy a e-maily. Pro posílání a přijímání e-mailů si musíte nastavit e-mailovou schránku. Pro ceny zpráv vyhledejte svého operátora. Internet Na internet se můžete připojit pomocí mobilního internetu nebo WIFI. Pro ceny užívání...
Need help?
Do you have a question about the ECO E2 and is the answer not in the manual?
Questions and answers