Advertisement
/&(
Uur U‚…‚ 8‚€ƒh’ hq v‡† hssvyvh‡r U‚…‚ Xh……h‡’ 8‚€ƒh’
ƒˆ…†ˆh‡ ‡‚ h ht…rr€r‡ ir‡rr ‡ur€ w‚v‡y’ ƒ…‚€v†r ‡‚ …rƒhv…
h’ U‚…‚ Q…‚qˆp‡ ˆ†rq s‚… p‚€€r…pvhy v†‡v‡ˆ‡v‚hy ‚… …r‡hy
ƒˆ…ƒ‚†r† vs qrsrp‡v‰r v €h‡r…vhy† ‚… ‚…x€h†uvƒ Uur s‚yy‚vt
‡v€r ƒr…v‚q† hƒƒy’ s…‚€ ‡ur qh‡r ‚s ƒˆ…puh†r)
Q…‚qˆp‡†
6yy Q…‚qˆp‡†
œ
6yy Tƒvqyr†
œ
@tvr† ‚ ‡ur s‚yy‚vt)
œ
Pˆ‡ A…‚‡ hq HvqH‚ˆ‡ ar…‚ Shqvˆ† U…hp‡‚…†
Q…‚Gvr HvqTv“r H‚r…†
B…‚ˆq†€h†‡r… Svqvt H‚r…†
Q…‚Gvr Chq Cryq Bh† Q…‚qˆp‡†
6@ hq G@ rtvr† ‚y’
7hpxƒhpx 7y‚r…†
Uuv† h……h‡’ vpyˆqr† ‡ur p‚†‡ ‚s ƒh…‡† hq yhi‚… iˆ‡’‚ˆ €ˆ†‡ƒh’
‡…h†ƒ‚…‡h‡v‚ p‚†‡†
Uuv† h……h‡’ hƒƒyvr† ‡‚)
aHh†‡r… ar…‚ Shqvˆ† U…hp‡‚…†
œ
Q…‚Gvr HvqTv“r H‚r…†
œ
B…‚ˆq†€h†‡r… Svqvt H‚r…†
œ
Uˆ…s Hhv‡rhpr @„ˆvƒ€r‡
œ
9ri…v† Hhhtr€r‡ @„ˆvƒ€r‡
œ
T‚€r rtvr† ˆ†rq ‚ U‚…‚ G8@ Q…‚qˆp‡† h…r h……h‡rq i’ ‡ur
rtvr €hˆshp‡ˆ…r…
Tu‚ˆyq ’‚ˆ srry ’‚ˆ… U‚…‚ Q…‚qˆp‡ p‚‡hv† h qrsrp‡ v €h‡r…vhy† ‚…
‚…x€h†uvƒ p‚‡hp‡ ‡ur qrhyr… u‚ †‚yq ’‚ˆ ‡ur ƒ…‚qˆp‡ ‚… h’
6ˆ‡u‚…v“rq Tr…‰vpr 9rhyr… ‚… Hh†‡r… Tr…‰vpr 9rhyr… Uur `ryy‚
Qhtr† ‚s ’‚ˆ… ‡ryrƒu‚r qv…rp‡‚…’ v† h t‚‚q …rsr…rpr †‚ˆ…pr Uur
qrhyr… vyy rv‡ur… h……htr †r…‰vpr h‡ uv†ur… qrhyr…†uvƒ ‚… …rp‚€
€rq h‚‡ur… 6ˆ‡u‚…v“rq Tr…‰vpr 9rhyr… u‚ €h’ ir €‚…r
p‚‰rvr‡ `‚ˆ €h’ rrq ƒ…‚‚s ‚s ƒˆ…puh†r p‚ƒ’ ‚s …rtv†‡…h‡v‚
ph…q †hyr† …rprvƒ‡ r‡p s‚… h……h‡’ ‰hyvqh‡v‚
8ˆ†‡‚€r…† u‚ uh‰r ƒˆ…puh†rq U‚…‚ ƒ…‚qˆp‡† r‘ƒ‚…‡rq s…‚€ ‡ur Vv‡rq T‡h‡r† ‚… 8hhqh †u‚ˆyq p‚‡hp‡ ‡urv… U‚…‚ 9v†‡…viˆ‡‚… 9rhyr…
‡‚ ‚i‡hv tˆh…h‡rr ƒ‚yvpvr† s‚… ’‚ˆ… p‚ˆ‡…’ ƒ…‚‰vpr ‚… †‡h‡r Ds s‚… h’ …rh†‚ ’‚ˆ h…r qv††h‡v†svrq v‡u ’‚ˆ… 9v†‡…viˆ‡‚…·† †r…‰vpr ‚…
uh‰r qvssvpˆy‡’ ‚i‡hvvt tˆh…h‡rr vs‚…€h‡v‚ p‚‡hp‡ ‡ur U‚…‚ v€ƒ‚…‡r… Ds hyy ‚‡ur… …r€rqvr† shvy ’‚ˆ €h’ p‚‡hp‡ ˆ† h‡ U‚…‚ Xh……h‡’
8‚€ƒh’
Ds s‚… h’ …rh†‚ ’‚ˆ h…r qv††h‡v†svrq v‡u ‡ur Tr…‰vpr 9rhyr…·† hhy
’†v† ‚s ‡ur qrsrp‡ v €h‡r…vhy† ‚… ‚…x€h†uvƒ ‚… vs ’‚ˆ rrq h …rsr…
…hy ‡‚ h U‚…‚ Tr…‰vpr 9rhyr… ƒyrh†r srry s…rr ‡‚ p‚‡hp‡ ˆ† h‡)
Xh……h‡’ Qr…v‚q
’rh…
! ’rh…† ƒh…‡† É yhi‚…
`‚ˆ €ˆ†‡ €hv‡hv ’‚ˆ… U‚…‚ Q…‚qˆp‡ i’ s‚yy‚vt ‡ur €hv‡rhpr
‡uv…q ’rh… ƒh…‡† ‚y’
ƒ…‚prqˆ…r† qr†p…virq v ‡ur ‚ƒr…h‡‚…·† €hˆhy Tˆpu …‚ˆ‡vr
! ’rh…†
€hv‡rhpr ur‡ur… ƒr…s‚…€rq i’ h qrhyr… ‚… i’ ’‚ˆ v† h‡ ’‚ˆ…
r‘ƒr†r
Uur…r v† ‚ ‚‡ur… r‘ƒ…r†† h……h‡’ r‘prƒ‡ s‚… †ƒrpvhy r€v††v‚
†’†‡r€ p‚‰r…htr ‚ †‚€r ƒ…‚qˆp‡† Uuv† r‘ƒ…r†† h……h‡’ q‚r†
‚‡ p‚‰r…)
œ
œ
œ
œ
6yy …rƒhv…† p‚‰r…rq i’ ‡uv† h……h‡’ €ˆ†‡ ir ƒr…s‚…€rq i’ h
6ˆ‡u‚…v“rq U‚…‚ Tr…‰vpr 9rhyr… ˆ†vt U‚…‚ hƒƒ…‚‰rq …rƒyhp€r‡
ƒh…‡†
Srƒhv… i’ h 6ˆ‡u‚…v“rq U‚…‚ Tr…‰vpr 9rhyr… v† ’‚ˆ… †‚yr …r€rq’
ˆqr… ‡uv† h……h‡’
Irv‡ur… Uur U‚…‚ 8‚€ƒh’ ‚… U‚…‚ Xh……h‡’ 8‚€ƒh’ v† yvhiyr
s‚… vqv…rp‡ vpvqr‡hy ‚… p‚†r„ˆr‡vhy qh€htr† v p‚rp‡v‚
v‡u ‡ur ˆ†r ‚s ‡ur U‚…‚ Q…‚qˆp‡† p‚‰r…rq i’ ‡uv† h……h‡’
vpyˆqvt h’ p‚†‡ ‚… r‘ƒr†r ‚s ƒ…‚‰vqvt †ˆi†‡v‡ˆ‡r r„ˆvƒ€r‡ ‚…
†r…‰vpr qˆ…vt …rh†‚hiyr ƒr…v‚q† ‚s €hysˆp‡v‚ ‚… ‚ˆ†r
ƒrqvt p‚€ƒyr‡v‚ ‚s …rƒhv…† ˆqr… ‡uv† h……h‡’ T‚€r †‡h‡r† q‚
‚‡ hyy‚ r‘pyˆ†v‚† ‚s vpvqr‡hy ‚… p‚†r„ˆr‡vhy qh€htr† ‚…
yv€v‡h‡v‚† ‚ u‚ y‚t h v€ƒyvrq h……h‡’ yh†‡† †‚ ‡ur hi‚‰r
r‘pyˆ†v‚† hq yv€v‡h‡v‚† €h’ ‚‡ hƒƒy’ ‡‚ ’‚ˆ
Uuv† h……h‡’ tv‰r† ’‚ˆ †ƒrpvsvp yrthy …vtu‡† hq ’‚ˆ €h’ hy†‚
uh‰r ‚‡ur… …vtu‡† uvpu ‰h…’ s…‚€ †‡h‡r ‡‚ †‡h‡r
G87 8ˆ†‡‚€r… Tr…‰vpr 9rƒh…‡€r‡
U‚…‚ Xh……h‡’ 8‚€ƒh’
'
G’qhyr 6‰rˆr T‚ˆ‡u
7y‚‚€vt‡‚ HI $$#! (%
($!''''' ‚… '''$&&&#%%
8‚†‡ ‚s …rtˆyh… €hv‡rhpr †r…‰vpr ‚… ƒh…‡† †ˆpu h† svy‡r…†
sˆry yˆi…vph‡† ‡ˆrˆƒ ƒh…‡† iyhqr †uh…ƒrvt i…hxr hq
pyˆ‡pu hqwˆ†‡€r‡†
6’ ƒ…‚qˆp‡ ‚… ƒh…‡ uvpu uh† irr hy‡r…rq ‚… €v†ˆ†rq ‚…
…r„ˆv…rq …rƒyhpr€r‡ ‚… …rƒhv… qˆr ‡‚ ‚…€hy rh… hppvqr‡†
‚… yhpx ‚s ƒ…‚ƒr… €hv‡rhpr
Srƒhv…† rpr††h…’ qˆr ‡‚ v€ƒ…‚ƒr… sˆry p‚‡h€vh‡† v ‡ur
sˆry †’†‡r€ ‚… shvyˆ…r ‡‚ ƒ…‚ƒr…y’ ƒ…rƒh…r ‡ur sˆry †’†‡r€ ƒ…v‚…
‡‚ h’ ƒr…v‚q ‚s ‚ˆ†r ‚‰r… ‡u…rr €‚‡u†
Qvpxˆƒ hq qryv‰r…’ puh…tr†
5HY
Advertisement
