Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Alcatel OT-800
Summary of Contents for Alcatel OT-800
-
Page 2: Table Of Contents
Πίνακας περιεχομένων Εισαγωγή ........Η TCT Mobile σας ευχαριστεί για την αγορά αυτού του κινητού Προφυλάξεις κατά τη χρήση ..........6 τηλεφώνου. Γενικές πληροφορίες ............. 11 G-Sensor 1 Το κινητό σας ..............13 - Εφαρμογή fitness Πλήκτρα ....................14 Εικονίδια κεντρικής οθόνης .............. 16 Χρησιμοποιείται... - Page 3 6 Άμεσα μηνύματα.............. 33 12 Κάμερα ................52 Πρόσβαση ....................33 12.1 Πρόσβαση ....................52 Άνοιγμα ηλεκτρονικού λογαριασμού στην υπηρεσία 12.2 Κάμερα ...................... 52 Palringo ....................33 12.3 Βίντεο ......................54 «Sign In/Sign Out» (Σύνδεση/Αποσύνδεση) ....... 33 13 Προφίλ ................57 Προσθήκη...
-
Page 4: Προφυλάξεις Κατά Τη Χρήση
Προφυλάξεις κατά τη χρήση ..17 Ρυθμίσεις ................68 17.1 Οθόνη......................68 17.2 Γλώσσες ....................70 Πριν χρησιμοποιήσετε το τηλέφωνό σας, διαβάστε προσεχτικά αυτό το κεφάλαιο. Ο 17.3 Ακουστικό ....................70 κατασκευαστής δεν είναι υπεύθυνος για συνέπειες που οφείλονται σε λανθασμένη χρήση ή σε χρήση... - Page 5 • ΙΔΙΩΤΙΚΗ ΖΩΗ: Τα όρια θερμοκρασίας που συνιστώνται από τον κατασκευαστή κυμαίνονται από –10°C έως +55°C. Πέρα των 55°C, ενδέχεται η οθόνη να είναι δυσανάγνωστη. Η αλλοίωση αυτή είναι Σας υπενθυμίζουμε ότι πρέπει να τηρείτε τους νόμους και τους κανονισμούς που ισχύουν στη προσωρινή...
- Page 6 κεραία σταθμού βάσης, τόσο χαμηλότερα είναι τα επίπεδα ισχύος του κινητού. γίνεται βάσει σχετικής αδείας. Τα άλλα εμπορικά σήματα και οι εμπορικές επωνυμίες είναι εκείνα των αντίστοιχων ιδιοκτητών τους. OT-800 Bluetooth QD ID B015352 Τα eZiText™ και Zi™ είναι εμπορικά σήματα της Zi Corporation ή/και των Θυγατρικών της.
-
Page 7: Γενικές Πληροφορίες
Αντικλεπτική προστασία Το κινητό σας τηλέφωνο αναγνωρίζεται από έναν αριθμό IΜΕI (σειριακός • Διεύθυνση Διαδικτύου: www.alcatel-mobilephones.com αριθμός τηλεφώνου), ο οποίος βρίσκεται στην ετικέτα της συσκευασίας και στη μνήμη του τηλεφώνου σας. Πριν από την πρώτη χρήση, σας Αρ. Hot Line: συμβουλευτείτε το εγχειρίδιο «TCT Mobile Services» ή... -
Page 8: Το Κινητό Σας
Πλήκτρα Το κινητό σας ......Πλήκτρο πλοήγησης Επικύρωση επιλογής (πιέστε στο κέντρο του πλήκτρου) Πλήκτρο πλοήγησης Απάντηση Βασικό μενού, Πραγματοποίηση κλήσης επιβεβαίωση Πρόσβαση στη μνήμη κλήσεων (Επανάκληση) (Σύντομη πίεση) μιας επιλογής Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση του τηλεφώνου (παρατεταμένη Μηνύματα πίεση) Κατάλογος Τερματισμός κλήσης Αφύπνιση... -
Page 9: Εικονίδια Κεντρικής Οθόνης
Εικονίδια κεντρικής οθόνης Ctrl + B: Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση Bluetooth Ctrl + M: Πρόσβαση στο πρόγραμμα αναπαραγωγής Επίπεδο φόρτισης της μπαταρίας μουσικής Δόνηση: το τηλέφωνό σας δονείται αλλά δεν παράγει ήχους με Ctrl + P: Πρόσβαση στα προφίλ εξαίρεση τις αφυπνίσεις (βλ. σελίδα 57). Ctrl + J: Πρόσβαση... -
Page 10: Ενεργοποίηση
Ολοκλήρωση ελέγχου κάρτας μνήμης. Ενεργοποίηση ......Αλλαγή γραμμής : επισημαίνει τη γραμμή που έχει επιλεγεί. Κατάσταση σύνδεσης GPRS (Mπλε - Ενεργοποιημένο). Εγκατάσταση Σύνδεση GPRS. Αφαιρέστε/Επανατοποθετήστε το πίσω καπάκι Σύνδεση GPRS σε εξέλιξη. Το πρόγραμμα αναπαραγωγής μουσικής είναι ενεργοποιημένο. Λήψη μηνύματος σε εξέλιξη. Αποστολή... -
Page 11: Ενεργοποίηση Του Τηλεφώνου
πλήρως τη μπαταρία (περίπου 3 ώρες). Σας συμβουλεύουμε να φορτίσετε πλήρως τη μπαταρία ( Η φόρτιση έχει ολοκληρωθεί όταν το εικονίδιο παύσει να κινείται. Χρησιμοποιείτε φορτιστές Alcatel μόνο. Ενεργοποίηση του τηλεφώνου Τοποθετήστε τη μπαταρία στη θέση της (ακούγεται ένα κλικ) και στη... -
Page 12: Κλήσεις
Λήψη κλήσης Κλήσεις ........Όταν έχετε μια εισερχόμενη κλήση, πιέστε το πλήκτρο για να μιλήσετε και στη συνέχεια τερματίστε την κλήση με το πλήκτρο Πραγματοποίηση κλήσης Εάν εμφανίζεται το εικονίδιο , είναι ενεργοποιημένη η δόνηση και δεν εκπέμπεται ήχος. Εάν εμφανίζεται το εικονίδιο , το... -
Page 13: Κατά Τη Διάρκεια Μιας Κλήσης
Κατά τη διάρκεια μιας κλήσης Συνδιάσκεψη Διαθέσιμες λειτουργίες Το τηλέφωνο σας επιτρέπει να μιλάτε σε πολλά άτομα ταυτόχρονα (έως 5). Εάν βρίσκεστε σε διπλή κλήση, πιέστε «Επιλογές» και επιλέξτε Κατά τη διάρκεια μιας κλήσης, έχετε πρόσβαση στις λειτουργίες «Συνδιάσκεψη» στη συνέχεια επικυρώστε με το πλήκτρο και... -
Page 14: Οργάνωση Μενού
Οργάνωση μενού ....Μηνύματα ....... Μπορείτε να προσαρμόσετε το βασικό μενού ανάλογα με τις ανάγκες σας. Μπορείτε να δημιουργήσετε, να επεξεργαστείτε και να λάβετε SMS, MMS και Email σε αυτό το κινητό τηλέφωνο. Αλλαγή της σειράς Πατήστε το αριστερό πλήκτρο επιλογής και επιλέξτε «Μετακίνηση» ή Το... - Page 15 Μπορείτε να αποθηκεύσετε τα μηνύματα που στέλνετε συχνά στο Ομαδοποίηση μη αναγνωσμένων μηνυμάτων φάκελο Πρόχειρα ή Πρότυπα (μόνο για MMS). Τα μη αναγνωσμένα μηνύματα εμφανίζονται πάντα πάνω από τα Ένα SMS που υπερβαίνει έναν συγκεκριμένο αριθμό χαρακτήρων αναγνωσμένα μηνύματα. (ο αριθμός χαρακτήρων εξαρτάται από τη γλώσσα) χρεώνεται ως Χρονομετρητής...
-
Page 16: Email
Email 5.2.3 Εισερχόμενα Φάκελος με όλα τα email που έχουν ληφθεί. Το τηλέφωνό σας διαθέτει ένα πρόγραμμα-πελάτη email με προκαθορισμένες ρυθμίσεις για ορισμένες δημοφιλείς υπηρεσίες 5.2.4 Εξερχόμενα email όπως τα GoogleMail, Windows live, Yahoo, AOL κτλ. Επιπλέον, Φάκελος με όλα τα μη απεσταλμένα email. μπορείτε... -
Page 17: Μήνυμα Φωνής
Μήνυμα φωνής Διαχείριση • Σας επιτρέπει να ορίσετε την κωδικοποίηση αλφάβητου δεδομένων SMS για την αποστολή SMS. Ηχογράφηση μηνύματος και αποστολή με MMS. Κατάσταση μνήμης • Μνήμη που χρησιμοποιείται στο τηλέφωνο. Μήνυμα φωτογραφίας Προτιμώμ. • Επιλέξτε τον εξ ορισμού χώρο αποθήκευσης, SIM ή αποθήκευση... -
Page 18: Άμεσα Μηνύματα
Προσθήκη υπηρεσίας Άμεσα μηνύματα ... Μπορείτε να προσθέσετε διάφορες υπηρεσίες (Yahoo, Google, ICQ κτλ.) επιλέγοντας «Menu/Services/Add service...» (Μενού/Υπηρεσίες/ Προσθήκη υπηρεσίας). Η υπηρεσία άμεσων μηνυμάτων (IM) Palringo σας επιτρέπει να Συζήτηση (Chat) συνομιλείτε με άλλα άτομα μέσω ενός λογαριασμού Palringo. Μπορείτε Για... -
Page 19: Κατάλογος
Αποστολή Vcard με Bluetooth Κατάλογος ....... Επιλογή της Vcard που θέλετε να στείλετε («Επιλογές\Αποστολή vCard\ Με Bluetooth»). Πραγματοποίηση κλήσης Ανάγνωση καταλόγου Πιέστε το πλήκτρο αφού επιλέξετε το όνομα. Εάν υπάρχουν πολλοί Για πρόσβαση στον κατάλογο από την κεντρική οθόνη, πιέστε το αριθμοί... -
Page 20: Διαθέσιμες Επιλογές
Διαθέσιμες επιλογές Αποστολή αριθμού • Αποστολή του αριθμού σε άλλους με SMS. Διαχείριση • Προεπιλεγμένος Ορισμός προεπιλεγμένου Από τη λίστα ονομάτων στον κατάλογο της SIM, στον γενικό κατάλογο ή καταλόγου χώρος αποθήκευσης χώρου αποθήκευσης για την στην ομάδα έχετε πρόσβαση στις εξής επιλογές: αποθήκευση... -
Page 21: Αρχείο Κλήσεων
Ήχος διάρκειας • Μπορείτε να ενεργοποιήσετε ή να ακυρώσετε έναν Αρχείο κλήσεων ...... ήχο που εκπέμπεται στη διάρκεια μιας κλήσης με συγκεκριμένη συχνότητα (εισάγετε τη συχνότητα και επικυρώστε με Μνήμη κλήσεων Ρυθμίσεις κλήσεων Έχετε πρόσβαση στη μνήμη κλήσεων πιέζοντας το πλήκτρο από... -
Page 22: Εφαρμογές Πολυμέσων
• Διεθνείς Κλήσεις • Φραγή σε όλες τις εξερχόμενες διεθνείς κλήσεις. Εφαρμογές πολυμέσων .... • Διεθνείς εκτός • Φραγή διεθνών κλήσεων εκτός από εκείνες προς τη Έδρας χώρα στην οποία είστε συνδρομητής. Εισερχόμενες ..............• Υπάρχουν οι εξής δυνατότητες: Μουσική •... -
Page 23: Εικόνες
9.1.1 Ρυθμίσεις Βίντεο ..............Πρόσβαση στις ακόλουθες επιλογές πιέζοντας το δεξί πλήκτρο πλοήγησης: Περιλαμβάνει όλα τα βίντεο κλιπ που είναι αποθηκευμένα στο τηλέφωνο και την κάρτα μνήμης και σας επιτρέπει να πραγματοποιήσετε Προβολή, Τρόπος • Κανονική, Επανάληψη τρέχοντος, Επανάληψη όλων, Αποστολή... -
Page 24: Internet
Διαθέσιμες επιλογές: Internet ........Λίστα σταθμών • Ανοίγει τον κατάλογο των αποθηκευμένων σταθμών. Αποθήκευση • Αποθηκεύει το σταθμό που ακούτε στη «Λίστα σταθμού σταθμών». 10.1 Οι φίλοι μου ............ Αυτόματη • Αρχίζει η αυτόματη αναζήτηση και οι σταθμοί Μετεγκαθιστά ανεξάρτητα δευτερεύοντα δέντρα των ιστοχώρων και σας αναζήτηση... -
Page 25: Ειδήσεις
10.3.6 Σελίδες εκτός σύνδεσης 10.5 Καιρός ............Σελίδες διαθέσιμες για προβολή εκτός σύνδεσης. Το τηλέφωνό σας διαθέτει μια λειτουργία πρόγνωσης καιρού για την 10.3.7 Εισερχόμενα υπηρεσίας ενημέρωση σχετικά με τον καιρό στις αγαπημένες σας πόλεις για μέγιστο Αποθηκεύστε μηνύματα WAP push. διάστημα... -
Page 26: Ψυχαγωγία
Παιχνίδια Το μενού «Java» σας επιτρέπει να διαχειριστείτε τις ρυθμίσεις Java, όπου Το τηλέφωνο Alcatel ενδέχεται να περιέχει παιχνίδια 2 G-sensor, τα οποία μπορείτε να ρυθμίσετε τον ήχο, τη δόνηση και το δίκτυο της λειτουργίας χρησιμοποιούν τη λειτουργία ανίχνευσης κίνησης ως διεπαφή για τον... -
Page 27: Κάμερα
11.3.3 Λήψη Java Κάμερα ........Μπορείτε να πραγματοποιήσετε λήψη νέων εφαρμογών Java™ στο μενού «Java» επιλέγοντας «Φόρτωση» από το μενού «Επιλογές». Θα εμφανιστεί η λίστα με τους διαθέσιμους σελιδοδείκτες για τη λήψη των Το κινητό τηλέφωνό σας διαθέτει ενσωματωμένη κάμερα για τη λήψη εφαρμογών. -
Page 28: Βίντεο
Από την οθόνη λήψης φωτογραφίας, πιέστε το πλήκτρο «Επιλογές» 12.2.2 Ρυθμίσεις στη λειτουργία πλαισίωσης για πρόσβαση όχι μόνο στα: «Μέγεθ. Εικόνας», «Τρόπος λήψης», Πριν από τη λήψη της φωτογραφίας, μπορείτε να αλλάξετε αρκετές «Ποιότητα», «Χρονόμετρο», «Ζώνη», «Νύχτα», «Έκθεση (EV)», ρυθμίσεις με τις ακόλουθες συντομεύσεις: «Ισορροπία... - Page 29 12.3.2 Λειτουργία πλαισίωσης 12.3.1 Ρύθμιση βίντεο σε λειτουργία πλαισίωσης Μετά την πρόσβαση στη λειτουργία «Βίντεο», βρίσκεστε στη λειτουργία πλαισίωσης. Από την οθόνη του κινητού που λειτουργεί ως στόχαστρο, πιέστε το πλήκτρο «Επιλογές» για πρόσβαση στις εξής ρυθμίσεις: : Στη λειτουργία «Επιλογές»...
-
Page 30: Προφίλ
13.2 Σύσκεψη Προφίλ ........Ενεργοποιήστε το, το κινητό τηλέφωνό σας δονείται όταν υπάρχει νέο γεγονός, αλλά δεν εκπέμπεται κανένας ήχος με εξαίρεση τις αφυπνίσεις. Με αυτό το μενού μπορείτε να προσαρμόσετε τους ήχους για διαφορετικά 13.3 Εξωτερικός χώρος γεγονότα και περιβάλλοντα. Αυτό... -
Page 31: Διαχείριση Αρχείων
14.4 Οι δημιουργίες μου Διαχείριση αρχείων ....Αυτή η λειτουργία αποθηκεύει όλες τις φωτογραφίες που τραβάτε με το κινητό σας τηλέφωνο. Μέσω της Διαχείρισης αρχείων έχετε πρόσβαση σε όλα τα αρχεία ήχου και 14.5 Άγνωστα αρχεία εικόνας που είναι αποθηκευμένα στο τηλέφωνο ή στην κάρτα μνήμης. Αποθήκευση... -
Page 32: Διαχείριση Ήχων, Εικόνων, Βίντεο Και Δημιουργιών
Διαθέσιμες επιλογές Ιδιότητες • Εμφάνιση μέρους του περιεχομένου του ID3 Tag κάποιου αρχείου MP3. Δημιουργία φακέλου • Δημιουργία περισσότερων φακέλων. Ενεργοποίηση • Λειτουργία αρχείου DRM. Διαγραφή φακέλου • Διαγραφή φακέλων. Αντιγραφή στο • Αντιγραφή αρχείου στη μνήμη της συσκευής ή την κάρτα Μετονομασία... -
Page 33: Bluetooth
Το τηλέφωνό σας είναι συμβατό με Bluetooth™ v1.1, v1.2 και v2.0. ενεργοποιείτε τη λειτουργία συνδυασμού όταν πραγματοποιείτε σύζευξη με το τηλέφωνό σας. Συστήνεται η χρήση ακουστικών Bluetooth Alcatel OT-BM82 (mono), που έχουν δοκιμαστεί και αποδειχθεί πλήρως συμβατά με το OT-800. -
Page 34: Άλλες Λειτουργίες
16.3 Σημειώσεις............Άλλες λειτουργίες ....Μπορείτε να δημιουργήσετε μια σημείωση με τη μορφή κειμένου ή ήχου επιλέγοντας «Σημειώσεις» από το βασικό μενού. 16.1 Ατζέντα ............. Διαθέσιμες επιλογές: Μόλις μεταβείτε σε αυτό το μενού από το βασικό μενού, εμφανίζεται Άνοιγμα • Άνοιγμα... -
Page 35: Ρολόι
16.5 Ρολόι ..............Ρυθμίσεις ....... 16.5.1 Αφύπνιση Το κινητό σας τηλέφωνο διαθέτει ένα ενσωματωμένο ξυπνητήρι με λειτουργία Από το βασικό μενού, επιλέξτε το εικονίδιο και την επιθυμητή Snooze (επανάληψη). Μπορείτε να ρυθμίσετε έως πέντε ξεχωριστές λειτουργία για να προσαρμόσετε το τηλέφωνό σας. αφυπνίσεις... -
Page 36: Γλώσσες
17.2 Γλώσσες Υπενθύμιση συνάντησης (On/Off) Εμφάνιση γλώσσας μηνυμάτων (επιλογή με ). Η λειτουργία «Αυτόματο» Όλες οι συναντήσεις ταξινομούνται κατά ημερομηνία λήξης στο επιτρέπει την επιλογή της γλώσσας σύμφωνα με το δίκτυό σας (εάν είναι Ημερολόγιο και αυτή που έχει προτεραιότητα εμφανίζεται/αποκρύπτεται διαθέσιμο). -
Page 37: Πληκτρολόγιο
Σίγαση ήχου κλήσης/επανάληψη αφύπνισης Ctrl + πλήκτρα Μπορείτε να ενεργοποιήσετε μια εντολή ή μια συντόμευση πιέζοντας το Γυρίστε το τηλέφωνο 180° εάν είναι ενεργοποιημένη αυτή η λειτουργία πλήκτρο ctrl σε συνδυασμό με ένα άλλο γράμμα. (Ρυθμίσεις\Ανιχνευτής κίνησης\Σίγαση ήχου εισερχόμενης κλήσης\ Ctrl + B Πρόσβαση... -
Page 38: Δίκτυα
Αλλαγή κωδικού • Αλλαγή κωδικού τηλεφώνου, ο αρχικός είναι Κάντε περισσότερα με το τηλεφώνου 1234. Σταθερός αριθμός • Επιτρέπει το κλείδωμα του τηλεφώνου έτσι ώστε κινητό σας ......κλήσης (FDN) να καλεί μόνο ορισμένους αριθμούς, ή αριθμούς με συγκεκριμένα προθέματα. Ο κωδικός PIN2 18.1 Το... -
Page 39: Τρόπος Εισαγωγής Λατινικών/Πίνακας Συμβόλων
Τρόπος εισαγωγής λατινικών/Πίνακας συμβόλων ......Πλήκτρο Πατήστε μία φορά: Υπάρχουν δύο τρόποι για να συντάξετε μηνύματα: Πλήκτρο πλοήγησης: εισαγωγή ενός • Κανονικός : επιβεβαίωση της χαρακτήρα που λέξης εμφανίζεται στο επάνω • Προγνωστικός με τη λειτουργία Zi : προηγούμενη/ μέρος των πλήκτρων. επόμενη... -
Page 40: Εγγύηση Τηλεφώνου
Πίνακας συμβόλων Εγγύηση τηλεφώνου .... Πατήστε σύντομα το πλήκτρο για να εμφανίσετε τον πίνακα συμβόλων, Ο δρομέας τοποθετείται στην αρχή του πίνακα. Χρησιμοποιήστε το πλήκτρο πλοήγησης για μετακίνηση και το πλήκτρο για επιλογή. Παρέχεται εγγύηση για τη συσκευή τηλεφώνου που χρησιμοποιείτε αναφορικά με κάθε... -
Page 41: Αξεσουάρ
ή ο περιορισμός της διάρκειας των συναγόμενων εγγυήσεων, με αποτέλεσμα οι ανωτέρω αναφερόμενοι περιορισμοί ή εξαιρέσεις να μην ισχύουν για εσάς. Μπαταρία Καλώδιο USB Χρησιμοποιείτε μόνο μπαταρίες, φορτιστές και αξεσουάρ Alcatel που είναι συμβατά με το μοντέλο του κινητού σας. Οι φωτογραφίες παρέχονται για σκοπούς αναφοράς μόνο. -
Page 42: Προβλήματα Και Λύσεις
από τη σύνδεση στο φορτιστή • Σας συμβουλεύουμε να κλείνετε το τηλέφωνο από καιρό σε καιρό για • Βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτε μπαταρία και φορτιστή Alcatel βελτιστοποίηση της απόδοσής του. • Εάν βρίσκεστε στο εξωτερικό, ελέγξτε τη συμβατότητα του ηλεκτρικού δικτύου... - Page 43 Δεν μπορώ να κατεβάσω νέα αρχεία συνδρομή σας • Ελέγξτε τη διαθέσιμη μνήμη • Βεβαιωθείτε ότι η λειτουργία αυτή δεν απαιτεί αξεσουάρ της Alcatel • Διαγράψτε αρχεία • Επιλέξτε την κάρτα MicroSD για την αποθήκευση των αρχείων που κατεβάζετε Όταν επιλέγω κάποιον αριθμό από τον κατάλογο, ο αριθμός δεν καλείται...
- Page 44 Το σήμα ALCATEL είναι εμπορικό σήμα της Alcatel-Lucent και χρησιμοποιείται κατόπιν αδείας από την TCT Mobile Limited. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος © Copyright 2009 TCT Mobile Limited. Η TCT Mobile Limited διατηρεί το δικαίωμα να τροποποιεί τα υλικά ή τις...