Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Instructions for use
GB
CIS
Русский,13
English, 1
SK
RO
Slovensky,37
Română,49
PWE 71271 W
Contents
Installation, 2-3
UK
Українська,25
CZ
Cutting off the water and electricity supplies
Česky,61
Troubleshooting, 11
Service, 12
WASHING MACHINE
GB
1
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Indesit PWE 71271 W
Summary of Contents for Indesit PWE 71271 W
-
Page 1: Table Of Contents
Caring for the door and drum of your appliance Cleaning the pump Checking the water inlet hose Precautions and advice, 5 General safety Disposal PWE 71271 W Description of the washing machine, 6-7 Control panel Display Running a wash cycle, 8 Wash cycles and options, 9... -
Page 2: Installation
Installation ! This instruction manual should be kept in a safe Levelling the machine correctly will provide place for future reference. If the washing machine it with stability, help to avoid vibrations and is sold, transferred or moved, make sure that the excessive noise and prevent it from shifting instruction manual remains with the machine so while it is operating. -
Page 3: The First Wash Cycle
2. the tap (see figure). The free end of the Technical data hose should not be underwater. PWE 71271 W Model width 59.5 cm Dimensions height 85 cm depth 55 cm ! We advise against the use of hose extensions;... -
Page 4: Care And Maintenance
Care and maintenance Cutting off the water and electricity 2. Unscrew the lid supplies by rotating it anti- clockwise (see figure): a little water may trickle • Turn off the water tap after every wash cycle. out. This is perfectly This will limit wear on the hydraulic system inside normal. -
Page 5: Precautions And Tips
Precautions and tips recycling of the materials they contain and reduce This washing machine was designed and constructed the impact on human health and the environment. in accordance with international safety regulations. The The crossed out “wheeled bin” symbol on the following information is provided for safety reasons and product reminds you of your obligation, that when must therefore be read carefully. -
Page 6: Description Of The Washing Machine
Description of the washing machine Control panel OPTION DOOR buttons and ON/OFF TEMPERATURE indicator lights LOCKED button button indicator light DISPLAY DELAYED WASH START SPIN CYCLE Detergent dispenser drawer START/PAUSE button button SELECTOR button and indicator KNOB light START/PAUSE button and indicator light: when the Detergent dispenser drawer: used to dispense blue indicator light flashes slowly, press the button to start detergents and washing additives ( see “Detergents and... -
Page 7: Display
Display The display is useful when programming the machine and provides a great deal of information. The duration of the available wash cycles and the remaining time of a running cycle appear in section A; if the DELAYED START option has been set, the countdown to the start of the selected wash cycle will appear. Pressing the corresponding button allows you to view the maximum spin speed and temperature values attained by the machine during the set wash cycle, or the values selected most recently, if these are compatible with the set wash cycle. -
Page 8: Running A Wash Cycle
Running a wash cycle 1. SWITCH THE MACHINE ON. Press the button; If the selected option is not compatible with the START/PAUSE indicator light will flash slowly in a a previously selected one, the indicator light blue colour. corresponding to the first function selected will flash and only the second option will be activated;... -
Page 9: Wash Cycles And Options
Wash cycles and options Table of programmes and wash cycles Detergents Max. Max. Description of the wash cycle temp. speed (°C) (rpm) Daily Programs Cottons with Pre-wash: extremely soiled whites. 90° 1200 2,21 78 170’ White Cottons: extremely soiled whites. 90°... -
Page 10: Detergents And Laundry
Detergents and laundry Detergent dispenser drawer Special wash cycles Successful washing results also depend on the correct Jeans: turn the garments inside out before washing and use dose of detergent: adding too much detergent will not liquid detergent. Use wash cycle 7. necessarily result in a more efficient wash, and may in Shirts: use special wash cycle 8 to wash shirts in various fact cause build up on the inside of your appliance and... -
Page 11: Troubleshooting
Troubleshooting Your washing machine could occasionally fail to work. Before contacting the Technical Assistance Service (see “ Service”), make sure that the problem cannot be solved easily using the following list. Problem: Possible causes / Solutions: The washing machine does not •... -
Page 12: Service
Service Before contacting the Technical Assistance Service: • Check whether you can solve the problem alone (see “Troubleshooting”). • Restart the wash cycle to check whether the problem has been solved. • If this is not the case, contact an authorised Technical Assistance Centre. Always request the assistance of authorised technicians. - Page 13 Консоль управления Дисплей Цикл стирки, 18 Программы и дополнительные функции, 19 Таблица программ Дополнительные функции мойки Стиральные порошки и белье, 20 PWE 71271 W Ячейка для стирального порошка Подготовка белья Специальные программы Предосторожности и рекомендации, 21 Общие требования по безопасности Утилизация...
-
Page 14: Распаковка И Выравнивание
Установка Сохраните данное руководство. Оно должно быть в После установки машины на место проверьте по уровню горизонтальность верхней крышки корпуса, отклонение го- комплекте со стиральной машиной в случае продажи, ризонтали должно быть не более 2°. передачи оборудования или при переезде на новую квартиру, чтобы... -
Page 15: Первый Цикл Стирки
стирки со стиральным веществом, но без белья, по или к настенному сливу, программе 2. расположенному на высоте 65 – 100 см от Технические данные пола. Модель PWE 71271 W Страна- Италия изготовитель ширина 59,5 см. Габаритные или поместите конец высота 85 см. -
Page 16: Описание Стиральной Машины
Описание стиральной машины Консоль управления ЛЮК Индикатор ЗАБЛОКИРОВАН Кнопка Кнопки с индикаторами ON/OFF Кнопка ТЕМПЕРАТУРА ФУНКЦИИ ДИСПЛЕЙ РУКОЯТКА Ячейка для стирального вещества ВЫБОРА ОТЖИМ Кнопка Кнопка с индикатором ПРОГРАММ START/PAUSE ТАЙМЕР Кнопка ОТСРОЧКИ Ячейки для стирального вещества: для загрузки Кнопка ТАЙМЕР ОТСРОЧКИ : нажмите... - Page 17 Дисплей Дисплей служит для программирования машины и предоставляет пользователю множество сведений. В секторе A показывается продолжительность различных имеющихся программ и, после запуска цикла, время, остающееся до завершения программы. Если был задан ТАЙМЕР ОТСРОЧКИ, на дисплее показывается время, остающееся до запуска выбранной программы. Кроме...
-
Page 18: Цикл Стирки
Порядок выполнения цикла стирки 1. ПОРЯДОК ВКЛЮЧЕНИЯ МАШИНЫ. Нажмите Если выбраная дополнительная функция кнопку ; индикатор START/PAUSE редко мигает несовместима с ранее активированной синим цветом. функцией, индикатор соответствующий первой активированной функции функции замигает, 2. ЗАГРУЗКА БЕЛЬЯ. Откройте люк машины. и будет активирована только вторая функция, Загрузите... -
Page 19: Программы И Дополнительные Функции
Программы и дополнительные функции Таблица программ Стиральные вещества и добавки Макс. Макс. Макс. Прод- скорость Описание программы темп. загру- олжитть (оборотов в Предв- (°C) зка (кг) цикла Отбели- Ополаски- минуту) арительная Стирка ватель ватель мойка Ежедневные Хлопок: с замачиванием 90° 1200 ... -
Page 20: Стиральные Порошки И Белье
Стиральные вещества и типы белья Ячейка для стирального вещества (программа 9): предназначена для MixCool 30’ быстрой стирки слабозагрязненного белья цикл Хороший результат стирки зависит также от длится всего 30 минут, что позволяет сэкономить правильной дозировки стирального вещества: время и электроэнергию. По этой программе избыток... -
Page 21: Предосторожности И Рекомендации
Предосторожности и рекомендации • Согласно Европейской Директиве 2002/96/ Стиральная машина спроектирована и изготовлена СЕ касательно утилизации электронных и в соответствии с международными нормативами по электрических электроприборов электроприборы безопасности. Необходимо внимательно прочитать не должны выбрасываться вместе с обычным настоящие предупреждения, составленные в целях городским... -
Page 22: Техническое Обслуживание И Уход
Техническое обслуживание и уход Отключение воды и электрического тока Для доступа к кожуху: 1. снимите переднюю • Перекрывайте водопроводный кран после каждой панель стиральной стирки. Таким образом сокращается износ машины, нажав в центре, водопроводной системы машины и сокращается затем потяните ее вниз риск... -
Page 23: Неисправности И Методы Их Устранения
Неисправности и методы их устранения Если ваша стиральная машина не работает. Прежде чем обратиться в Центр Сервисного обслуживания (см. Сервисное обслуживание), проверьте, можно ли устранить неисправность, следуя рекомендациям, приведенным в следующем перечне. Возможные причины / Методы устранения: Неисправности: • Штепсельная вилка не вставлена в сетевую розетку или отходит и не Стиральная... -
Page 24: Сервисное Обслуживание
• модель изделия (Мод.); • серийный номер (“S/N”). Все эти данные указаны на паспортной табличке, расположенной на задней панели и спереди люка стиральной машины. Производитель: Indesit Company Виале А. Мерлони 47, 60044, Фабриано (АН), Италия Импортер: ООО “Индезит РУС” С вопросами (в России) до... - Page 25 Панель команд Дисплей Як здійснювати цикл прання, 30 Програми й опції, 31 Таблиця програм Опції прання Пральні засоби і білизна, 32 PWE 71271 W Касета з пральним засобом Підготовка білизни Спецiальнi програми Запобіжні заходи та поради, 33 Загальна безпека Утилiзацiя...
-
Page 26: Встановлення
Встановлення Належне вирiвнювання забезпечить стабiльнiсть Зберігайте дану брошуру, щоб мати нагоду машинi та запобiжить вiбрацiям, шуму та звернутися до неї у будь-який момент. У раз продажу, пересуванням пiд час роботи. У випадку передачі іншій особі або переїзду переконайтеся в встановлення машини на килимовому покритті або тому, що... -
Page 27: Перший Цикл Прання
Або покладіть його на встановивши програму 2. край вмивальника або ванни; прив’язавши Технiчнi данi направляючу з комплекту постачання Модель PWE 71271 W докрана (див.малюнок). ширина 59,5 см Не залишайте вільний Розмiри висота 85 см кінець зливного шланга глибина 55 см... -
Page 28: Опис Пральної Машини
Опис пральної машини Панель команд Iндикаторна Кнопки з iндикаторними Кнопка ЛЮК ON/OFF ОПЦIЯ лампа лампами Кнопка ТЕМПЕРАТУРА ЗАБЛОКОВАНО ДИСПЛЕЙ Кнопка РУЧКА ВIДЖИМУ Касета з пральним засобом ПРОГРАМ Кнопка з iндикаторною START/PAUSE лампою Кнопка ВIДСТРОЧЕНИЙ ПУСК Касета з пральним засобом: для завантаження Кнопка... - Page 29 Дисплей Дисплей є зручним для програмування машини; вiн надає рiзноманiтну iнформацiю. В роздiлi A вiдображується тривалiсть рiзних наявних програм; при розпочатому циклi – відображується час, який залишився до завершення цього циклу; якщо встановлено ВIДСТРОЧЕНИЙ ПУСК, вiдображується час, якого бракує до початку вибраної програми. Крiм...
-
Page 30: Як Здійснювати Цикл Прання
Як здійснювати цикл прання Якщо вибрана опцiя несумiсна з iншою, 1. УВІМКНУТИ МАШИНУ. Натиснути кнопку попередньо заданною, iндикаторна лампа першої iндикаторна лампа START/PAUSE блиматиме синiм вибраноїфункцiї почне блимати й увiмкнеться свiтлом з повiльними iнтервалами. тiльки друга, iндикаторна лампа активованої опцiїспалахує. 2. -
Page 31: Програми Й Опції
Програми й опції Таблиця програм Пральнi засоби та додатковi засоби Макс. Макс. Макс. Трива- швидкiсть заванта- Опис програми темп. лiсть (обертiв за ження (єС) циклу Попереднє Відбіл- Пом’якш- хвилину) (кг) Прання прання ювач увач Ïðîãðàìè, ÿêèìè ìîæíà êîðèñòóâàòèñÿ ùîäíÿ 1 Бавовна з попереднiм пранням: вкрай забруднен бiл. 90°... -
Page 32: Пральні Засоби І Білизна
Пральні засоби і білизна Касета з пральним засобом Mix-Cool 30’: розроблений для прання злегка забруднених речей за короткий час: його тривалiсть складає лише Добрий результат прання залежить також вiд правильного 30 хвилин, що заощаджує енергоспоживання та час. дозування прального засобу: надлишок прального засобу приведе За... -
Page 33: Запобіжні Заходи Та Поради
Запобіжні заходи та поради й повторного використання матеріалів, що входять Проектування та виробництво машини здiйснено до їхнього складу, та з метою усунення потенційної у відповідності до міжнародних норм безпеки. Цi шкоди для здоров’я та довкілля. Символ закресленої попередження надаються задля вашої безпеки: корзини, зображений... -
Page 34: Технічне Обслуговування Та Догляд
Технічне обслуговування та догляд Як відключити воду й електричне Щоб потрапити до форкамери: живлення 1. знiмiть захисну панель з передньої • Закривайте водопровідний кран після кожного частини машини шляхом прання. У такий спосіб зменшується знос натискання у центрi, гідравлічної частини машини й усувається потiм... -
Page 35: Несправності Та Засоби Їх Усунення
Несправності та засоби їх усунення Може трапитися так, що пральна машина не працюватиме. Перш нiж зателефонувати у Сервiсний центр (див. “Допомога”), перевірте, чи не є дана несправність проблемою, що легко вирішується за допомогою наведеного нижче списка. Несправності: Можливі причини/Рішення: Пральна машина не вмикається. •... -
Page 36: Допомога
Допомога Перш ніж зателефонувати у Сервiсний центр: • Перевірте, чи можна самостійно вирішити проблему (див. “Несправності і засоби їх усунення”); • Запустіть програму повторно, щоб перевірити чи усунено несправність; • Якщо несправнiсть не усунено, звернiться до Сервiсного центру. Звертайтеся виключно до уповноважених фахівців. Cлiд... - Page 37 Starostlivosť o dvierka a bubon Čistenie čerpadla Kontrola prítokovej hadice na vodu Opatrenia a rady, 41 Základné bezpečnostné pokyny Likvidácia PWE 71271 W Popis práčky, 42-43 Ovládací panel Displej Ako vykonať prací cyklus, 44 Programy a voliteľné funkcie, 45 Tabuľka pracích programov Voliteľné...
-
Page 38: Inštalácia
Inštalácia Dokonalé vyrovnanie do vodorovnej polohy ! Je veľmi dôležité uschovať tento návod kvôli prípadnému ďalšiemu použitiu. zabezpečí stabilitu zariadenia a zamedzí V prípade predaja, darovania alebo vzniku vibrácií a hluku počas činnosti. V prípade inštalácie na podlahovú krytinu presťahovania práčky sa uistite, že zostane alebo na koberec, nastavte nožičky tak, aby uložený... -
Page 39: Prvý Prací Cyklus
či vane, a pripevnite vodiaci držiak z príslušenstva Technické údaje ku kohútu (viď Model PWE 71271 W obrázok). Voľný koniec vypúšťacej šírka 59,5 cm hadice nesmie Rozmery výška 85 cm zostať ponorený do håbka 55 cm vody. -
Page 40: Údržba A Starostlivosť
Údržba a starostlivosť Uzavretie prívodu vody a vypnutie Prístup k vstupnej časti čerpadla: elektrického napájania 1. Odložte krycí panel na prednej • Po každom praní uzatvorte prívod vody. strane zariadenia Týmto spôsobom sa znižuje opotrebenie zatlačením na jeho rozvodu vody zariadenia a znižuje sa stred a následným nebezpečenstvo úniku vody. -
Page 41: Opatrenia A Rady
Opatrenia a rady a zabráneniu možných ublížení na zdraví a škôd na Práčka bola navrhnutá a vyrobená v súlade s platnými životnom prostredí. medzinárodnými bezpečnostnými predpismi. Tieto Symbolom je preškrtnutý kôš uvedený na všetkých upozornenia sú uvádzané z bezpečnostných dôvodov a výrobkoch, s cieľom pripomenúť... -
Page 42: Popis Práčky
Popis práčky Ovládací panel Tlačidlá a kontrolky Kontrolka VOLITEĽNÝCH FUNKCIÍ ZABLOKOVANÉ ON/OFF Tlačidlo TEPLOTA Tlačidlo DVIERKA DISPLEJ OTOČNÝ OVLÁDAČ Dávkovač pracích prostriedkov PROGRAMOV Tlačidlo a kontrolka Tlačidlo START/PAUSE ODSTREĎOVANIE Tlačidlo ONESKORENÝ ŠTART Dávkovač pracích prostriedkov: slúži na dávkovanie Tlačidlo a kontrolka START/PAUSE : Keď... -
Page 43: Displej
Displej Displej slúži na programovanie zariadenia a na poskytovanie mnohých informácií. V časti A je zobrazovaná doba trvania rôznych programov a po zahájení činnosti aj doby zostávajúcej do jeho ukončenia; v prípade nastavenia ONESKORENÝ ŠTART bude zobrazená doba zostávajúca do zahájenia zvoleného programu. Okrem toho, pri stlačení... -
Page 44: Ako Vykonať Prací Cyklus
Ako vykonať prací cyklus Ak zvolená funkcia nie je kompatibilná s niektorou 1. ZAPNUTIE ZARIADENIA. Stlačte tlačidlo už nastavenou voliteľnou funkciou, kontrolka prvej kontrolka START/PAUSE bude pomaly blikať modrým zvolenej funkcie bude blikať a bude aktivovaná len svetlom. druhá; kontrolka zvolenejfunkcie sa rozsvieti. Poznámka: Ak je zvolená... -
Page 45: Programy A Voliteľné Funkcie
Programy a voliteľné funkcie Tabuľka pracích programov Pracie prostriedky a Max. prídavné prostriedky Max. rýchlosť Popis programu teplota (otáčky (°C) minútu) Denně Bavlna s predpieraním: Mimoriadne znečistené biele prádlo. 90° 1200 53 2,21 78 170’ Biela bavlna: Mimoriadne znečistené biele prádlo. 90°... -
Page 46: Pracie Prostriedky A Prádlo
Pracie prostriedky a prádlo Dávkovač pracích prostriedkov Špeciálne programy Džínsy: Prevráťte prádlo naruby a použite tekutý prací Dobrý výsledok prania závisí aj od správneho dávkovania pracieho prostriedku: použitie nadmerného prostriedok. Použite program 7. množstva znižuje efektivitu prania a napomáha tvorbe Košele: použite príslušný... -
Page 47: Poruchy A Spôsob Ich Odstránenia
Poruchy a spôsob ich odstránenia Môže sa stať, že práčka nebude fungovať. Skôr, ako zatelefonujete na Servisnú službu viď “Servisná služba”) skontrolujte, či sa nejedná o problém ľahko odstrániteľný pomocou nasledujúceho zoznamu. Poruchy: Možné príčiny / Spôsob ich odstránenia: Pračku nie je možné zapnúť. •... -
Page 48: Servisná Služba
Servisná služba Pred obrátením sa na Servisnú službu: • Skontrolujte, či nie ste schopní poruchu odstrániť sami (viď “Poruchy a spôsob ich odstránenia”); • Opätovne uveďte do chodu prací program, s cieľom overiť, či bola porucha odstránená; • Ak to nie je možné, obráťte sa na Stredisko servisnej služby. Nikdy sa neobracajte so žiadosťou o pomoc na technikov, ktorí... - Page 49 Curăţarea pompei Controlarea furtunului de alimentare cu apă Precauţii şi sfaturi, 53 Siguranţa generală Scoaterea aparatului din uz PWE 71271 W Descrierea maşinii de spălat, 54-55 Panoul de control Display Cum se desfăşoară un ciclu de spălare, 56 Programe şi opţiuni, 57 Tabel de programe Opţiuni de spălare...
-
Page 50: Instalare
Instalare O nivelare precisă conferă stabilitate maşinii ! Este important să păstraţi acest manual pentru a-l putea consulta în orice moment. şi evită vibraţii, zgomote şi deplasări pe În caz de vânzare, de cesiune sau de timpul funcţionării. În cazul mochetelor sau a unui covor, reglaţi picioruşele astfel încât schimbare a locuinţei, acesta trebuie să... -
Page 51: Primul Ciclu De Spălare
Date tehnice ghidare la robinet Model PWE 71271 W (a se vedea figura). Capătul liber al lãrgime 59,5 cm furtunului de golire Dimensiuni înãlþime 85 cm nu trebuie să rămână... -
Page 52: Întreţinere Şi Curăţire
Întreţinere şi curăţire Întreruperea alimentării cu apă şi Pentru a avea acces la anticameră: curent electric 1. îndepărtaţi panoul de acoperire de pe • Închideţi robinetul de apă după fiecare latura anterioară a spălare. Se limitează astfel uzura instalaţiei maşinii, apăsând hidraulice a maşinii de spălat şi se elimină... -
Page 53: Precauţii Şi Sfaturi
Precauţii şi sfaturi obişnuite. Maşina de spălat a fost proiectată şi construită conform normelor internaţionale de protecţie. Aceste avertizări Aparatele scoase din uz trebuie să fie colectate sunt furnizate din motive de siguranţă şi trebuie să fie separat atât pentru a optimiza rata de recuperare şi citite cu atenţie. -
Page 54: Descrierea Maşinii De Spălat
Descrierea maşinii de spălat Panoul de control Butoaneşi indicatoare Buton UŞĂ Indicator ON/OFF OPŢIUNI Butonul TEMPERATURĂ BLOCATĂ DISPLAY Buton PORNIRE Buton Sertarul detergenţilor ÎNTÂRZIATĂ CENTRIFUGĂ SELECTOR Buton şi indicator PROGRAME START/PAUSE Sertarul detergenţilor: pentru a introduce detergenţii Buton şi indicator START/PAUSE : când ledul sau aditivele (a se vedea “Detergenţi şi rufe”). -
Page 55: Display
Display Ecranul este util pentru a programa maşina şi a furniza numeroase informaţii. În secţiunea A este afişată durata diferitelor programe la dispoziţie şi a celui rămas, în cazul unui ciclu de spălare deja în desfăşurare; dacă a fost programat un interval de PORNIRE ÎNTÂRZIATĂ, este afişat intervalul rămas până la pornirea programului selectat. -
Page 56: Cum Se Desfăşoară Un Ciclu De Spălare
Cum se desfăşoară un ciclu de spălare 1. PUNEREA ÎN FUNCŢIUNE A MAŞINII Apăsaţi activată numai a doua opţiune (ledul corespunzător butonul ; indicatorul START/PAUSE va lumina acesteia se va aprinde). intermitent lent cu culoarea albastră. Notă: dacă este activată opţiunea orice altă... -
Page 57: Programe Şi Opţiuni
Programe şi opţiuni Tabel de programe Detergenţi şi aditivi Viteza Temp. max. Descrierea Programului max. (rotaţii (°C) minut) Programe zilnice Bumbac cu prespălare: rufe albe foarte murdare. 90° 1200 2,21 78 170’ Bumbac albituri: rufe albe foarte murdare. 90°... -
Page 58: Detergenţi Şi Rufe
Detergenţi şi rufe Sertarul detergenţilor Mix-Cool 30’: este prevăzut pentru spălarea rufelor uşor murdare în timp scurt: durează doar 30 de minute ceea Un rezultat bun la spălare depinde şi de dozarea corectă ce economiseşte energie şi timp. Selectând programul a detergentului: excesul de detergent nu garantează... -
Page 59: Anomalii Şi Remedii
Anomalii şi remedii Se poate întâmpla ca maşina de spălat să nu funcţioneze. Înainte de a apela serviciul de Asistenţă (a se vedea Asistenţa), verificaţi dacă nu este vorba de o problemă uşor de rezolvat: Anomalii: Cauze posibile / Rezolvare: Maşina de spălat nu porneşte. -
Page 60: Asistenţă
Asistenţă Înainte de a lua legătura cu Asistenţa: • Verificaţi dacă puteţi rezolva singuri problema (a se vedea “Anomalii şi remedii”); • Porniţi din nou programul pentru a controla dacă inconvenientul a fost eliminat; • În caz negativ, contactaţi un Centru de Asistenţă Tehnică. Nu apelaţi niciodată... - Page 61 Péče o dvířka a buben Čištění čerpadla Kontrola přítokové hadice na vodu Opatření a rady, 65 Základní bezpečnostní pokyny Likvidace PWE 71271 W Popis pračky, 66-67 Ovládací panel Displej Jak provést prací cyklus, 68 Programy a volitelné funkce, 69 Tabulka programů...
-
Page 62: Instalace
Instalace Dokonalé vyrovnání do vodorovné polohy ! Je důležité uschovat tento návod tak, abyste jej mohli kdykoli konzultovat. V případě prodeje, zabezpečí stabilitu zařízení a zamezí vzniku darování nebo přestěhování pračky se ujistěte, vibrací a hluku během činnosti. V případě instalace na podlahovou krytinu nebo na že zůstane uložen v blízkosti pračky, aby mohl koberec nastavte nožky tak, aby pod pračkou... -
Page 63: První Prací Cyklus
či programu 2. vany a připevněte ji ke kohoutu prostřednictvím držáku Technické údaje z příslušenství (viz obrázek). Volný Model PWE 71271 W konec vypouštěcí šíøka 59,5 cm hadice nesmí zůstat Rozmìry výška 85 cm ponořený do vody. hloubka 55 cm ! Použití... -
Page 64: Údržba A Péče
Údržba a péče Uzavření přívodu vody a vypnutí Přístup ke vstupní části čerpadla: elektrického napájení 1. Sejměte krycí panel na přední • Po každém praní uzavřete přívod vody. straně zařízení Tímto způsobem dochází k omezení zatlačením na jeho opotřebení pračky a ke snížení nebezpečí střed a následným úniku vody. -
Page 65: Opatření A Rady
Opatření a rady recyklovaných a znovupoužitých materiálů, z nichž jsou Pračka byla navržena a vyrobena v souladu s platnými složena, a z důvodu zabránění možných ublížení na mezinárodními bezpečnostním předpisy. Tato upozornění zdraví a škod na životním prostředí. jsou uváděna z bezpečnostních důvodů a je třeba si je Symbolem je přeškrtnutý... -
Page 66: Popis Pračky
Popis pračky Ovládací panel Tlačítka a kontrolky Kontrolka VOLITELNÝCH ZABLOKOVANÁ ON/OFF TEPLOTA FUNKCÍ Tlačítko Tlačítko DVÍŘKA DISPLEJ Tlačítko ODLOŽENÝ START Dávkovač pracích prostředků OTOČNÝ OVLADAČ Tlačítko Tlačítko a kontrolka ODSTŘEĎOVÁNÍ PROGRAMŮ START/PAUSE Dávkovač pracích prostředků: slouží k dávkování pracích Tlačítko a kontrolka START/PAUSE : Když... -
Page 67: Displej
Displej Displej slouží k naprogramování zařízení a poskytuje četné informace. V části A je zobrazována doba trvání různých programů, které jsou k dispozici, a po zahájení cyklu i zbývající doby do jeho ukončení; v případě nastavení ODLOŽENÝ START bude zobrazena doba chybějící do zahájení zvoleného programu. -
Page 68: Jak Provést Prací Cyklus
Jak provést prací cyklus 1. ZAPNUTÍ ZAŘÍZENÍ. Stiskněte tlačítko ; kontrolka Poznámka: Pokud je aktivována volitelná funkce , jakákoli START/PAUSE bude pomalu blikat modrým světlem. další nekompatibilní funkce nebude moci být aktivována. 2. NAPLŇTE PRAČKU PRÁDLEM. Otevřete dvířka Volitelné funkce mohou změnit doporučenou náplň s průzorem. -
Page 69: Programy A Volitelné Funkce
Programy a volitelné funkce Tabulka programů Prací prostředky a Max. přídavné prostředky rych- Max. lost Popis programu teplota (otáčky (°C) za mi- nutu) Programy pro kazdodenní praní Bavlna s předpírkou: Mimořádně znečištěné bílé prádlo. 90° 1200 2,21 78 170’ ... -
Page 70: Prací Prostředky A Prádlo
Prací prostředky a prádlo Dávkovač pracích prostředků Speciální programy Džíny: Převraťte prádlo naruby a použijte tekutý prací Dobrý výsledek praní závisí také na správném dávkování pracího prostředku: použití jeho nadměrného množství prostředek. Použijte program 7. snižuje efektivitu praní a napomáhá tvorbě vodního Košile: použijte příslušný... -
Page 71: Poruchy A Způsob Jejich Odstranění
Poruchy a způsob jejich odstranění Může se stát, že pračka nebude fungovat. Dříve, než zatelefonujete na Servisní službu (viz “Servisní služba”), zkontrolujte, zda se nejedná o problém, který lze snadno vyřešit s pomocí následujícího seznamu. Poruchy: Možné příčiny / Způsob jejich odstranění: Pračku nelze zapnout. -
Page 72: Servisní Služba
Servisní služba 195106290.01 09/2012 - Xerox Fabriano Před přivoláním Servisní služby: • Zkontrolujte, zda nejste schopni poruchu odstranit sami (viz “Poruchy a způsob jejich odstranění”); • Znovu uveďte do chodu prací program, abyste ověřili, zda byla porucha odstraněna; • V záporném případě se obraťte na středisko servisní služby. Nikdy se neobracejte s žádostí o pomoc na techniky, kteří nejsou k výkonu této činnosti oprávněni. Při hlášení poruchy uveďte: • druh poruchy; • model zařízení (Mod.); • výrobní číslo (S/N). Tyto informace jsou uvedeny na štítku aplikovaném na zadní částí pračky a v její přední části, dostupné po otevření dvířek.
Need help?
Do you have a question about the PWE 71271 W and is the answer not in the manual?
Questions and answers