Related Manuals for Shepherd Velo X V8
Summary of Contents for Shepherd Velo X V8
- Page 2 - High performance made in Germany Der neue Shepherd Velox V8 “eleven“ ist einzigartig in seiner Klasse. The new Shepherd Velox V8 ”eleven” is one of a kind in the 1/8 scale racing series. With the Hohe Qualitätsanforderungen und Präzision zeichnen diese neuste Entwicklung von newly developed and outstanding design of this car we offer a product in best quality Shepherd Micro Racing aus, die durch außergewöhnliches Design und viele...
- Page 3 (not included) (not included) (not included) Werkzeug - Tools Empfohlen: Shepherd Tools Dieses Werkzeug wird zur Montage des Modells benötigt (nicht enthalten) These tools are not included in the kit but are required for proper assembling Recommended: Shepherd Tools Innensechskant-Schlüssel Sechskant-Schlüssel...
- Page 4 Starrachse hinten - Rear solid axle BAG 1 STEP 1 flache Seite nach außen - flat side outwards 60 11 01 fest anziehen - tighten very well 60 11 02 Linksgewinde - left thread 60 11 03 76 03 12 77 03 24 60 12 11 60 12 02...
- Page 5 Lagerbocke hinten - Rear bulkheads BAG 2 STEP 2 60 22 22 71 03 06 73 03 05 Stellen Sie die Riemenspannung anhand der verschiedenen Excenter-Positionen 60 22 21 ein. Wir empfehlen Position B. Right Adjust the belt tension by using the Rear Front different excenter positions.
- Page 6 Hinterachse - Rear suspension BAG 3 STEP 1 Empfohlene Position 60 25 01 Lower position Default position 180° 60 25 01 60 25 01 Upper position 60 25 01 Center position 90 31 11 71 04 10 60 25 01 Excenter Set für #602204 60 25 01 Excentric Set for #602204...
- Page 7 Dampferbrucke hinten - Rear shock tower BAG 3 STEP 3 60 33 02 Lösen Sie die Schrauben 71 03 06 und 71 04 10 aus Bag 2 Step 2 und Bag 3 Step 1. Loosen the screws 71 03 06 and 71 04 10 71 03 10 from Bag 2 Step 2 and Bag 3 Step 1.
- Page 8 2-Gang Getriebe - 2-Speed box BAG 4 STEP 1_1 60 41 49 Ziehen Sie die Schraube so an, dass der Schraubenkopf nicht aus dem 72 03 12 60 41 46 Kupplungsbelag heraussteht. 60 41 02 Tighten the srew until the button- 60 41 05 head is aligned to the clutch shoe 71 03 06...
- Page 9 Querlenker hinten unten - Rear lower wishbones BAG 4 STEP 2 73 04 08 70 01 06 72 03 08 60 43 14 71 03 08 60 43 01 60 43 13 60 43 01 Querlenker hinten unten (r+l) 60 43 01 Lower wishbone rear (r+l) 60 43 13 Dämpferhalter hinten schmal links...
- Page 10 Stabilisator hinten - Rear anti-roll bar BAG 4 STEP 4 Zwischen der 2-Gangglocke und dem Stabilisator muss ein kleiner Abstand sein! Dieser ergibt sich aber automatisch, wenn der Stabi mittig montiert ist. When mounting the rear anti-roll bar in the middle there should be a gap between the 2-speed-bell and the anti-roll bar.
- Page 11 Achsschenkel hinten - Rear uprights BAG 5 STEP 2 Dieser Step muss zwei Mal gebaut werden. 6,0mm Build this Step two times. 75 03 02 4,0mm 60 52 01 60 52 04 Stellen Sie sicher, dass sich alle Gelenke frei bewegen. Make sure that all pivotballs are moving free.
- Page 12 Schnellwechselhebel - Quick-change lever BAG 5 STEP 4 Dieser Step muss zwei Mal gebaut werden. Build this Step two times. 60 54 02 73 03 03 60 54 01 77 03 22 60 54 01 Feder Schnellwechselhebel 60 54 01 Springs quickchange lever 60 54 02 Schnellwechselhebel hinten...
- Page 13 Lagerbock mitte - Middle bearing block BAG 6 STEP 1 73 03 05 60 35 11 60 35 11 73 03 05 60 61 15 60 35 13 79 06 135 60 61 08 76 01 08 76 01 08 60 61 17 Kontrollieren Sie die Position Kontrollieren Sie die Position...
- Page 14 Querlenkerhalter unten-lower hinge pin bracket BAG 6 STEP 4 73 04 12 60 64 02 60 64 01 60 64 01 60 64 03 71 04 08 60 64 02 60 64 01 Querlenkerhalter vorne #1 60 64 01 Hinge pin bracket lower front #1 60 64 02 Querlenkerhalter vorne #2 60 64 02...
- Page 15 Querlenker vorne unten - Lower front wishbones BAG 6 STEP 5_2 73 03 05 60 67 02 60 67 01 60 67 01 Distanzstück für Querlenker vorne unten 60 67 01 Spacer front lower wishbone 60 67 02 Drehachsen vorne unten 60 67 02 Hinge pins lower front 73 03 05...
- Page 16 Einstellbarer Servo Saver - Adjustable servo saver BAG 7 STEP 3 79 06 103 60 73 02 60 73 01 72 03 08 60 73 05 1,5mm 81 13 03 60 73 07 60 73 01 Hülse Servo saver 60 73 01 Servo saver tube 60 73 02 Einstellbarer Servo-Saver Kunststoffteile...
- Page 17 Servos und Servohörner sind nicht im Baukasten enthalten. Falls Sie keine passenden Servoarme besitzen, empfehlen 40 83 02 wir folgende Shepherd Artikel: Lenkservo: - 60 82 02 (Ko), 60 82 03 (Fu), 60 82 04 (Hi) 72 03 08 Gasservo: - 40 82 02 (Ko), 40 82 03 (Fu) 70 01 06 Servos and servo-arms are not included in the kit.
- Page 18 Radioplatte - Radioplate BAG 8 STEP 3 71 03 08 72 03 08 72 03 06 71 03 06 79 03 06B Entfernen Sie die Schrauben 72 03 08 um auf Flex umzubauen. For Flex remove the screws 72 03 08. Flex 71 03 06 Senkkopfschraube M3x6...
- Page 19 Antriebswelle vorne - Driveshaft front BAG 9 STEP 2 73 03 03 60 54 01 Dieser Step muss zwei Mal gebaut 60 92 03 werden. 60 92 02 Build this Step two times. 60 92 04 77 03 20 77 25 12 60 92 01 60 54 01 Feder Schnellwechselhebel...
- Page 20 Gas-/ Bremsgestange - Throttle/Brake linkage BAG 10 STEP 1 72 03 12 61 01 01 72 03 08 70 07 01 73 03 03 73 03 16 70 02 02 60 82 21 Schneiden Sie das Gestänge in zwei Teile - Cut the linkage in two pieces 70 07 02 70 01 06 Bremse - Brake: 83mm...
- Page 21 VCC Kupplung - VCC clutch BAG 10 STEP 4 nicht enthalten not included 2,5mm 61 04 02 61 04 04 Position der Fliehgewichte 61 04 06 Position of the Fly-weights 61 04 08 61 04 01 61 04 03 61 04 05 61 04 07 61 04 01 VCC Schwungscheibe...
- Page 22 Motorhalter - Engine mount BAG 11 STEP 1_1 70 30 12 61 11 01 75 04 01 71 04 10 61 11 01 Motorböcke 61 11 01 Enginemounts 70 30 12 Zylinderschraube M3x12 70 30 12 Hexagonsocket screw M3x12 71 04 10 Senkkopfschraube M4x10 71 04 10 Hex.
- Page 23 Stoßdampfer - Shock absorbers BAG 11 STEP 2 81 13 04 81 13 06 81 13 03 81 13 01 Lang = Hinten Long = Rear 81 13 02 Kurz = Vorne Short = Front 81 13 07 81 13 05 Füllen Sie die Stoßdämpfer mit dem mitgelieferten Öl bis zur auf dem Bild angegebenen Höhe.
- Page 24 Dampferbrucke vorne - Shock tower front BAG 12 STEP 1 Empfohlene Position Default position Erhältliche Federn Available springs 81 15 03 72 03 08 81 15 05 81 15 07 71 03 08 61 21 01 70 01 06 61 21 01 Stoßdämpferbrücke Vorne 61 21 01 Shocktower front...
- Page 25 Akkuhalterplatte - Batterie pack plate BAG 12 STEP 3 60 31 03 nicht enthalten 71 03 06 not included 61 23 01 71 02 04 Befestigen Sie den Akku mit Klebeband oder ähnlichem am Akkuhalter. Use tape or something similar to fix the battery. 60 31 03 Abdeckung Chassisgewicht V8 60 31 03...
-
Page 26: Setup Sheet
2nd gear clutch bell 1st gear gearbox 2nd gear gearbox Ride height Tyres Downstop Width Front left/right Rear left/right Anti-roll bar Shepherd Shepherd Shepherd Shepherd Brand 2,2 2,6 3,0 Shore Diameter start Diameter end Distance to Pivotball Excentric inserts Front... - Page 27 __ / __ / ____ SETUP SHEET Name Date Track location Camber Shim Track name Track length Race Event Practice Qualifying Final Race duration min. Downstop Track layout technical fast mixed Anti-roll bar Traction medium high Ride height Temperature Track Width Results Laps...
Need help?
Do you have a question about the Velo X V8 and is the answer not in the manual?
Questions and answers