Quick Guide - Sharp MD-MS702MK Service Manual

MD-MS702MK
Rechargeable battery power
Alimentación de la batería recargable
1
2
3
4
AC 120V, 60Hz
To an AC outlet
120V CA, 60Hz
A un tomacorriente
de CA
5
Press the /:OFF button twice to begin charging.
Pulse dos veces el botón /:OFF para iniciar la
carga.
AC power
Alimentación de CA
AC 120V, 60Hz
To an AC outlet
120V CA, 60Hz
A un tomacorriente
de CA
To the DC IN 5V jack
Al enchufe DC IN 5V
PORTABLE MINIDISC RECORDER
MD-MS702
MK
Connection
Conexión
Analog recording
Grabación analógica
Mark
Marca
R L
(RIGHT)
(LEFT)
(DERECHO)
(IZQUIERDO)
To the DC IN
5V jack
Al enchufe
DC IN 5V
To the OPTICAL/LINE IN jack
Al enchufe OPTICAL/LINE IN
Connecting cable included with this unit
Cable de conexión incluido con este aparato
Digital recording
Grabación digital
Playback side
Lado de reproducción
Optical digital
cable (AD-
M1DC, avail-
To the line output jacks
able separately)
on a stereo
Cable óptico
A los enchufes de
digital (AD-
salida de línea de un
M1DC, disponi-
equipo estéreo
ble por
separado)
Recording side
Lado de grabación
– 6 –
Quick-Guide
Guía rápida
Recording side
Lado de grabación
To the OPTI-
CAL/LINE IN jack
Al enchufe OPTI-
CAL/LINE IN
Optical digital
cable (AD-
M2DC, available
separately)
Cable óptico digi-
tal (AD-M2DC,
disponible por
separado)
DIGITAL OUT
OPTICAL OUT
Playback side
Lado de reproducción
To the optical output
To the optical output
jack on a CD player
jack on an MD player
etc.
etc.
Al enchufe de salida
Al enchufe de salida
óptica de un óptica de un reproduc-
reproductor de dis-
tor de minidiscos, etc.
cos compactos, etc.